- Hi. Hi. - Hi.
Hey. Hi. Hi.
Oh, Gott.
Könnte ich ... Könnte ich mehr Decken haben?
- Ja. Gehören Sie zur Familie? - Ja.
Wieso sind ihre Hände festgebunden?
Damit sie nichts rauszieht.
Wir mussten sie intubieren.
Oh, mein Gott!
- Oh, Mann! In Bezug auf ... Oh, Mann ... - Ja.
Was ist auf Ihrer Haube?
Wie bitte?
Sind das Harry Potter-Blitze auf Ihrer Haube?
- Ja. Ja. Ja. - Was ...
Sind Sie in Not, Ms. ...
- Warte ganz kurz. - Okay.
Oh, mein Gott. Okay. Du kannst es da drauf schreiben.
Süße.
Oh, mein Gott.
Okay, alles klar.
"Hat er eine Erlaubnis von seinen Eltern, hier zu sein?"
Ist das ...
Sie meint mich.
Okay.
Viele Erwachsene mögen Harry Potter.
Ich bin mit den Filmen aufgewachsen.
SIE MACHEN MICH FERTIG, ERNIE
Ich weiß, du willst das Ding raushaben,
aber morgen sehen wir weiter.
Und ich fand sowieso schon immer, dass du ein bisschen zu viel redest.
Jetzt komme ich endlich auch mal zu Wort.
Ja, ja, ja.
"Geh nicht weg"?
Was?
Wieso würde ich weggehen?
Bei dem aufmerksamen Publikum.
Ha, ha. Okay.
Das ist deine Auswahl an Unterhaltung ...
... der ganze Text von Ein Sommernachtstraum
oder alles, woran ich mich bei dem Film Clueless - Was sonst! erinnere,
was schockierend viel ist.
"Ich bin dein Hündchen. Schlägst du mich, Demetrius, so schmeichle ich dir."
Helena ist also ein Bottom.
"Mein Chirurg untersagte mir alles, wo mir Bälle auf die Nase fliegen könnten."
"Das war's mit dem Gesellschaftsleben."
Das ist meine Nachahmung der Sprache, die sie Französisch nennen.
Ein Daumen hoch.
Daumen hoch.
Zwinkere zweimal, wenn ich Sportarten nachahmen soll.
Super. Love - love.
Daumen runter. Nein, nein, nein. Das hassen wir.
"Oh, mein Gott. Ich liebe Josh."
Fontäne. Fontäne. Fontäne.
"Ich bin total, total verrückt nach Josh.
Aber ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll."
Das ist so ein guter Teil.
Am ersten Abend, als wir abhingen, spazierten wir die ganze Nacht herum.
Du hast meinen fiesen Schauspiellehrer gedatet.
Ja. Das hat er verdient.
Und du warst so ruhig und hübsch, dass ich dachte, du musst dumm sein.
Es war so ähnlich wie jetzt.
Aber dann hast du mich echt umgehauen.
Molly will den Beatmungsschlauch raushaben.
Schlauch raus
- Sind das Vulven? - Ja. Vulven mit schicken Hüten.
Auf der Königshochzeit. Ich wollte, dass sie lacht.
Können wir den Schlauch rausnehmen?
- Nikki. Wir ... - Wir können ihn rausnehmen, aber ...
Super. Dann los.
Es besteht die Gefahr, dass ihr Körper nicht mehr weiß, wie atmen.
Was? Was heißt das?
Manchmal erinnert sich der Körper nicht.
Molly hat eine Anordnung zur Nicht-Wiederbelebung,
bei Atem- oder Herzstillstand würden wir also keine HLW durchführen.
Als Gesundheitsbevollmächtigte müssten Sie dem zustimmen.
Okay.
Ich bin jetzt seit 30 Stunden wach. Ich trage Klopapier als Unterhose.
Fragen Sie mich, ob ich zulassen kann, dass Molly vor mir aufhört zu atmen?
Ja.
Du wirst dich ans Atmen erinnern.
Okay, Molly.
Wir machen das zusammen, okay?
Wir werden den Schlauch entfernen und das wird sich komisch anfühlen.
