（劇中角色、機構 和地點皆純屬虛構）
（兒童演員的拍攝 依照廣播準則執行）
從今天起，特別小組
正式解散
-什麼？ -什麼？
這個笑話一點都不好笑
我看起來像是在搞笑嗎？
我們真的要解散嗎？這麼突然？
哪有這種事？
該死，你還真掃興
你先坐下來
全常務，我現在喝得蠻茫的
所以不太懂您的意思
您也很清楚我們團隊是日以繼夜工作
達成了目標 才吃這頓大餐來慶祝一下
我們明天再說
（副社長）
您好，什麼事？
您說什麼？
有出現類似條款與細則的相同產品
聽說離婚保險被暫緩批准
趕快解散特別小組，快抽身 免得波及到我們
可是…
佳全保險公司向金融監督院請求批准
正式推出離婚保險
你說什麼？
這樣有回答到你的問題嗎？
該不會是…
怎麼了？你有聽說到什麼嗎？
其實…
最近我才跟佳全保險公司的社長見面
怎麼回事？
我們是大學前後輩
剛好巧遇，所以一起吃午餐
她已經知道離婚保險的事
我以為業界人士會聽說 是因為限時銷售的關係
她沒有向你探聽消息嗎？
沒有
她說蠻有趣的，然後祝我好運
就這樣
產品還在試銷階段 條款與細則也正在修改中
他們怎麼會這麼快 就開發出來並要求批准？
實在是太扯了
也就是說有人…
把離婚保險的資料 給了佳全保險公司…
現在還不確定
稽核團隊會進行調查 明天進公司再來討論吧
可是，全常務…
全常務
盧基準，現在怎麼辦？
如果真的是白忙一場 那我們怎麼辦？
現在大家先回家吧
姜小姐，你會冷嗎？ 我們要不要坐計程車？
沒關係
走路能讓我散散心
對了
你還記得有人 向金融監督院投訴的事嗎？
我覺得跟這次的事情有關
是啊，我也是這麼想
但還是先看稽核團隊調查得如何
也只能這樣了
反正他們還是會被犧牲掉
第9集
一定要做到萬無一失
晚點見
（佳全保險公司-社長-李晶信）
我們現在要來打包嗎？
不用
批准是暫緩，不是撤銷
一定還有辦法可想
首先，盧基準和我會去找稽核團隊
姜小姐，請聯絡金融監督院
我知道了
走吧
怎麼回事？
我是稽核團隊的人
有什麼事嗎？
有跡象顯示 姜涵德小姐的電腦有資料外洩
-什麼？ -請配合調查
你說什麼？
資料外洩？從我這裡？
等一下
你確定嗎？
請到旁邊去
好
姜涵德小姐，麻煩跟我們來一趟
這邊請，小姐
姜小姐
我很快就會回來
-可是… -走吧
涵德…
姜小姐
您撥的號碼無法接聽 將轉接到語音信箱…
您撥的號碼無法接聽…
全常務
您一定是太忙，所以沒接電話
你有打給我？
真是的，我的手機關成靜音了
怎麼了？什麼事？
您之前所說的是什麼意思？
對
我忙翻了，畢竟已經年末了
稽核團隊正在調查資料外洩的事
一定要讓佳全保險公司的 離婚保險批准被撤銷
全常務
-難道你忘了自己的目的？ -什麼？
你不是想要竊取
自己的員工所開發的獨特產品
把產品帶到中國 讓你的事業更上一層樓
在中國分部當副社長嗎？
難道不是嗎？
您到底想說什麼？
我要說的是保險產品
只不過是讓你達到目的的一種手段
但誰說只有離婚保險這種方法？
照目前的情況來看
再繼續下去只會落得一場空
你剛剛也說了稽核團隊在調查這件事
趁我們還沒被拖累前快抽身，懂嗎？
但我們還是必須先把產品做出來
產品多到數不清
到時候再組新的團隊做新產品就好了
說真的，按照現在的情況
現在你的組員誰都不能信
