Hei, Bae
Mana saja kau pergi kau menyinari
Katamu dan matamu menerangi laluan
Tempat itu menunggumu
Mereka perlu tanya di mana kamu
Hei, Bae
Caramu berdepan Caramu dan apa saja kau katakan
Hei, Bae
Lihat impian di matamu
Destinasi itu menunggumu
Hei, Bae
Panggil Aku Bae
POPULAR #Nainakhanna
#NainaKhanna #Ibutunggal
Bintang untuk ibu wirawati.
Model sebenar.
Naina Khanna mengandung.
"NAINA KHANNA, IBU TUNGGAL DAN BANGGA"
Selamat datang ke rancangan ini. Saya Ro Talks, dan kami semua,
perlu bercakap tentang perubahan wajah struktur keluarga India.
Terutamanya kerana ada ibu tunggal...
IN DEPTH BERSAMA NEEL N.
Cuba teka ini apa?
-Kapucino? -Kopi yang sempurna pada hari pertama.
Nah, tunggu sekejap.
-Saya ambil kursus barista di Rome. -Terima kasih.
Cerita Jalan Pantai?
Ya. Cuma periksa kali ketiga.
Awak tahu?
Saya akan buat kopi mulai hari ini.
Untuk kita berdua.
Awak memang bos yang baik.
Awak ada guna nama "Hugo"?
Sidang akhbar pukul 2 petang?
Okey. Ya.
Comel!
UNTUK BAE, SELAMAT BEKERJA HARI PERTAMA, SAYANG, PRINCE
-Hai. -Hai.
Dah buat keputusan?
Boleh tengok gambar dulu?
-Dah tentu. -Okey.
Cahaya matahari, penuh positif.
Hidup ringkas, berfikiran tinggi.
-Itu jambatan San Francisco, bukan? -Itu Jambatan Bandra-Worli.
Pemandangannya cantik.
Okey.
Saya nak.
Saya ambil barang selepas kerja.
Bagus!
Soalan terakhir.
Apa bintang zodiak awak?
Saya Leo.
Okey.
Kita mungkin bergaduh pada awalnya, tapi lama-lama kita akan serasi.
-Ya. -Bagus. Saya hantarkan alamat.
-Terima. -Baik!
Terima kasih.
SIDANG AKHBAR THOUGHT TELECOM
Tanda pagar "Ibu Tunggal" sedang popular.
Sama juga tanda pagar "Naina Khanna Ikon Feminis"
Macam mana SS buat begini setiap kali?
Sebab itu saya benci media sosial. Ia macam kebuk gema.
Ia tertulis "Cantik" dalam Bahasa Jepun.
Sangat comel!
-Namun media sosial beri awak... -Pengesahan? Saya tak perlukannya.
...keterlihatan. Awak perlukannya.
-Saya tak perlukannya. Kasut saya, ya. -Awak adalah tontonan, Neel.
Saya suka bunga sakura!
Maharaja Jepun itu rakan kami.
Dia beri keluarga kami 5,000 pokok bunga sakura.
Nak ikut?
Soalannya, kenapa Mukul Sawla beri
bunga yang mahal kepada wartawan wanita?
-Ini bukan Hari Wanita. -Setiap hari adalah Hari Wanita, bukan?
Beritahu kami maknanya, Izumi.
Para hadirin sekalian, dipersilakan
CEO Thought Telecom, En. Mukul Sawla.
"Tiada satu saat ketenangan
"dalam hati yang mencinta bunga, "
"apabila angin telah pun bertiup. "
Ini puisi oleh pemuisi terkenal Jepun, Izumi Shikibu.
Ibu dan ayah sukakan beliau.
Disebabkan itu, saya dinamakan bersempena namanya.
Bagus, Izumi! Syabas!
Selamat tengah hari, semua.
Anda telah berkenalan dengan Izumi saya.
Sekarang, saya mahu anda bertemu seorang lagi Izumi.
Saya jamin, Izumi ini
akan buat hati anda berbunga.
Setiap wartawan wanita telah diberi sepucuk sampul di pintu masuk.
Boleh saya minta anda semua buka?
