1 00:00:26,568 --> 00:00:28,194 - Merhaba. - Merhaba. 2 00:00:28,195 --> 00:00:30,864 Hey. Merhaba. 3 00:00:34,117 --> 00:00:36,577 Tanrım. 4 00:00:36,578 --> 00:00:39,413 Ek battaniye alabilir miyim? 5 00:00:39,414 --> 00:00:41,083 - Peki. Aileden misiniz? - Evet. 6 00:00:42,543 --> 00:00:45,002 Elleri neden bağlı? 7 00:00:45,003 --> 00:00:46,587 Tüpleri çıkarmasın diye. 8 00:00:46,588 --> 00:00:48,548 Ciğeri yüzünden onu entübe ettik. 9 00:00:48,549 --> 00:00:50,383 Tanrım! 10 00:00:50,384 --> 00:00:53,010 - Aman ya! Peki durumuna bakınca... Bu... - Evet. 11 00:00:53,011 --> 00:00:54,762 Ne? 12 00:00:54,763 --> 00:00:55,972 Şapkandakiler nedir? 13 00:00:55,973 --> 00:00:57,348 Anlayamadım. 14 00:00:57,349 --> 00:00:59,643 Cerrahi bonende Harry Potter şimşekleri mi var? 15 00:01:01,645 --> 00:01:04,146 - Evet. Tamam. - Ne... 16 00:01:04,147 --> 00:01:05,565 Rahatsızlığınız mı var, Bayan... 17 00:01:05,566 --> 00:01:07,942 - Şunu azıcık tutar mısın? - Tamam. 18 00:01:07,943 --> 00:01:11,405 Tanrım. Tamam. Buraya yaz. 19 00:01:12,948 --> 00:01:13,949 Tatlım. 20 00:01:16,118 --> 00:01:17,995 Tanrım. 21 00:01:19,496 --> 00:01:21,415 - Tamam, anladım. - Ne? Nedir? 22 00:01:24,042 --> 00:01:29,005 "Burada olmak için ailesinden izin belgesi almış mı?" 23 00:01:29,006 --> 00:01:30,090 Bu şey... 24 00:01:30,841 --> 00:01:31,967 Ah, benden bahsediyor. 25 00:01:32,759 --> 00:01:33,760 Tamam. 26 00:01:34,511 --> 00:01:36,430 Birçok yetişkin Harry Poter sever. 27 00:01:38,432 --> 00:01:41,101 {\an8}Filmleriyle büyüdüm. 28 00:01:47,065 --> 00:01:50,986 BENİ ÖLDÜRÜYORSUN ERNIE 29 00:01:51,737 --> 00:01:53,988 Çıkarmak istiyorsun, biliyorum ama beklemeliyiz, 30 00:01:53,989 --> 00:01:56,366 yarın sabah ne yapacaklarına karar verecekler. 31 00:01:57,284 --> 00:02:03,372 Ayrıca, dürüst olayım, zaten biraz fazla konuşuyordun. 32 00:02:03,373 --> 00:02:06,501 Böylece azıcık da ben laf edebilirim. 33 00:02:08,128 --> 00:02:09,379 Peki, tamam. 34 00:02:24,936 --> 00:02:26,229 "Gitme" mi? 35 00:02:27,689 --> 00:02:28,690 Ne? 36 00:02:29,858 --> 00:02:31,276 Neden gideyim ki? 37 00:02:32,653 --> 00:02:34,154 Tutsak bir izleyicim var. 38 00:02:35,280 --> 00:02:36,490 Tamam. 39 00:02:37,282 --> 00:02:39,326 Eğlence tercihlerimiz şöyle... 40 00:02:41,703 --> 00:02:44,414 Bir Yaz Gecesi Rüyası tam oyun metni 41 00:02:45,582 --> 00:02:51,379 ya da Fırlama Kızlar filminden aklımda kalanlar ki şok edici derecede fazla. 42 00:02:51,380 --> 00:02:56,802 Senin spaniel'inim ve Demetrius, ne kadar döversen, sana o kadar yaltaklanacağım." 43 00:02:59,721 --> 00:03:00,972 Yani, Helena hep altta. 44 00:03:02,182 --> 00:03:06,852 "Estetik cerrahım, burnunun etrafında artık taşaklar dolaşmayacak, dedi." 45 00:03:06,853 --> 00:03:08,855 "Öyleyse, sosyal hayatına veda et." 46 00:03:09,773 --> 00:03:13,527 Bana göre Fransızca denilen lisan, şöyle bir şey. 47 00:03:22,369 --> 00:03:23,370 Bir beğeni geldi. 48 00:03:30,043 --> 00:03:31,128 Parmaklar havaya. 49 00:03:31,670 --> 00:03:34,131 Spor taklidi yapmamı istiyorsan iki kez göz kırp. 50 00:03:34,881 --> 00:03:36,216 Güzel. Sıfır - sıfır. 51 00:03:40,846 --> 00:03:43,764 Beğenilmedi. Hayır. Nefret ettik. 52 00:03:43,765 --> 00:03:46,851 "Tanrım. Josh'u seviyorum." 53 00:03:46,852 --> 00:03:49,979 Çeşme. 54 00:03:49,980 --> 00:03:54,108 "Tamamen, kesinlikle, delicesine Josh'a aşığım. 55 00:03:54,109 --> 00:03:56,486 Ama şimdi yanında nasıl davranacağımı bilmiyorum." 56 00:03:57,863 --> 00:03:59,738 Bu sahne çok iyi. 57 00:03:59,739 --> 00:04:04,411 Takıldığımız ilk gece, bütün gece uyanık kalıp etrafta yürüdük. 