前情提要...
怎么没看到安妮格罗弗? 她是副总统的女儿
假设说我成功了 她答应加入德尔塔斐姐妹会
- 对我有什么好处? - 我会给你你想要的 我
你会去看你的亲生女儿卡罗琳吗 还是说?
我知道我只是你的继母
我一直将你视如己出
嗨 查德威克教授 我是西西 您的助教
知道有你照顾斯科特 我们放心多了
这是最好的朋友应该做的
希腊姐妹会认为这个校园属于她们 而且她们当中有些人比其他人更坏
危险性游戏
1991年主席之夜 克劳迪娅梅黛
早上好
今天这次投票是为了决定 将给哪些潜在新会员
发送德尔塔斐派姐妹会 今晚主席之夜的邀请函
我们开始吧
开始
露西方丹 父亲是汽车经销商
身高约173厘米 体重约63.5公斤 马术骑手
令人意外
下一个
塞莱丽蔡斯
母亲经营一支对冲基金
价值1.1亿美元
母亲曾是我们姐妹会成员 总体形象 七分
你有多想要?
要你吗?太想要了
埃斯特霍姆斯特姆
她有衣原体感染
劳里桑德斯
艾米丽麦克休
杨莉莉
父母有游艇 香水喷得太多
总体形象 五分
意识觉醒派
基尔蒂温斯莱特 形象 七分
艾丽卡拉纳 跟大卫多根有一腿
艾普尔帕克 身家净值30万美元
伊丽莎克拉克 只乘坐私人飞机
特里海利
卡米尔戈茨瓦尔德 身高166厘米
体重约59公斤 家里给她设立了信托基金
有一副班克西的作品
所以 你会帮我说好话吗?
下一个
安妮格罗弗
我觉得我们不能邀请她 她没有来欢迎会
邀请她
好的
你刚才说什么来着?
我们来此是为了认可
今天在座的每一位学生的
勤学敬业和坚持不懈
说到教育 你目前的进展如何?
- 妈妈 - 你这样叫我准没好事
并且对全体教员来说也是
所以 快告诉我
我想你可能已经听说了 我没去西格玛的欢迎晚宴
我...对不起
你觉得我生气吗?
不 我只是...
我知道你希望我能像你一样加入 但我没有去
- 所以... - 所以什么?
我很喜欢它 而且那还是交朋友的好方法
但仅此而已
只要你努力尝试新事物
这就是上学的意义
我做了啊
我认识了很多新人
- 幸会 先生 - 不客气
帅吗?
只是普通同学
- 我们走吧? - 好的
我生气是因为我在乎
只是...不管你做什么...
我希望你记住把这些都考虑进去
相信我 这可是很难忘记的
是啊 小可怜 我们都为你感到遗憾
很好 你们应该如此
- 嗨 安妮 - 嗨
我只是说你处于权力支配地位 安妮
- 那意味着... - 嗨
...不管你做出什么决定 人们都会关注你所做的事
- 干得好 先生 - 所以 你是说
我不能加入射击队了?
只要他们做背景调查就行
我能跟您一家人合张照吗
- 副总统先生? - 这边 克拉丽莎
- 您的演讲非常棒 谢谢 - 我可爱的妻子和女儿
主席之夜
很令人兴奋 不是吗?
空气里都弥漫着期待感 那种热情
就像一场完美棒球比赛中的第七局
你在说什么呢?
我不确定 我想是个棒球上的比喻
你喜欢棒球?
不喜欢
好吧
对不起
主席之夜就在今晚 西西 属于我的夜晚
我知道 我真的很激动
我前面借用棒球那个比喻 就是想表达这个
我把我们从悬崖边拉回来 让我们脱离了考察期
我做那一切都是为了今晚
这对德尔塔斐姐妹会主席来说 是至关重要的一刻
我需要我的那一刻是完美的 这是我的家族遗产 西西
当然 我明白
因此 邀请函正在发送中
派对正在组织中
我甚至安排了一些节俭的姐妹
去谈发型和化妆的价格
- 节俭? - 我不是特指犹太人
- 我没觉得你是 - 好的 太好了
我不是在质疑你的措辞 我是在质疑你的判断
你上次选便宜东西时
我们最后差点因为美黑喷雾 被列入了观察名单
- 那种情况不会再发生了 - 别犯错 西西
对不起 我保证这次会一帆风顺
尽力而为 全力以赴
- 竭尽全力... - 够了
对不起 我一直在微调你的演讲词
所以 我有点...别担心
我只是在言语中 增添一点品味和风情
我不喜欢风情
焦点小组喜欢风情
- 焦点小组? - 为你的演讲准备的
我得告诉你 进展非常好
正面反响率达到了80%到85%
这可没你认为得那么好 西西
相信我 这个结果真的很好了
我拿到了卡帕努兄弟会的演讲草稿
那个简直就像是一只猴子 用打字机写出来的
说实话 我都不知道他们在干什么
另外 当放出你的照片时 分数会更高
大家真的很吃你的颜值 你很幸运
大家都说我的长相适合做电台DJ
但那是在我鼻子整形前...
