LISTOPAD
Słuchałam tego rano w aucie.
MAM JUŻ ROCZEK!
- Niespodzianka! - Co takiego...
Co się tu dzieje? O co...
Rak z przerzutami ma już rok!
Doktorze P., może tortu?
Nie, dziękuję. Och, z posypką.
Ale dziękuję. Tak właściwie...
to chętnie założyłbym czapeczkę.
Będę szczęśliwa.
A ja mam w domu jednoroczne dziecko.
Kwacze na kaczki.
Słodziutko.
Chciałem tylko...
Chciałem wpaść cię obejrzeć i powiedzieć, że na zdjęciu nie widać nowych przerzutów.
Jest stabilnie.
Monitorujmy jednak te nudności.
Dobrze.
Konopie zdają się działać.
Sonya zdradziła,
że jesteś najpopularniejszą członkinią grupy wsparcia osób w czwartym stadium.
Czwarte stadium!
- Tak jest. - Dobrze.
Jakie macie plany na Święto Dziękczynienia?
Moi partnerzy gotują.
Będziesz miała gości?
Nie, partnerów. Jestem w polikule.
W związku z dwiema osobami.
Wspaniale słyszeć.
Dodatkowa para rąk do faszerowania indyka.
Zbereźne.
Bardzo.
Wspaniała to była impreza...
Kochamy doktora.
- Dziękujemy. - Miło mi.
Oddam wam czapkę.
Proszę wziąć.
Dziękuję.
Co nie?
KWESTIA SEKSU I ŚMIERCI
WESOŁYCH ŚWIĄT
Boże święty.
Czy to... korek analny?
Jest z kolegą.
Zaraz...
Rodzinka korków analnych.
Mama, tata, maluch.
Nie wiedziałam, że lubicie zabawę analną.
Sam chciał spróbować.
Tak w ramach świętowania.
Ojeju.
Ale lepiej przed jedzeniem.
Rozumiesz, co mam na myśli?
Jak już będziecie się bawić tyłkami i korkami,
to możecie nie na kanapie?
Bo ja na niej śpię.
Będę podążać za jego tyłkiem...
Nie mogę obiecać.
Najlepszego z okazji urodzin raka.
Dzięki. Jesteś najlepsza.
Niestety nie mogę zjeść tortu.
Nie mogę jeść nic dobrego.
Dobra, spadam. Przyszedł już.
Nie masz mi za złe?
Nie, korytarz rządzi.
Światełka na zewnątrz mnie uspokajają.
Dzięki. Masz wszystko?
Pewnie.
Hej.
Czeka na ciebie.
Dobra. A ty co porabiasz?
Co ja porabiam?
Jakoś nigdy nie rozmawiamy.
Pomyślałem, że...
Powiem ci, co porabiam.
Zamierzam zadzwonić do szpitala
i nakrzyczeć na nich, że wysyłają nieprawidłowe rachunki,
a chcą, żeby płacił ubezpieczyciel.
Potem poszukam mieszkania.
Takiego, które wynajmę bez gotówki i przychodów.
A jeśli ciało pozwoli,
to zjaram się jeszcze bardziej, żeby zagłuszyć złamane serce.
Wieczór pełen wrażeń.
Wiadomo.
Uszczęśliwiasz ją.
Czas leci. Najpóźniej za godzinę opadnie z sił.
Opowiedz o roślince na urodziny raka, ty śmieciu zasrany.
Spanikowałem i kupiłem roślinę.
Podoba ci się?
Jest okropna.
Przesadzę ją do donicy bez odpływu.
To monstera dziurawa.
Wyjątkowe listowie, łatwa w uprawie.
Gadaj dalej o roślinie i wiesz, co będzie.
Zanim ją ponownie podlejesz, musi mieć sucho.
Bolało?
Tak.
Chcesz tortu?
Tak, chętnie.
Zjedz mi z palca.
- To posypka? - Zamknij mordę.
Rozwiążę cię.
Liż dalej.
No jasne, przyszedłeś.
Nie teraz.
Wynocha.
Wszystko dobrze?
Przepraszam.
Zostałam zraniona jako dziecko i...
nigdy nie miałam orgazmu z drugą osobą.
Chciałabym spróbować z tobą.
Bardzo bym tego chciała.
O ile i ty chcesz.
Pewnie.
Jasne.