58 00:04:04,953 --> 00:04:07,247 Sen de o berbat oyunculuk hocamla çıkıyordun. 59 00:04:08,915 --> 00:04:10,374 Evet. Bunu hak ediyor. 60 00:04:10,375 --> 00:04:16,214 O kadar sessiz ve tatlıydın ki aptal olduğunu düşündüm. 61 00:04:18,550 --> 00:04:19,885 Gerçekten, böyle bir şeydi. 62 00:04:21,845 --> 00:04:23,930 Ama sonra beni büyüledin. 63 00:04:32,147 --> 00:04:34,315 Molly nefes alma tüpünü çıkartmak istiyor. 64 00:04:34,316 --> 00:04:35,400 Tüp Çıksın 65 00:04:35,984 --> 00:04:39,695 - Şunlar vajina mı? - Evet. Havalı şapka takmış vajinalar. 66 00:04:39,696 --> 00:04:42,323 Kraliyet düğününe katılacaklar. Onu güldürmeye çalışıyordum. 67 00:04:42,324 --> 00:04:44,200 Tüpü çıkarabilir miyiz? 68 00:04:44,201 --> 00:04:46,952 - Nikki. Olay şu. Biz... - Şimdi çıkarabiliriz ama... 69 00:04:46,953 --> 00:04:48,287 Harika. O zaman çıkaralım. 70 00:04:48,288 --> 00:04:51,416 Kendi başına nefes almayı unutmuş olma riski var. 71 00:04:52,501 --> 00:04:55,085 Ne? Nasıl yani? 72 00:04:55,086 --> 00:04:57,087 Bazen vücut hatırlayamaz. 73 00:04:57,088 --> 00:04:59,423 Ayrıca Molly için resusite edilemez talimatı var, 74 00:04:59,424 --> 00:05:03,052 yani nefes almayı bırakır ya da kalbi durursa CPR yapamayız. 75 00:05:03,053 --> 00:05:05,888 Durumu bakımından, nefes alacağından emin olmasınız. 76 00:05:05,889 --> 00:05:07,349 Tamam. 77 00:05:08,850 --> 00:05:12,686 Otuz saattir ayaktayım. Altımda külot yerine tuvalet kağıdı var. 78 00:05:12,687 --> 00:05:17,107 Bana Molly'nin nefes almayı bırakmasına razı olur muyum diye mi soruyorsunuz? 79 00:05:17,108 --> 00:05:18,318 Evet. 80 00:05:30,330 --> 00:05:32,040 Nasıl nefes alınır, hatırlayacaksın. 81 00:05:36,545 --> 00:05:37,545 Pekâlâ Molly. 82 00:05:37,546 --> 00:05:39,172 Bunu beraber yapacağız, tamam mı? 83 00:05:40,423 --> 00:05:43,634 Tüpü çıkaracağız ve biraz tuhaf hissedeceksin. 84 00:05:43,635 --> 00:05:46,596 Ama çıktığı zaman, derin bir nefes alman lazım, tamam mı? 85 00:05:47,639 --> 00:05:50,642 10cc'lik tüp ver. Oksijen hazır olsun. 86 00:06:30,974 --> 00:06:32,058 Budur! 87 00:06:33,226 --> 00:06:34,268 Tamam, harika. 88 00:06:34,269 --> 00:06:36,770 - Evet! - Evet. Küçük derin nefesler. Derin nefes. 89 00:06:36,771 --> 00:06:38,857 - Evet! - Evet! 90 00:06:39,441 --> 00:06:40,442 Evet. 91 00:06:41,902 --> 00:06:42,903 Evet! 92 00:06:43,653 --> 00:06:45,906 İlk öpücüğün müydü? 93 00:06:49,784 --> 00:06:51,786 Daha önce de öpüldüm. 94 00:06:52,912 --> 00:06:54,706 - Biliyorsunuz, değil mi? - Evet, tabii. Elbette. 95 00:07:03,840 --> 00:07:05,216 Seni komşun buraya getirdi. 96 00:07:06,926 --> 00:07:08,470 Ona onu sevdiğimi söyledim. 97 00:07:10,347 --> 00:07:11,806 - Öyle mi? - Evet. Biliyorum. 98 00:07:13,725 --> 00:07:20,189 Tamam. Nefes işi normale döndüğüne göre şu hissizlik meselesini konuşalım. 99 00:07:20,190 --> 00:07:22,817 - Bir lomber ponksiyon ile... - Merhaba Jerry. 100 00:07:24,986 --> 00:07:25,987 Merhaba Molly. 101 00:07:28,865 --> 00:07:29,866 Oturabilir miyim? 102 00:07:31,201 --> 00:07:32,410 Buyurun lütfen. 103 00:07:39,834 --> 00:07:40,835 Yarın sabah, 104 00:07:42,003 --> 00:07:48,385 spinal tap testi yapıp kanser omuriliğine yayılmış mı bakmak istiyoruz. 105 00:07:51,513 --> 00:07:52,930 Sorunuz var mı? 106 00:07:52,931 --> 00:07:54,015 Evet. 107 00:07:55,642 --> 00:07:57,727 Ya kanser oraya da yayılmışsa? 108 00:08:00,146 --> 00:08:05,527 O zaman tedaviye devam etmek istiyor musun diye konuşacağız. 