Dit liedje draaide ik in de auto.
EEN JAAR OUD
Verrassing. - Wat is dit? Wat gebeurt er?
Mijn uitgezaaide kanker is vandaag één jaar oud.
Dokter P., wilt u taart? - Nee, bedankt. Funfetti.
Maar nee. Ik wil wel zo'n feesthoedje.
Dat zou me zo gelukkig maken. - Ik heb dus een baby van een jaar oud.
Ze kwaakt naar eenden. - Wat schattig.
Maar goed, ik wilde...
Ik wilde je vertellen dat de scan geen nieuwe uitzaaiingen liet zien.
Je blijft stabiel. Maar we moeten de misselijkheid in het oog houden. Oké?
De cannabistherapie lijkt te werken. En Sonya zegt...
dat jij het populairste lid bent van de praatgroep voor stadium vier.
Dus... - Stadium vier.
Ja. Stadium vier. - Goed.
Wat zijn jullie plannen voor Thanksgiving?
Mijn partners gaan koken. - Heb jij een bedrijf?
Nee, partners. Ik heb een polycule. Ik heb een relatie met twee mensen.
Wat geweldig. Leuk.
Meer handen om de kalkoen te vullen.
Of... - Wat ondeugend. Smerig. Oké.
Dit was een geweldig feest voor je... - We houden van u, dokter P.
Bedankt. - Wat aardig.
Ik geef deze terug. - Hou hem maar.
Bedankt.
Ja, toch?
FIJNE FEESTDAGEN
Jemig. Is dat wat ik denk... Is dat een anaalplug?
En zijn vriendje. Wacht...
Het is een anaalplug-familie. Baby, mama, papa.
Ik wist niet dat jullie daarvan hielden. - Hij wil het proberen.
Speciaal voor Thanksgiving. - Jemig.
Hopelijk voor de maaltijd, als je begrijpt wat ik bedoel.
Maar doe alsjeblieft geen dingen met konten en anaalpluggen op de bank.
Dat is nu mijn thuis.
Ik ga waar zijn kont me heen leidt. Ik beloof niets.
Gefeliciteerd met je kankerverjaardag. - Bedankt. Je bent geweldig.
Sorry dat ik de taart niet kan eten. Ik kan niets lekkers eten.
Oké. Ik ga. Hij is er.
Alles goed? - Prima. Ik hou van de gang.
Van het gezoem van de tl-verlichting, zo ontspannend.
Bedankt. Heb je alles?
Ze wacht op je. - Oké. Wat ga jij doen?
Wat ik ga doen? - We krijgen nooit de kans om te praten.
Dus... - We kunnen praten over wat ik ga doen.
Ik ga het ziekenhuis bellen...
en tegen ze schreeuwen over hun nepfacturen.
Ze willen gewoon dat haar verzekering betaalt. Dan ga ik op zoek naar een flat...
waar ik een huurcontract kan tekenen zonder inkomen of geld.
En als mijn lichaam het aankan...
ga ik nog meer wiet roken om mijn gebroken hart te vergeten.
Dus je hebt een drukke avond.
Inderdaad.
Je maakt haar gelukkig.
De tijd dringt. Ze heeft nog energie voor een uur. Kom op.
Vertel me over de plant die je voor m'n kankerverjaardag hebt gekocht, lul.
Ik raakte in paniek en heb een plant gekocht. Vind je hem mooi?
Ik haat hem.
Ik stop hem in een pot zonder gaatjes.
Het is een monstera deliciosa. Uniek blad. Makkelijk te verzorgen.
Weet je wat ik doe als je over die plant blijft praten?
Je mag hem niet te vaak water geven.
Deed dat pijn?
Ja. - Wil je taart?
Ja, graag.
Eet het van mijn vinger.
Is dat Funfetti? - Kop dicht.
Ik maak je los.
Blijf likken.
Natuurlijk kom jij ook opdagen.
Nee. Niet nu.
Niet nu.
Wegwezen.
Rot op.
Gaat het wel?
Ik werd als kind misbruikt en ik...
Ik heb nog nooit een orgasme gehad met iemand.
Ik wil met jou klaarkomen.
Dat wil ik echt proberen als je dat zou willen.
Hoe vaak kan ik ja zeggen voordat het eng wordt?
