Tidligere...
Hvor er Annie Grover? Vicepræsidentens datter.
Og hvis jeg får hende til Delta Phi for dig,
- hvad får jeg så? - Du får det, du ønsker. Mig.
Så besøger du Caroline, din rigtige datter, mens du er her?
Jeg ved, jeg kun er din stedmor.
Jeg har altid følt, du var lidt min.
Hej, professor Chadwick. Jeg er din nye assistent.
Det føles godt at vide, at du passer på Scott.
Det gør bedste venner jo.
Grækerne tror, de ejer campus. Og nogle af dem er værre end andre.
PRÆSIDENTENS AFTEN 1991 CLAUDIA MERTEUIL
Godmorgen.
Afstemningen beslutter de potentielle medlemmer,
der modtager invitation til Delta Phi Pis Præsidentens aften.
Lad os begynde.
Fortsæt.
Lucy Fontaine. Far er bilforhandler.
Er 176 cm, 63 kg, rytter.
Overraskende.
Næste.
Celerie Chase.
Mor bestyrer hedgefond.
Formue 110 millioner dollars.
Slægt, udseende, syv.
Hvor meget ønsker du det?
Dig? Så meget.
Este Holmstrom.
Hun har klamydia.
Laurie Sanders.
Emily McHugh.
Lily Yang.
Forældre ejer yacht. For meget parfume.
Udseende, fem.
Woke.
Kilty Winslet. Udseende, syv.
Erica Larner. Var sammen med David Dogen.
April Park, formue 300.000 dollars.
Eliza Clark, flyver kun privatfly.
Terry Hailey.
Camille Gottswald, 167 cm.
Otteoghalvtreds kilo. Trustfond-barn.
Ejer en Banksy.
Lægger du et godt ord ind for mig?
Næste.
Annie Grover.
Hun kan ikke inviteres, hun kom ikke til velkomst...
Hun er inviteret.
Okay.
Hvad sagde du?
Vi er her for at anerkende det hårde arbejde,
dedikationen og vedholdenheden
hos alle de studerende, der er her i dag.
Nu vi taler om uddannelse, hvordan går det?
- Mor. - Jeg har hørt den tale før.
Og også til hele fakultetet.
Så fortæl mig det.
Jeg gætter, at du har hørt, jeg ikke tog til Sigmas velkomstmiddag.
Undskyld.
Tror du, jeg er oprevet?
Nej, jeg er bare...
Det var noget, du ville dele, og jeg tog ikke med.
- Så... - Så hvad?
Jeg elskede det. Og det er en god måde at få venner på.
Men det er det hele.
Så længe, at du går ud og prøver nye ting.
Det er det, det handler om.
Det har jeg gjort.
Jeg har mødt mange nye folk.
- En fornøjelse. - Selvfølgelig.
Søde folk?
Bare folk.
- Skal vi? - Ja.
Jeg raser, fordi jeg nærer omsorg.
Bare... Hvad end du gør...
Så husk at overveje alting.
Tro mig, det er svært at glemme.
Ja, din lille stakkel. Vi har så ondt af dig.
Godt. Det burde I have.
- Hej, Annie. - Hej.
Jeg siger bare, at du står i en magtposition.
- Og det betyder... - Hej.
...at folk holder øje med dine beslutninger.
- Flot klaret. - Så du siger,
at jeg ikke må slutte mig til skydeholdet?
Så længe de laver baggrundstjek.
Må jeg få et familiebillede,
- hr. vicepræsident? - Herovre.
- Fantastisk tale. Tak. - Min yndige kone og datter.
PRÆSIDENTENS AFTEN
Det er spændende, ikke?
Forventningen i luften. Energien.
Som syvende inning i en perfekt kamp.
Hvad taler du nu om?
Det ved jeg ikke. Vist en baseballmetafor.
Kan du lide baseball?
Nej.
Okay.
Undskyld.
Så sker det i aften. Præsidentens aften. Min aften.
Jeg ved det. Jeg er så spændt.
Det var det, jeg ville illustrere med baseballtingen.