Seperti yang anda tahu, Thought Telecom telah melancarkan
jalur 5G di India.
Ini adalah hadiah istimewa daripada kami
untuk semua wanita.
Memperkenalkan, Izumi.
Kad SIM 5G percuma untuk semua wanita.
Percuma?
Kad SIM lama anda boleh ditukar kepada ini.
Jadi, silalah tukar.
Namanya patut ditukar kepada Mukul Gaya-la.
Dia memang tampan, saya akuinya.
Dia juga bercita-cita politik.
Itulah tujuan semua ini.
Pilihan raya dah tak lama lagi. Pasti banyak yang terdedah nanti.
Saya perlu akui, saya suka mengundi.
Saya juga suka pengundian.
Saya buat undian di Instagram selang sehari.
Undian hari ini, "Awak suka anjing atau kucing?"
Awak pasti terkejut, kucing dapat undian 82%.
-Biar betul? -Ya!
Mengejutkan!
Sekarang, saya buka untuk soalan.
Encik.
-Hai, Mukul. Neel N. dari... -TRP.
-Ya. -Saya kenal awak.
Inisiatif yang baik.
Namun, maksud awak, SIM ini memang percuma untuk wanita?
Ya, dah tentu.
Kos yang percuma.
Namun ia hanya meliputi 48% perniagaan awak.
Adakah ini perniagaan atau kerja amal?
Neel, saya usahawan sosial.
Saya percaya, perniagaan yang baik menjadi kecenderungan awam.
Awak dah macam ahli politik.
Ada ura-ura kata pilihan raya Dewan Undangan...
-Neel, satu soalan satu masa. -Encik Mukul.
-Ya, puan. -Kenapa beri kepada perempuan saja?
Kenapa tidak?
Menurut Biro Rekod Jenayah Negara,
jenayah terhadap wanita dilakukan selang tiga minit di negara ini.
Cuba fikirkan tentangnya.
Setiap wanita ada akses terhadap telefon,
ada kad SIM dan data internet,
jadi ini mampu meningkatkan keselamatan dan kebebasan mereka.
Tuan-tuan dan puan-puan,
data adalah masa depan.
Dulu, Tuhan adalah "pemberi".
Sekarang, Tuhan adalah "data".
Dulu, Tuhan adalah "pemberi". Sekarang, Tuhan adalah "data".
Pernah ke pantai sebelum ini?
Setiap tahun. Seychelles.
Tiga dah bayar, satu lagi belum.
Apa khabar, Paakiya?
-Sihat! Awak pula? -Baik.
Saya patut dapatkan vaksin sebelum ke sini.
Ini akan tingkatkan imuniti awak.
Pesanan yang sama. Dua vada pav.
Dua-dua dengan cutni. Salah satunya lebih pedas.
-Bawang di tepi. -Okey.
Jom.
-Untuk awak? -Tak apa.
Awak buat begini selalu?
Saya baru saja ikuti Mukul Sawla di Instagram.
Dia pakai Tom Ford di luar negara, Khadi di India.
Dia pandai banyak bahasa!
Cergas orangnya. Boleh buat dirian kepala.
Jadi?
Itu bukan masalah besar. Saya pun boleh buat.
Saya pernah buat sebenarnya. Biar saya tunjuk.
Itu vintaj?
Ada kamera tak?
Ya. Telefon pertama Nokia yang ada kamera.
Nokia 7650, tahun 2002.
Tengok, itu saya di Columbia.
Sekejap, awak pernah ke Columbia?
-Awak juga? -Ya!
Saya ambil kursus lima tahun.
Tiga minggu cukup untuk saya.
Terima kasih.
Kalau nak tahu, ini vada pav paling sedap dalam dunia.
Saya memang tak tahu. Tak pernah makan.
Biar betul?
Bukan makanan di Delhi.
Apa pun, saya dah lapan tahun tak makan karbohidrat.
Setiap perkara pasti ada permulaan.
Makanlah.
Cubalah segigit.
Oh, Tuhanku!
Kentang itu lumat dalam gigitan hangat saya.
Adunannya penuh dengan rasa dalam mulut saya.