109 00:08:12,033 --> 00:08:13,034 Tamam. 110 00:08:13,660 --> 00:08:14,661 Teşekkür ederim. 111 00:08:16,538 --> 00:08:18,206 Evet. Yapalım. 112 00:08:19,124 --> 00:08:20,709 Pekâlâ, güzel. 113 00:08:21,292 --> 00:08:23,127 Yarına ayarlıyorum. 114 00:08:23,128 --> 00:08:26,755 Ancak işlemden sonra toparlanmak için biraz zamana ihtiyacın olacak. 115 00:08:26,756 --> 00:08:33,053 Biliyorum, bazı hedeflerin var, fiziksel olarak. 116 00:08:33,054 --> 00:08:36,891 Bu hedeflerine güvenli olarak ulaşabildiğinden emin olmalıyım. 117 00:08:38,268 --> 00:08:40,103 Ben... Gerçekten çok... 118 00:08:40,979 --> 00:08:44,566 Dr. P., seks yapmaya devam edebilmemi mi istiyorsunuz? 119 00:08:45,150 --> 00:08:46,234 Taştan yapılmadım. 120 00:08:49,571 --> 00:08:50,780 Bilmiyorum. 121 00:08:53,324 --> 00:08:57,077 - Nasıl ya? Budur. - Hiç böyle bir şey görmedim. 122 00:08:57,078 --> 00:08:58,245 Jerry takılıyor mu? 123 00:08:58,246 --> 00:08:59,621 Gidip ona sarılacağım. 124 00:08:59,622 --> 00:09:01,875 Resmen ıslandım. Jerry seksi mi ya? 125 00:09:02,876 --> 00:09:04,793 Tanrım. Nikki. 126 00:09:04,794 --> 00:09:05,879 Evet! 127 00:09:07,505 --> 00:09:12,509 Onu tekrar görmek istiyorum. Hem de hemen şimdi. 128 00:09:12,510 --> 00:09:13,928 Jerry değil, komşunu? 129 00:09:15,138 --> 00:09:17,307 Jerry'ye mi yükseldin yoksa? 130 00:09:18,391 --> 00:09:19,808 - Değildir herhâlde? - Yardım edecek misin? 131 00:09:19,809 --> 00:09:21,602 Bıyığına dokunmak istiyorum. 132 00:09:21,603 --> 00:09:24,522 Tanrım. Elbette! Tabii ki! 133 00:09:25,398 --> 00:09:26,398 Eve gidip onu getireceğim. 134 00:09:26,399 --> 00:09:28,275 Vibratörlerini alacağım, kayganlaştırıcını. 135 00:09:28,276 --> 00:09:29,359 Anladım. 136 00:09:29,360 --> 00:09:32,155 Tanrım! "Gel gece. Gel Romeo!" 137 00:09:33,281 --> 00:09:37,034 "Gel gecemin gündüzü." Sanki, Shakespeare oldum! 138 00:09:37,035 --> 00:09:38,994 - Biliyorum. - Shakespeare'i seviyorum. 139 00:09:38,995 --> 00:09:42,082 - Biliyorum. - Gidiyorum. Bak nasıl gidiyorum! 140 00:09:43,041 --> 00:09:44,083 Ölme. 141 00:09:44,084 --> 00:09:45,168 Ölmem. 142 00:09:56,346 --> 00:09:57,555 Ne? 143 00:10:05,605 --> 00:10:07,773 Yani bir iyi hemşire var, bir de kötü olan... 144 00:10:07,774 --> 00:10:10,109 Evet, vardiya değişmeden oraya varmalıyız. 145 00:10:10,110 --> 00:10:12,277 Kayganlaştırıcı olan çantayı arabaya koydun mu? 146 00:10:12,278 --> 00:10:14,071 - Evet. - Vibratör olanı? 147 00:10:14,072 --> 00:10:16,157 - Tanrım! Telefonum nerede? - Evet. 148 00:10:17,367 --> 00:10:19,118 Ben nereden bileyim? 149 00:10:19,119 --> 00:10:21,745 Neden bu kadar şey istedi? Orada ne kadar kalacak? 150 00:10:21,746 --> 00:10:23,705 Bilmiyorum. Hiç bilmem. 151 00:10:23,706 --> 00:10:26,333 Yani birkaç gün mü yoksa sonsuza dek kalabilir mi? 152 00:10:26,334 --> 00:10:28,753 İki olasılığa da hazır olmalı mıyız? 153 00:10:30,046 --> 00:10:32,257 - Çok boktan. - Evet. 154 00:10:33,216 --> 00:10:35,009 Yani, bu sefer farklı geliyor. 155 00:10:38,096 --> 00:10:41,223 Bence harikasın. Yani seni izliyorum, her şeyi yapıyorsun. 156 00:10:41,224 --> 00:10:45,102 Her şey diyemeyiz. Ama onunla yatabilseydim yatardım. 157 00:10:45,103 --> 00:10:46,687 Evet. Eminim. 158 00:10:46,688 --> 00:10:53,027 Yani, onunla seks yapmak gerçekten şahane. Hoşuma gidiyor. 159 00:10:53,945 --> 00:10:54,946 Bu çok tuhaf. 160 00:10:55,697 --> 00:10:58,283 Bu mu? İnsan cinselliği sadece. 161 00:10:59,325 --> 00:11:02,036 Tanrım! Evet! 162 00:11:03,163 --> 00:11:04,872 Ah, evet! 163 00:11:04,873 --> 00:11:05,998 Nikki? 