Sobald er raus ist, möchte ich, dass Sie tief einatmen, okay?
Geben Sie mir ein 10cc-Röhrchen. Bereiten Sie den Sauerstoff vor.
Ja!
Okay, super.
- Ja! Ja! - Ja. Langsam und tief weiteratmen.
- Ja! Ja! Ja! Ja! - Ja!
Ja.
Ja!
War das Ihr erster Kuss?
Ich wurde schon geküsst.
- Das wissen Sie, oder? - Ja, ja, Klar.
Dein Nachbar brachte dich her.
Ich sagte ihm, dass ich ihn liebe.
- Echt? - Ja. Ich weiß.
Okay. Jetzt, wo Ihre Atmung sich stabilisiert hat,
bin ich besorgt wegen der Taubheit, die Sie verspüren.
- Wir machen eine Lumbalpunktion ... - Hi, Jerry.
Hi, Molly.
Darf ich mich setzen?
Bitte.
Morgen früh
machen wir eine Lumbalpunktion, um festzustellen, ob der Krebs sich
auf die Rückenmarkshäute ausgebreitet hat.
Haben Sie irgendwelche Fragen?
Ja.
Was passiert, wenn Sie dort Krebs finden?
Dann werden wir uns darüber unterhalten,
ob Sie die Behandlung fortsetzen wollen.
Okay.
Danke.
Ja. So machen wir das.
Okay, gut. Alles klar.
Ich setze sie für morgen an.
Aber Sie werden etwas Zeit brauchen nach dem Eingriff, um sich zu erholen.
Und ich weiß ... Ich weiß, dass Sie gewisse Ziele verfolgen, körperliche.
Ich will nur sichergehen, dass Sie die gefahrlos erreichen können.
Ich bin nur ... Das ist echt ...
Dr. P, heißt das, Sie wollen, dass ich weiterhin Sex haben kann?
Bin nicht aus Stein.
Ich weiß nicht.
- Was? Verdammt, ja. - So was habe ich noch nie gesehen.
Hat Jerry es drauf?
Ich werde ihn umarmen.
Ich bin ganz feucht davon. Ist Jerry heiß?
Oh, mein Gott. Nikki.
Ja!
Ich will ihn sehen. Ich will ihn wiedersehen. Ich will ihn jetzt sehen.
Nicht Jerry, deinen Nachbarn?
Stehst du jetzt auf Jerry?
- Nein, oder? - Hilfst du mir?
Ich will seinen Schnurrbart berühren.
Oh, mein Gott, ja! Natürlich! Natürlich. Natürlich.
Ich gehe ihn holen,
ich hole deine Vibratoren, dein Gleitmittel. Ich mach das. Ja.
Oh, mein Gott. "Komm, Nacht! Komm, Romeo!"
"Komm, du Tag in der Nacht." Ich ... Ich zitiere Shakespeare!
- Ich weiß. - Ich liebe Shakespeare.
- Ich weiß. - Ich geh. Ich geh. Sieh, wie ich geh!
Stirb nicht.
Werde ich nicht.
Was?
Eine nette und eine böse Pflegekraft?
Ja, wir müssen vor Schichtwechsel dort sein.
Ist die Tasche mit den Gleitmitteln im Auto?
- Ja. - Und die mit den Vibratoren?
- Oh, mein Gott! Wo ist mein Handy? - Ja.
Wie weiß ich, wo dein Handy ist?
Wieso braucht sie all das? Wie lange wird sie dort sein?
Ich weiß es nicht. Ich weiß es nie.
Sie könnte also ein paar Tage oder für immer dort sein?
Und wir sollen in beiden Realitäten leben?
- Das ist echt scheiße. - Ja.
Dieses Mal fühlt es sich anders an.
Du bist unglaublich. Du machst alles.
Nicht alles. Aber wenn ich Sex mit ihr haben könnte, würde ich das tun.
Ja. Das glaube ich dir.
Ich meine, es ist echt cool,
Sex mit ihr zu haben. Ich liebe es.
Das ist eigenartig.
Das? Einfach die menschliche Sexualität.
Oh, mein Gott. Oh, mein Gott. Oh, mein Gott! Ja!