Laat me nu je roze kont zien.
In de hoek.
Ik heb goed nieuws.
Ik wil met hem klaarkomen.
Bedankt. Dus dat gaan we proberen. Sonya helpt me met ademhalingsoefeningen.
Ik voel me prima. Ik ga proberen om voor kerst klaar te komen.
Net een kerstfilm. Molly komt klaar voor kerst.
ze komt de berg af als ze komt
Wat doet ze? - komt de berg af
Wat? Kom op. - komt de berg af
ze komt de berg af als ze komt
Bedankt dat ik bij de groep mocht.
Weet je wat ik wil voor kerst?
Een nieuwe pruik die me niet op Bea Arthur laat lijken.
Een verzekeringsmaatschappij die pruiken dekt die gemaakt zijn voor zwarte vrouwen.
Dan zou ik klaarkomen.
Daar moeten we even diep voor inademen. Kom op.
En chill.
Je lijkt me best cool, maar wat doe je hier?
Heb je niets beters te doen dan met ons te chillen?
Dat doet pijn, maar nee. Ik heb niets beters te doen.
En ik ben goed voor deze groep omdat ik erg verdrietig ben.
Erg verdrietig. Omdat m'n vriend en ik uit elkaar zijn. En...
Hij kan de pot op.
Nikki is een topactrice.
Niet meer, maar... Ik weet het niet. Ik heb in ieder geval geen rotkanker.
We proberen vandaag iets nieuws. Neem jullie notitieboek erbij.
We gaan opschrijven of tekenen wat ons bang maakt.
Ik wil dat jullie er thuis verder aan werken.
Kom op.
Wat schrijf je op?
Wat doe je?
Je doet raar. Je hebt me nodig.
Steve nam me mee naar 'n therapeut...
die zei dat ik m'n verhaal vaak moest vertellen om het te verwerken.
Maar ik wilde er niet over praten met Steve.
Vertel het aan mij. - Jij kent het al.
Ik heb het nog nooit helemaal gehoord.
Ik heb het opgeschreven. Ik kan het voorlezen.
'De zomer dat ik zeven werd, werd ik misbruikt door m'n moeders nieuwe vriend.
Hij was rijk. Hij had een mooi horloge waar mijn moeder dol op was.
Hij nam ons mee naar Florida. De avond voor de reis sliepen we in zijn flat.
We namen onze koffers mee in de regen.
Mijn moeder wilde sinaasappelsap.
Ik stond tussen de woonkamer, waar m'n moeder was...
en de slaapkamer, waar hij met z'n vinger poeder door haar sap roerde.
Ik zei niets.
Even later viel ze in diepe slaap.
Haar vriend liet me orale seksspelletjes doen en zei dat hij van me hield.
Ik wilde weggaan. Maar hij had mijn kleren verstopt.
Dus gooide ik 'n borstel naar hem en stormde de kamer uit. Ik wilde naar huis.
Ik schudde m'n moeder hard door elkaar. Ik zei: 'We moeten gaan.'
Ze werd even wakker en zei: 'Ga maar, ik slaap.'
Ik ging terug naar het vriendje en verontschuldigde me.
Slaap je? Was dat zo saai? - Wat? Nee. Ik huil.
Ik huil natuurlijk.
Dat is logischer.
Kom maar.
Heb je een scheet gelaten? Ja, hè?
Sorry. Het was een stress-scheet.
Je kunt nu toch niet boos op me worden.
Nee, ik moet erin berusten.
Maar ik kan geen kant op, hè?
Ben ik nu genezen?
Denk je dat ik genezen ben omdat ik het hardop zei?
Ik denk dat we Sonya moeten bellen...
en een therapeut moeten zoeken.
Nee, het lukt me wel.
Ik heb jou.
Vertel me waar.
Op je been.
Met één vinger.
De binnenkant van je dij.
Zeg alsjeblieft.
Alsjeblieft.
Je mag mijn dij aanraken met één vinger.
Knie.
Mijn been.
Voet.
Tenen.
Handpalm.
Vingertoppen.
Borstkas.
Litteken.
'Ik ben bang dat m'n dierbaren willen dat ik sterf.
Want het is moeilijk voor m'n familie om te weten...'
Ik voel me zo stom. Ze leest wat ik heb geschreven, maar ik dans?