164 00:11:05,999 --> 00:11:07,959 Aman ya! Açtım mı? 165 00:11:08,835 --> 00:11:10,545 Evet. Açtın. Merhaba. 166 00:11:13,965 --> 00:11:15,508 Merhaba Noah. 167 00:11:18,094 --> 00:11:22,014 Molly adına sağlık faturası geldiği için aradım, bilmeni istedim. 168 00:11:22,015 --> 00:11:25,351 Sesini duymak ne güzel. 169 00:11:26,561 --> 00:11:28,020 Molly hastanede. 170 00:11:28,021 --> 00:11:30,440 Entübeden çıkarttırdım ama iyi durumda. 171 00:11:31,316 --> 00:11:32,608 Tanrım! 172 00:11:32,609 --> 00:11:33,693 Olamaz! 173 00:11:34,194 --> 00:11:35,360 Hayır, dostum! Olmaz. Çekemezsin. Tanrım. 174 00:11:35,361 --> 00:11:37,946 Hayır, olamaz. Yapamazsın. Tanrım. 175 00:11:37,947 --> 00:11:39,615 - Bize lazım olan her şey içinde. - Ne yapıyorsun dostum? 176 00:11:39,616 --> 00:11:41,200 - Hayır! Olmaz! - Hastaneye gidiyoruz. 177 00:11:41,201 --> 00:11:42,451 İn şu kahrolası arabadan! 178 00:11:42,452 --> 00:11:44,203 Bir şey yap! 311'de çalışmıyor musun? 179 00:11:44,204 --> 00:11:47,122 Evet ama park etmekle alakası yok! 180 00:11:47,123 --> 00:11:50,083 - Evet. 311'denim. Bunu yapamazsın... - İn şu kahrolası arabadan! 181 00:11:50,084 --> 00:11:54,087 - O 311'den. Hayır. Tanrım! - Tanrım! Seni her yere şikâyet edeceğim! 182 00:11:54,088 --> 00:11:55,339 Hayır! 183 00:11:55,340 --> 00:11:57,090 Nikki! Ne oluyor? 184 00:11:57,091 --> 00:11:58,926 Noah, neden hâlâ kapamadın? 185 00:11:58,927 --> 00:12:00,260 Sen henüz kapamadın ki. 186 00:12:00,261 --> 00:12:02,888 - Hayır! Arabamı çekiyorlar. - Ha siktir! 187 00:12:02,889 --> 00:12:05,641 Arabam. 188 00:12:05,642 --> 00:12:09,854 Valizim ve el çantam, Molly'nin her şeyi arabada. 189 00:12:10,563 --> 00:12:12,064 - Arabam. - Gel buraya. 190 00:12:12,065 --> 00:12:15,067 Yapma... Hayır. Lütfen bana sarılma. Arkadaş değiliz. 191 00:12:15,068 --> 00:12:17,027 Yani, yabancı değiliz. 192 00:12:17,028 --> 00:12:18,655 - Sana kim sarılıyor? - Metroya bin. 193 00:12:19,280 --> 00:12:20,489 Tamam. 194 00:12:20,490 --> 00:12:23,159 Nikki, ne yapabilirim? Bir şey yapayım. 195 00:12:23,743 --> 00:12:26,620 WILLIAM SHAKESPEARE'İN BİR YAZ GECESİ RÜYASI 196 00:12:26,621 --> 00:12:28,706 ALTINCI KEZ UZATILDI 197 00:12:31,584 --> 00:12:32,794 Tamam. Yardım lazım. 198 00:12:34,796 --> 00:12:36,255 Yardım lazım. 199 00:12:36,256 --> 00:12:38,716 Kaybolanlar bulundu. 200 00:12:39,801 --> 00:12:41,803 Hangi erkek bu kalın donlara karşı koyabilir ki? 201 00:12:42,887 --> 00:12:46,348 Hadi ama. Bu deodorantı nereden bulduğumu bilmek ister misin? 202 00:12:46,349 --> 00:12:47,599 - Hayır. - Ben de öyle düşündüm. 203 00:12:47,600 --> 00:12:52,187 Hastanede daha çekici önlükler var mıdır? 204 00:12:52,188 --> 00:12:55,524 Sadece arkaya döndür. Bilirsin, kolay ulaşım. 205 00:12:55,525 --> 00:12:57,860 Peki başka ne lazım? Nikki'nin arabasında başka ne var? 206 00:12:58,403 --> 00:13:01,321 - Bizde olanlar... - Her şey. Kesinlikle her şey. 207 00:13:01,322 --> 00:13:02,406 Tamam. 208 00:13:02,407 --> 00:13:04,158 Bu kadar sakin hissetmem tuhaf mı? 209 00:13:04,742 --> 00:13:07,287 Bana neler oluyor bilmiyorum. Çok açık hissediyorum. 210 00:13:07,954 --> 00:13:10,039 Zihnim çok açık. 211 00:13:12,750 --> 00:13:13,751 Seninle gurur duyuyorum. 212 00:13:15,378 --> 00:13:18,046 Ne? Öyle. Ben sadece... 213 00:13:18,047 --> 00:13:19,965 Hey, gece hemşiresi Ernie'ye dikkat etmelisin... 214 00:13:19,966 --> 00:13:21,801 Onu istediğin kadar uyar. 215 00:13:22,593 --> 00:13:24,261 - Bu işe bir son veriyorum. - Bu Ernie. 