Sedap, bukan? Saya suka.
Makanan kegemaran awak waktu kecil?
Lebih kurang,
saya naik kereta api hampir setiap hari untuk makan makanan ini.
Awak pun miskin, macam saya?
Berbeza sebenarnya.
Saya suka berada di tengah orang ramai.
Awak diberi keistimewaan sampai tak mahu lagi semua itu.
Banyak berhabis untuk terapi, tapi Bae yang berjaya pulihkan.
Sindrom penipu klasik.
Juruterapi saya kata begitu.
Saya ambil kursus kesihatan mental untuk orang atasan.
Kursus sebulan.
Saya tak tahu kenapa, tapi saya selalu rasa
tak layak untuk terima semua ini.
Sebab itu encik...
Tak perlu panggil encik.
Sebab itu awak tak pernah berbangga dengan usaha awak.
Sebab itu awak tak guna nama akhir awak? Neel N. ?
Bekas isteri saya tak faham walau sudah tiga tahun berkahwin.
Awak dah bercerai?
Ya.
Satu lagi?
Hidup yang rumit perlukan karbohidrat yang rumit.
ANAMIKA Awak nak buat cerita itu atau tak?
Saya tanya bagi pihak kawan.
Kalau seseorang mahu hantar cerita tak bernama,
macam mana mereka buat?
Beritahu kawan awak,
hantarkan e-mel ke stories@trp. in.
-Apa itu? Kawan saya nak tahu. -Ya.
Itu alamat e-mel yang kami pantau setiap hari.
Kami terima beribu-ribu cerita mengarut, namun ada juga yang bagus.
Kami panggil timbunan becak.
Okey. Macam comel.
Awak boleh hantar cerita awak ke stories@trp. in
DILIHAT
LOKASI ANDA CHANDRA MAHAL
BERPINDAH KE "APARTMEN" BAHARU SAYA
Mana saja kau pergi kau menyinari
Katamu dan matamu menerangi laluan
Tempat itu menunggumu...
Selamat malam, encik.
-Di mana nombor Tujuh? -Tingkat satu.
-Okey. -Minum!
Minum!
-Hai. -Ada depositnya?
Ya.
Di sini.
Selamat datang, Bae.
Ada ruang lagi?
Inilah saja.
Nampak lagi besar dalam gambar.
Semuanya nampak besar dalam kamera, Bae.
Namun gambar yang awak tunjuk pada saya...
Itu rumah orang Amerika.
Saya muat turun.
Okey. Mana bilik saya?
Ini dia!
Kalau tarik, jadi katil. Tolak semula untuk jadikan sofa.
Pastikan awak tutup sebelum Sheila sampai.
Tunggu! Awak kenal Sheela?
Tunggu. Awak kenal dia juga?
Dia jurulatih hidup saya.
Ma Sheela.
Sheila itu pembantu rumah kami.
Ya, dia boleh jadi jurulatih kehidupan awak.
Banyak yang awak perlu belajar daripada dia.
Apa pun, awak nak tengok bilik airnya?
Ya.
-Awak okey? -Saya cuma mahukan air.
Awak kata ada air 24 jam.
Cuma 24 jam.
Dalam seminggu. Kemarau yang menyedihkan.
Ini bilik saya.
Awak kata nampak pemandangan laut.
Dah tentu. Saya tak pernah menipu.
Nampak pemandangan setiap hari dan berangan.
Kenapa? Awak tak suka?
Nampaknya, saya tiada pilihan lain.
Tepat. Jadi, tunggu sekejap.
Nah!
Jemput minum segelas wain dan sedikit empati.
-Seperti janji. -Minum!
-Apa? -Ini India!
-Pulangkan balik. -Saya nak.
Oh, Tuhan!
Ini apa? Pelukan ibu?
Cadar kegemaran yang ditempah di Charlotte Thomas.
Harganya, $2,500?
Saya boleh tidur tanpa Aggy, tapi bukan tanpa Charlotte.
Saya bawa ia bersama.
Kalau awak tinggal di rumah pangsa satu bilik,
awak patut belajar hidup gaya Marie Kondo.