Ile razy mogę się zgadzać, żebym nie wyszedł na pomyleńca?
Twarzą do ściany i pokazuj jaśniutki tyłeczek.
Do rogu!
Mam dobre wieści.
Spróbuję z nim orgazmu.
Dziękuję. Będziemy próbować.
Sonya pomaga mi z oddechem.
Mam dobre przeczucie.
Spróbuję osiągnąć orgazm przed świętami.
Nowy film świąteczny. Gwiazdkowy orgazm Molly.
Dojdą ją słuchy Bo i ona dojdzie
Dziękuję, że mogę tu z wami być.
Wiecie, co ja chcę na Gwiazdkę?
Chciałabym nową perukę, w której nie wyglądam jak Bea Arthur.
Może by ubezpieczyciel pokrywał peruki z włosami dla czarnych?
Wtedy i ja miałabym orgazm.
Każdej z nas przyda się teraz głęboki oddech.
Na luzie.
Lubię cię, ale co ty tu z nami robisz?
Nie masz nic do roboty, więc zadajesz się z umierającymi laskami?
Lekki pocisk. Nie, nie mam.
Naprawdę nie mam.
Pasuję do grupy, bo jestem smutną osobą.
Bardzo smutną.
Rozstałam się z chłopakiem i...
Jebać go.
Nikki to świetna aktorka.
Już nie... Sama nie wiem.
Przynajmniej nie mam raka. To plus.
Spróbujemy dziś czegoś nowego.
Wyciągnijcie zeszyty.
Zapiszemy coś, czego się boimy.
Lub narysujemy.
To będzie też wasza praca domowa.
Do dzieła.
Co tam piszesz?
Co robisz?
Dziwnie się zachowujesz. Jestem ci potrzebna.
Steve zabrał nas do terapeuty,
który zasugerował, żebym opowiadała o tym, co mnie spotkało,
a to przezwyciężę.
Ale ja nie lubię o tym mówić przy Stevie.
To opowiedz mnie.
Ty już słyszałaś.
Ale nigdy od początku do końca.
Zapisałam.
Mogę ci przeczytać.
„Latem, gdy skończyłam siedem lat, zostałam wykorzystana przez partnera mamy.
Był bogaty.
Miał drogi zegarek, który mama uwielbiała.
Jechaliśmy na Florydę.
Noc przed wyjazdem spędzaliśmy u niego.
Wyciągaliśmy walizki w deszczu.
Mama poprosiła o sok pomarańczowy.
Stałam w drzwiach między salonem, gdzie była mama,
a sypialnią, gdzie on mieszał palcem proszek z sokiem.
Nie powiedziałam jej.
Za chwilę straciła przytomność.
Jej partner kazał mi bawić się z nim w seks oralny, mówiąc, że mnie kocha.
Chciałam stamtąd uciec.
Ale on schował moje ubrania.
Rzuciłam w niego szczotką i wybiegłam z pokoju.
Chciałam do domu.
Poszłam szukać mamy. Potrząsałam nią ze wszystkich sił.
Mówiłam, że trzeba wracać.
Obudziła się na chwilę i powiedziała, żebym dała jej spokój.
Wróciłam do jej partnera i przeprosiłam za atak szczotką”.
Śpisz? Wynudziłam cię?
Ja tu płaczę.
Przecież widać.
No raczej.
Już dobrze.
- Puściłaś bąka? - No.
Puściłaś bąka.
Wybacz.
Za duże napięcie.
Nie możesz się złościć, bo zwierzyłam się z traumy.
Zniosę to z godnością.
Jestem przy tobie.
Wyleczyłam się?
Powiedziałam o tym na głos, więc się wyleczyłam, tak?
Powinnyśmy zadzwonić do Sonyi
i znaleźć terapeutę.
Nie trzeba.
Mam ciebie.
GRUDZIEŃ
Powiedz gdzie.
Twoją nogę.
Jednym palcem.
Po wewnętrznej stronie uda.
Powiedz „proszę”.
Proszę.
Dobrze.
Możesz dotknąć uda jednym palcem.
Kolano.
Noga.
Stopa.
Palce.
Wnętrze dłoni.
Opuszki palców.
Klatka piersiowa.
Blizna.
„Boję się, że bliscy chcą mojej śmierci,
bo trudno im wytrzymać...”
Głupio mi.