216 00:13:24,262 --> 00:13:26,930 Bu gece erkek ziyaretçi olmayacak. Benim vardiyamda olmaz. 217 00:13:26,931 --> 00:13:28,724 Burası bir hastane, genelev değil. 218 00:13:28,725 --> 00:13:29,850 Ernie! 219 00:13:29,851 --> 00:13:32,102 Nasıl bir adam hasta bir kadını sömürebilir? 220 00:13:32,103 --> 00:13:34,647 Kimse beni sömürmüyor Ernie. 221 00:13:38,651 --> 00:13:40,153 Sen hiç âşık olmadın mı? 222 00:13:42,780 --> 00:13:43,781 Seni hiç ilgilendirmez. 223 00:13:46,200 --> 00:13:47,452 Bu evet demek. 224 00:13:54,292 --> 00:13:55,293 Merhaba. 225 00:13:56,169 --> 00:13:57,170 Merhaba. 226 00:13:59,172 --> 00:14:00,173 Hoş geldin. 227 00:14:04,802 --> 00:14:07,055 Yatak yanı lazımlığımı kullanmak ister misin? 228 00:14:09,348 --> 00:14:10,349 Henüz değil. 229 00:14:13,561 --> 00:14:15,021 Tüpüm var... 230 00:14:15,980 --> 00:14:17,398 Çok seksi. 231 00:14:20,401 --> 00:14:22,028 Çok güzelsin. 232 00:14:23,029 --> 00:14:24,572 Çok güzelsin. 233 00:14:26,365 --> 00:14:27,533 Sana bir hediyem var. 234 00:14:29,702 --> 00:14:35,249 Çok pahalı ve bunları bulmak için bayağı aradım. 235 00:14:36,834 --> 00:14:37,960 Taco çorapları. 236 00:14:39,087 --> 00:14:42,924 Ayakların üşüyor, biliyorum. Ayrıca kim taco sevmez ki? 237 00:14:44,383 --> 00:14:46,260 Bu taco çoraplarından nefret ettim. 238 00:14:47,386 --> 00:14:48,846 Midem bulandı. 239 00:14:54,227 --> 00:14:56,187 Şu küçük taco suratlara bak. 240 00:14:57,021 --> 00:15:00,274 Neden sadece bir tanesi güneş gözlüğü takmış? 241 00:15:01,484 --> 00:15:04,403 Marul, takonun saçı mı oluyor? 242 00:15:06,906 --> 00:15:10,075 Maruldan zaten nefret ederdim, daha fazla edeceğim aklıma gelmezdi. 243 00:15:10,076 --> 00:15:13,287 ama ona taco çoraplarında bakmak beni iyice öfkelendirdi. 244 00:15:15,498 --> 00:15:18,709 Eğer, "taco gibi sar, ye beni" derlerse çığlık atacağım. 245 00:15:19,335 --> 00:15:20,920 Yani, o zaman topuklara bakma. 246 00:15:24,882 --> 00:15:25,883 Kıyafetlerini çıkar. 247 00:15:36,018 --> 00:15:37,019 Gel buraya. 248 00:15:49,448 --> 00:15:50,740 Yatağa çık. 249 00:15:50,741 --> 00:15:52,785 Tanrım! Çok uzunsun. 250 00:15:54,996 --> 00:15:57,414 Hey. Neler oluyor? 251 00:15:57,415 --> 00:15:59,499 - Sorun yok. Geldi. - Geldi. 252 00:15:59,500 --> 00:16:00,542 - O... - Geldi mi? Geldi. 253 00:16:00,543 --> 00:16:02,545 Tanrım. 254 00:16:03,296 --> 00:16:06,549 - İçeri gelmeyin! - O iyi. Ben de iyiyim. 255 00:16:11,345 --> 00:16:12,346 Erekte oldum. 256 00:16:13,181 --> 00:16:14,640 Hemen duvara dön seni küçük sapık! 257 00:16:17,476 --> 00:16:19,687 Sabaha kadar öyle kalsa nasıl olur? 258 00:16:20,563 --> 00:16:23,273 Aslında, birazdan arkadaşım bir çanta dolusu vibratörle gelebilir. 259 00:16:23,274 --> 00:16:25,359 Benim için. 260 00:16:26,110 --> 00:16:27,445 Hemen ilgileneceğim. 261 00:16:28,362 --> 00:16:29,363 Affedersiniz. 262 00:16:31,115 --> 00:16:32,033 RESEPSİYON 263 00:16:35,161 --> 00:16:36,162 - Merhaba. - Merhaba. 264 00:16:37,163 --> 00:16:40,165 Bir şeyler almaya çalıştım ama Molly ne çeşit sever söylemedin. 265 00:16:40,166 --> 00:16:43,210 Evet, söyledim. Klitoris uyarıcı, dildo değil. Söylemiştim. 266 00:16:43,211 --> 00:16:44,628 Tamam ama ne tip klitoris uyarıcı? 267 00:16:44,629 --> 00:16:46,588 Tanrım! Hiçbir şey almadın zannettim. 268 00:16:46,589 --> 00:16:47,881 - Elbette aldım. - Sağ ol. 269 00:16:47,882 --> 00:16:49,466 Sorularına cevap veremedim. 270 00:16:49,467 --> 00:16:50,967 Direkt, ritmik uyarılmayı mı sever? 271 00:16:50,968 --> 00:16:52,135 Çünkü o işe yarıyor. 