Bonjour.
Coucou.
Putain.
Je peux avoir des couvertures ?
- Vous êtes une proche ? - Oui.
Pourquoi ses mains sont attachées ?
Pour éviter qu'elle se désintube.
On l'a intubée, son poumon a lâché.
Ton poumon a lâché !
Et pour ce qui est de sa... Hein ?
Quoi ?
- C'est quoi sur votre bonnet ? - Pardon ?
Ce sont des éclairs d'Harry Potter ?
- Oui. - Que...
Un problème, mademoiselle...
Patientez un instant.
Bon sang. Tu peux écrire là-dessus.
Ma puce.
Bon sang.
- Je suis là. - Qu'y a-t-il ?
"Est-ce qu'il a la permission de ses parents d'être là ?"
C'est...
Elle parle de moi ?
Super.
De nombreux adultes aiment Harry Potter.
J'ai grandi avec les films.
TU ME TUES, ERNIE
Oui, tu veux l'enlever, mais on doit attendre
demain matin pour décider de la suite.
Honnêtement, j'ai toujours trouvé que tu parlais un tantinet trop.
Je peux enfin en placer une.
Oui.
"Ne pars pas."
Quoi ?
Pourquoi je partirais ?
J'ai un public conquis.
Tes choix de divertissement sont...
le scénario du Songe d'une nuit d'été
ou tout ce que je peux me rappeler du film Clueless,
et c'est énorme.
"Je suis votre épagneul, Démétrius, plus vous me battez, plus je vous adore !"
Héléna est une soumise.
"Mon plasticien m'interdit tout sport où la balle me rase le nez."
"Adieu la vie mondaine."
Voici mon imitation de la langue qu'on appelle le français.
Un pouce levé.
Pouces levés.
Cligne deux fois pour me voir faire du sport.
Super. Zéro à zéro.
Pouces baissés. Non, on déteste ça.
"Mon Dieu. Je suis amoureuse de Josh."
La fontaine. La fontaine.
"Je suis totalement, hyper raide dingue amoureuse de Josh.
Mais comment me comporter avec lui ?"
C'est le meilleur moment.
Lors de notre première soirée ensemble, on a marché toute la nuit.
Tu sortais avec mon horrible prof de théâtre.
Il le mérite.
Tu étais si silencieuse et belle que je t'ai crue stupide.
Ça ressemblait à ça.
Mais ensuite, tu m'as épatée.
Molly veut qu'on la désintube.
Pas de tube
- Ce sont des vulves ? - Des vulves avec des chapeaux chics.
Elles vont au mariage royal. C'est pour rire.
On peut enlever ce tube ?
- Nikki. Le problème est que... - On pourrait...
Alors, faisons-le.
Il se peut que son corps ne sache plus respirer seul.
Quoi ? Que dis-tu ?
Parfois, le corps oublie comment.
Et Molly ne veut pas être réanimée.
Si sa respiration ou son cœur s'arrête, on ne fera pas de RCP.
En tant que mandataire, vous devez approuver.
Ça fait 30 heures que je suis debout. Je porte du PQ comme culotte.
Et vous me demandez d'accepter de laisser Molly arrêter de respirer ?
Oui.
Tu vas te rappeler de respirer.
OK, Molly.
On va faire ça ensemble, OK ?
On va enlever le tube et ça va vous faire bizarre.
Une fois sans, vous allez devoir respirer, OK ?
Donnez-moi un tube de 10 cc. Préparez l'oxygène.
Oui !
Super.
- Ouais ! - Respirez bien.
C'était votre premier baiser ?
On m'a déjà embrassé.
- On le sait tous. - Mais oui.
Ton voisin t'a amenée.
Je lui ai dit que je l'aimais.
- Vraiment ? - Je sais.
Maintenant que votre respiration est stable,
je m'inquiète de l'engourdissement que vous sentez.
- On va faire une ponction lombaire... - Bonjour, Jerry.
Bonjour, Molly.
Je peux m'asseoir ?
Je vous en prie.
Demain matin,
j'aimerais faire une ponction lombaire pour voir si le cancer a progressé
autour de la moelle épinière.
Vous avez des questions ?
Oui.