Jeg har håndteret alt, stoppet prøvetiden,
for at nå hen til denne aften,
der definerer Delta Phis præsident.
Min aften skal være perfekt. Det er mit eftermæle.
Absolut. Jeg hører dig.
Og invitationerne sendes ud.
Festen organiseres.
Jeg fik de sparsommelige søstre
til at forhandle hår og makeuppris.
- Sparsommelige? - Jeg mente ikke jødiske.
- Det troede jeg heller ikke. - Okay. Godt.
Jeg betvivlede ikke ordvalget, men din dømmekraft.
Sidst du valgte noget billigt,
fik vi en spraytan, der kunne have fået os overvåget.
- Det sker ikke igen. - Ingen fejl.
Undskyld, jeg lover, alt forløber problemfrit.
Alle sten er vendt. Alle gennemset.
- Ingen ukendte... - Stop.
Undskyld. Jeg har finjusteret din tale.
Så jeg er lidt... Bare rolig.
Jeg har tilføjet lidt flair og smag til sproget.
Jeg kan ikke lide smag.
Fokusgruppen kunne lide smag.
- Fokusgruppen? - Til din tale.
Det er gået rigtigt godt.
Der var 80 til 85 % positive reaktioner.
Det lyder ikke så imponerende, som du tror.
Tro mig, det er det.
Jeg fik fat i et Kappa Nu-oplæg,
og det er, som om en abe har skrevet det.
Jeg ved ikke, hvad de laver derovre.
Og scoren bliver højere, når vi viser dit billede.
Folk reagerer positivt på dit ansigt.
Folk sagde, at mit ansigt var perfekt til radio.
Men det var før næseoperationen...
Mor, hvad skyldes æren?
Hvad er der galt med dig?
Du må være mere specifik.
Jeg har lige fået en opringning fra Rourke Reynolds far.
Okay. Det var en følgeskade, men det reddede os.
Din forening.
Rourkes far og halvdelen af hans valgkreds
har trukket sig
fra min PAC's største to-partisbegivenhed.
Ja, men det var nødvendigt.
Jeg tænkte...
Nej. Du tænkte ikke.
Og nu har du berørt mit professionelle liv.
Okay. Men jeg har en plan.
Mor, jeg ordner det. Okay?
Jeg får Annie Grover.
Er det ikke bedre end Rourke Reynolds?
Du skal ikke skuffe mig igen.
CeCe?
Jeg er så glad for, vi mødtes igen.
Du var altid min favorit i lejren.
Virkelig?
Selv efter bruseforhængstingen?
Sig intet til de andre juniorvejledere,
men jeg syntes, det var ret sjovt.
Tak. Det var også meningen.
Og det var det.
Derfor er jeg så glad for at mødes nu
og hjælpe dig med at finde de rette folk. Det er så vigtigt.
Selvfølgelig. Ja. Et forkert træk og så er det afvænningsprogram.
Nej. Jeg mener det.
Det kan afgøre dine fire år her.
Det er større end farvekrigen.
Universitetet er lejrskole gange en million.
Ja. Så du er alvorlig. Jeg er...
Jeg var ligesom dig som førsteårsstuderende.
Jeg troede, jeg vidste, hvad jeg skulle gøre eller hvem, jeg skulle være.
Jeg har ingen anelse om nogen af de ting...
Og så skete der noget utroligt,
og jeg holdt op med at bekymre mig om, hvad jeg burde gøre...
Og begyndte at tænke på, hvad jeg troede på.
Ikke? Hvor jeg hørte til.
Og så fandt jeg mit folk.
Folk som os.
Os? På hvilken måde?
Det ser du.
- Det er ikke en fast konstruktion, Ella. - Det er tid.
Vi som samfund har besluttet at kvantificere det sådan.
Det gør det til en social konstruktion, ikke en fast.
- Hvad med Etiopien? - Hvad med Etiopien?
De er otte år bagud.
Deres kalender har 13 måneder.
Og midnat er kl. 6.00.
Hej.
Alle sammen, det er Annie.
Det er Den nye politiske forening.
Vi byder alle velkommen.
Endelig en, der forstår det.
Jeg ved ikke, om jeg forstår det, men jeg forstår andre ting.