母亲 您有何贵干?
卡罗琳 你怎么回事?
你得说得更具体些
我刚刚接到了 洛克雷诺兹父亲的电话
好吧 他可能受到了附带伤害 但却救了我们
你的姐妹会
洛克的父亲和他的半数选民
刚刚退出了
本该是我所在的促进委员会 今年最大的两党活动
是的 但我做了必须做的事
我只是...我以为...
不 别说什么你以为
你现在影响到了我的职业生涯
好吧 我...但我有个计划
妈妈 我会解决这件事的 好吗?
我去拉安妮格罗弗入会
那难道不比洛克雷诺兹要强吗?
我不想再对你失望了
西西?
很高兴我们恢复了联系
要知道 你一直是我最喜欢的露营者
真的吗?
哪怕在浴帘那件事之后吗?
别告诉其他初级辅导员
但我觉得那很有趣
谢谢 它的初衷就是要有趣
它确实很有趣
所以现在能重新联系上你 并帮你找到合适的人
我非常高兴 这真的很重要
当然了 只要走错一步 你就可能得去参加戒毒了
不 我说真的
那真的可能会让你在整整四年里 要么有所成就 要么一事无成
这比反种族歧视更重要
大学可远不是露营那么简单
是啊 所以的确你是认真的 我...
我大一时候跟现在的你非常像
我以为自己很清楚 自己能做什么或应该成为什么样的人
我其实对这两件事一无所知...
然后发生了一件不可思议的事
我开始不再担心 各种“应该”和“可能”的事
我开始思考 自己真正想要相信的是什么
就是我的归属
然后我终于找到了跟我意气相投的人
就是我们这样的人
我们?具体哪方面?
你会明白的
- 这不是固定结构 艾拉 - 这是时间
我们整个社会都同意这样量化它
这使得它成为一种社会结构 而不是固定结构
- 那埃塞俄比亚呢? - 埃塞俄比亚怎么了?
比我们晚了八年
他们使用不同的历法 一年有13个月
他们的午夜是在6点
嗨
各位 这是安妮
安妮 这是新政治社团
我们欢迎所有人
终于 有很酷的人能理解它了
我不确定自己是否能理解所有这些 但我能理解别的东西
嗨 安妮 很高兴见到你
- 嗨 很高兴认识你 - 嗨
我不太赞成你爸的政见
- 好吧 - 莱
我刚想说
虽然我不太赞成你爸的政治立场
但我尊重你有自己的主见
我确实如此
除非那个被我在子宫里 吃掉的双胞胎奇迹般复活
- 什么? - 没什么
我记得《豪斯医生》里 有一集就是这样的
我确实有自己的主见
我现在想把它们整合起来
- 我很期待能听听看 - 谢谢
总之 我想说的是时间是一种...
这个不重要
你们都看过我的文章了吗?
看了
卢西恩?
我在呢 亲爱的
卢西恩 我需要你...
这不是三个娘炮火枪手嘛
这么说是“炼狱”
你是想说贬义?还是贬低?
我觉得两者都有
推 别拉
他在干什么?
你想干什么 卡罗琳?
- 今晚是主席之夜 - 我们知道
那你们一定也知道 我需要一个可靠的副手
来自你们兄弟会的合适的代表
不 你不能就这么来这儿 在阿尔法伽马的用人事情上发号施令
这个人选是卢西恩 他还要携伴参加
好吧
无意冒犯 但卢西恩并非那种所谓的竞选人才
- 或许说是抹杀竞选的人才才对 - 我尊重这种不尊重
我喜欢抹黑 我擅长那样
卢西恩 够了 你今晚要携女伴出席
表示对我的支持 因为那会让我开心
那不仅会让我开心 也会让某些校友开心
今晚是属于我的
那之后 在你的特别选举中
- 你想选谁都行 - 布兰德曼
如果你搞过50次特别选举 就会发现那并不重要
如果今晚卢西恩出席 那会开创先例
这我根本不在乎 但今晚卢西恩一定要出席
就这样 走吧 西西
西西没在这儿
没错
我对教学大纲有几个问题
是吗?怎么了?