Oh, ja!
Nikki?
Oh, Scheiße. Bin ich da drangegangen?
Ja. Bist du. Hi.
Hi, Noah.
Ich bekam eine Arztrechnung für Molly und wollte dir Bescheid geben.
Es ist so schön, von dir zu hören. Es ist so schön, von dir zu hören.
Molly ist im Krankenhaus.
Sie stellten die Beatmung ein, aber sie ist okay.
Mein Gott! Oh, mein Gott!
Nein!
Nein, Mann! Nein. Das können Sie nicht machen. Oh, Gott.
- Wir brauchen das. - Was tun Sie?
- Nein! - Wir müssen ins Krankenhaus.
- Gehen Sie da runter! - Tu was! Arbeitest du nicht für die Stadt?
Ja, aber das hat nichts mit Parken zu tun!
- Ja. Ich bin bei der Stadt. Sie ... - Gehen Sie vom Auto runter!
- Er ist bei der Stadt. Nein. Oh, Gott! - Ich mache Sie mit Formularen fertig!
Nein!
Nikki, was ... Was ist da los?
Noah, wieso bist du noch am Telefon?
Du hast nicht aufgelegt.
- Nein! Sie schleppen mein Auto ab. - Scheiße!
Mein Auto. Mein Auto.
Mein Koffer und mein Beutel und alle Sachen von Molly sind im Auto.
- Mein Auto. - Komm her.
Nicht ... Nein. Bitte umarme mich nicht. Wir sind keine Freunde.
Wir sind aber auch keine Fremden.
- Wer umarmt dich? - Fahr U-Bahn.
Okay.
Nikki, was kann ich tun? Lass mich was tun.
EIN SOMMERNACHTSTRAUM VON WILLIAM SHAKESPEARE
SECHSMAL VERLÄNGERT
Okay. Ich brauche Hilfe.
Ich brauche Hilfe.
Was verloren ist, wird gefunden.
Welcher Mann könnte mir in der widerstehen?
Komm schon. Willst du wissen, woher ich das Deo habe?
- Nein. - Dachte ich mir.
Liegen hier irgendwo unanständigere Krankenhauskittel rum?
Dreh ihn einfach um. Du weißt schon, leichter Zugriff.
Was brauchst du noch? Was war in Nikkis Auto?
- Wir haben ... - Alles. Buchstäblich alles.
Okay.
Ist es komisch, wie ruhig ich bin?
Ich weiß nicht, was los ist. Ich fühle mich so klar.
Mein Verstand fühlt sich ganz klar an.
Bin stolz auf dich.
Was? Das bin ich. Das bin ich. Ich muss ...
Pass auf wegen Ernie, dem Nachtpfleger.
Warne sie, so viel du willst.
- Ich unterbinde das. - Das ist Ernie.
Keine männlichen Besucher, solange ich das Sagen habe.
Das ist ein Krankenhaus, kein Bordell.
Ernie!
Welcher Mann nutzt eine kranke Frau aus?
Niemand nutzt mich aus, Ernie.
Waren Sie noch nie verliebt?
Geht Sie nichts an.
Das ist ein Ja.
Hi.
Willkommen.
Möchtest du meinen Nachtstuhl benutzen.
Noch nicht.
Ich habe einen Schlauch in ...
Das ist total sexy.
Du bist so wunderschön.
Ich habe was für dich.
Es ist total teuer, und ich musste ewig danach suchen.
Taco-Socken.
Ich weiß, dass deine Füße kalt werden. Und wer mag keine Tacos?
Ich hasse diese Taco-Socken.
Mir wird schlecht von ihnen.
Sieh dir ihre kleinen Taco-Gesichter an.
Wieso hat nur eins eine Sonnenbrille auf?
Soll der Salat das Haar des Tacos darstellen?
Ich dachte nicht, ich könne Salat noch mehr hassen,
als ich es bereits tue,
aber wenn ich diese Taco-Socken ansehe, werde ich wütend.
Wenn da steht: "Bleib ruhig und Taco", schreie ich.
Dann guck nicht auf den Absatz.
Zieh dich aus.
Komm her.
Komm aufs Bett.