272 00:16:52,136 --> 00:16:53,720 - Bu da dairesel için iyi. - Dairesel mi? 273 00:16:53,721 --> 00:16:57,558 Evet, dairesel. Klitoris etrafında ufak, nazik daireler çiziyor. 274 00:16:58,267 --> 00:16:59,559 İyimiş. 275 00:16:59,560 --> 00:17:02,479 Bazı kadınlar klitorise dokunulmasını asla istemez. 276 00:17:02,480 --> 00:17:03,564 Daha başka bir şey... 277 00:17:04,982 --> 00:17:07,025 - Ne çok klitoris dedim. - Sorun yok. 278 00:17:07,026 --> 00:17:09,445 Sadece etrafındaki deriye nazikçe dokunulmasını isterler. 279 00:17:12,823 --> 00:17:16,202 Bu da gül şeklinde. "Marilyn" diyorlar. 280 00:17:16,869 --> 00:17:19,664 Nankörlük yapmak istemem ama bence bu daha çok... 281 00:17:20,915 --> 00:17:22,332 Bence bu bir kıç deliği. 282 00:17:22,333 --> 00:17:24,042 Ben güle benzettim. 283 00:17:24,043 --> 00:17:26,336 Tamam. Sağ ol. 284 00:17:26,337 --> 00:17:27,421 Elbette. 285 00:17:28,547 --> 00:17:33,051 Ben bunları götüreyim çünkü vibratör aciliyeti var. 286 00:17:33,052 --> 00:17:36,305 Yağmur dinene kadar burada takılırım. 287 00:17:37,390 --> 00:17:38,724 Teşekkür ederim. 288 00:17:41,561 --> 00:17:45,856 Unuttum. Sana çorba getirdim. Mantarlı. Sevdiğin gibi. 289 00:17:46,440 --> 00:17:47,441 Ha siktir! 290 00:17:48,818 --> 00:17:51,612 Müteşekkirim. Çok iyisin. 291 00:17:52,655 --> 00:17:55,699 Çorbanın etrafında daireler çizmek için geri geleceğim. 292 00:17:55,700 --> 00:17:57,410 Kendimden nefret ediyorum. 293 00:18:03,374 --> 00:18:04,542 Daha önce hiç öpüşmedik. 294 00:18:06,669 --> 00:18:07,753 Seni öpmek istiyorum. 295 00:18:14,260 --> 00:18:15,677 Onu çıkarmak doğru olur mu? 296 00:18:15,678 --> 00:18:16,762 Sadece oksijen. 297 00:18:26,814 --> 00:18:28,274 Dudaklarım çok kuru. 298 00:18:56,177 --> 00:18:58,929 Ya tek yapabileceğim yanında böyle yatmak olsa? 299 00:19:02,266 --> 00:19:04,559 Nasıl olacağını düşündün, bilmiyorum. 300 00:19:04,560 --> 00:19:09,898 Çünkü çok sayıda destekleyici ve çok fazla vibratör var. 301 00:19:09,899 --> 00:19:11,651 Hiçbir şey yapmak zorunda değiliz. 302 00:19:13,569 --> 00:19:15,321 Ve haklısın. 303 00:19:17,740 --> 00:19:21,369 Bu vibratörler ne alaka? Git buradan. Bizi çıldırtıyorsun. 304 00:19:22,203 --> 00:19:23,912 Yok artık! 305 00:19:23,913 --> 00:19:25,081 - Gördün mü? - Nasıl ya? 306 00:19:29,669 --> 00:19:32,505 Bence sadece seni koklayacağım. 307 00:19:33,714 --> 00:19:34,715 Tamam. 308 00:19:39,303 --> 00:19:41,514 Evet. Çünkü hiçbir şey yapmak zorunda değiliz. 309 00:19:43,432 --> 00:19:45,351 Öyle. Çok fazla hedef var. 310 00:19:46,519 --> 00:19:50,314 Öyle bir toplumda yaşıyoruz ki... Herkesin hedefi... 311 00:19:51,857 --> 00:19:52,858 Ben... 312 00:19:54,694 --> 00:19:56,112 Tanrım, dikkatim dağıldı. 313 00:19:57,279 --> 00:19:58,823 Hedeflerden bahsediyordum... 314 00:19:59,865 --> 00:20:01,992 Hedefler aptallık bence. Mecbur... 315 00:20:03,577 --> 00:20:04,578 Kime lazım ki? 316 00:20:05,413 --> 00:20:06,414 Ben fena... 317 00:20:07,748 --> 00:20:10,291 Hadi bir tanesini gerçekleştirdin, sonra ne olacak? 318 00:20:10,292 --> 00:20:11,961 Başka bir hedef mi? Ah ya! 319 00:20:12,837 --> 00:20:14,088 Tanrım! Dinle bak... 320 00:20:15,756 --> 00:20:19,008 Bence... Bence biz... 321 00:20:19,009 --> 00:20:20,510 Bence yapmamız gereken şey... 322 00:20:20,511 --> 00:20:24,390 Bu gece seks yapmanın senin için 323 00:20:25,683 --> 00:20:28,602 tıbben güvenli olmadığı konusunda hemfikir olmalıyız. 324 00:20:29,437 --> 00:20:31,313 Yani, asla boşalamazsın. 325 00:20:32,565 --> 00:20:33,566 Katılıyorum. 