Hej, rart at møde dig.
- Hej, i lige måde. - Hej.
Jeg er ikke fan af din fars politik.
- Okay. - Ry.
Jeg skulle til at sige,
at det ikke betyder, at jeg ikke respekterer
dig som en person med egne synspunkter.
Det er jeg.
Medmindre tvillingen, jeg absorberede i uterus mirakuløst dukker op.
- Hvad? - Ikke noget.
Jeg tror, det var en episode af House.
Jeg har holdninger,
jeg prøver bare at stykke dem sammen nu.
- Jeg ser frem til at høre dem. - Tak.
Nå, jeg var ved at sige, at tid...
Det er lige meget.
Har I alle læst min artikel?
Ja.
Lucien?
Ja, kære.
Lucien, du skal...
Er det ikke de tre muske-queers?
Det er skærsilden.
Nedsættende? Nedvurderende?
Det er nok begge dele.
Skub, ikke træk.
Hvad laver han?
Hvad vil du, Caroline?
- Det er Præsidentens aften. - Det ved vi.
Så ved I, at jeg har brug for en solid modpart.
Den rette repræsentant fra broderforeningen.
Nej. Du kan ikke beordre Alfa Gamma til at stille med folk.
Det skal være Lucien. Og han skal have en date.
Okay.
Ikke for at være respektløs, men Lucien er ikke kampagnemateriale.
- Smædekampagne måske. - Jeg respekterer respektløsheden.
Jeg kan lide at smøre. Jeg er dygtig til det.
Stop. Du skal stå der i aften ved siden af mig
med en date ved din side, for det gør mig glad.
Ikke bare mig, men også visse alumner.
Det er min aften.
Derefter kan I opstille den,
- I vil. - Blandsman.
Det betyder intet, om I har 50 afstemninger.
Lucien i aften sætter en præcedens.
Og jeg er så ligeglad. Det er Lucien i aften.
Slut på samtalen. Kom så, CeCe.
CeCe er her ikke.
Det er rigtigt.
Jeg havde et par spørgsmål til pensum.
Ja? Hvad med det?
Det læsestof, du har valgt.
Synes du ikke, det er lidt ensidigt?
Faget hedder "Fascisme dengang og nu."
- Der er ikke plads til... - Rigtigt.
- ...varierende synspunkter. - Jo, men...
- Pyt, det er dumt. - Nej. Hvad?
Min far plejede at kalde min mor fascist.
Når han ikke brød sig om det, hun bad ham om.
- Er de stadig gift? - Ja.
Det fik mig til at tænke over det.
Og hvordan vi taler om dem, om det de nok ønskede sig.
Hvad nu, hvis vi valgte at tro det bedste om folk?
Det bedste om fascister?
Okay. Det er tid til at vælge en leder.
Der er tre kandidater.
Kandidat A har to elskerinder, kæderyger og hælder martinier ned.
Kandidat B er blevet smidt ud fra embedet to gange og drikker
en flaske whisky hver aften.
Kandidat C er krigshelt.
Vegetar, ikke-ryger, har aldrig gjort en kvinde fortræd.
Du har lige beskrevet Roosevelt, Churchill og Hitler.
Ældste trick i bogen.
Så det lille tankeeksperiment skulle sige hvad?
At Hitler var den rette til jobbet?
Nej. Men det er lettere at kende det rette svar,
når man allerede kender resultatet.
Og i relation til fascisme...
Det siges, at kynikere er skuffede romantikere.
Måske er fascister bare magtsultne filantroper.
Pas på.
Al den løsslupne optimisme vil nogen udnytte.
Jeg siger bare, at det er lidt mere nuanceret, end dit pensum angiver.
Du er ret forbløffende.
- Undskyld. - Nej.
Det er ikke dårligt.
Du begår en fejl.
- Taler vi stadig om det? - Lucien er det forkerte valg.
Og du har vel en anden i tankerne.
- Lad mig gætte. - Det burde være Scott.
Godt så.
Okay. Så du vil være manden bag manden.
Jeg har tænkt meget over det.
Har du læst Beatrice Worths artikel?
