- Hej. - Hej.
Hey. Hej.
Du godeste.
Kan jeg få nogle flere tæpper?
- Ja. Er du familie? - Ja.
Hvorfor er hendes hænder spændt fast?
Hun må ikke trække slangerne ud. Vi måtte intubere, da lungen kollapsede.
Din lunge kollapsede?
- Åh gud! Og hvad med hendes... Åh gud. - Ja.
Hvad?
- Hvad har du på huen? - Hvabehar?
Har du Harry Potter-lyn på din operationshue?
- Ja. Ja. - Hvad...
Er alt i orden, frøken...
- Kan du holde den et øjeblik? - Okay.
Okay, bare skriv det her.
Søde.
Åh gud.
- Sådan. - Hvad er det?
"Har han fået lov af sine forældre til at være her?"
Er det... Nå, hun mener mig? Okay.
Mange voksne kan lide Harry Potter. Jeg voksede op med filmene.
DU TAGER LIVET AF MIG, ERNIE
Jeg ved, du vil have den ud. Det tager de stilling til i morgen tidlig.
Og ærligt talt har jeg altid ment, at du talte for meget.
Så nu kan jeg endelig få et ord indført.
Ja, ja.
"Gå ikke"?
Hvad?
Hvorfor skulle jeg gå? Mit publikum er spændt fast.
Ha, ha. Okay. Som underholdning kan du vælge mellem...
Hele manuskriptet til En skærsommernatsdrøm
eller alt, jeg kan huske fra Clueless, hvilket er chokerende meget.
"Jeg er din spaniel. Jo mere du slår mig, des mere logrer jeg jo for dig, kære!"
Helena er den passive.
"Jeg må ikke lave aktiviteter, hvor kugler flyver mod min næse."
"Der røg dit sociale liv."
Dette er min udgave af det sprog, de kalder fransk.
En tommel op.
To tomler op.
Blink to gange, hvis jeg skal dyrke sport.
Fedt. "Á nul."
Tomler ned. Nej, nej, det hader vi.
"Åh gud. Jeg elsker Josh." Springvand, springvand, springvand.
"Jeg er helt vildt, totalt, vanvittigt forelsket i Josh.
Men hvordan skal jeg forholde mig til ham?"
Det er sådan en god scene.
Første aften, vi hang ud, blev vi oppe hele natten og gik rundt.
Du datede min rædsomme dramalærer.
Ja, det fortjener han.
Du var så stille og yndig, at jeg troede, at du måtte være dum.
Det mindede meget om det her, men så slog du benene væk under mig.
Molly vil have slangen ud.
- Er det vulvaer? - Ja. Vulvaer med fine hatte.
De skal til det royale bryllup. Kan vi tage slangen ud?
- Hør her, Nikki... - Vi kan tage den ud, men...
Fedt, så gør vi det.
Der er en risiko for, at hun ikke kan trække vejret selv.
Hvad? Hvad er det, du siger?
- Af og til kan kroppen ikke huske det. - Og Molly vil ikke genoplives.
Hvis hun holder op med at trække vejret, giver vi ikke hjertelungeredning.
Du er hendes helbredsfuldmagt, så du skal godkende det.
Jeg har været vågen i 30 timer og bruger toiletpapir som undertøj.
Spørger I mig, om jeg vil lade Molly holde op med at trække vejret?
Ja.
Du husker, hvordan man trækker vejret.
Nå, Molly. Vi gør det her sammen, okay?
Vi fjerner slangen. Det vil føles lidt mærkeligt.
Når den er ude, skal du tage en dyb vejrtrækning.
Ræk mig en 10cc-slange. Klar med ilt.
Ja!
Godt.
- Ja! Ja! - Ja.
- Ja! Ja! Ja! - Ja!
Ja.
Ja!
Var det dit første kys?
- Jeg er blevet kysset før. Det ved I da. - Selvfølgelig.
Din nabo kom med dig.
Jeg sagde, at jeg elsker ham.
- Gjorde du? - Jeg ved det.
Godt. Nu, hvor din vejrtrækning er stabiliseret,
er jeg bekymret over den følelsesløshed, du oplever.
- Vi laver en rygmarvsprøve... - Hej, Jerry.
Hej, Molly.
Må jeg sætte mig?
Værsgo.
I morgen vil vi lave en rygmarvspunktur for at se, om kræften har bredt sig
til rygmarvshinden.