對吧？
怎麼了？幹嘛擺出那種表情？
你該不會是對特別小組有感情了吧？
什麼一起同甘共苦之類的？
同甘共苦？
當然沒有，我完全沒有這麼想
好
那就好
我們下次再加把勁吧
你幹嘛不接電話？
抱歉，姜小姐的桌上怎麼了？
稽核團隊來過了
他們說姜小姐洩漏資料
-什麼？ -嚴格來說，不是姜小姐
他們發現姜小姐的電腦 有資料外洩的跡象
你剛剛也說了稽核團隊在調查這件事
趁我們還沒被拖累前快抽身，懂嗎？
按照現在的情況
現在你的組員誰都不能信
涵德洩漏資料？
那是絕對不可能的事
會不會是有人竊取 姜小姐的員工編號？
有可能
但這麼做未免太草率
感覺很不合理
有人有想到什麼嗎？
有發現任何可疑分子 在這附近鬼鬼祟祟的嗎？
要是把姜小姐的電腦存取紀錄
跟監視器畫面做比對 說不定就能有所發現
但這間辦公室好像沒有監視器
在辦公室走廊上有一個
不過能不能拿到畫面還是未知數
那我去問問看 是否能取得電腦存取紀錄
我也一起去
-你要去哪？ -我要把能試的方法都試一遍
拜託了
拜託嘛，大家都是同事
幫我一下，事出緊急
不按照公司流程就出示畫面是違法的
除非有高層批准
抱歉打擾你了
禁止私人要求
必須要有高層批准才行
（伺服器室）
謝謝
怎麼樣？
要有高層批准才能看畫面
監視器也是？
他們說存取電腦登入紀錄也是
全常務不就是公司高層嗎？
沒錯，我們還有全常務
對，握有解決方法的人就在這裡
-我去問她 -加油
可是…
全常務雖然有點機車
但她不是冷漠的人，對吧？
那當然
是？
全常務
-什麼事？ -我們想找你幫忙
既然稽核團隊
已經從姜小姐的電腦 找到資料外洩的證據
現在只能等待調查結果出爐
難道我們只能袖手旁觀嗎？
離婚保險和特別小組的命運危在旦夕
特別小組是歸我管的
如果我多說一句 公司會說我在偏袒你們
盧先生
別再浪費時間了，準備好回到團隊吧
你根本不是這麼想的
你比任何人都還要清楚
你是唯一能拯救 姜小姐和這個團隊的人
他怎麼去這麼久？
安先生？
-是？ -你在緊張嗎？
沒有，他們一定會聊得很順利的
對吧？
要正向思考
他回來了
怎麼樣？
我們再等等看吧
同甘共苦？
當然沒有，我完全沒有這麼想
（軟體安裝狀態）
（網路和存取紀錄）
（姜涵德）
不知道涵德 跟稽核團隊的人講完了沒？
姜小姐
涵德
-你沒事吧？ -我沒事
一定很不好受，怎麼樣？
其實我不太確定
他們說有資料外洩的跡象
卻沒說時間或是怎麼發生的
我整個人一頭霧水 所以也問不出個所以然
那他們有說之後會怎麼辦嗎？
目前…
我暫時被停職了
姜小姐，我們已經盡力想幫你，但…
抱歉
謝謝你們這麼擔心我
抱歉給你們添麻煩了
-涵德 -別說傻話了
我們都知道不是你做的
對啊，畢竟我們是團隊，所以很清楚
你絕對不能灰心，懂嗎？
今天你吃了這麼多苦頭 先回家休息吧
-大家今天早點回家 -好的
涵德，你要堅強
等到我親手抓到那混帳後…
謝謝
大約是一兩分鐘的時間
這與我之前向您報告的 在非上班時間使用電腦的時間吻合
你說得對
要多高等級的職員 才能閱覽員工編號？
起碼要財務長以上
財務長，也就是說…
外部董事和目前的副社長
原來如此
這個影像副本該如何處理？
就先放著吧
好的
（副社長辦公室）
（稽核團隊辦公室）
您好，全常務
你好
