Rør mig. Vil du ikke nok?
Kom nu.
Hvor vover du?
Jeg er så fucking hård.
Du må ikke stige ud af elevatoren, før du er faldet ned.
MIT KÆLEDYR
Kom nu.
- Vil du se den? - Ja.
Ja.
- Tættere på? - Ja.
Kys mit lår.
Rør dig selv, indtil du kommer.
Pis. Lort. Tag dig sammen, Molly.
Er kemoporten i det mindste dækket til?
Jeg rørte dit lår med mit ansigt. Er det okay?
Ja, det er okay.
De sidste par måneder har været underlige. Altså, det har været fedt.
Men jeg har aldrig gjort sådan noget før, og jeg elsker det, men...
Jeg har det skidt med, at jeg ikke får dig til at komme.
Får du noget ud af det?
Ja.
Med det blik, du har, når jeg giver dig det, du vil have.
Du ser på mig, som om du er vild for at få mig.
Dine øjne er hypnotiserende.
Det er ikke fedt at sige højt, det beklager jeg, men det er de.
Vil du ikke spise de småkager?
Hvis du ikke gør det, spiser jeg dem alle sammen.
Og hør her. Jeg ved godt, at du gør det her med andre.
Forleden gøede en fyr som en hund.
Nå ja. Han er ny. Han kan lide at være en menneskehund.
Han er god til det. Meget højlydt og realistisk.
Nå, men...
Okay. Jeg gør noget, som ingen af os ønsker,
nemlig at tale om mine følelser.
Jeg var sammen med en i årevis, og...
Jeg springer bare ud i det. Hun var mig utro.
Vi besluttede at gøre det til et åbent forhold.
Men det gjorde os bare onde ved hinanden.
Og så kom ham Pierre ind i billedet, som vi havde meget dårlige trekanter med.
Jeg fik sår i mellemkødet
af en kønssygdom, som lægerne troede var uddød.
Gav hun dig en forhistorisk kønssygdom?
Ja. Hun var en skøn kvinde, og jeg ønsker hende alt godt.
Jeg har bare... Jeg har været meget ensom.
Ikke alene, men jeg har været meget ensom i mit liv,
og det her med dig har fået mig til at føle mig...
ikke ensom.
Jeg ved godt, at jeg slet ikke kender dig, og jeg har mange spørgsmål.
Første gang, du sparkede mig, måtte jeg tilkalde en ambulance,
og så var du væk meget længe.
Og da du kom tilbage, gik du med stok.
Gjorde sparket i min stenhårde pik dig invalid?
Det vil jeg gerne tro, men...
Er du okay?
Bare sig det.
Jeg vil ikke tale om det.
Undskyld. Undskyld. Jeg skal køre hende til kemo.
- Jeg skal have trukket tanden ud. - Hvad?
Øjeblik.
Det er bare... Det er som en tryllekunst.
Åh gud. Okay.
Jeg skal have trukket en tand ud, så jeg kan ikke køre Molly til kemo.
Du bør ikke tage afsted alene på grund af udmattelsen og kemohjernen.
Du glemmer jo basal engelsk. Kan en anden køre dig?
Du er nødt til det.
For Nikkis skyld. For Nikkis munds skyld.
- Min mor. - Skønt. Kan hun komme?
- Ja, det tror jeg. - Jøsses.
- Jeg må bare sige, at kræften er tilbage. - Det har hun ikke fortalt hende.
- Jeg har pjecer om at tage den snak. - Herligt.
Og det er okay, at du siger, hvad du har brug for.
For eksempel: "Jeg giver plads til stilhed."
- "Plads til stilhed." Hvor sejt. - Ja.
Gør du det? Vil det fungere?
- Vent. Hvordan er jeres forhold? - Der har været op- og nedture.
Værst var det, da hendes kæreste tvang mig til et blowjob, da jeg var syv.
Stor nedtur.
- Jaså. - Vent, det her er sjovt.