你选的读物
难道你不觉得... 那些似乎有点片面
可这门课就叫 “法西斯主义的过去与现在”
- 这个课题没有给不同观点... - 对
- ...留下多大空间 - 确实 但是...
- 算了 说这个太傻了 - 不会 你想说什么?
我父亲以前常说我母亲是法西斯
每次我母亲叫他做他不喜欢的事 他就会这么说
- 他们现在还在一起吗? - 在
但这让我想到了法西斯主义者
想到了我们对于他们的讨论 对于他们真正的追求的讨论
要是我们选择 暂时相信人性最好的一面呢?
法西斯主义者最好的一面吗?
好吧 该选出一个领袖了
有三个候选人
一号候选人有两个情妇 烟不离手 马提尼酒不离口
二号候选人不止一次 而是两次被赶下台
而且一晚就要喝掉一瓶威士忌
三号候选人是一位战争英雄
素食主义者 不抽烟 这辈子没出轨过女人
你刚才描述的是 罗斯福、丘吉尔和希特勒
老套路了
所以 这个小小的思维实验 用意何在?
是说也许希特勒 才是那个合适的人选吗?
不是 我是说有时在结果已知时
更容易得出正确答案
这与法西斯主义的关系是...
因为俗话说愤世嫉俗者 只是些失望的浪漫主义者
那么 如果法西斯主义者 只是渴望权力的慈善家呢?
小心
你这么乐观 肯定会被人占便宜的
我只是说这比您教学大纲的内容 要更细致微妙一些
你很惊人
- 抱歉 - 别这么说
那...不是坏事
你犯了一个错误
- 还要谈这件事吗? - 选卢西恩是错误的
看来你心里有别的人选
- 让我猜猜 - 我觉得应该选斯科特
是啊
好吧 所以你想垂帘听政
应该说我对此做了很多考虑
我不知道你看没看 碧翠丝沃斯的文章
但显然 我们现在正处于 一个文化十字路口
校园里的人 一般人
现在对希腊式生活并不感冒
- 那篇文章是在胡说八道 - 也许吧
但不管你喜不喜欢 现在正在发生转变
我们必须抢在前面
而你真的认为能拯救我们的 是斯科特拉塞尔吗?
听着 在洛克的事上 我听了你的
- 是我帮了你才对 - 顺便说一句 不客气
但那给了我们一个机会
并且你得承认洛克 是有一定的重要性的
拜托 洛克出身优秀 面庞英俊
他的影响力超出了这个校园
你私下想怎么定位他都行 但别忘了
他智商有问题 他爸是个保守的国会议员
我不需要斯科特拉塞尔
我不需要洛克雷诺兹
相信我 我有个人选 比他俩加起来还厉害
是谁?卢西恩吗?
不 卢西恩没什么本事
我说的是安妮格罗弗
你真觉得你能拉到安妮格罗弗吗?
是的 我是这么认为的
- 好吧 如果真能如此... - 能
那但愿你是对的
我向来都是对的
快啊 快接啊
卡罗琳 我们有麻烦了
我不知道你有什么不明白的
我同意你的看法 我只是觉得
可以对种族主义抨击得再猛烈一点
对 但我觉得那不必非得由我来讲
另外 我认为我讲得很全面
我讲到了排他 阶级歧视、二元论、异性恋霸权
这些可都是流行词
- 你提到那会扼杀个性吗? - 不只是扼杀个性
我说不好 我听说派对应该很有趣
我们喜欢有趣 但不是不加原则地
- 当然了 - 相信我们 安妮
那些希腊兄弟姐妹会太可怕了
对 我知道 你们可能是对的
- 那样看起来确实有点激烈 - 激烈?
简直是邪教
那只是特权生特权 从而衍生出更多特权
所以是时候创造公平的竞争环境了
在他们刚被解除观察 依然脆弱的时候给出一击
- 你什么意思? - 我是说那篇文章很好
但校方不会做任何实事
看看斯科特拉塞尔的事
他老爸愤怒异常 校方开除了洛克
- 却放过了其他人 - 你们打算怎么办?