Que se passera-t-il si le cancer y est ?
Nous devrons discuter
de votre désir ou pas de continuer les traitements.
D'accord.
Merci.
Faisons ça.
Bien. Parfait.
Je prévois ça pour demain.
Vous aurez besoin de temps pour récupérer de la procédure.
Et je sais que... vous avez certains objectifs physiques.
Et je veux m'assurer que vous les atteigniez en toute sécurité.
Je suis... C'est si...
Docteur P, est-ce que vous voulez que je puisse continuer de baiser ?
J'ai un cœur.
Peu importe.
- Génial. - Je n'ai jamais vu ça.
Jerry serait-il doué ?
Je vais l'embrasser.
J'en mouille. Il est chaud ou quoi ?
Bon sang, Nikki.
Oui ?
Je veux le voir. Je veux le revoir. Je veux le voir tout de suite.
Pas Jerry, ton voisin ?
Est-ce que Jerry te plaît ?
- Non, hein ? - Tu m'aides ?
Je veux toucher sa moustache.
Mais oui. Bien sûr !
Je vais le chercher.
Je vais prendre vibros et lubrifiant.
Je m'en occupe.
"Viens, ô nuit. Viens, Roméo !"
"Toi qui es le jour au milieu de la nuit." Je déclame du Shakespeare !
- Je sais. - J'adore Shakespeare.
- Je sais. - J'y vais. Regarde, je file !
Ne meurs pas.
Pas encore.
Quoi ?
Il y a une bonne et une méchante infirmière ?
On doit y être avant le changement de quart.
Le lubrifiant est dans la voiture ?
- Oui. - Le sac avec les vibros ?
Merde ! Où est mon téléphone ?
Comment je saurais où il est ?
Elle a besoin de tout ça ? Combien de temps elle reste ?
J'en sais rien. Je sais jamais.
Ça peut être quelques jours ou toujours ?
Et on doit envisager les deux options ?
- C'est tordu. - Oui.
C'est différent cette fois.
Tu es incroyable. Je te vois faire et tu fais tout.
Pas tout. Mais si je pouvais baiser avec elle, je le ferais.
J'imagine.
C'est vraiment chouette...
de baiser avec elle. J'adore ça.
C'est bizarre.
Ce n'est que la sexualité humaine.
Oh, bon sang de bonsoir !
Nikki ?
Oh, merde ! J'ai décroché ?
Oui. Tu l'as fait. Salut.
Salut, Noah.
J'ai reçu une facture pour Molly
et je voulais te le faire savoir.
C'est chouette de t'entendre. C'est sympa.
Molly est à l'hôpital.
J'ai dû la faire désintuber, mais elle va bien.
Oh, merde !
Non !
- Merde ! - Non !
Non, vous pouvez pas.
- On en a besoin. - Tu fais quoi ?
- Non ! - On va à l'hôpital.
Descends de la bagnole !
Agis ! Tu bosses pas à la mairie ?
Ça n'a rien à voir avec le parking !
- Je bosse à la mairie. Vous ne... - Descends de là !
- Il est de la mairie. - Je vais vous inonder de paperasse !
Non !
Nikki, que... se passe-t-il ?
Noah, pourquoi tu es toujours là ?
Tu n'as pas raccroché.
- Ils confisquent ma voiture. - Merde !
Ma voiture.
Ma valise, mon sac et les affaires de Molly sont dans la voiture.
- Ma voiture. - Viens là.
Non... Ne m'enlace pas. On n'est pas amis.
On n'est pas étrangers, non plus.
- Qui t'enlace ? - Prends le métro.
D'accord.
Nikki, que puis-je faire ? Laisse-moi aider.
LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ
PROLONGÉ SIX FOIS
J'ai besoin d'aide.
À l'aide.
Ce qui est perdu est retrouvé.
Quel homme résisterait à cette culotte ?
Haut les cœurs. Tu veux savoir d'où vient ce déo ?
- Non. - Je m'en doutais.
Est-ce qu'il y aurait des blouses d'hôpital plus sexy ?
Mets-la devant derrière. Pour faciliter l'accès.
Quoi d'autre ? Qu'y avait-il dans la voiture ?
- On a... - Tout. Il y avait tout.