您要搭電梯嗎？
（風險評估師-安全萬 我有事找你，我等你）
不，我不搭電梯
我很忙，沒辦法隨你的心意來去自如
有什麼事？
你看這片天空
這個時候的日落最美了
從小我的視力就很差
我媽就要我眺望遠處
她說看著天空能改善視力
我不想戴眼鏡，就老是盯著天空看
想當然視力並沒有改善
只是不至於惡化
安先生，為什麼把我叫來這裡？
因為我希望你把眼光放遠
我希望你的決定…
不會導致情況惡化
慢著，你知道了？
我剛好聽到你們的對話
你知道多少？
就是你根本不把同甘共苦當一回事
我很失望
非常失望
我會這麼說
是為了向副社長隱瞞我真正的想法
那你真正的想法是什麼？
我無法告訴你
那會對你造成很大的衝擊
那就別說出來
就當我知道一切了
那會讓你好過點
你就能輕易復活
這又不是在玩遊戲
還復活咧
你不是那種會輕易倒下的人
難道我錯了嗎？
你說得對
真的很美
對你來說一定很辛苦
我知道很辛苦
但請你堅持下去
忠於內心真正的感受
這樣絕對是值得的
這是安全萬說的真心話 不是安先生說的
你餓了嗎？
在回家前要不要吃點什麼？
抱歉，但我不能跟你一起吃飯
為什麼？怎麼了？
我必須回老家一趟
這樣啊
地址是什麼？
不，讓我在那裡下車就好
-我送你過去 -不用了
姜小姐
今天你經歷了這麼多事情
讓我送你過去
進去吧
-謝謝你送我一程 -不客氣
涵德
媽？
您好，伯母
沒關係，進去吧
我回來了，爸
爸，吃塊蛋糕吧
我知道你喜歡吃甜食
你跟秀寅離婚
該不會是因為交了男朋友吧？
媽
不然那個男人是誰？
他是我的同事
你要注意自己的行為舉止
畢竟你最近剛離婚
別被人逮到機會說你的閒話
媽
你有聯絡秀寅嗎？
我幹嘛聯絡他？
我不是說過要帶他來參加 下週的家庭聚會嗎？
媽，他已經不屬於這個家了
你不把他帶來的話，那就別來了
我會跟大家說你們太忙，沒辦法來
反正我也沒打算要去
什麼？
既然你們以我為恥，我去也不太好吧
你明明就是故意的
你是故意要丟你父母的臉，對吧？
身為父母
你們就不能問我吃得好嗎？
或是睡得好嗎？
就不能關心一下我嗎？
無論如何
我還是你的孩子，爸
也還是你的女兒，媽
都離婚了還敢在那裡說大話？
秀寅是犯了什麼天大的錯事 你才要跟他離婚？
我會離婚是因為我很痛苦
又不是只有你痛苦
大家都會忍耐，然後走下去
所有的夫妻都是這樣
那你忍受這麼多事情後…
媽，你現在快樂嗎？
我現在很快樂
別鬧了
竟敢說這種話
外面很冷
要走了嗎？
（文件存取紀錄）
你忘了我們是一夥的嗎？
既然一開始都各有目的 哪來的一夥？
你這是什麼意思？
我們都在同一條船上
雖然你跟我抱持著不同的看法
卻有著相同的目標
既然是這樣，那有什麼區別？
你覺得自己帶這些文件過來
就可以隨便評斷我嗎？
不知道特別小組的成員們是否知道
一切都是偉大的全娜萊
在背後搞的鬼
害他們累得跟狗一樣
全娜萊
你跟我沒有不同
不想惹禍上身的話
勸你乖乖閉嘴，別搞小動作
該死，好燙
搞什麼啊
抱歉，是我不好
你幹嘛…
你是故意的，這才剛買的耶
為什麼擦不掉？
你跟我沒有不同
請你堅持下去
忠於內心真正的感受
那好吧
這個概念很棒
幹得好
這又沒什麼
（風險評估師-安全萬）
涵德
停職並不代表你要打包走人
我不想給你們添麻煩
-涵德 -姜小姐，別這麼急