- Har du spørgsmål? - Ja.
Hvad sker der, hvis det har spredt sig?
Så må vi tale om, hvorvidt du ønsker at fortsætte behandlingen.
Okay. Tak.
Lad os gøre det.
Okay. Godt. Jeg planlægger det til i morgen.
Du får brug for tid til at komme dig efter indgrebet.
Jeg ved, at du har visse... fysiske mål.
Jeg vil bare sikre mig, at du kan opnå dem på en sikker måde.
Jeg... Det er virkelig...
Dr. P., siger du, at du ønsker, at jeg er i stand til at have sex?
Jeg er ikke en sten.
Jeg ved ikke...
- Ja, for fanden. - Jeg har aldrig set noget lignende.
- Er Jerry en fangst? - Jeg giver ham et kram.
Jeg blev lige våd. Er Jerry lækker?
- Åh gud. Nikki? - Ja?
Jeg vil se ham. Jeg vil se ham igen. Jeg vil se ham lige nu.
Ikke Jerry, din nabo? Eller er du vild med Jerry nu?
- Det er du ikke, vel? - Hjælper du? Jeg vil røre hans overskæg.
Åh gud, ja! Selvfølgelig! Selvfølgelig! Jeg henter ham.
Jeg henter dine vibratorer og glidecreme. Jeg klarer det.
Åh gud. "Kom nat! Kom, Romeo!"
"Kom, Romeo, du dag i natten!" Jeg... jeg citerer Shakespeare!
- Det ved jeg. - Jeg elsker Shakespeare.
- Det ved jeg. - Jeg går. Jeg går. Se, hvor jeg går!
- Dø ikke. - Jeg skal nok lade være.
Hvad?
Er der en sød og en ond sygeplejerske?
Ja, vi skal derhen før vagtskiftet. Lagde du posen med glidecremerne i bilen?
- Ja. - Og posen med vibratorer?
- Ja. - Åh gud, hvor er min telefon?
Det ved jeg da ikke.
Hvad skal hun med alt det? Hvor længe skal hun være der?
Det ved man aldrig.
Et par dage eller for evigt? Og vi skal bare leve i begge verdener?
- Det er virkelig noget lort. - Ja, men det føles anderledes denne gang.
Du er fantastisk. Jeg følger jo med. Du gør alt.
Ikke alt. Men hvis jeg kunne have sex med hende, gjorde jeg det.
Ja, det vil jeg tro. Jeg mener, det er virkelig fedt...
at have sex med hende. Jeg elsker det.
- Det her er sært. - Det her? Det er bare seksualitet.
Åh gud, åh gud, åh gud! Ja!
- Åh ja! - Nikki?
- Åh pis, tog jeg telefonen? - Ja, det gjorde du. Hej.
Hej, Noah.
Jeg ringer, fordi jeg har fået en regning til Molly.
Hvor er det rart at høre fra dig. Dejligt at høre fra dig.
Molly er på hospitalet. Jeg bad dem om at slukke respiratoren, men hun er okay.
Åh gud!
Nej!
- Shit! - Nej!
Nej! Nej, nej, det må du ikke. Vi har brug for alt i den.
- Vi skal på hospitalet. - Ned fra bilen!
- Gør noget! Arbejder du ikke for kommunen? - Det har intet med parkering at gøre!
- Jeg arbejder for kommunen, så du må ikke... - Skrid!
- Han er fra kommunen! Nej, nej! - Jeg laver rod i dine blanketter!
- Nej! - Nikki, hvad sker der?
- Hvorfor er du stadig i røret? - Du har ikke lagt på.
- Nej! De bugserer min bil. - Fuck!
Min bil. Min bil.
Mollys kuffert og min taske og alle Mollys ting er i bilen.
- Min bil. - Kom her.
Lad være. Nej, kram mig ikke. Vi er ikke venner.
Vi er ikke fremmede.
- Hvem krammer dig? - Tag metroen.
Nikki, hvad kan jeg gøre? Lad mig hjælpe.
EN SKÆRSOMMERNATSDRØM FORLÆNGET SEKS GANGE
Jeg har brug for hjælp.
Det tabte vender tilbage.
Hvem kan modstå mig i disse mormortrusser?
Hold op. Vil du vide, hvor jeg fik denne deodorant fra?