Je suis étrangement calme.
Je ne sais pas ce qui m'arrive. Je me sens claire.
J'ai l'esprit clair.
Je suis fière de toi.
Quoi ? Je le suis.
Je dois te prévenir pour Ernie...
Préviens autant que tu veux.
- Ça s'arrête là. - C'est Ernie.
Aucun visiteur mâle ce soir. Pas avec moi.
C'est un hôpital, pas un bordel.
Ernie !
Quel homme profite d'une femme malade ?
Personne ne profite de moi, Ernie.
N'avez-vous jamais été amoureux ?
C'est pas vos oignons.
C'est un oui.
Coucou.
Bienvenue.
Souhaites-tu utiliser ma chaise percée ?
Pas encore.
J'ai un tube dans...
C'est sexy.
Tu es si belle.
Tu es beau.
J'ai un cadeau.
C'est très cher, et je les ai cherchées partout.
Des chaussettes tacos.
Je sais que tu as froid aux pieds. Et qui n'aime pas les tacos ?
Je déteste ces chaussettes tacos.
Elles me font vomir.
Regarde ces tronches de tacos.
Pourquoi une seule porte des lunettes de soleil ?
La laitue est censée être les cheveux ?
Je ne pensais pas pouvoir détester davantage la laitue,
mais en voir sur ces chaussettes me rend furieuse.
Si elles disent : "Dansons le taco", je vais hurler.
Ne regarde pas les talons.
Ôte tes vêtements.
Viens ici.
Monte sur le lit.
Oh, tu es si grand !
Que se passe-t-il ?
- Tout va bien. Il est là. - Il est là.
- Il... - Il est là ?
- Tu sais pour ma voiture ? - Oh, merde.
- N'entrez pas ! - Elle va bien. Moi aussi.
J'ai une érection.
Face au mur, pervers !
Et s'il y restait toute la nuit ?
Mon amie s'en vient avec un sac de vibromasseurs.
Ils sont pour moi.
Je m'en occupe.
Excusez-moi.
RÉCEPTION
Coucou.
J'ai essayé, mais tu n'as pas dit quel genre Molly aime.
Stimulateurs de clitoris, pas de godemichés. Je l'ai dit.
Mais quelle stimulation ?
J'ai cru que tu n'avais rien apporté.
- Mais si. - Merci.
Ils avaient des questions.
À contact ou pulsé ?
C'est le mieux pour ça.
- Celui-là orbite. - Orbite ?
C'est quand ça fait de gentils cercles autour du clitoris.
Chouette.
Certaines femmes n'aiment pas qu'on touche leur clitoris.
Elles veulent juste...
- Je répète "clitoris". - C'est bon.
Elles veulent qu'on effleure la peau autour.
Celui-là a une forme de rose. C'est le "Marilyn".
Sans vouloir paraître ingrate, je crois que c'est...
Un anus.
Je croyais une rose.
OK. Merci.
De rien.
Je vais les apporter, parce que c'est une urgence.
Je vais rester ici à attendre que la pluie s'arrête.
Merci beaucoup.
J'ai oublié. Je t'ai pris de la soupe. Aux champignons, comme tu aimes.
Merde !
J'apprécie. C'est très gentil.
Je vais revenir "orbiter" autour de cette soupe.
Je me déteste.
On s'est jamais embrassés.
J'aimerais t'embrasser.
Tu peux l'enlever ?
C'est de l'oxygène.
Mes lèvres sont sèches.
Et si je n'étais capable que de rester allongée ?
Je ne sais pas à quoi tu t'attendais.
Parce qu'il y a eu tellement d'attente et il y a tellement de vibromasseurs.
On n'est pas obligés.
Et tu as raison.
Tous ces vibromasseurs ? Ouste. Ils font peur.
La vache !
- Tu as vu ? - Quoi ?
Je crois que je vais juste te sentir.
D'accord.
On n'est pas obligés de baiser.
Il y a trop d'objectifs.
On vit dans une société où... Tout le monde a des objectifs.
Je...
Je suis distrait.
Je parlais d'objectifs.
Les objectifs, c'est nul. On n'a pas...
Qui en a besoin ?
Bordel...