Dia buat kaedah KonMari selepas tengok susun atur almari saya.
Paling sedih, dia mahu tukar semua rumah jadi hospital.
Syukurlah Marie Kondo dah tak buat lagi.
Apa pun, saya suka apa dia cakap.
Sebab itu saya rumah saya tersusun, telefon saya juga.
Awak tiada gambar bekas kekasih?
Saya tiada masa untuk lelaki.
Saya mahu jadi pembaca berita terhebat sebelum 30 tahun.
Ketua editor sebelum 49, Magsaysay sebelum 45, Pulitzer sebelum 50.
Dengar pun dah penat.
Penat bukan dalam pilihan saya.
Okey, selamat malam.
Kalau awak nak apa-apa,
jangan kejutkan saya.
Saya nak dengar audio siar.
"Sepuluh Perkara Orang Berjaya Lakukan Sebelum Tidur. "
-Selamat malam. -Mimpi indah.
MEMORI TOMANTINA DI VALENCIA
8-14 OGOS 2022
Tuan-tuan dan puan-puan, boleh berikan saya perhatian.
Kejutan!
-Helo, ibu. -Helo, Bae.
Awak pasti tentang hal ini?
Seratus peratus.
Kali pertama Aggy mengaku cintakan saya adalah di festival Tomatina.
Dia pasti suka.
Selamat ulang tahun perkahwinan!
Maksud saya, selamat ulang tahun perkahwinan!
Kenapa kita nak bergaduh pada hari ulang tahun kita?
Awak fikir saya suka?
Saya cuma nak makan malam bersama awak di tempat menarik.
Helikopter dah tersedia.
Agastya, kita makan malam dengan tenang setiap hari.
Awak dengan telefon awak, dan saya juga sama.
Ada perkataan yang disebut "seronok". Awak ingat?
Ada beza seronok dan perangai kebudak-budakan.
Sedikit kebudak-budakan itu perlu juga.
Awak dah macam ayah awak.
Itu yang saya mahu jadi.
-Jadi, saya berjaya! -Dia dah 60 tahun.
Kahwini awak dah buat saya jadi tua.
Awak tak rasa, awak perlukan keghairahan dan cabaran dalam hidup kita?
Cabaran? Awak nak lawat Titanic dalam kapal selam?
Awak tak bosan dengan hidup kita?
Ya.
Saya memang bosan bercakap hal ini berulang kali.
Awak tidur di bilik lain selang sehari.
Kita tinggal saja di bilik berasingan.
Jangan sedih.
Ratu Elizabeth dan Raja Philip tidur di bilik berasingan.
Mereka dah kahwin selama 73 tahun.
APA NAK BUAT APABILA RASA KESUNYIAN
1 MESEJ DARI SAIRA
Jimmy Wadia membosankan. Dia tonton rancangan masak tapi tak masak!
Macam mana apartmen awak?
Comel, tapi saya rindukan awak...
Saya menarik. Saya mengagumkan.
Saya Bae. Saya luar biasa.
Saya pasti boleh. Saya akan...
Ini piagam Hak dan Tugas.
Minum kopi itu hak awak.
Namun, basuh gelas dan letak dalam sinki itu tugas awak.
Penuhkan barang dalam peti itu tanggungjawab awak. Faham?
Bagus. Jom bersiap. Kalau tak, kita terlambat.
Alamak!
Sekarang, siapa akan bersihkan?
-Siapa? -Awak!
Kenapa?
Sebab awak perlu bersihkan sendiri, Bae.
Itu konsep baharu.
Tanda pagar "Hari Ini Saya Belajar".
Tanda pagar "HISB". Saya suka.
Bersihkan.
Bersihkan!
Kita perlu masuk kerja 9.30 pagi. Cepat!
Ini kali terakhir saya buat kerja awak.
Awak tak lap di situ.
Awak rasa jingga warna saya?
Tak guna.
Maaf.
Awak uruskan e-mel stories@trp. in?
Ada e-mel daripada Anamika?
Apa yang awak buat?
Terima kasih dalam bahasa isyarat. Saya fikir awak bisu. Maaf.