- Nej. - Tænkte det nok.
Har du noget mere tøjtet hospitalstøj liggende?
Bare vend den rundt. Nem adgang, du ved.
Hvad mangler du ellers? Hvad lå der i Nikkis bil?
- Vi har... - Alt. Bogstaveligt talt alt.
- Okay. - Er det sært, at jeg er så rolig?
Jeg ved ikke, hvad der sker. Jeg føler mig så klar. Klar i hovedet.
Jeg er stolt af dig.
Hvad? Det er jeg. Men jeg må advare dig om natsygeplejersken, Ernie.
Gør du bare det.
Det her stopper nu. Ingen mandlige besøg. Ikke på min vagt.
- Det her er et hospital, ikke et bordel. - Ernie!
- Hvilken mand udnytter en syg kvinde? - Ingen udnytter mig, Ernie.
Har du aldrig været forelsket?
Det rager ikke dig.
Så jo.
Hej.
Velkommen.
Har du lyst til at benytte min toiletstol?
Ikke endnu.
Jeg har en slange i min...
Det er fucking lækkert.
Du er så smuk.
Jeg har en gave med.
De er virkelig dyre, og jeg var mange steder for at finde dem.
Tacosokker.
Du får jo kolde fødder, og alle elsker tacos.
Jeg hader de tacosokker.
Jeg væmmes ved dem.
Se deres små tacoansigter.
Hvorfor har kun en af dem solbriller på?
Skal salaten ligne tacoens hår?
Jeg troede ikke, at jeg kunne hade strimlet salat mere,
men når jeg ser det nu, fyldes jeg med vrede.
Hvis der står "Lad os taco'e om det," så skriger jeg.
Se ikke på hælen.
Smid tøjet.
Kom her.
Op i sengen.
Åh gud, hvor er du høj.
Hej. Hvad sker der?
- Det er okay. Han er derinde. - Han er her. Han er her.
- Hørte du om min bil? - Åh gud!
- Kom ikke ind! - Hun er okay. Jeg er også okay.
Jeg har jern på.
Se ind i væggen!
Kan han blive der indtil i morgen?
Min ven kommer snart med en pose vibratorer.
Til mig.
Det tager jeg mig af.
Undskyld mig.
- Hej. - Hej.
Jeg prøvede, men du sagde ikke, hvad Molly kan lide.
Jo, jeg gjorde. Klitorisstimulation, ikke dildoer.
- Ja, men hvilken slags? - Åh gud, har du købt alligevel?
Ja da. Jeg kunne bare ikke svare på deres spørgsmål.
Kan hun lide direkte stimulation? Så er den der god.
Den der er god til kredsløb. Den laver små, blide cirkler rundt om klitoris.
Sejt.
Nogle kvinder vil ikke have, at man rører deres klitoris, men...
Jeg siger klitoris hele tiden. De vil hellere røres på huden rundt om.
Den her er formet som en rose og hedder "Marilyn".
Jeg vil ikke lyde utaknemmelig, men jeg tror, det er...
- Et numsehul. - Jeg troede, det var en rose.
- Okay. Tak. - Værsgo.
Jeg går op og afleverer dem. Det var en vibratorkrise.
Jeg bliver, indtil regnen stilner af.
Tak. Tak.
Åh, jeg glemte din suppe. Svampesuppen, du kan lide.
Fuck!
Tak. Det er virkelig sødt af dig.
Jeg kommer tilbage og laver cirkler om suppen.
Jeg hader mig selv.
Vi har aldrig kysset.
Det vil jeg gerne.
- Må du godt tage den ud? - Det er bare ilt.
Mine læber er så tørre.
Hvad hvis jeg ikke kan andet end at ligge her med dig?
Jeg ved ikke, hvad du troede, det her ville være.
For vi har bygget det så meget op, og der er så mange vibratorer.
Vi behøver ikke at lave noget.
Og du har ret.
Hvad er der med alle de vibratorer? Skrid, I psyker os.
Hold da kæft!
- Så du det? - Hvad?
Jeg tror, at jeg bare vil dufte til dig.
Okay.
Ja, for vi behøver ikke at gøre noget.
Der er for mange mål.
Vi lever i et samfund, hvor... alle har mål.
Jeg...
Jeg er distraheret.
Jeg sagde noget om mål.
Mål er dumme. Vi behøver ikke...