326 00:20:34,984 --> 00:20:37,820 - Hayır, çok zayıf ve hastayım. - Evet. 327 00:20:39,321 --> 00:20:41,365 Ama senin de boşalmana izin veremem. 328 00:20:41,949 --> 00:20:43,617 - Ah, hayır. Kesinlikle olmaz. - Hayır. 329 00:20:48,664 --> 00:20:50,874 Peki neden bu kadar sertsin? 330 00:20:50,875 --> 00:20:53,210 Değilim... Tırabzan o. 331 00:20:56,589 --> 00:20:58,591 Yatağın ortasında tırabzan mı var? 332 00:21:00,176 --> 00:21:01,635 Siktir! 333 00:21:08,225 --> 00:21:10,019 Biraz daha hızlı yiyebilir misin sence? 334 00:21:14,899 --> 00:21:15,900 Buraya bakma. 335 00:21:16,984 --> 00:21:17,985 Bakmam. 336 00:21:20,279 --> 00:21:21,280 Nişanlandın mı? 337 00:21:24,074 --> 00:21:25,326 Ne? 338 00:21:26,494 --> 00:21:28,037 Ne dediğimi duydun. 339 00:21:29,455 --> 00:21:31,372 Nişanlandın mı? Evlenecek misin? 340 00:21:31,373 --> 00:21:32,625 - Hayır. - Tamam. 341 00:21:34,335 --> 00:21:35,460 Peki. 342 00:21:35,461 --> 00:21:38,756 Instagram'da bir şey gördüm, yüzük falan takıyordun. 343 00:21:40,049 --> 00:21:41,884 Bir dönem yüzüklere sardım. 344 00:21:44,303 --> 00:21:45,554 Dalga geçmiyorum. 345 00:21:46,263 --> 00:21:48,265 Seninle ayrılınca, ben... 346 00:21:49,350 --> 00:21:50,768 Kalbim kırıldı ve... 347 00:21:53,145 --> 00:21:55,189 İki ayda 20 tane falan yüzük aldım. 348 00:21:56,398 --> 00:22:00,652 - İyiymiş dostum. Sadece yüzük mü? - Evet. 349 00:22:00,653 --> 00:22:02,320 Çok kötü bir gece geçirdim. 350 00:22:02,321 --> 00:22:04,239 Birkaç bilezik ve bir ayak parmağı yüzüğü aldım. 351 00:22:04,240 --> 00:22:06,575 Bir hafta falan evde onunla dolaştım. 352 00:22:12,081 --> 00:22:13,082 Nikki. 353 00:22:13,833 --> 00:22:14,834 Evet. 354 00:22:18,170 --> 00:22:19,588 Birisiyle beraberim. 355 00:22:21,757 --> 00:22:22,967 Ve iyi gidiyor. 356 00:22:25,469 --> 00:22:26,887 Kolay. 357 00:22:37,690 --> 00:22:39,233 Çorba için sağ ol. 358 00:22:55,916 --> 00:22:58,710 Tamam. Hayır. Durmalıyım. 359 00:22:58,711 --> 00:23:01,629 Durmalıyım çünkü öyle sesler çıkarıyorsun ki 360 00:23:01,630 --> 00:23:04,799 fiziksel olarak uyarıldığını düşünüyorum ve... 361 00:23:04,800 --> 00:23:06,843 Fiziksel olarak uyarıldığımı nereden çıkardın? 362 00:23:06,844 --> 00:23:10,054 Yani, göz bebeklerin kocaman oldu ve inliyorsun. 363 00:23:10,055 --> 00:23:11,974 Ah, hayır. Sıkılınca hep öyle olurum. 364 00:23:15,603 --> 00:23:16,769 Anladım. 365 00:23:16,770 --> 00:23:18,314 Yani, bana dokunabilirsin. 366 00:23:20,566 --> 00:23:22,067 Bir şey hissedeceğimi zannetmem. 367 00:23:27,197 --> 00:23:28,198 Hayır. 368 00:23:28,908 --> 00:23:30,242 Bir şey hissetmiyorum. 369 00:23:31,869 --> 00:23:33,495 Hayır. Hissetmiyorum. 370 00:23:35,831 --> 00:23:36,999 Hayır, hâlâ bir şey yok. 371 00:23:37,750 --> 00:23:39,293 - Gerçekten mi? - Hayır. 372 00:23:41,086 --> 00:23:42,712 Bana dokunduğuna emin misin? 373 00:23:42,713 --> 00:23:44,465 Sana dokunuyorum. 374 00:23:51,680 --> 00:23:52,681 Daha yavaş. 375 00:23:54,058 --> 00:23:55,893 Evet. Yukarı ve aşağı. 376 00:24:13,619 --> 00:24:14,620 Buradayım. 377 00:24:16,205 --> 00:24:17,206 Buradayım. 378 00:24:29,468 --> 00:24:30,844 Molly. Kahretsin! 379 00:24:32,012 --> 00:24:33,639 Bugün Wordle oynamayı unuttum. 380 00:24:35,432 --> 00:24:36,433 Çok üzgünüm. 381 00:24:38,268 --> 00:24:39,769 Hep "cüce" ile başlarım. 382 00:24:39,770 --> 00:24:41,897 Ben de "siktir git." 383 00:24:45,067 --> 00:24:47,902 Başıma gelmiş en güzel şeysin, o kesin 384 00:24:47,903 --> 00:24:52,408 ama saçında kayganlaştırıcı olmamasını sevmiyorum. 