Apa yang pihak lawan akan buat?
-Apa yang akan... -Hai, SS.
-Apa? -Cerita paya bakau saya.
Awak ada masa untuk tinjau?
Awak siapa?
Tammarrah, SS. Awak yang ambil saya bekerja.
Ada selebriti yang sertai protes?
Tiada.
Jadi, tiada ceritalah, Tamika.
Maaf.
Stephens, telefon.
Benar-benar Swadeshi? Nampak macam benar-benar penipu.
Awak!
Jangan bergerak.
Ke tepi!
Jangan halang!
Awak bekerja di sini?
Awak!
Gadis tular.
Hai.
Apa awak buat di sini?
Saya wartawan baharu di TRP.
Dia pelatih baharu, SS.
Pelatih baharu.
Siapa yang ambil awak?
Neel N.
Baiklah.
Ada orang dah diambil bekerja untuk berpakaian ketat.
Untuk orang tengok.
Saya rasa, ini polisi pejabat.
Sekurang-kurangnya kaki saya berbentuk dan licin.
Betul.
Kalau saya cakap benda sama, awak cakap "Saya Pun" sekarang.
Baguslah.
Mujurlah boleh sebut "Saya Pun", jarang orang macam awak diambil bekerja.
Bayangkan, pejabat dipenuhi lelaki macam awak. Seram!
Stephens.
-Ya, encik. -Kapucino.
Kapucino baharu.
Jangan terlalu mengecam. Nanti dia kenakan awak.
Hati-hati semasa jadi pembantu.
Kenapa saya perlu jadi pembantunya? Saya pelatih Neel.
Awak bukan saja pelatih Neel. Awak pelatih TRP.
SS itu TRP.
Semua pelatih perlu berada di kerusi pembantu semasa buletinnya.
Habislah awak.
PRESIDEN CHINA XI JINGPING
PRESIDEN CHINA SEBELAS JINGPING
Helo dan selamat datang! Anda sedang menonton TRP.
Saya Satyajit Sen dalam berita utama.
Berita pertama.
Presiden China, Eleven Jingping telah mengadakan lawatan ke Rusia,
di mana beliau...
Maaf, penonton.
Dah tentu, maksud saya Xi Jingping, cuma...
Siapa pembantu buletin?
Saya akan uruskan hal ini
di masa dan tempat yang saya pilih.
BAGAIMANA NAK BUNUH BOS ANDA YANG TOKSIK
BAGAIMANA MENGENDALIKAN BOS YANG TOKSIK (TANPA HILANG AKAL)
Okey, aplikasi ini namanya "Mari bahagikan".
-Okey. -Okey.
Kita kemas kini perbelanjaan kita di sini
-dan bahagikan semua perbelanjaan. -Okey.
Tulis susu badam dan biskut keto sebanyak 1,500 rupee.
Apa? Itu bajet sebulan untuk susu!
Okey, baik.
Mulai hari ini, kita gabungkan perbelanjaan di sini.
Okey?
Kita akan letakkan 15,000 setiap orang.
Kita perlu guna untuk sebulan.
Kalau ada lebih, kita bahagi sama rata.
-Faham? -Okey.
Syampu saya pun dah 15,000.
Apa?
Wah!
Hai, Murli. Untuk saya?
-Awak Bae? -Ya.
-Ada surat layang untuk awak. -Untuk saya?
Siapa, ya?
Teruskan bekerja, semua.
Saya nak ke gim.
Sebab saya dah kerja keras.
Saya dengar ada orang rancang nak bunuh saya.
Awak tahu, saya patut ada pengawal Z+.
Tak perlu paranoid, Satya.
Saya tak paranoid.
Mungkin sedikit "toksik".
Biar betul!
Tammarrah!
Macam mana dia tahu apa yang saya tengok?
-Saya patut tukar kata laluan? -Dah tentu.
KATA LALUAN BAE123
TUKAR KATA LALUAN
IN DEPTH BERSAMA NEEL N.
-Nair. -SS.
Ada yang tonton rancangan awak.
Paling tidak, saya tahu nama Premier China, betul?