Han hed Mark Wallace, og da jeg kom i skole igen efter ferien,
hed min klasselærer Wallace Mark. Jeg lyver ikke.
Undskyld, men det er da sjovt.
Var du syv år?
Ja. Jeg fortalte det til min mor.
Hun kollapsede fuldstændig og var på afvænning et par gange.
Jeg måtte forklare hende, at det ikke var hendes skyld.
Det blev jeg træt af efter 30 år, så nu taler vi ikke så tit.
- Jeg aflyser bare. - Nej, det er fint.
Jeg har det godt, og hun bor i Vermont med en gedefarmer,
så lad os bare rive plasteret af.
Nu?
Vent, gør du det nu?
Mor?
Øjeblik, jeg samler æg i hønsehuset, men skal lige flytte uglen.
- Jeg har et høgeproblem... - Mor, min kræft er tilbage.
Hvad?
Stadie fire. Det har...
Det har spredt sig til knoglerne og er terminalt, så...
Jeg er døende.
Jeg kommer lige nu. Hvor er du lige nu? Jeg kommer.
Klap i, venner!
Gonzo, Jill, Toto! Senator Peanut, hold op.
Jeg giver plads til stilhed.
Jeg prøver at tale med min datter!
Jeg har en godbid.
Bliv!
Dæk!
Bliv.
Apport!
Jeg er aldrig blevet tjekket for tæger før.
- Hvordan kom du på det? - Det kom bare til mig.
Du er fantastisk. Jeg følte mig så taget hånd om.
Vil du prøve noget andet næste gang? Jeg dømmer ikke.
Der er faktisk noget, jeg altid gerne har villet prøve.
Men jeg har aldrig sagt det højt før.
Hey. Jeg har spildt så meget tid på at spekulere på, om jeg var normal,
eller om jeg blev tændt af normale ting.
Der er intet galt med dig.
Okay. Jeg... Okay, jeg kan godt.
Jeg vil tisses på.
Lad mig tænke over det.
Hej, Gail.
- Mor, har du en hund i bilen? - Jeg har ham i pleje.
Kan han være i din lejlighed, mens vi er væk?
- Nej, Molly er immunokompromitteret. - Nej, det er okay.
Kan du tage hans seng, taske og ben?
- Er det tasken med alt? - Ja.
Nøglerne ligger heri, hvis hun ikke kan låse op.
- Af og til mister hun følelsen i fingrene. - Ja. Jeg er hendes mor.
- Okay. - Tag hunden. Glem ikke at lufte ham.
- Hun har en hund med. - Jeg har min telefon på mig.
Jeg har fire plejehunde nu.
Hundene, ja. Vi er tilbage til hundene.
Toto, Senator Peanut.
- Jeg måtte ikke få et kæledyr som barn. - Gonzo.
Men vi kattesittede for hendes pusher. Jeg kunne lide den kat.
De har brug for hjælp.
En af dem har intet anus. Det kan være kompliceret.
- Hvad ser du? - Becky, ned fra den lama!
"Fuld pige falder af lama."
Hvordan har du det?
Godt. Ja.
Jeg har det godt, når jeg skal have kemo.
Men de to dage efter kemo vil jeg hellere dø,
men det er jo belejligt, når det er den vej, det går.
Pyt med, hvad de siger. Du vinder det her.
Bør du spise den?
Du sendte mig engang i skole med et hotdogbrød.
Jeg læste en god artikel om rå hvidløg og kræft.
Kurerer det stadie fire-kræft?
Hvorfor ventede du ti måneder?
- Jeg har ikke sagt det til nogen. - Er du okay mentalt?
Jeg ringede til Steve.
Hvad?
Jeg ville vide, hvad der skete, og om du er okay.
Jeg siger, at jeg er okay. Hvorfor skal du høre det fra Steve?
Han sagde, at du er på en slags sexmission.
En sexmission?
Se her.
Åh, du var så sød. Det er du stadig.
Hold da op.