385 00:24:58,914 --> 00:24:59,915 Ah, evet. 386 00:25:04,837 --> 00:25:06,964 Haklıydım. 387 00:25:12,177 --> 00:25:13,470 Bu benim şaheserim oldu. 388 00:25:21,770 --> 00:25:25,941 Tamam. Şimdi hep istediğim gibi kafanın tepesini becerebilirim. 389 00:25:32,239 --> 00:25:33,824 Hey, memelerimi görmek ister misin? 390 00:25:35,367 --> 00:25:36,368 Evet! 391 00:25:43,417 --> 00:25:44,543 Harikalar. 392 00:25:45,878 --> 00:25:46,879 Sağ ol. 393 00:25:47,629 --> 00:25:48,964 Bayağı iyiler. 394 00:25:49,965 --> 00:25:51,925 Fazla hissetmiyorum artık. 395 00:25:57,514 --> 00:25:58,807 Bunu hissediyorum. 396 00:26:00,851 --> 00:26:04,188 - Ya burası? - Hayır. Pek değil. 397 00:26:05,731 --> 00:26:07,315 Tamam. Tam üzerinden geçeceğim. 398 00:26:07,316 --> 00:26:09,318 Yok. Pek işe yaramıyor. 399 00:26:13,989 --> 00:26:15,240 Dilini kullanabilir misin? 400 00:26:17,576 --> 00:26:20,370 Yani, gerekiyorsa... 401 00:26:49,691 --> 00:26:51,735 Dokun. Ağzını kullan. 402 00:27:11,463 --> 00:27:12,881 E vitaminin Molly. 403 00:27:15,217 --> 00:27:16,218 Parmak. 404 00:27:19,930 --> 00:27:21,140 Bilezik. 405 00:27:24,393 --> 00:27:26,727 Tansiyonun yükselmiş. 406 00:27:26,728 --> 00:27:28,438 Bacakların da boku yemiş gibi duruyor. 407 00:27:29,314 --> 00:27:30,357 Beni öldürüyorsun Ernie. 408 00:27:35,153 --> 00:27:36,321 Sence fark etti mi? 409 00:27:39,867 --> 00:27:41,910 Dur. Harbiden, neden duruyorsun? 410 00:27:42,536 --> 00:27:45,079 Yapılması gereken bu. 411 00:27:45,080 --> 00:27:46,331 Senden nefret ediyorum. 412 00:27:47,124 --> 00:27:48,834 Çok nefret ediyorum. 413 00:29:20,717 --> 00:29:21,718 Sana ihtiyacım var. 414 00:29:40,278 --> 00:29:42,113 Hey, istiyor musun? 415 00:29:42,114 --> 00:29:43,198 Evet. 416 00:31:07,324 --> 00:31:09,534 Bir saate gelip omuriliğimi delecekler. 417 00:31:11,078 --> 00:31:12,079 Kalacağım. 418 00:31:12,913 --> 00:31:13,914 Hayır. 419 00:31:15,582 --> 00:31:18,168 Tamam. O zaman gece gelirim. 420 00:31:20,087 --> 00:31:21,088 Hayır. 421 00:31:25,967 --> 00:31:27,844 Seninle ölmek istemiyorum. 422 00:31:29,930 --> 00:31:31,973 Seninle bir köpek almak istiyorum. 423 00:31:36,603 --> 00:31:41,024 Yani beni zevkin için kullandın 424 00:31:42,109 --> 00:31:43,985 ve şimdi de benimle işin bitti mi? 425 00:31:46,196 --> 00:31:47,197 Evet. 426 00:31:49,407 --> 00:31:50,408 Evet. 427 00:32:01,419 --> 00:32:04,172 Senin için anlık bir şey olarak kalacak. 428 00:32:05,340 --> 00:32:06,341 Hayır. 429 00:32:08,093 --> 00:32:09,094 Hayır. 430 00:32:15,058 --> 00:32:17,435 Uykuya dalana kadar kalır mısın? 431 00:32:20,856 --> 00:32:21,857 Tamam. 432 00:32:50,468 --> 00:32:51,970 - Merhaba. - Merhaba. 433 00:32:55,182 --> 00:32:56,183 Gitti. 434 00:33:16,244 --> 00:33:17,370 Tanrım. 435 00:33:19,706 --> 00:33:22,876 Josh'u seviyorum. 436 00:33:23,877 --> 00:33:25,461 Çeşme. 437 00:33:25,462 --> 00:33:31,009 Tanrım! Oldu mu? Yemin ederim, o kadar mutluyum ki geleceğim. 438 00:33:34,095 --> 00:33:36,431 Ağlayacağım. Tam olduğu anda beni aramalıydın. 439 00:33:41,102 --> 00:33:42,103 Merhaba. 440 00:33:48,526 --> 00:33:50,946 Hazır mıyız? 441 00:34:07,671 --> 00:34:08,671 "DYING FOR SEX" PODCAST'İNDEN UYARLANDI 442 00:34:08,672 --> 00:34:09,755 MOLLY KOCHAN'IN HAYATINDAN ESİNLENİLDİ 443 00:34:09,756 --> 00:34:11,257 BU HİKÂYE GERÇEK OLAYLARA DAYANSA DA 444 00:34:11,258 --> 00:34:12,549 MEKÂNLAR VE DİYALOGLAR KURGUSALDIR. 445 00:34:12,550 --> 00:34:13,635 HERHANGİ BİR BENZERLİK TAMAMEN DRAMATİK AMAÇLIDIR. 446 00:34:52,632 --> 00:34:54,634 Alt yazı çevirmeni: Suat Gündoğdu