Awak suruh budak itu buat benda bodoh.
Saya tahu.
Kasihan awak.
Walaupun awak cuba bersungguh-sungguh, awak takkan boleh sabotaj karier saya.
Saya hanya bertanding dengan diri saya.
"Saya hanya bertanding dengan diri saya. "
Awak tahu, jika orang itu berbapakan
Padma Shri Girishan Nair, wartawan terhebat negara,
hanya orang seistimewa itu boleh buat kenyataan begitu.
Tahniah.
Apa pun, Debo macam mana?
Dah selesai di Columbia?
Dah tentu. Apa pun, dia adik saya.
Dia memang bijak.
Jadi, awak ambil Bae untuk mengejek saya? Saya tahu.
Tak.
Saya rasa dia ada bakat untuk jadi wartawan yang bagus.
Saya faham.
Saya akan jadikan dia wartawan yang bagus.
Waktu syifnya di pejabat saya.
Dia akan berada di situ siang dan malam.
Makan, minum dan tidur di situ.
Hingga mukanya yang lembap
ada bekas papan kekunci QWERTY.
SS, awak okey?
Jangan sentuh saya.
Boleh tak jangan nak jadi baik sangat?
-Stephens. -Ya?
Dapatkan bantuan.
-Selamat petang. -Selamat petang.
Kalau tak pakai sudu dan garpu, macam mana nak pandai?
Apa masalahnya?
Tekanan darah ayah okey?
Ya, ayah okey.
Tak ada orang nak bercakap? Bengal ada mogokkah?
Okey, saya nak mandi.
Hai.
Tunggu sekejap.
Columbia cuti musim panas bulan Mei.
Abang...
Saya tak mahu jadi wartawan.
Awak tahu impian abang nak belajar di Columbia, bukan?
Tapi...
Saya dah bekerja sejak umur 18 tahun.
Untuk kita semua.
Abang, saya nak jadi artis JJ.
Maaf, artis apa?
Jurusolek dan jurugaya.
Cik Debolina Sen.
Awak tahu, abang dah belanja enam juta untuk pelajaran awak.
Abang.
Impian saya lebih bermakna berbanding yang lain.
Saya fikir, abang faham.
Hidangan karbohidrat kedua hari ini.
Maafkan saya, Tuhan.
Biarlah kotor dulu. Nanti bersihkan.
Apa saya perlu buat? Duduk diam?
Kadangkala, itu yang terbaik.
Saya ada ambil kursus di Bali.
Nampak? Rasa baik?
Awak terlalu tertekan, Tammarrah.
-Istimewa... -Ya, apa-apa sajalah.
Mainkan video itu.
Hai, Bae.
Saya tak boleh beritahu awak nama saya.
Awak boleh panggil saya Anamika.
Saya hubungi awak sebab saya nampak video awak yang tular.
Saya fikir, awak tak takut pada sesiapa.
Apabila saya intip awak, saya dapat tahu awak wartawan juga.
Saya tak percayakan senior awak,
tapi saya fikir awak takkan teragak-agak
untuk dedahkan atau bercakap benar.
Anamika?
Awak siapa? Kenapa datang dengan beg?
Dengan segala hormat.
Saya kawannya, Saira.
Nama saya Tammarrah, bukan Saira.
Tak.
Saya kawannya, Saira.
Jadi?
Saya tinggal bersama dia di Losttel.
Kemudian, pengurus Losttel, Carl halang saya ke sana selama setahun.
Saya juga dah hilang wang pertaruhan. Saya tak boleh bayar dia.
Malah, saya dah tak jumpa teman lelaki lain di kawasan itu.
Saya tiada pilihan lain.
Jadi?
Siapa nak berpura-pura ada hubungan selama setahun?
Bukannya susah. Saya kenal orang yang pura-pura kahwin.
-Itu satu kemahiran! -Boleh kita terus ke tujuan asal?
Kenapa datang dengan beg?
Mulai hari ini,
tu casa es mi casa.
Rumahmu, rumahku jua.
-Apa? -Oh, Tuhanku! Seronoknya!
Saya sangat rindukan awak!