Quand on en atteint un, on fait quoi après ?
Un autre objectif ? Putain !
Hé, écoute...
Je crois que...
Ce qu'on doit faire...
On doit s'accorder sur le fait que ce n'est médicalement pas sûr
pour toi d'obtenir une satisfaction sexuelle ce soir.
Tu ne peux pas jouir.
Je suis d'accord.
Je suis trop faible et trop malade.
Je ne peux pas t'autoriser à jouir non plus.
Non, assurément.
Pourquoi bandes-tu autant ?
C'est pas moi... C'est la barre.
Il y a une barre au milieu du lit ?
Putain !
Tu peux l'engloutir plus vite ?
Ne me regarde pas.
Non.
Tu es fiancé ?
Quoi ?
Tu m'as entendue.
Vas-tu te marier ?
- Non. - OK.
J'ai vu un truc sur Instagram, tu portais une bague.
Je me suis mis aux bagues un moment.
Je ne blague pas.
Toi et moi, on avait rompu et j'étais...
J'avais le cœur brisé et...
J'ai acheté 20 bagues en deux mois.
Chouette. Que des bagues ?
J'ai eu une mauvaise nuit.
Des bracelets et une bague d'orteil.
Je l'ai portée à l'appart une semaine.
Nikki.
Oui.
Je suis avec quelqu'un.
Et ça va bien.
C'est facile.
Merci pour la soupe.
Non, je dois arrêter.
Je dois arrêter, tu fais des bruits
qui m'incitent à penser que tu commences à être excitée et...
Comment ça, excitée ?
Tes pupilles sont dilatées et tu grognes.
Non, c'est un signe que je m'ennuie.
Je vois.
Tu pourrais me caresser.
Je ne sentirai rien.
Non.
Je ne sens rien.
Non, je ne sens rien.
Non, toujours rien.
- Vraiment ? - Non.
Est-ce que tu me caresses ?
Je te caresse, oui.
Gentiment.
De haut en bas.
Je suis là.
Molly. Putain !
J'ai oublié de jouer à Wordle.
Désolé.
Je commence toujours par "gnome".
Et moi, par "baise".
Tu es la plus belle chose qui existe,
mais je n'aime pas quand tes cheveux ne sont pas lubrifiés.
J'avais raison.
C'est mon chef-d'œuvre.
Maintenant, je peux baiser ton crâne comme j'en ai toujours rêvé.
Tu veux voir mes seins ?
Oui !
Ils sont chouettes.
Merci.
Ils sont chouettes.
Je ne les sens plus vraiment.
Je peux sentir ça.
- Et ici ? - Non, moins.
Je vais être très méticuleux.
Non, ça ne me fait rien.
Utilise ta langue.
Oui, si nécessaire.
Vas-y. Avec ta bouche.
Votre vitamine E, Molly.
Doigt.
Bracelet.
Votre tension est élevée.
Et vos jambes sont bizarres.
Tu me tues, Ernie.
Tu crois qu'il a vu ?
Attends. Pourquoi tu t'arrêtes ?
C'est plus sage.
Je te déteste.
Je te déteste tellement.
J'ai besoin de toi.
Tu veux aussi ?
Oui.
J'ai une ponction lombaire dans une heure.
Je vais rester.
Non.
D'accord. Je reviendrai ce soir.
Non.
Je ne veux pas mourir avec toi.
Je veux avoir un chien avec toi.
Tu m'as utilisé pour jouir
et maintenant, tu me jettes ?
Oui.
Ça ne va être qu'une passade pour toi.
Non.
Tu peux rester jusqu'à ce que je m'endorme ?
OK.
Coucou.
Il est parti.
"Mon Dieu.
Je suis amoureuse de Josh."
La fontaine. La fontaine.
C'est arrivé ? Je suis si contente que je vais jouir, je te jure.
Je vais pleurer. Tu aurais dû m'appeler de suite.
Bonjour.
Prête ?
D'APRÈS LE PODCAST SUR MOLLY KOCHAN
BIEN QU'INSPIRÉS DE FAITS RÉELS,
CERTAINS LIEUX ET DIALOGUES ONT ÉTÉ DRAMATISÉS.
Sous-titres : Nathalie Beaux