- 绝食抗议 - 也许静坐抗议
校方不会在乎的 各位 都一样
没有真正的公众关注就没用
真正的公众关注?
我觉得我们可以 把这个故事告诉我叔叔
他是《时代》杂志的编辑
《时代》杂志吗?
你有叔叔吗?
如果能引起他的兴趣 这可能就会成为全国新闻
你在这个房间里干什么?
购物
我记得你应该把安妮格罗弗带来?
对待安妮要来软的 不能来硬的
好吧 上床 而不是开战 但要快 因为
她现在似乎被一群女同围着
真的吗?
也许她在探索自己的性取向
和碧翠丝沃斯一起吗?
- 我觉得碧翠丝不是同性恋 - 是啊 我知道你上过她
但上过她 你也毁了我
- 我想我会记住这一点的 - 行了
好吧 冷静 我会搞定的
给你个免费建议 千万别叫一个女人冷静下来
我也不知道你是否明白这一点
因为我觉得你没明白
今晚我需要你站在我身边
我还需要安妮站在你身边
所以 安妮就是你给我们找的 解决办法以及最亲爱的妈妈吗?
她可是副总统的女儿
她是五百公斤的蓝鳍金枪鱼 用来代替满满一渔网的比目鱼
谁是比目鱼?
洛克 他是比目鱼
而我是渔夫?
- 那你妈成什么了? - 好吧 听着 这不重要
我相信你 所以别让我失望
- 鱼贩吗? - 别再说鱼了
抱歉 是你引入了一个比喻 我只是想帮忙
听着 我们需要安妮
她是唯一能给我们 提供我们所需的安全保障的人
- 我让大家摆脱了考察期 但... - 我也帮了忙
说没妨碍到更合适
但安妮格罗弗才是关键
她能让德尔塔斐姐妹会恢复正常地位
所以 我需要你帮我拿下她 你明白了吗?
让我看看我是否明白
我听到的是这一切对你的影响
你的姐妹会 你的名声
还有如果我失败会怎么样
我没听到这些对我的影响
我跟你说了我要她
你也同意了
所以 在你完全照我想要的
彻底拿下她之前
你是不会得到给你的奖励的
这下你清楚了吧?
所以说 她入会 我上她
然后 我...
我就可以上你了
是的
但如果你办不到
后果会很严重
现在还有后果了?
不能所有的乐趣都让你给享受了
好吧 是什么后果?
你的车归我
目前没在我手里的那辆吗?
正是
好吧
和你做交易很愉快
会很愉快的
嘿 我需要你帮个忙
- 给你 - 谢谢
你知道据说无糖会导致癌症吧?
那是在老鼠身上 我像老鼠吗?
你这么说真有意思
你想干吗 卢西恩?
我只是想为没打电话向你道歉
你在说什么?
在共度那晚之后 我没给你打电话 我知道你一定很生气
那是我的毛衣吗?
听着 我知道我是个混蛋 但现在我道歉 行吗?
然后呢?
你写了文章 报了仇
咱们别兜圈子 我知道 你最近一直跟安妮格罗弗有联络
你觉得我会四处宣扬 我们的性爱体验很一般吗?
也许她只是不喜欢你
大多数人都不喜欢你
这么说好伤人 毕竟我们曾经那么亲密
你干吗还在跟我说话?
因为我想知道你对安妮说了什么
再说一遍 我不提你 不会想到你
- 所以呢... - 是吗?
听着 在我不在乎的事情清单上
你和这次对话是排在最上面的
那就别插手 好吗?
很好
西西 安妮格罗弗和女同性恋们 有最新消息吗?
还没有 但我的卫星人 已经在查了 打开
- 这些是什么? - 你现在可以合上了
很听从指挥
挑选新的联谊会宝贝
我们不需要新的联谊会宝贝
什么意思?这可是传统 我们得有个联谊会宝贝
现在洛克出局了 卢西恩担任主席
但他不能当你的宝贝 他可是你哥
- 不是亲生的 - 依然不可以
继兄妹题材引发的问题 比其解答的问题要多
除了色情片圈子之外
我不在乎你喜欢什么色情片 我们有重要的事情要关注
我不需要宝贝
这些人可是精英
我给他们在外表、受喜爱度 生殖能力、韧性方面打了分
今晚是我的主席之夜 西西
我以为我们很清楚这有多重要
我知道 我只是想帮忙
从没出现过不需要帮手的主席
除了布坎南 但他有金
- 谁? - 詹姆斯布坎南
美国第15任总统 他没有妻子
他有个最好的朋友 叫威廉金 但人人都知道他俩的关系不只是朋友
人人 是指谁?