Hvem har brug for dem? Jeg er fucking...
Og når man har nået et, hvad gør man så? Når et mål mere? Fuck!
Åh gud, hør her...
Jeg tror, at vi er nødt til...
Vi må blive enige om, at det ikke er sikkert
for dig at blive seksuelt tilfredsstillet i aften. Du må absolut ikke komme.
Enig.
- Jeg er alt for svag og syg. - Ja.
Men så må du heller ikke komme.
- Nej, bestemt ikke. - Nej.
- Hvorfor er du så så hård lige nu? - Det er jeg ikke. Det er gelænderet.
Er der et gelænder midt i sengen?
Fuck!
Tror du, at du kan spise hurtigere?
Se ikke herover.
Det gør jeg ikke.
Er du forlovet?
Hvad?
Du hørte mig.
Er du forlovet? Skal du giftes?
- Nej. - Okay.
Okay.
Jeg så noget på Instagram, og du havde en ring på.
Jeg var vild med ringe i en periode.
Jeg spøger ikke.
Vi havde lige slået op, og jeg... Jeg havde hjertesorg, og...
Jeg købte 20 ringe på to måneder.
- Fedt, mand. Kun ringe? - Jeg havde en virkelig dårlig aften.
Jeg købte et par armbånd og en tåring. Jeg gik med dem i lejligheden i en uge.
- Nikki? - Ja?
Jeg har en kæreste.
Og det er dejligt.
Det er nemt.
Tak for suppen.
Okay. Nej, jeg er nødt til at stoppe.
Jeg må stoppe, for du laver lyde, som får mig til at tro, at du er ophidset.
Hvorfor tror du det?
Dine pupiller er som tekopper, og du stønner.
Det gør jeg, når jeg keder mig.
- Jaså. - Du kan prøve at røre mig.
Jeg kan nok ikke mærke noget.
Nej. Jeg mærker ingenting.
Nej, jeg mærker ingenting.
Nej, ingenting.
- Virkelig? - Nej.
- Rører du mig overhovedet? - Jeg rører dig lige nu.
Blidt.
Ja. Op og ned.
Jeg er her.
Molly! Fuck!
Jeg glemte at spille Wordle i dag.
Undskyld.
- Jeg starter altid med "havenisse". - Jeg starter altid med "fuck dig".
Du er naturligvis det smukkeste, der er hændt mig,
men jeg har aldrig brudt mig om, at dit hår ikke er fyldt med glidecreme.
Åh ja.
Jeg havde ret. Ja.
Det er mit mesterværk.
Godt. Nu kan jeg kneppe din isse, som jeg altid har villet.
Hey, vil du se mine babser?
Ja!
Hvor er de seje.
Tak. De er ret seje, men jeg har ikke meget følelse i dem længere.
Det der kan jeg mærke.
- Hvad med her? - Nej, ikke så meget.
- Jeg er meget grundig. - Det der fungerer ikke for mig.
Kan du bruge tungen?
Ja, hvis jeg skal.
Rør den. Med munden.
Din E-vitamin, Molly.
Finger.
Armbånd.
Du har forhøjet blodtryk, og dit ben ser underligt ud.
- Du tager livet af mig, Ernie. - Ja.
Tror du, han så det?
Vent. Hvorfor stopper du?
Det er det mest ansvarlige.
Jeg hader dig. Jeg hader dig så meget.
Jeg har brug for dig.
- Vil du? - Ja.
De laver min rygmarvspunktur om en time.
- Jeg kan blive. - Nej.
Okay. Jeg kommer tilbage i aften.
Nej.
Jeg vil ikke dø med dig.
Jeg vil købe en hund med dig.
Så du brugte mig bare til at komme,
og nu er du færdig med mig?
Ja.
Det her er bare et øjeblik for dig.
Nej.
Bliver du, til jeg er faldet i søvn?
Okay.
- Hej. - Hej.
Han gik.
"Åh gud.
Jeg elsker Josh. Jeg elsker Josh."
Springvand, springvand.
Åh gud, skete det? Jeg er så glad, at jeg kommer.
Du skulle have ringet, da det skete.
Hej.
Okay. Klar?
BASERET PÅ PODCASTEN "DYING FOR SEX" OM MOLLY KOCHAN
INSPIRERET AF VIRKELIGE HÆNDELSER
Tekster af: Mille Dyre Egegaard