反正這個團隊還是會解散
在這之前先堅持下去
你這段時間去哪了？
我一直在東奔西跑
跑去哪？
我在找能證明不是姜小姐所為的證據
幹得好
既然你們這麼相信我
真相一定會水落石出的
那是當然的
不過安全萬到底去哪了？ 完全不見人影
該死
說曹操，曹操到
你到底去哪了？
全常務
你們都在這裡
（條款與細則）
全常務，這是什麼？
怎麼寫的都是中文？
離婚保險
原本應該是由中國分部先推出
幕後推手就是我和副社長
天啊，光是今天就會讓我老了十歲
當副社長提議在中國推出離婚保險時
我認為它是價值非凡的產品 於是就同意了
既然是專業人士創造出來的產品
我以為這能彌補中國分部 設立進度緩慢的問題
差不多是這樣
於是在發送中文版的條款與細則時
我就提議用特別小組的電腦
感覺會比較說得過去
姜小姐
我很抱歉
各位
真的很抱歉
你為什麼到現在才告訴我們？
現在或許已經為時已晚 但我還是想彌補過錯
這都是為了姜小姐和離婚保險
以及特別小組
你明明可以裝作不知道
想必對你來說，要做出這個決定
一定很不容易，全常務
謝謝你說出實情
姜小姐，這是你的電腦登入紀錄
我們必須證明你的電腦被存取時 你人根本就不在現場
有人趁你沒上班時登入了你的電腦
這才是重點
慢著，這天是…
對了，是我們去高欒界村的那一天
-什麼？ -沒錯
我看看，那就簡單了
只要查她的出勤紀錄就好了
那天有交出差申請單嗎？
那天在趕時間，所以…
差一點就成功了，現在又回到原點
照片
續婚典禮的照片
沒錯，那天在續婚典禮上有拍照
-你有照片嗎？ -我打給雄植
快打給他
是我，你現在能把 續婚典禮的照片傳給我嗎？
好
快點
有了
-快看日期 -是同一天
上面寫27號
謝天謝地
真是太好了
現在該怎麼辦？
這個人
我們必須找出這個人跟副社長的關係
-什麼？ -我看看
慢著，這是…
-這是… -不好意思
大叔，我是說羅組長
-臭小子 -我已經叫他羅組長了
-把平板電腦轉過來就好 -抱歉，常務
讓我看一下
這件粉紅色的上衣…
這不是吳正道嗎？
真的耶
-他最近都只穿粉紅色 -對
難道說那時候…
副社長
日安，副社長
難怪當時那兩個人會…
但他們現在應該去避風頭了吧？
不，那樣對他沒有任何好處
羅組長？
你們去吧，這個就交給我
你知道吳正道現在人在哪嗎？
這個我就不清楚了
為什麼這麼問？
如果你有聯絡到他，請他聯絡我
好
-是502室吧？ -對
外面有晾衣服
走吧
你們是誰？
請問這裡有一位吳正道先生嗎？
沒有
不好意思
-羅組長 -基準，什麼事？
我們找錯地方了
這實在是…
這本地址簿可是價值連城
上面有法官、檢察官和議員的名字
-一定就是這裡了吧？ -沒錯
真是的
不會吧，吳組長？
吳組長，你要去哪？
-他在哪？ -吳組長
-你確定是他？ -千真萬確
-走樓梯 -對，走樓梯
要走哪邊？
在那邊
-不是那邊 -該死
快走樓梯
在幾樓？
吳組長
快抓住他
該死，吳組長
吳組長
吳組長，等一下
你是不想活了嗎？
放棄吧，吳組長
快停下來
（每日天氣自助餐廳）
我這輩子的青春都奉獻給公司了
我們當然知道
大家都認識這麼久了
所以請把證據交出來吧
聽說你最近再婚
你們答應會替我說好話？
那當然，到底要我們講多少次？
管他的