Tanda pagar "Kod Saudara".
Maaf, ya.
Ini masih lagi rumah saya.
Pajakan masih atas nama saya.
-Jadi, awak boleh sewakan. -Ya.
Dah tiada ruang untuk kita bertiga.
Bukalah ruang di hati awak.
Bagus sekali!
Semuanya boleh dibahagi tiga.
-Bil rumah, sewa, bil elektrik... -Tugas.
Saya pasti awak perlukan bantuan di sini. Maksud saya...
Berapa lama awak nak bersendirian?
Baik! Saya beri awak sebulan.
Kalau tak berhasil, saya akan halau awak.
-Dahsyat, tapi okey. -Dia memang dahsyat.
Okey, Jom! Okey.
Awak tengah tengok rancangan?
Kalau ada beberapa musim, saya tak boleh tengok.
Sebelas tahun lalu, saya datang ke Mumbai dari pekan kecil.
Walaupun saya orang luar, dalam tempoh singkat,
saya berjaya tempatkan diri dalam industri filem.
Saya membintangi banyak filem hit. Tahun lepas, penggambaran saya di London.
-Sekarang ini pasti Anamika. -Saya dah buka pintu tadi.
Okey.
Apa terjadi?
Saya tahu judo, karate, krav maga!
-Jangan pukul dia! -Kenapa?
Saya rindukan awak, Bae.
Sekarang, ini siapa?
Saya Prince.
-Prince apa? -Tunjukkan kad ID.
Paras Bhasin.
Paras? Biar betul?
Nama itu hanya sekadar di ID.
Semua orang panggil Prince.
Beritahu mereka siapa saya.
Dah tentu.
Saya dah beritahu, bukan? Prince.
-Hentikan. -Dia...
Dia curangi suaminya dengan lelaki ini.
Masuk akal.
-Apa yang kecoh-kecoh? -Maaf, pak cik.
-Maaf, selamat malam! -Kami berbual saja.
Selamat tinggal.
Bae, tolong jujur.
Siapa lagi akan datang malam ini?
Sumpah, saya tak tahu.
Apa awak buat di sini?
Mana awak tahu alamat saya?
Awak yang letak lokasi.
Prince, kenapa awak ke sini?
Keluarga saya akan buat awak jadi papa kedana.
Saya tak peduli.
Saya boleh tidur tepi jalan dengan awak.
Prince.
Selepas awak pergi, saya dengar lagu B Praak,
berulang siang dan malam.
Saya tak boleh berhenti fikirkan awak.
Saya hilang lima kilo otot.
-Awak senaman yang saya suka. -Okey, apa-apa sajalah!
Awak tak boleh tinggal di sini, muktamad!
-Ya. -Apa? Siapa nak tinggal di sini?
Saya akan duduk di gim kawan saya di seberang jalan. Jangan risau.
Saya buat sesi dalam talian dari sana.
Saya akan terus lawat
Bae saya.
Hei! Saya lapar.
Apa yang kita tonton?
Tahun lalu, saya ke London untuk penggambaran.
Dia pula berada di hotel yang sama.
Dia mula tinggalkan bunga, hadiah di luar bilik hotel saya.
Kemudian, dia hantar mesej yang jelik.
Minta saya tidur dengan dia.
Sememangnya, saya menolak. Berulang kali.
Ini mencabar egonya.
Dia sangat berkuasa
kerana dia ada kerajaan, polis, media. Semua orang dalam kawalannya.
Dia tahu segalanya.
Saya ke mana, apa saya makan, saya jumpa siapa, bercakap dengan siapa.
Sebab itu saya perlu mesej awak dengan SIM baharu.
Dia pernah minta polis geledah rumah kekasih saya untuk mendesak saya.
Dia cuba pelbagai cara untuk hantar surat layang.
Dia kata,
dia akan jadikan saya bintang terhebat, berikan saya projek besar.
Saya cuma perlu tidur dengannya.
Perkara paling teruk, semua orang fikir
Mukul Sawla merupakan kurniaan Tuhan kepada wanita.
Terjemahan sari kata oleh Effa
Penyelia Kreatif Aireen Zainal