Vi står ved en kulturel korsvej.
Folk på campus, folk generelt,
er ikke vilde med det græske liv nu.
- Den artikel er vrøvl. - Måske,
men der sker et skifte, om du er enig eller ej,
og vi skal være på forkant.
Og mener du virkelig, at Scott Russell er svaret?
Jeg lyttede til dig med Rourke-tingen.
- Jeg hjalp dig. - Selv tak, forresten.
Det efterlod en åbning,
og du må indrømme, at Rourke havde vægt.
Rourke var et flot ansigt fra en god familie.
Der havde en indflydelsessfære, der går ud over dette sted.
Betegn ham, som du vil privat, men glem ikke,
at han er søn af et konservativt kongresmedlem.
Behøver ikke Scott Russell
eller Rourke Reynolds.
Jeg har en med større vægt end dem begge tilsammen.
Ja, hvem? Lucien?
Nej. Lucien har intet.
Jeg taler om Annie Grover.
Tror du virkelig, du kan få Annie Grover?
Ja, det gør jeg.
- Hvis det er sandt... - Det er det.
Så håber jeg, du har ret.
Det har jeg altid.
Kom nu.
Caroline, vi har et problem.
Hvad er det, du ikke forstår?
Jeg er enig med dig,
men du kunne have slået mere på racisme.
Ja, men det var ikke mig, der skulle fortælle om det.
Og jeg fik inkluderet alt andet.
Jeg fik eksklusion, klassifikation, binær, heteronormativ med.
Alle de populære ord.
- Sagde du, det dræber individualitet? - Det dræber mere.
Jeg ved nu ikke. Jeg hører, festerne er sjove.
Vi elsker sjov, men med principper.
- Selvfølgelig. - Stol på os, Annie.
Grækerne er frygtelige.
Ja, I har sikkert ret.
- Det virker intenst. - Intenst?
Det er en kult.
Det er de privilegerede, der får flere og flere privilegier.
Lad os ligestille vilkårene.
Slå til, mens de er sårbare efter prøvetiden.
- Hvad mener du? - Artiklen var god.
Men administrationen gør ikke noget.
Se på Scott Russell-sagen.
Far bliver vred, de bortviser Rourke.
- Og resten slipper afsted med det. - Hvad vil I gøre?
- Sultestrejke. - Sid-ned-strejke måske.
Administrationen er ligeglade med det. Det er det samme.
Intet virker uden offentlig omtale.
Offentlig omtale?
Vi kan måske få historien til min onkel.
Han er redaktør på Time Magazine.
Time Magazine?
Har du en onkel?
Kan vi gøre ham interesseret, kan det ende som nationale nyheder.
Hvad laver du i dette værelse?
Shopper.
Skulle du ikke få Annie Grover til mig?
Med Annie skal der en blid hånd til.
Fint. "Make love, not war." Men gør det hurtigt,
for hun bliver kærtegnet af en gruppe lebber.
Virkelig?
Måske udforsker hun sin seksualitet.
Med Beatrice Worth?
- Hun er ikke lesbisk. - Jeg ved, du har kneppet hende.
Ved at kneppe hende, røvrendte du også mig.
- Det ville jeg kunne huske. - Okay.
Tag det roligt. Jeg klarer det.
Et gratis råd. Sig aldrig til en kvinde, at hun skal tage det roligt.
Og jeg ved ikke, om du klarer det,
for jeg tror ikke, du indser,
at du skal stå ved siden af mig
sammen med Annie i aften.
Så Annie er løsningen for os og søde mor?
Vicepræsidentens datter.
Hun er tunen, der erstatter et net med skrubber.
Og hvem er skrubben?
Det er Rourke.
Og er jeg fiskeren?
- Så hvad er din mor så? - Okay, hør, det er lige meget.
Jeg stoler på dig, svigt mig ikke.
- Fiskehandleren? - Glem fiskene.
Undskyld. Du brugte en metafor. Jeg hjælper bare.
Vi har brug for Annie.
Kun hun kan give os den sikkerhed, vi behøver.
- Jeg stoppede prøvetiden. - Jeg hjalp.