真是沒想到
請喝吧
我就直說了
請您別再插手離婚保險的事
就是因為大家搶著要 這項產品才會如此誘人
真可惜
要是您覺得誘人，就應該更仔細才對
看來我們的一位員工 發送私人郵件給您
我不懂你的意思
我還真想知道原因
我跟佳全保險公司的 李晶信社長見過面了
把離婚保險的資料 寄到我給你的電子郵件地址
別被特別小組的人發現
不然我們都會被炒魷魚
（通聯紀錄-鄭正治副社長）
那個該死的鄭正治會受到稽查
這個見不得人的勾當 也會波及到佳全保險公司
您打算怎麼處理？
侵害智慧財產權 違反不公平競爭行為
違反保護產業技術法…
天啊，多到數不清
如果您夠聰明就應該知道
我現在是在給你機會
全常務？
（常務董事-全娜萊）
天啊，您來得真早
您好，副社長
全常務，你怎麼會在這裡？
李社長，您聽我解釋…
我不是說過
要做到萬無一失嗎？
對
交易的事情就當作沒發生過
李社長？
李社長
全娜萊
你真的以為揭發我能讓你變英雄嗎？
你以為我會獨自扛下罪責嗎？
我實在是快要瘋了
全常務
全常務，這次就放過我吧
就這一次，求你了
我會取消所有中國分部的業務
所以這次請饒過我吧
-求你了 -你就自己扛下罪責吧
至少
我不會再讓自己惹來一身腥
全娜萊
可惡
你們是誰？
放開我，你們不知道我是誰嗎？
鄭正治副社長，我們是稽核團隊
請配合調查
我很擔心你
一直聯絡不到你，在公司也找不到你
我一直在忙
今天和昨天都是
幸好你都挺過來了
你一定覺得很孤單
雖然我說自己很忙
但看來
從明天開始我就會孤單一人
安全萬，快過來
該死
我們小組成功保住了
社長已經批准了
那真是太好了
看吧，我就說一定有辦法存活下來
沒錯
我們的計畫從一開始就沒問題
只是一路上遇到太多阻礙
大家辛苦了
天啊，你也是，姜小姐
你表現得很好
既然如此，可以下班了嗎？
既然事情都搞定了，那就…
-別回頭 -什麼？
別回頭，直接下班
走吧
-我們走吧 -大家回家吧
真是的
這幾天真是度日如年
還好一切都平安落幕
這都要感謝全常務
她一定花了不少心力
請你不要討厭全常務
沒有她的話，我就不會在這裡了
好
-請上車 -謝謝
-你不餓嗎？ -這個嘛…
你怎麼知道？
我們去吃美食吧
好
走吧
這裡怎麼會有美食餐廳？
你不知道嗎？
進去就知道了
歡迎光臨
別鬧了，現在是怎樣？
快進來吧，外面很冷
這是怎麼回事？
等一下
你覺得呢？這樣就不空曠了吧？
好美
而且很溫暖
看起來好鬆軟，一定很好吃
完成
我是拿現成的食材弄出來的
吃吃看
怎麼樣？
這裡的確有美食
我就說嘛
謝謝你
不客氣
怎麼了？你還想吃別的東西？
不是的，有關那天的事…
那天？
你送我回老家的那天
我媽對你很不客氣，對吧？
你一定嚇了一跳
沒想到會被你看到我的那一面
別那麼說
其實，我父母還在為女兒離婚的事…
感到很丟臉
這樣啊
那種情況我已經司空見慣了
我父母的婚姻長期以來都缺乏愛
他們好像也已經習以為常了
很奇怪吧？
很多夫妻都是這樣
你應該勸他們投保離婚保險
我的父母嗎？我做不到
我就叫我的姊夫來投保
你的姊夫？
對
說穿了，不過就是一張保單而已
也對
我也認為有這些經驗
就有助於減少誤差範圍
你覺得呢？ 我們這樣是不是變得更親近了？
別想了，快吃吧，不然會冷掉
好，看起來真不錯
