1 00:00:06,631 --> 00:00:08,133 Kıpırdamamaya çalış Molly. 2 00:00:09,509 --> 00:00:10,844 Biraz hassasım, pardon. 3 00:00:11,886 --> 00:00:13,721 Evet, hiçbir şey hissetmiyorum. 4 00:00:13,722 --> 00:00:15,598 Gerçekten mi? Sanki ben hissettim. 5 00:00:16,808 --> 00:00:19,686 Bu yaşında kanser olasılığı çok düşüktür. 6 00:00:20,437 --> 00:00:21,687 Endişelenme. 7 00:00:21,688 --> 00:00:23,982 Uykunu al. Yeterince su içiyor musun? 8 00:00:25,316 --> 00:00:28,319 Buradaki eldivenler de hep çok küçük. 9 00:00:28,987 --> 00:00:32,740 Belki ellerin çok büyüktür. Ne derler bilirsin. 10 00:00:32,741 --> 00:00:34,325 Tanrım. Flörtleşiyor mu bunlar? 11 00:00:34,868 --> 00:00:36,452 Kızardın. 12 00:00:36,453 --> 00:00:39,289 Sanki yokmuşum gibi. Sanki bu masada değilmişim gibi. 13 00:00:41,750 --> 00:00:43,333 Hasta olmaktan acayip sıkıldım. 14 00:00:43,334 --> 00:00:44,251 Bekleyin. 15 00:00:44,252 --> 00:00:46,796 Pekâlâ Molly. Biraz müzik açacağım. 16 00:01:00,310 --> 00:01:01,519 Müzik istemiyorum. 17 00:01:03,605 --> 00:01:04,856 Müzik istemiyorum! 18 00:01:06,232 --> 00:01:08,192 Kapatın. Müziği kapatın! 19 00:01:08,193 --> 00:01:09,778 Lütfen hareket etme. 20 00:01:10,570 --> 00:01:11,403 Durun! 21 00:01:11,404 --> 00:01:13,198 Merhaba. Pekâlâ... 22 00:01:14,741 --> 00:01:21,121 Affedersin, baksana. Radyoterapi ile sıkıntı tam olarak nedir? 23 00:01:21,122 --> 00:01:24,625 Birkaç gün ara vermem mümkün mü? 24 00:01:24,626 --> 00:01:25,709 - Özür dilerim. - Biz gerçekten... 25 00:01:25,710 --> 00:01:26,710 Hayır. Özür dileme. 26 00:01:26,711 --> 00:01:29,546 - Ara vermem lazım. - Pardon. Bak. 27 00:01:29,547 --> 00:01:32,132 - Özür dileme Molly. Kızabilirsin. - Az dur. Laura. 28 00:01:32,133 --> 00:01:34,384 - Bana yardım etmen gerek. - Ne? Affedersin. 29 00:01:34,385 --> 00:01:35,886 Dr. P, ismi Nikki. 30 00:01:35,887 --> 00:01:37,429 - İsmim Nikki. - Nikki. 31 00:01:37,430 --> 00:01:39,014 Nikki. Elbette, affedersin. 32 00:01:39,015 --> 00:01:40,766 Sağ ol Sonya, düzelttin. 33 00:01:40,767 --> 00:01:42,684 Bak... Biliyorum. 34 00:01:42,685 --> 00:01:44,895 Anlıyorum. Farkındayım. 35 00:01:44,896 --> 00:01:49,358 Kalça ameliyatıyla beraber bu ay zor zamanlar geçirdiniz. 36 00:01:49,359 --> 00:01:51,527 Ne dedin sen? Zor zamanlar mı? 37 00:01:51,528 --> 00:01:52,444 - Yani... - Tamam. 38 00:01:52,445 --> 00:01:55,447 Kemiklerinden parçalar alındı, bunu hatırlamanı istiyorum. 39 00:01:55,448 --> 00:01:57,574 Bacağında metal bir çubuk var. 40 00:01:57,575 --> 00:01:59,660 Şimdi de gözünde bir tümör var. 41 00:01:59,661 --> 00:02:02,371 Yani eminim, "Zor zamanlar" dememişsindir 42 00:02:02,372 --> 00:02:07,043 çünkü öyleyse şimdi eğilip Laura'nın kıçını öpmelisin. 43 00:02:08,837 --> 00:02:10,046 - Siktir. - Ne... 44 00:02:12,632 --> 00:02:13,633 Üzgünüm. 