Oh, mein Gott, du bist so groß.
Hey. Was geht ab? Was geht ab?
- Ist okay. Er ist hier. - Er ist hier.
- Er ist ... - Er ist hier.
Oh, Gott.
- Nicht reinkommen. - Es geht ihr gut. Mir auch.
Ich hab einen Ständer.
Dreh dich um, du Perverser.
Wie wär's, wenn er bis morgens so bleibt?
Meine Freundin kommt bald mit einer Tasche voll Vibratoren.
Die sind für mich.
Ich kümmer mich sofort darum.
Entschuldigung.
EMPFANG
- Hi. - Hi.
Ich hab alles, aber du sagtest nicht, was für Vibratoren Molly mag.
Doch. Klitorale Stimulation, keine Dildos. Hab ich dir gesagt.
- Was für klitorale Stimulation? - Ich dachte, du hättest nichts gekauft.
- Klar hab ich das. - Danke.
Ich konnte nichts beantworten. Direkte rhythmische Stimulation?
Denn der ist gut dafür.
- Und der fürs Orbiting. - Orbiting?
Ja. Kleine, behutsame Kreisbewegungen um die Klitoris.
Cool.
Manche Frauen wollen gar nicht an der Klitoris berührt werden.
Sie wollen, dass ...
- Ich sage oft Klitoris. - Das ist cool.
Sie wollen nur ganz zart drumherum berührt werden.
Und der hier ist geformt wie eine Rose. Er heißt "Marilyn".
Ich will nicht undankbar klingen, aber das ist glaube ich ...
Ich glaube, das ist ein Poloch.
Ich dachte, es sei eine Rose.
Okay. Danke.
Klar.
Ich werde die jetzt abliefern, denn es ist ein Vibrator-Notfall.
Ich werde hier warten, bis der Regen nachlässt.
Danke. Danke.
Fast vergessen. Ich habe dir Suppe mitgebracht. Pilzsuppe. Die, die du magst.
Fuck!
Ich weiß das zu schätzen. Das ist echt lieb.
Ich komme gleich wieder und mache Kreise um die Suppe.
Ich hasse mich.
Wir küssten uns noch nie.
Ich möchte dich küssen.
Ist es okay, das abzumachen?
Ist nur Sauerstoff.
Meine Lippen sind so trocken.
Was, wenn ich nur hier mit dir liegen kann?
Ich weiß nicht, was du dir vorgestellt hast.
Weil das so aufgebauscht wurde und da so viele Vibratoren sind.
Wir müssen gar nichts tun.
Und du hast recht.
Was sollen all diese Vibratoren? Weg damit. Die machen uns wahnsinnig.
Oh, Scheiße!
- Hast du gesehen? - Wow.
Ich glaube, ich werde dich einfach riechen.
Okay.
Ja. Denn wir müssen gar nichts tun.
Ja. Zu viele Zielsetzungen.
Wir leben in einer Gesellschaft ... Alle setzen sich Ziele.
Ich ...
Gott, ich bin abgelenkt.
Ich sagte etwas über Ziele.
Ziele sind dumm, weißt du? Wir ...
Wer braucht die?
Verdammt, ich ...
Und wenn man dann eins erreicht, was dann?
Noch ein Ziel? Fuck!
Oh, Gott! Hey, hör zu ...
Ich glaube ... ich glaube, wir, äh ...
Was wir tun müssen ...
Wir müssen uns einig sein, dass es für dich medizinisch nicht sicher ist,
heute Abend sexuelle Befriedigung zu erlangen.
Du darfst absolut nicht kommen.
Stimmt.
- Nein. Ich bin viel zu schwach und krank. - Ja.
Aber dann kannst du auch nicht kommen.
- Oh, nein. Sicher nicht. - Nein.
Warum bist du dann so hart?
Bin ich nicht ... Das ist das Geländer.
Ist da ein Geländer mitten auf dem Bett?
Fuck!
Könntest du das etwas schneller essen?
Guck nicht hier rüber.
Werde ich nicht.
Bist du verlobt?
Was?
Du hast gehört, was ich sagte.
Bist du verlobt? Wirst du heiraten?
- Nein. - Okay.