Du gjorde intet.
Og Annie Grover er nøglen.
Hun får Delta Phi tilbage i toppen.
Så du skal få hende til mig. Forstår du det?
Lad mig se.
Jeg hører, hvordan det berører dig.
Dit hus, dit ry.
Og jeg har hørt, hvad der sker, hvis det går galt.
Men hvordan berører det her mig?
Jeg sagde, jeg ville have hende.
Du var enig.
Så indtil du får hende, hele hende,
på enhver måde, som jeg ønsker,
så får du ikke din belønning.
Er det så klart nu?
Så hun optages, og jeg knepper hende.
Og så...
...knepper jeg dig.
Ja.
Og klarer du det ikke,
er der konsekvenser.
Der er også konsekvenser nu.
Hvorfor skal kun du more dig?
Okay. Så hvad bliver det?
Jeg får din bil.
Den, som jeg ikke har i min besiddelse lige nu?
Den selvsamme.
Okay.
En fornøjelse at handle med dig.
Det bliver det.
Jeg skal bruge en tjeneste.
- Værsgo. - Tak.
De siger sukkerfri giver kræft.
Hos rotter. Ligner jeg en?
Sjovt, at du skulle nævne det.
Hvad vil du?
Jeg ville undskylde for ikke at ringe.
Hvad taler du om?
Efter den aften, vi tilbragte sammen, ringede jeg ikke. Du må være oprørt.
Er det min sweater?
Jeg ved, jeg er et røvhul, men jeg undskylder nu.
Og?
Du skrev din artikel og fik hævn.
Stop nu med det lort. Du har talt med Annie Grover.
Tror du, jeg udbasunerer, at vi havde middelmådig sex.
Måske kan hun ikke lide dig.
Det kan de fleste ikke.
Det er meget sårende efter alt, vi har delt.
Hvorfor taler du stadig?
Hvad har du sagt til Annie?
Jeg taler ikke om dig. Jeg tænker ikke på dig.
- Så... - Gør du ikke?
På listen af ting, jeg er ligeglad med,
står du og denne samtale øverst.
Bare bland dig udenom, okay?
Fantastisk.
CeCe, har vi en opdatering på Annie Grover og lebberne?
Ikke endnu, men mine satellitfolk er i gang. Åbn.
- Hvad er det her? - Luk bare igen.
Kan følge instruktioner.
Den nye husets skat.
Det har vi ikke brug for.
Hvad mener du? Det er en tradition. Vi skal have en.
Rourke er ude, Lucien er stedfortræder,
men som bror kan han ikke være det.
- Stedbror. - Stadigvæk.
En stedsøskende-ting rejser flere spørgsmål end svar
uden for pornobranchen.
Pyt med den porno, du kan lide. Vi har vigtigere ting nu.
Ingen husets skat.
Fyrene her er de bedste.
De er bedømt på udseende, sympati, slægt, formbarhed.
Det er min Præsident-aften.
Vi ved vel, hvor kritisk det er.
Jeg forsøger at hjælpe.
Der har ikke været en singlepræsident.
Bortset fra Buchanan, men han havde King.
- Hvem? - James Buchanan.
USA's 15. præsident. Han var single.
Med en bedste ven, William King. Alle vidste, hvad de var.
Alle. Hvem er alle?
Historikere. Folk. Jeg ved det ikke. Kendte du til William King?
Pyt med Buchanan, King eller husets skat.
Betvivl mig ikke, jeg behøver ikke en coach.
Jeg bestemmer, du udfører.
- Undskyld, jeg tænkte bare... - Du skal ikke tænke.
For du er ikke særlig god til det.
Bruger du mannequin-metoden mod mig?
Jeg kan lide en udfordring.
PRÆSIDENTENS AFTEN
Godaften, hr. præsident.
Hvor skal du hen?
Send det lort!
Wow, piger.
Jeg kan lide det.
Hej, godt at se dig.
Hej, elsker din kjole.
- Du godeste. - Hun er så køn.
- Jeg ved det. - Hej, Caroline.
- Hej. - Du ser betagende ud.
- Tak. - Din hår skinner.