Åh, se dig og far. I ser så forelskede ud.
Det var jeg. Men sådan så far bare ud, når han havde kokain i lommen.
Jeg elsker det der.
Åh gud.
Det var...
Han tog det. Det er fra...
Efter opvisningen.
Nej. Det husker jeg ikke.
Jeg ville aldrig have sat det i, hvis jeg troede...
- Okay, men... - Fint, vi tager det bare ud.
Er det derfor, du gør det, du gør?
Har du sex med fremmede på grund af det, der skete?
Det er min skyld.
- Jeg vil bare vide, hvem jeg er. - Det er min skyld.
Vil du nogensinde tilgive mig?
Afbryder jeg?
- Hej. - Sheila, du kom.
- Undskyld, men hvad... - Hej.
Hvad er du... Hvorfor? Hvad?
Jeg organiserede et madtog med din familie her i byen.
Har du så fortalt... Har du fortalt dem det?
Ja da. Jeg fortalte hele familien det, så du ikke skulle tænke på det.
- Kan du lide chilaquile? - Nej.
Det må jeg ikke spise. Chilien gør ondt i min mund.
- Okay. - Jeg vil ikke det her, hvad end...
Kemohjerne. Det der, du har organiseret.
Tut-tut. Madtoget er ankommet.
Jeg har bagels med. Hej, Gail.
Hej, Steve.
Hej. Hej, Molly.
Hej, Steve.
Okay. Prøv at hvile dig. Lad mig tage dine sko af, skat.
Du er så sød.
Hvad er der galt med dig? Hvorfor er du sammen med mig?
Du er så lækker!
- Han er en sexet person. - Lad os få dig i seng, okay?
- Ja. - En, to, tre. Sådan.
- Godt. Læn dig tilbage. - Ja. Vinden i mine sejl.
Du skal sidde op, okay?
En smule.
- Hvor er det rart. - Sådan. Dronningen.
- Hvor er... Ja. - Hey.
Er det min telefon? Er det Molly?
Hjælp mig Steve er her
Er det Molly?
Jeg kan godt. Giv mig den.
Det er ikke Molly. Se at få sovet lidt.
Tak. Tak.
Du har en smuk sjæl.
- Tag for dig. - Okay. Tak.
Jeg fik ikke frokost.
Wow. Hvor underligt at være her igen. Vi har tilbragt meget tid herinde sammen.
- Ja. - Første gang.
Hun var så stærk. Så modig. Hun kæmpede så bravt.
Spis din flødeost med forårsløg. Jeg har en hel bøtte.
- Kun til dig. - Du godeste. Tak.
Du var så god ved hende. Ved os alle.
- Det var du virkelig. - Tak.
Ja, grav dybt. Der er flere godter dernede.
- Hvornår gik I fra hinanden? - Vi er stadig gift.
Jeg vil beholde hende på min forsikring.
Jeg vil ikke lade hende i stikken, men det har også været godt for mig.
Vuf vuf.
- Jeg ser en ny nu. - Jaså? Wow.
Ja, bare stille og roligt. Men hun er her faktisk.
Jeg vidste ikke, om det var underligt at tage hende med.
- Tag hende med ind. - Jeg vil møde hende.
Molly, vil du møde hende, jeg dater?
Hvad? Molly?
For jeg... Stop. Jeg vil gerne have, at hun møder dig. Det er vigtigt for mig.
Du inspirerer mig.
Steve sagde, at du er smuk, men du stråler jo helt.
Det skyldes nok strålerne.
Jeg ved ikke, hvad der foregår her, men du må kun have to-tre gæster.
Hvem er det?
Hej, kæledyr.
Jeg dater også en.
Okay.
Åh gud.
Dygtig dreng.
Jeg må tilbage til Rudy. Han er nok færdig med at spille tennis.
Sikkert. Mor, vil du ikke tage med og hilse på Rudy?
Det vil jeg vel.
Ring, når du er færdig med, hvad end du laver.