好好吃喔
味道如何？
剛剛好
吃披薩應該可以吧？
沒問題，上次吃還不錯
你還記得
我怎麼會忘記百年一次的天文事件？
要是能再看到下一個天文事件就好了
您的訂單已經好了
好的
天啊
好吧，敬離婚保險
-加油 -加油
未受理的案件已經處理完畢 現在開始正式推出
既然我們都度過難關了 之後應該會很順利吧？
那當然，現在先享受這一刻吧
就是說啊
-涵德，這個真好吃 -很好吃
你看，這好軟
簡直入口即化
羅組長，我有很好的預感
離婚保險一定會爆紅的
-畢竟這一路走來很不容易 -對啊
全常務之後該怎麼辦？
但看來
我就會孤單一人
雖然她不太好相處
但她真的幫了我們很多忙
就是說啊，真擔心她
她一定不會有事的
不過她不在，感覺好不習慣
平常這個時候她早就來了
像這樣進來
然後說：“現在是吃披薩的時候嗎？”
抱歉，常務…你學得好像
你是誰？
金課長？
-盧先生，你認識他？ -對
在處理金融監督院投訴的時候有見過
什麼風把你吹來？
我…
我想要離婚
這下真的要來做正事了
你吃完了吧？
可以請你說明一下情況嗎？
你慢慢來
我們是假面夫妻
“假面夫妻”？
韓夏天？該不會是…
趙小姐，你認識她？
什麼？怎麼回事？
她跟我追蹤的一位網紅同名同姓
-同名同姓的人很常見 -也對
不過那對夫妻感情很好
他們住豪宅
而且妻子支持丈夫的方式 真的不是在開玩笑
-他們超恩愛的 -真的嗎？
（離婚保險資料）
我忘了丈夫是做什麼的
應該不是在保險業吧？
當然不是
我去見韓夏天小姐
趙小姐，麻煩你帶著申請表跟我來
你說什麼？
-什麼？ -好，晚點見
好
去吧，你有申請表嗎？
有，回頭見
-慢走，加油 -回頭見
怎麼會有男人拒絕老婆的支持？
-除非他是腦袋壞掉 -夫妻的心思永遠讓人猜不透
你這麼認為？
我絕對要離婚
一定不會有人理解
我老婆也已經很努力了
她的壓力一定很大 畢竟事情還是無法如她所願
但我們看不到任何的希望
勉強在一起只會讓情況惡化
竟然這麼晚了
希望我沒有占用掉你太多時間
沒關係，這是必要程序
總之，這就麻煩你了
好的，我會儘快聯絡你
盧先生去哪了？
他快回來了
我們辦過續婚典禮，還幫忙搬家
真不知道接下來還得做什麼
雖然很辛苦，但成果是甜美的
姜小姐，對吧？
對，你說得沒錯
-我回來了 -辛苦了
真是不得了了
還記得我說的 那對感情很好的夫妻嗎？就是他們
真的嗎？
看吧，夫妻的心思永遠讓人猜不透
還順利嗎？
沒有違反任何合約義務
也不是假離婚
更重要的是 韓夏天小姐沒有意願離婚
真的嗎？
如果他們之前感情那麼好
只要找到雙方的共識 問題應該很容易解決
但要找到共識可不簡單
真是的
我們會盡全力的，這一次的離婚…
是無可避免的
姜小姐，你說什麼？
我說我們無法阻止這次的離婚
金宣萬先生和韓夏天小姐一定要離婚
對了，你為什麼要邀請我？
離婚保險產品
不如我們一起完成產品，讓產品上市
這讓我想到你，我就買了
拿去退掉
這都是因為離婚保險
我不要離婚
-夏粉，大家好 -你一定要發布到社群媒體上嗎？
你就這麼在乎別人的看法 甚至對我視而不見
他們一定要離婚
但我們的目標是 減少案件不被受理的數量
好了，各位
現在沒空吵這個
我們不是應該先思考 推出離婚保險的初衷嗎？
字幕翻譯：王桂儀