45 00:02:14,843 --> 00:02:16,677 Bunu görmezlikten gelemem, değil mi? 46 00:02:16,678 --> 00:02:17,762 {\an8}Açıkçası gelebilirsin. 47 00:02:23,768 --> 00:02:27,688 HÂKİMİYET KUTSİ BIR YETENEKTİR 48 00:02:27,689 --> 00:02:30,941 Adam 40 senelik bir onkoloji uzmanı. 49 00:02:30,942 --> 00:02:33,360 Seni tüm işlemlerden yasaklamayı düşünüyorlar. 50 00:02:33,361 --> 00:02:34,696 - Anlıyorum. - O iyi mi? 51 00:02:35,488 --> 00:02:36,823 Çok yorgun gözüküyor. 52 00:02:37,615 --> 00:02:38,615 İkimiz de dağılıyoruz. 53 00:02:38,616 --> 00:02:39,783 ...kontrolünü böyle kaybetmek. 54 00:02:39,784 --> 00:02:44,246 {\an8}"Gözler bağlı. Eşini izleme. Gıdıklama işkencesi. Meme emme?" 55 00:02:44,247 --> 00:02:45,414 Bende bu yok. 56 00:02:45,415 --> 00:02:46,874 - Tamam. Haklısın. - Hayır. 57 00:02:46,875 --> 00:02:48,792 {\an8}"Gündüz Para Avcısı, gece senin küçük kaltağın." 58 00:02:48,793 --> 00:02:50,377 {\an8}Hooper 42 - 6 km uzakta İtaatkâr - Aşağılama 59 00:02:50,378 --> 00:02:52,087 - İlgi çekici. - Hayır. Anladım. 60 00:02:52,088 --> 00:02:55,382 Doktorlara doğru bir daha popomu avuçlamayacağım. Tamam. 61 00:02:55,383 --> 00:02:57,135 Çok sinirlisin. 62 00:02:58,052 --> 00:03:00,095 Harikayım. İyiyim. 63 00:03:00,096 --> 00:03:02,765 Her şey kontrolümde, gülümsüyorum. 64 00:03:04,475 --> 00:03:06,101 Yani, çok garip bir gülümseme. 65 00:03:06,102 --> 00:03:07,103 Öyle mi? 66 00:03:07,687 --> 00:03:08,730 Molly. 67 00:03:10,565 --> 00:03:11,566 Molly. 68 00:03:12,442 --> 00:03:14,610 Uzun vadede radyoterapi sana iyi gelecek. 69 00:03:14,611 --> 00:03:17,237 - Bence durmamalısın. - Hastalıktan bahsetmeyelim. 70 00:03:17,238 --> 00:03:19,282 Dün bir fantezi uygulamasına katıldım. 71 00:03:19,824 --> 00:03:22,492 Sence ben şaplakçı, acı arsızı boynuz seven biri miyim? 72 00:03:22,493 --> 00:03:24,662 Evet. 73 00:03:26,789 --> 00:03:27,874 Anlıyorum. 74 00:03:28,708 --> 00:03:30,752 İkinizin de hastaneden sıyrılması lazım. 75 00:03:32,170 --> 00:03:35,298 - Tamam. Gelin. - Ne oluyor? 76 00:03:36,132 --> 00:03:37,424 Yarın gece bir işiniz 77 00:03:37,425 --> 00:03:43,723 ve Spice Girls'leri gizliden beceren bir pop prensesi elbiseniz var mı? 78 00:03:45,016 --> 00:03:48,561 Bu artık her neyse, bütün hayatım boyunca buna hazırlandım. 79 00:03:50,855 --> 00:03:52,481 Kanserli gibi gözüküyor muyum? 80 00:03:52,482 --> 00:03:54,983 - Hayır, klamidyalı gibisin. - Tamam. 81 00:03:54,984 --> 00:03:56,777 Gerçekten mi? Zaten olacağım o. 82 00:03:56,778 --> 00:03:58,779 - Selam. - Hey. 83 00:03:58,780 --> 00:03:59,696 Harikasınız. 84 00:03:59,697 --> 00:04:00,907 - Sağ ol. - O yemek mi? 85 00:04:01,449 --> 00:04:03,534 Lazanya. Yemek masası için. 86 00:04:07,121 --> 00:04:10,165 Seks partisi yemeği mi? Sikiş yemeği mi? 87 00:04:10,166 --> 00:04:12,376 Bu benim eskisi. Onların partisi. 