历史学家、人 我不知道 你知道威廉金的事吗?
我不在乎布坎南或金 或是宝贝
我需要你别质疑我 我不需要又一个教练
我来决定战术 你来执行
- 不 我只是觉得... - 不 我不需要你来思考
因为坦白说 你并不擅长思考
你真要跟我玩欲擒故纵那套?
好吧 我喜欢挑战
主席之夜
晚上好 主席先生
你要去哪?
尽情狂欢吧!
哇 姑娘们
是啊 我真的很喜欢那个
嗨 很高兴见到你们
嗨 我喜欢你的裙子
- 我的天 - 她好漂亮
- 是啊 - 嘿 卡罗琳
- 嗨 - 你看起来美极了
- 谢谢你 - 你头发好有光泽
- 是角蛋白护理吗? - 这个嘛...
- 不是 是天生的 - 嘿 卡罗琳
抱歉 我...抱歉
- 很高兴见到你 - 你好
- 卡罗琳 - 嗨
我阿姨以前是迈阿密大学 德尔塔斐姐妹会的
- 迈阿密 - 开了家夜店 可以考虑春假去那
迈阿密! 我们欢迎继承家族历史的会员
- 我也是 绝对的 - 谢谢你能来
根据那个公式 她的评分是6.5分
但在迈阿密搭上线可能物有所值
- 有道理 嗨 - 两杯 谢谢
- 嘿 卡罗琳 - 嗨
我想打个招呼 我和你哥是朋友
肯定是非常好的朋友
所以 他有提起过我?
经常提起
- 好好享受派对 - 谢谢
嗨
我们目前还没有主席
所以你们是唯一 自主选择代表你们的人选的招新班级
常言道 代表很重要
我认为这是未来之道
嘿 大家没等我就开始了
- 我是布莱恩布兰德曼 是副主席 - 好的
我的名字就写在那块板上
- 布莱恩布兰德曼 副主席 - 嘿
- 是副主席 - 嘿
- 嘿 兄弟 - 可以叫我茱莉亚路易斯德雷弗斯
因为我是副主席 你看过那个电视剧吗?很棒
- 是的 副主席 - 每位兄弟的心声
都应该被听到 只有这样才公平
这是你们的公民义务
民主在行动
各位 还有什么比这更激动人心呢?
耶!
- 真的很棒 伙计 - 是的
干得好 嘿 很高兴见到你
很高兴见到你 伙计
斯科特!你看见卢西恩了吗?
我觉得我好像 把一个透明牙套吞肚子里了
- 你怎么...怎么会? - 我不知道 但现在只剩一个了
而且是下排牙齿的
好吧 听着 我需要你帮我个忙 好吗?
我只是...我觉得如果吞下透明牙套 我会注意到的 对吧?
是的 可能吧
在我去找卢西恩时
我需要你留意这里的情况 好吗?
- 也许我把它落在洗手间了 - 好吧
你去洗手间前会摘下牙套吗?
是的 但只是偶尔 所以这很奇怪
行了 什么...算了
你不会觉得是有人把它偷了吧?
那是照着你的牙齿定制的
是的 所以呢?
那为什么会有...
嘿 很高兴认识你 我是布莱恩布兰德曼
按名字字母排序 我的名字可能会出现在选票上的首位
行了 伙计 集中精神
我要让你负责这里 好吗?
你觉得你能应付得了吗?
好的 我马上就回来
微笑、点头就行 或者偶尔挥挥手 好吗?
好的
- 嗨 - 你好吗?
嗨
我有东西要给你
礼物吗?
只要不回你的短信 你就来送礼物吗?
我能说什么?我对惩罚上瘾
卡西迪费瑟斯通
以防你偶尔想换个身份
像牛仔脱衣舞女那样吗?
你喜欢吗?
它有用
也很有创意
有人在某处大出血吗?
有这个可能
谢谢你的礼物
我不知道是什么情况 但是...