- En Keratin-behandling? - Altså...
- Naturligt. - Hej, Caroline.
Selvfølgelig! Undskyld.
- Godt at se dig. - Hej.
- Caroline. - Hej.
Min tante var en Delta Phi på U Miami.
- Miami. - Ejer en natklub. Tænk påskeferie.
Miami! Vi elsker slægtsskab her.
- Også mig. - Tak, fordi du kom.
En 6,5 ifølge formularen,
men Miamikontakten kunne være nyttig.
- Det er fair. Hej. - To, tak.
- Hej, Caroline. - Hej.
Jeg ville sige hej, jeg er venner med din bror.
En rigtig god ven sikkert.
Har han nævnt mig?
Altså, han taler meget.
- Nyd festen. - Tak.
Hej.
Vi har ingen præsident endnu,
så I bliver den første optagelsesklasse, der må vælge en.
Som de siger, repræsentation er vigtig.
Det er fremtidens metode, tror jeg.
Hej, alle er begyndt uden mig.
- Brian Blandsman, vicepræsident. - Okay.
Jeg står på tavlen.
- Brian Blandsman, VP. - Hej.
- Vicepræsident. - Hej.
- Kald mig bare Julia Louis-Dreyfus,
for jeg er Veep. Har I set den serie?
- Veep. - Alle brødre fortjener
at blive hørt, kun sådan er det retfærdigt.
Det er jeres borgerpligt.
Demokrati i aktion.
Og hvad er mere spændende end det?
Ja!
- Så godt. - Ja.
Flot arbejde. Godt at se dig.
Godt at se dig.
Scott! Har du set Lucien?
Jeg tror, jeg slugte min bøjle.
- Hvad mener... hvordan? - Aner det ikke, men der er kun en nu.
Og det er nederen.
Du må gøre mig en tjeneste, okay?
Jeg havde vel lagt mærke til, at jeg slugte den, ikke?
Jo, sikkert.
Kan du overvåge tingene herinde,
men jeg finder Lucien?
- Måske lagde jeg den på badeværelset. - Okay.
Tager du bøjlen ud på badeværelset?
- Ja. Nogle gange. - Det er sært.
Hvad... Pyt med det.
Tror du, nogen stjal den?
Den passer til din mund.
Ja. Og?
Så hvorfor skulle nogen...
Hej. Rart at møde dig. Jeg er Brian Blandsman.
Jeg står sikkert først på stemmesedlen.
Okay, kammerat. Fokuser.
Jeg overlader ansvaret til dig, okay?
Tror du, du kan klare det?
Okay. Jeg er straks tilbage.
Bare smil, nik. Måske vink en gang eller to, okay?
Okay.
- Hej. - Hvad så?
Hej.
Jeg har noget til dig.
En gave?
Og jeg skulle bare lade være med at besvare sms'er?
Hvad kan jeg sige? Jeg elsker straf.
Cassidy Featherstone.
Hvis du vil være en anden af og til.
Som en cowgirl-stripper?
Kan du lide det?
Det er nyttigt.
Og kreativt.
Bløder nogen til døde et sted?
Det gør nogen sikkert, ja.
Tak for gaven.
Jeg ved ikke, hvad der skete her,
men jeg hyggede mig forleden, og det troede jeg, du også gjorde.
Okay.
Jeg lukker nu. Jeg skal sms'e min ven.
Jeg ved ikke, hvad du har hørt mellem dengang og nu.
Det var sikkert slemt.
Værre, eller sandt.
Men jeg har andre positive kvaliteter, okay?
- Skal jeg tro på det? - Jeg har ikke løjet for dig.
Hvordan skulle jeg vide det? Du er nok god til det.
Det er da positivt.
Nej, det er ikke.
Sådan som jeg ser det,
så har du ikke helt lukket døren for mig endnu.
Jeg stoler ikke på dig.
Det beder jeg dig ikke om.
Jeg beder dig om at lade være.
At lade være.
Og nu er jeg bare forvirret.
Så giver du mig en chance til?
Til at gøre hvad?
Hvad end du vil.
Præsidentens aften?