Okay. Det var dejligt at se dig, Molly. Jeg tror også, at vi går.
- Hey! Væk fra hende! - Rør mig ikke.
Ned. Kom her. Lad ikke de onde mennesker skræmme dig.
Det er okay.
Ja, det er okay.
Jeg tror, at jeg er klar.
- Er du klar? - Ja tak.
Åh gud, åh gud, åh gud!
Åh gud!
Åh ja!
Fuck.
- Åh gud, mor! - Hvad?
Mor, jeg ville jo ringe.
Er det det, du...
- Kan folk lide det? - Ja, det kan de.
Kan du lide det?
Jeg ved ikke, hvad jeg kan lide. Jeg prøver ting.
Vask hellere badekarret.
Jeg skal bare hente min hund.
Tak for i aften. Det var noget helt særligt.
- Jeg vidste ikke, du havde kræft. - Undskyld.
- Det er okay. - Tak, kæledyr.
Seriøst? Ved du, hvad der er i hendes tis?
Hun har lige fået kemo. Så nu har du kemo overalt.
Er det skidt?
- Det ved jeg ikke. - Du fik det vel ikke i munden?
- Åh gud. - Jeg googler det.
- Åh gud. Åh gud. - Jeg googler det.
Okay. Åh gud.
- Jeg googler det. - Slugte du?
Det lukker... Min hals lukker sig. Min hals lukker sig.
- Min hals lukker sig. - Så tag det dumme halsbånd af.
- Kan du tage nøglen og låse op? - Pis... Nøglen.
- Hvor er nøglen? - Der.
Ja.
- Nøgle. Okay, jeg har den. - Det klør.
- Kan du? - Der er ikke tomler i dragten.
Jeg kan ikke mærke mine fingerspidser efter kemoen.
- Åh gud. - Mor?
- Kan du hjælpe? - Jeg rører ham ikke!
- Jeg kan ikke trække vejret. - Okay.
Drik ikke min datters tis, hvis du ikke kan tåle det, din freak.
Ja.
- Tak. - For hvad?
For at lade mig tage mig af dig.
Gav du mig min telefon? Jeg kan ikke finde den.
- Jeg kan ikke se den. - Jeg har den. Ja.
- Ja. - Tak, skat.
Hvorfor er den slukket?
Steve har sin kæreste med Er du der? Hjælp!
Du skulle bare have én fridag, Nikki.
Hvad?
Åh gud. Fuck dig, Noah!
- Jeg får ikke en fridag. Det vil jeg ikke. - Du sover ikke.
Du er på bistand. Du ser ikke dine venner.
- Eller mig. - Fuck dig. Fuck dig.
Stå ikke der og lad, som om du er den gode.
- Hvad hvis der opstod en nødsituation? - Hendes mor var der.
Jeg er hendes familie, hun er min. Ikke dig.
Vil du høre sandheden?
Jeg vil bare være hos Molly. Jeg er ligeglad med, om jeg ser dig.
- Du er træt. Og du er skæv. - Nej, jeg er ikke. Jeg mener det.
En verden uden Molly giver ikke mening. Det er dumt.
Når du fortæller mig om din dag, er det så dumt.
Jeg ser min bedste veninde dø,
og du fortæller mig om, hvor længe du ventede på toget.
Jeg nyder ikke dit selskab længere.
Jeg nyder heller ikke dit selskab længere.
Og det stinker, for du er mit yndlingsmenneske.
Det har tæret på os.
Det har været virkelig hårdt, Nikki.
Savler jeg? Åh gud.
Savler jeg, eller græder jeg? Hvad sker der i mit ansigt?
Begge dele.
Hej. Hvordan går det?
- Fint nok. - Hjælp!
- Hjælp mig! Hjælp! - Spørgsmål.
- Har du en virkelig stor saks? - Kan nogen hjælpe mig? Kom nu!
Hvem er han?
Ikke nogen. Bare min nabo. Han klipper halsbåndet af, og så går han.