Okay.
Ich sah etwas auf Instagram und du trugst einen Ring.
Ich stand eine Weile total auf Ringe.
Ist kein Witz.
Wir hatten uns gerade getrennt und ich ...
Ich war todunglücklich und ...
Ich kaufte 20 Ringe in zwei Monaten.
- Süßer Mann. Waren es nur Ringe? - Ja.
Ich hatte einen üblen Abend. Ich kaufte Armbänder und einen Zehenring.
Und ich trug das eine Woche lang zu Hause.
Nikki.
Ja.
Ich bin mit jemandem zusammen.
Und es ist schön.
Es ist einfach.
Danke für die Suppe.
Okay. Okay. Nein. Ich muss aufhören.
Ich muss aufhören, weil du Geräusche von dir gibst,
bei denen ich denke, dass du körperlich erregt bist und ...
Wie kommst du darauf, dass ich erregt bin?
Deine Pupillen sind so groß wie Untertassen und du ächzt.
Das mache ich, wenn mir langweilig ist.
Verstehe.
Du könntest mich berühren.
Ich spüre, glaube ich, nichts.
Nein.
Ich spüre gar nichts.
Nein. Ich spüre nichts.
Immer noch nichts.
- Echt nicht? - Nein.
- Berührst du mich überhaupt gerade? - Ich berühre dich gerade.
Sachte.
Ja. Hoch und runter.
Ich bin hier.
Molly. Mist!
Ich hab heute kein Wordle gespielt.
Entschuldigung.
Ich fange immer mit "Zwerg" an.
Ich fange immer mit "fick dich" an.
Du bist offensichtlich das Schönste, was jemals passiert ist,
aber ich fand's immer übel, dass dein Haar nicht voller Gleitmittel ist.
Oh, ja.
Ich hatte recht.
Das ist mein Meisterwerk.
Okay. Jetzt kann ich deinen Kopf ficken, wie ich es immer wollte.
Magst du meinen Busen sehen?
Ja!
Die sind so cool.
Danke.
Die sind ziemlich cool.
Ich habe nicht mehr viel Gefühl in ihnen.
Das spüre ich.
- Was ist mit hier? - Nein. Nicht so sehr.
Ich werde sehr gründlich sein.
Ja, nein. Das funktioniert für mich nicht.
Nimmst du die Zunge?
Ich meine, wenn ich muss ...
Berühr mich. Benutze deinen Mund.
Hier ist Ihr Vitamin E, Molly.
Finger.
Armband.
Ihr Blutdruck ist erhöht.
Und Ihr Bein sieht übel aus.
- Sie machen mich fertig, Ernie. - Ja.
Hat er es gemerkt?
Warte mal. Im Ernst, warum hörst auf?
Es ist verantwortungsvoller so.
Ich hasse dich.
Ich hasse dich so sehr.
Ich brauche dich.
Hey, willst du es?
Ja.
In einer Stunde punktieren sie meine Wirbelsäule.
Ich bleibe hier.
Nein.
Okay. Dann komme ich heute Abend wieder.
Nein.
Ich will nicht mit dir sterben.
Ich will mit dir einen Hund haben.
Du hast mich also nur benutzt, um zu kommen,
und jetzt bist du fertig mit mir?
Ja.
Das wird ein kurzer Augenblick für dich sein.
Nein.
Bleibst du, bis ich eingeschlafen bin?
Okay.
- Hi. - Hi.
Er ist gegangen.
"Oh, mein Gott.
Ich liebe Josh. Ich liebe Josh."
Fontäne. Fontäne.
Oh, mein Gott. Es ist passiert? Ich freu mich so, ich komme gleich, wirklich.
Ich weine gleich. Du hättest sofort anrufen sollen.
Hi.
Bereit?
FREI NACH DEM PODCAST "DYING FOR SEX"
INSPIRIERT VOM LEBEN DER MOLLY KOCHAN
VON WAHREN EREIGNISSEN INSPIRIERT,
ORTE UND DIALOGE SIND JEDOCH ERFUNDEN.
ÄHNLICHKEITEN SIND DRAMATURGISCH.
Untertitel von: Freddie Debachy