Eller hvad din ven gerne vil.
Og det gør du med mig?
Vil du ikke ændre det der?
- Hvilken del? - Lige der.
Det er fint. Hvad er galt med det?
- Intet. Det svæver bare lidt... - Det kan jeg lide.
- Okay. Hvad med det her? - Nej.
Den fortabte søn vender tilbage.
- Så er Lucien... - Stadig forsvundet.
Men der står et nyhedshold derude.
Et nyhedshold?
Så I vidste det ikke.
Jeg troede, det var en del af planen om positiv omtale.
- Ingen ser nyheder. - Nogle gør faktisk.
Hvor så du dette nyhedshold?
De gik langsomt og faretruende ned langs rækken.
- Interessant. - Det tænkte jeg også.
- CeCe? - Ja.
Kan det hænge sammen med Scott-hændelsen?
CeCe? Vil du dele noget?
Har du valgt at skrive en roman på din mobil,
eller har du relevant information til os?
Det sker. Annie Grover er på vej herhen.
Ifølge hvem?
Mine satellitfolk.
- Satellitfolk? - Spørg ikke ind til det.
Du skal gøre dig klar. Kommer hun, skal vi begynde nu.
Pludselig bliver du tavs omkring mine og Luciens valg.
Ja, lige nu.
Phalaris brændte sine kritikere til døde
i en udhulet bronzetyr.
Phalaris blev også brændt levende i den, så vidt jeg husker.
Idiot.
CeCe!
Godaften, alle sammen.
Godaften, Delta Phi.
Godaften til hele rækken.
I aften, som I ved, eller burde vide nu, er det Præsidentens aften.
En aften, hvor vi åbner dørene for at fejre
en helt ny optagelsesklasse.
Og også, måske endnu vigtigere,
i aften er begyndelsen på en ny ledelsesæra.
Mit navn er Caroline Merteuil,
og jeg er beæret over at være jeres præsident, Delta Phi.
Siden grundlæggelsen i 1875,
kun 15 år efter vores land blev ødelagt af borgerkrig,
indså Manchester Universitets kvinder det, som Amerika lige havde lært,
at et splittet hus ikke kan forblive stående.
Og fra splittelse fandt disse kvinder sammen.
For at støtte og opløfte hinanden.
Og at kæmpe sammen for vores rettigheder.
Vi må huske disse...
Hey, hey, ho, ho! Grækerne skal ud!
Vi må huske disse kvinder.
Kvinder, der kæmpede...
- Det er ikke slut. Hvor skal I hen? - ...mod voldsom modstand
og ofrede så meget for at sikre en lysere fremtid for os.
Hey, hey, ho, ho! Grækerne skal ud!
Brug penge på velgørenhed!
OPTAGELSESPROCEDURER DRÆBER
Delta Phi har altid støttet fællesskabstanken.
Vi styrker fortsat kvinderne på Manchester Universitet.
Det er klassifikation! Det er eksklusion!
Og det er voldeligt!
Racist!
Vi fortsætter kampen og trodser forventninger.
- At stå stærkere... - Racist!
...at forene dette hus mod kræfter, folk, der vil splitte os,
- underminere os... - Doner penge!
...og alt det gode, Delta Phi har opnået.
Hey, hey, ho, ho! Grækerne skal ud!
I tror måske, I har magt.
I tror måske, at I kan få os ned med nakken.
Men vid, at vi vil være her.
Jeg vil være her
indtil tæppefald.
Næste gang...
Vi er Delta Phi. Vi er stolte. Vi må forblive stolte.
"UD MED GRÆKERNE"
Folk vil tage det fra os. Vi må ikke miste modet.
Pandehår er godt. Der er intet som noget kort og sødt.
Jeg ville personligt aflevere en lykønskningsgave.
Det ville være endnu bedre,
hvis du var Alfa Gammas præsident.
Skal vi svømme?
- Vi har intet badetøj. - Det har aldrig stoppet mig.
Hvis du vil kneppe mig, så røvrend mig ikke.
Nu kommer den sjove del.
Tekster af: Toni Spring
Kreativ supervisor Anders Søgaard