Ze leest voor wat je hebt geschreven en jij beweegt gewoon mee.
Zoek de angst in je lichaam. Je kunt dit.
'Het is moeilijk voor mijn familie om te weten dat ik sterf, maar nu nog niet.
Soms voel ik dat ze zich terugtrekken.
Ik verwijt het ze niet. Oké, eigenlijk wel.
Maar mijn vrouw trekt zich niet terug.
En ik voel me schuldig. Alsof ik haar moet loslaten.
Over loslaten gesproken. Ik heb het net in m'n broek gedaan. Doei.'
Wie is de volgende?
Ben je weer zwanger of is dit dezelfde baby?
Ik weet dat dat verkeerd klinkt. - Natuurlijk is het niet dezelfde baby.
Je hebt mijn dochter ontmoet. - Ik weet het.
Ik ben weer zwanger. - Als je zoveel baby's blijft krijgen...
koop dan in ieder geval andere positiekleding.
Alles lijkt op elkaar.
Het lijkt wel een grap. - Je bent een wrak.
Je hebt niet eens een bed. Kijk nou naar ons.
We zitten naast de lift en vieren Chanoeka in de gang.
Oké. Serieus. - Ja, even serieus.
Dit is een goede setting. - Ik meen het.
Ik heb mijn werkkleding aan. Kom maar op. - Je moet grenzen stellen.
Oké? Ik meen het.
Bedankt. Dat zal ik proberen. Ik zal werken aan...
grenzen stellen bij m'n stervende beste vriendin.
Ik weet dat je van haar houdt. - Ik begrijp het.
Maar het... Ik dacht dat je haar naar doktersafspraken zou brengen.
Niet dat je alles in je leven zou opgeven. Je hield van Noah.
Het ging nooit om doktersafspraken.
Nou... - Ik zou altijd...
Hoe leg ik je dit uit? Zoals dit.
Dit is haar bloed op m'n shirt. Geen idee hoe het er kwam.
Haar bloed zit op de helft van m'n shirts. Zo zie ik eruit, oké?
En als ik dit zie...
denk ik: ik zal blij zijn dat het er is.
Ik ga blij zijn met deze vlek als zij er niet meer is.
Weet ze wat je voor haar doet?
We zijn het belangrijkste vergeten.
Ja, inderdaad.
Oké. - Klaar?
Chanoeka, o Chanoeka kom de menora aansteken
laten we een feestje bouwen we dansen de hora
Mag ik je aanraken?
Hier.
Ik hou van je.
Is dat een rare timing?
Ga weg.
'De eerste man die zei dat hij van me hield, was m'n moeders vriend.
Ik moest het ook tegen hem zeggen. Hij wilde dat ik het zei.
Ik denk dat hij wist dat hij liefde voor me wegnam.
Hij verschijnt altijd als er liefde is.'
Sorry. Dit gaat niet lukken.
Ik... - Geen zorgen. Focus op je ademhaling.
Nee. Ik wil niet dansen bij iets...
dat jaren geleden is gebeurd. Het verandert niets.
Molly. Je been. - Ik ga geen energie naar m'n been sturen.
Nee. Je been is opgezwollen.
Geweldig. Echt geweldig.
Je hebt diep veneuze trombose in je been...
en we willen natuurlijk niet dat die bloedproppen naar je longen gaan.
Dus je moet zware bloedverdunners slikken...
en je moet helaas...
zeker een paar weken blijven ter observatie.
Wil je...
Wil je samen ademen?
Ze heeft al een paar uur niet gesproken. Ik denk dat ze wat tijd nodig heeft.
Natuurlijk. Niemand wil kerst in het ziekenhuis doorbrengen.
Het spijt me.
Je komt klaar voor Martin Luther King-dag.
Presidentendag. Dat zou Lincoln gewild hebben.
Zeker JFK.
Buurman
Dat is hem. Wil je echt niet opnemen?
VREUGDE
Alsjeblieft.
Eentje voor jou.
Geniet ervan.
Vrolijk kerstfeest.
Na vanavond zeg je:
'Waarom heb ik nooit oud en nieuw in het ziekenhuis gevierd?
Wat heb ik m'n hele leven gedaan?'
GELUKKIG NIEUWJAAR
We zijn klaar. - Schat?