- Sådan. - Gudskelov.
- Jeg må på skadestuen. - Det tror jeg ikke.
Mange tak. Vi klarer den nu.
- Bliv, og drik en kop kaffe. - Mor.
- Hvad med næste uge? Hvis jeg ikke dør? - Hvorfor skulle han dø?
Fordi Molly tissede på ham, lige efter hun fik kemo.
Kemo? Som i kemo mod kræft?
Ja. Stadie fire.
Ud. Ud.
Hvor vover du?
Hvad?
Hvor vover du at fortælle ham om mig?
Hvad er der galt med at fortælle folk det?
Hvorfor skal alt være hemmeligt? Jeg hjælper dig.
Nej, det hjælper ikke. Det får mig til at føle...
som om jeg...
Fuck. Jeg glemte det ord, jeg ville sige.
Fucking kemohjerne.
Hvad er det her?
Sært.
Kludedukke!
Lille, skræmmende kludedukkepige?
Ødelagt! Det får mig til at føle mig ødelagt.
Og jeg vil ikke have dig her, okay?
Hvorfor gør du det her mod mig?
Jeg gør ikke noget mod dig. Jeg prøver at...
Fuck min hjerne!
Lim?
Væve en kurv?
Hele. Jeg prøver at hele.
Jeg ønsker, at du heler. Det er derfor, jeg hjælper dig.
Nej, du hjælper mig ikke.
Måske lader jeg dig tro, at du hjælper, for det har jeg altid gjort.
Men det er mig, der skal beskytte dig.
Jeg skal sørge for, at du ikke tager stoffer og begår selvmord.
Det var et meget svært øjeblik for mig.
Også for mig.
Jeg er så træt af din skyldfølelse. Når du ser på mig, har du skyldfølelse.
Jeg svigtede dig. Jeg lod dig være alene med den mand.
Mens jeg lå besvimet ude i gangen af det, han kom i min drink.
Jeg lod ham ødelægge dig.
Stop. Jeg er ikke ødelagt. Jeg bebrejder dig ikke.
- Jo. Du bebrejder mig! - Nej. Det er også min skyld.
Jeg så ham hælde noget i din drink.
Jeg så ham.
Og jeg sagde ikke noget.
Åh gud.
- Du vidste det ikke. - Han smilede til mig, da han gjorde det.
Jeg kunne lide, at du ikke vidste det. At han valgte mig frem for dig.
Så det er ikke din skyld.
Heller ikke din.
Tror du det?
Skat.
Skat, det var ikke din skyld.
Vi er ikke gode for hinanden.
Vi burde måske bare elske hinanden på afstand.
Vær nu sød.
Jeg er ligeglad med, om du mener det.
Bare sig, at du tilgiver mig.
Tilgiv dig selv.
Ja.
Hvad hedder han?
Ricky Mustache.
Er der et møde, du kan tage til?
Ja.
Okay.
Jeg har brystkræft i stadie fire.
Da jeg kom til skade, og du ringede til ambulancen...
var det, fordi kræften i min hofte fik min knogle til at knække.
Den del udelod jeg.
Det behøver ikke at være akavet.
Okay.
Lad os bare stoppe.
Jeg morede mig.
Nej.
Hvad?
Hvad? Hvad kan det her blive? Skal vi have en tragisk kærlighedshistorie
og gå gennem en park i efteråret, så et blad sætter sig i mit hår?
Du kan sige: "Du har et blad i håret."
Og så fucking dør jeg?
Nej.
Ingen blade i dit hår.
Bare bliv ved med at sparke mig i pikken.
Det kan jeg godt.
Hej.
Jeg gik fra Noah. Og min mund gør så ondt.
Kom her. Kom her, kom her.
BASERET PÅ PODCASTEN "DYING FOR SEX" OM MOLLY KOCHAN
INSPIRERET AF VIRKELIGE HÆNDELSER
Tekster af: Mille Dyre Egegaard