但我那天晚上玩得很开心 我以为你也是
好吧
我得走了 我得给我朋友发短信
我不知道那之后你都听说了什么
可能是不好的事
更糟 或者真实的事
但我有其他优良品质 好吗?
- 你指望我相信这种说法吗? - 不过我没对你撒过谎
这我怎么知道? 你可能很擅长这一套
这是好事
不 它不是
在我看来
你并没有完全拒绝我
卢西恩 我不信任你
我不是要你信任我
我是要你别信任我
不要
这下我就搞不懂了
所以 你会再给我一次机会吗?
什么机会?
你想什么就是什么
主席之夜?
或者你朋友想做的事
你会和我一起做吗?
那个你不想改一下吗?
- 哪部分? - 就那部分
不用 有什么问题吗?
- 没什么 只是有个不明确的修饰语 - 我喜欢不明确
- 好吧 那这个呢? - 不用改
浪子回来了
- 找到卢西恩... - 还是没找到
有趣的是出现了一支新闻团队
新闻团队?
所以你们不知道
我还以为那是你正面宣传的 总体计划的一部分
- 没人看新闻 - 我觉得有些人会看
你在哪看到这个所谓的新闻团队的?
他们行动缓慢 但他们的呼喊相当危险
- 有意思 - 我也这么认为
- 西西? - 是的
你不觉得 这还是跟斯科特欺凌事件有关吗?
西西 你有什么看法吗?
你现在是在笔记应用里 写精彩的美国小说
还是你有什么相关信息 可以告诉我们?
真的发生了 安妮格罗弗正在来这里的路上
谁说的?
我的卫星人
- 卫星人? - 最好别深究
你得做好准备 如果她要来 我们得马上就开始
你突然就对卢西恩和我的选择 说不出好的评价了
到目前是的
法拉里斯会把批评者们
赶进空心的青铜公牛像里烧死
我记得法拉里斯也是那么死的
白痴
西西!
大家晚上好
晚上好 德尔塔斐姐妹会
所有姐妹会的姐妹们晚上好
众所周知 或者各位现在也该知道了 今晚是主席之夜
我们在今晚敞开大门欢庆
迎接一个全新的招新班级
但同时 也许也更重要的是
今晚是开启领导力新时代的夜晚
我叫卡罗琳梅黛
我很荣幸成为你们的主席 德尔塔斐姐妹会的成员们
自从1875年成立以来
就在我们国家被不和与分裂 蹂躏了15年后
曼彻斯特学院的女性认识到 美国所学到的教训
那就是祸起萧墙
所以 摒弃分歧 这些女性团结起来
相互支持 相互扶持
一起为我们的权利而战
我们必须记住这些...
嘿嘿吼吼 必须杜绝“希腊式生活”的坏风气!
我们必须记住这些女性
那些努力奋斗的女性...
- 还没结束呢 你们要去哪? - ...与激烈的反对斗争
为了让我们拥有更光明的未来 做出了如此大的牺牲
嘿嘿吼吼 必须杜绝“希腊式生活”的坏风气!
筹集一些善款!
终结强奸文化
欺凌害死人 必须杜绝“希腊式生活”的坏风气
德尔塔斐姐妹会一直提倡 群体文化 支持文化
我们将继续为 曼彻斯特学院的女性赋权
那是阶级歧视!是排他!
而且是一种暴力!
是种族歧视!
我们将为了不辜负期望而继续战斗
- 更坚强地挺立... - 种族主义者!
...团结成员们对抗试图分裂
- 破坏我们... - 筹集捐款!
...以及德尔塔斐姐妹会 所取得的所有成就的势力和人
嘿嘿吼吼 必须杜绝“希腊式生活”的坏风气!
你们或许认为自己有超能力
你们或许认为能打败我们
但你们要知道 我们会在这里
我会在这里
直到该死的帷幕落下
下集剧情...
我们是德尔塔斐姐妹会 我们骄傲 我们必须保持骄傲
“抵制希腊式生活”
人们想夺走它 我们不能气馁
我一直觉得留刘海是个好主意 没什么比好看的刘海更棒了
我只是想亲自送一份祝贺礼物
知道什么会让它更性感吗?
如果你当选阿尔法伽马的主席
想游个泳吗?
- 我们没有泳衣 - 这对我来说向来不是个问题
如果想上我 最好别惹我
现在有趣的部分要开始了
字幕翻译: 杨婕
创意监督 肖雪