Ik ga weg.
Ik ga weg uit het ziekenhuis. Ik heb een date.
Je kunt niet gewoon... Met wie?
Met die man die ik drie keer heb afgezegd. Dante. Hij heeft 'n karate-dojo in Queens.
Ga je in die jurk?
Ja, waarom?
Wat een teleurstelling.
Ik heb deze jurken voor ons gekocht om samen te dragen met de jaarwisseling.
Oké. - Dat is de bedoeling.
Hoeveel waren ze? Ik betaal je terug. - Daar gaat het niet om.
Ze waren vijf dollar in de kringloopwinkel.
Wat is dit? Wie is die kerel?
Is hij wel kinky? Vind je hem leuk? - Geen idee. Dat kan me niet schelen.
Hij zei dat hij van aftrekken houdt. En daar hou ik ook van.
Cool. - Kom hier, knapperd.
Oké. Cool. Dus je gaat weg uit het ziekenhuis...
topidee, om een vreemde af te trekken?
In plaats van samen te zijn met iemand op wie je verliefd bent?
Hou op.
Sorry, maar wat ben je aan het doen? Je was zo dichtbij.
Helemaal niet. Het was niet serieus. Ik kom te laat. Jemig.
Wat wil je dat ik doe? Moet ik toekijken hoe je jezelf pijn doet?
Is dit...
Is dit waarom ik mijn hele leven heb opgegeven? Voor dit?
Ik zei toch dat je dat niet moest doen. - Je zei dat je met mij wilde sterven.
Dus ik sterf samen met jou.
Het overkomt jou niet. Jij sterft niet. - Dat doen we.
Ik...
Ik heb hier niet om gevraagd.
Ik wil niet blij zijn.
Het zijn maar ballonnen.
Gelukkig nieuwjaar.
Bedankt.
Waarom stop je?
Sorry, ik voel m'n hand niet meer. - Gewoon doorgaan. Kom op.
Wat doe je?
Ademhalingsoefeningen. - Je zou me aftrekken.
Hoor je me wel? Ik voel m'n hand niet.
Waarom zou ik je aftrekken als ik mijn hand niet voel?
Hoelang ga je nog ademhalen? M'n pik is nog stijf.
Ik wil dit niet meer doen.
Dit voelt niet goed. - Meen je dat nou?
Ja. Dat meen ik.
Succes met je dojo.
Je had gelijk. Het was stom.
Het spijt me. - Nee, het spijt mij.
Je hoeft niet blij te zijn en al helemaal niet voor mij.
Het is gewoon zo moeilijk.
Ik blijf maar aan alles denken.
Ik krijg het niet uit m'n hoofd.
Misschien moet je het maar er gewoon laten zijn.
Ik ben zo verdrietig.
Ik denk dat je rouwt.
Dat je eindelijk rouwt om wat hij je heeft aangedaan.
Nee, niet.
Ik wilde zijn hand vasthouden en hij zei dat ik moest ophouden een kind te zijn.
En dat deed je.
Dat deed je. Je hield op met een kind te zijn.
Jemig. Waarom lach ik?
Sonya zei dat je ervoor moet gaan. Je kunt lachen, boeren, scheten laten, geeuwen.
Voel wat je moet voelen.
Hoi. Ik wilde gewoon hallo zeggen. Ik wilde je wandeling niet verstoren.
Wat 'n mooie dag.
Waar is Nikki? - Bij haar zus.
Oké. Tot later.
Ik heb je nog nooit overdag buiten gezien.
Valt het tegen?
Oké, tot later.
Ik ben gevallen. - Ik bel een ambulance.
Wacht.
Beter van niet. - Hou even je mond.
Je moet weten dat ik van je hou.
En ik denk dat we gewoon van elkaar moeten houden.
Ik hou van je. Natuurlijk hou ik van je. - Ik denk dat we een toekomst hebben.
Ik hou van je.
Hallo. Ik heb een ambulance nodig.
Ik hou van je.
Ze heeft moeite met ademhalen. We zijn op de hoek van St. James en...
NAAR DE PODCAST DYING FOR SEX GEÏNSPIREERD OP MOLLY KOCHANS LEVEN
LOCATIES EN DIALOGEN ZIJN FICTIEF.
Ondertiteld door: Muriel Bouillon