Ona czyta moje słowa, a ja tańczę?
Przeczyta to, co napisałaś,
a ty ruszaj się odpowiednio.
Zlokalizuj w sobie strach.
Dasz radę.
„Bliskim trudno przyjąć, że umieram,
a jednak nie od razu.
Czasem czuję dystans.
Nie jestem zła.
Dobra, jestem.
Ale moja żona nie utrzymuje dystansu.
Czuję się winna.
Powinnam ją wypuścić.
Skoro już mowa o puszczaniu,
to właśnie puściły mi zwieracze. Pa”.
Tak jest.
Kto teraz?
Masz kolejną ciążę, czy nosisz to samo dziecko?
- Że co? - Dziwne pytanie, wiem.
Przecież wiadomo, że to inne dziecko.
- Widziałaś moją córeczkę. - No tak...
Jestem znowu w ciąży.
Jeśli chcesz mieć tyle dzieci,
to lepiej zmień ciążowe ciuszki.
Wszystko wygląda tak samo.
Jakbyś nas wkręcała.
Popatrz lepiej na siebie.
Nawet łóżka nie masz.
Gdzie my siedzimy?
Chanuka obok windy, na korytarzu.
Teraz na poważnie.
- Musisz... - Dawaj, poważnie.
- Tutaj powaga pasuje. - Muszę ci coś powiedzieć.
Jestem ładnie ubrana.
- Można gadać. - Ustal z nią granice.
Poważnie.
Dobrze, ustalę. Popracujemy nad granicami.
Ustalę granice z umierającą przyjaciółką.
Kochasz ją, rozumiem.
A jednak...
Myślałam, że będziesz wozić ją na wizyty lekarskie,
ale nie porzucisz własnego życia.
Kochałaś Noah.
Wiadomo było, że nie chodzi o jebane wizyty.
Od samego początku...
Jak mam ci to wyjaśnić? Patrz.
Mam jej krew na koszulce. Nawet nie wiem skąd.
Zakrwawiła mi połowę koszulek.
Taki mam teraz styl.
Kiedy patrzę na taką plamę,
to wiem, że będę zadowolona, że ją mam.
Będę się z tej plamy cieszyć, kiedy jej już zabraknie.
Czy ona wie, ile dla niej robisz?
Zapomniałyśmy o najważniejszym.
Faktycznie.
Gotowa?
Chanuka, och, Chanuka Zapal menorę!
Czas się zabawić Potańczyć przy stole
Mogę znów?
Tutaj.
Dobrze.
Kocham cię.
Powiedziałem w złej chwili?
Nie.
Molly?
Idź.
„Pierwszy mężczyzna, który powiedział, że mnie kocha, był partnerem mamy.
Kazał mi powtórzyć te słowa.
Chciał je usłyszeć.
Chyba wiedział, że odbiera mi miłość.
Widzę go zawsze, gdy czuję miłość”.
Przepraszam, nie dam rady.
Nie szkodzi.
Oddychaj dalej.
Nie muszę tańczyć przez coś,
co było 30 lat temu. Niczego nie zmienię.
Molly. Noga.
Nie będę wysyłać energii do nogi.
Masz spuchniętą nogę.
Świetnie, kurwa.
Masz zakrzepicę żylną.
Nie chcielibyśmy, żeby zakrzepy dostały się do płuc.
Przepiszemy ci mocne leki rozrzedzające krew.
Niestety musimy cię tutaj zatrzymać
przynajmniej na parę tygodni, żebyś była pod stałą obserwacją.
Czy...
chcesz ze mną pooddychać?
Od paru godzin milczy.
Potrzeba jej czasu.
Oczywiście.
Nikt nie chciałby spędzać świąt w szpitalu, prawda?
Przykro mi.
Będzie orgazm na Dzień Martina Luthera Kinga.
Albo Dzień Prezydentów.
Tego chciałby Lincoln.
A już JFK to na pewno.
Sąsiad
To on.
Na pewno nie chcesz odebrać?
RADOŚĆ
Proszę.
Dla ciebie też.
Smacznego.
Wesołych Świąt.
Po dzisiejszym wieczorze spytasz sama siebie:
„Czemu wcześniej nie spędzałam sylwestra w szpitalu?
Co ja robiłam ze swoim życiem?”.
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
- Gotowe. - Skarbie?
No?
Wychodzę.
Co?
Sama się wypisałam ze szpitala. Jestem już umówiona.
Nie możesz sobie tak... Z kim?
Z tym, którego odwoływałam trzy razy.
Dante. Ma dojo w Queens, gdzie uczy karate.
No dobra... W tym pójdziesz?
A co?
Szkoda, bo wiesz...
Kupiłam te sukienki dla nas, by założyć je na wspólnego sylwestra.
O to mi chodziło.
Ile? Oddam ci.
Nie w tym rzecz.
Kupiłam je za piątaka. Chodzi mi o to, że...
Z kim idziesz? Co to za koleś?
- Fetyszysta? Lubisz go? - Nie wiem.
Nie wiem i nie obchodzi mnie to.
Lubi robótki ręczne. Ma szczęście, bo i ja to lubię.
- Super. - Bliżej, ślicznotko.
Czyli wypiszesz się ze szpitala,
co jest świetnym pomysłem, i pójdziesz walić obcemu konia?
Tak.
Zamiast spróbować związku z kimś, kogo kochasz?
Przestań.
Wybacz. Ale co ty wyprawiasz?
Byłaś bardzo blisko. Na wyciągnięcie ręki.
To nie było nic poważnego.
Spóźnię się.
A ja co, mam siedzieć i patrzeć, jak sama robisz sobie krzywdę?
Z takiego powodu porzucałam własne życie?
Zabroniłam ci je porzucać.
- Tak mówiłam. - Chciałaś umrzeć przy mnie.
Dlatego będziemy umierać razem.
- Ciebie to nie dotyczy. - Tak będzie.
Ty nie umierasz.
Ale...
O nic cię nie prosiłam.
Nie chcę szczęścia.
To tylko ścianka z balonów.
Hej. Szczęśliwego nowego roku.
Dzięki.
Czemu przestałaś?
Nie czuję dłoni.
Dawaj dalej, śmiało.
Co robisz?
Ćwiczenia oddechowe.
Miała być zabawa.
Słyszałeś, co mówię? Dłoni nie czuję.
Jak mam ci zwalić, skoro nie czuję dłoni?
Długo będziesz tak dyszeć?
Ciągle mi stoi.
Już nie chcę.
Tak nie można.
Ty tak na serio, kurwa?
Zajebiście na serio.
Powodzenia z tym dojo.
Miałaś rację. Było do kitu.
Przepraszam cię.
Nie, to ja cię przepraszam.
Nie musisz gonić za szczęściem i nie musisz udawać szczęśliwej dla mnie.
Jest mi tak ciężko.
Ciągle o tym myślę.
Nie mogę się pozbyć tych myśli.
W takim razie może pogódź się z nimi.
Tak mi smutno.
Chyba przeżywasz żałobę.
W końcu czujesz smutek po tym, co on ci zrobił.
Nieprawda.
Próbowałam powstrzymać jego dłoń, a on powiedział, żebym nie była dzieckiem.
I nie byłaś.
Przestałaś być dzieckiem.
O tak.
Tak.
Czemu ja się śmieję?
Sonya kazała słuchać ciała. Wolno ci się śmiać, bekać,
puszczać bąki, ziewać.
Rób to, co czujesz, że musisz zrobić.
KWIECIEŃ
Cześć.
Chciałem się tylko przywitać.
Nie przeszkadzam w spacerze.
Piękny mamy dzień.
O tak.
Gdzie Nikki?
U siostry.
W takim razie do zobaczenia.
Nigdy nie widziałam cię na dworze i za dnia.
Rozczarowałem cię?
No to do zobaczenia.
Molly?
Molly.
Upadłam.
Wezwę karetkę.
Czekaj.
- Nie ma co czekać. - Milcz na chwilę.
Musisz wiedzieć, że cię kocham.
Powinniśmy się po prostu kochać nawzajem.
Ja też cię kocham. Oczywiście.
Czeka nas wspaniała przyszłość.
Kocham cię.
- Kocham cię. - Halo?
Nagły wypadek. Potrzebuję karetki.
Kocham cię.
Kobieta z trudem oddycha.
Jesteśmy na rogu St. James i...
NA PODSTAWIE PODCASTU „DYING FOR SEX” O MOLLY KOCHAN.
HISTORIA PRZEPLATANA FIKCJĄ.
Napisy: Cezary Kucharski