88 00:04:12,377 --> 00:04:15,212 Burada bayağı ilginç kokular var. 89 00:04:15,213 --> 00:04:17,507 Vajina ve dağ kekiği gibi. 90 00:04:18,091 --> 00:04:20,133 Göt deliği mi o? Yok, lambaymış. 91 00:04:20,134 --> 00:04:21,677 - Sonya. - G. 92 00:04:21,678 --> 00:04:24,429 Ve Sonya'nın arkadaşları. Montlarınızı alayım. 93 00:04:24,430 --> 00:04:25,347 - Hoş geldiniz. - Hey. 94 00:04:25,348 --> 00:04:29,309 Peki, sözleşmeyi imzaladınız herhâlde, kuralları biliyorsunuz, değil mi? 95 00:04:29,310 --> 00:04:30,936 İzinsiz dokunmak yok 96 00:04:30,937 --> 00:04:34,606 - ve biri rahatsızlık verirse... - Tanrım. Çok aşırı. 97 00:04:34,607 --> 00:04:36,692 On dakika kalıp giderim. 98 00:04:36,693 --> 00:04:38,068 İçki biletleriniz. 99 00:04:38,069 --> 00:04:40,570 - Alayım. Evet. - Evet. Ve... 100 00:04:40,571 --> 00:04:42,656 - Pardon, buz bitmiş. - Saat 10.15. 101 00:04:42,657 --> 00:04:44,408 - Bu saatte nasıl buz biter? - Buz almak ister misin? 102 00:04:44,409 --> 00:04:46,410 - Buz al. Çok insan geldi. - Düzensizsin. 103 00:04:46,411 --> 00:04:47,869 - Herkes buz aldı. - Tamam. 104 00:04:47,870 --> 00:04:49,956 - Ben sek zıkkımlanıyorum. - Tamamdır. 105 00:04:50,790 --> 00:04:52,457 O zaman... 106 00:04:52,458 --> 00:04:54,252 Bu odada telefon yasak. 107 00:04:55,962 --> 00:04:58,088 Aman Tanrım. 108 00:04:58,089 --> 00:05:00,550 Dans var! 109 00:05:01,134 --> 00:05:02,510 Biraz oynaşanlar var. 110 00:05:04,178 --> 00:05:07,014 Vulva çalışmaları. Shibari ipleri. 111 00:05:07,015 --> 00:05:09,267 Hey, Sasha. Bu gece kendini bağlatacak mısın? 112 00:05:49,057 --> 00:05:50,266 Hoşuna gitti mi? 113 00:05:51,559 --> 00:05:53,894 - Artık benimsin. - Evet. 114 00:05:53,895 --> 00:05:55,604 - Ah, evet. - Evet. 115 00:05:55,605 --> 00:05:57,148 İnanılmaz. 116 00:05:58,274 --> 00:05:59,525 Kendine dokun. 117 00:06:01,944 --> 00:06:04,197 Evet. İşte böyle. 118 00:06:08,284 --> 00:06:09,993 Ben söyleyene kadar gelmek yok. 119 00:06:09,994 --> 00:06:11,287 Lütfen. 120 00:06:11,954 --> 00:06:13,205 Lütfen. 121 00:06:13,206 --> 00:06:14,332 Şimdi. 122 00:06:18,628 --> 00:06:19,921 Mükemmel. 123 00:06:27,178 --> 00:06:28,513 Şu an ne durumdasın? 124 00:06:29,347 --> 00:06:30,348 İyi misin? 125 00:06:36,646 --> 00:06:38,147 Ben de bunu istiyorum. 126 00:06:43,736 --> 00:06:45,488 Sonya sana bizi nasıl anlattı? 127 00:06:46,948 --> 00:06:48,240 Hiç. Çıktığınızı ve... 128 00:06:48,241 --> 00:06:50,034 Çıkmadık. Düzüştük. 129 00:06:50,535 --> 00:06:52,119 Ablacılar iğrenç insanlar olabilir. 130 00:06:52,120 --> 00:06:54,997 Saygısızcaydı. Günah dolu. 131 00:06:56,624 --> 00:06:59,501 Tanrım. Seni o partide izlemek öyle hoşuma gitti ki. 132 00:06:59,502 --> 00:07:01,503 Yaptıklarını nasıl yaparım söylesene. 133 00:07:01,504 --> 00:07:03,088 Neden fısıldıyorsun? 134 00:07:03,089 --> 00:07:05,007 Sence utanılacak bir şey mi? 135 00:07:05,800 --> 00:07:06,968 Hayır. 136 00:07:08,302 --> 00:07:11,264 Bak, hâkimiyet kutsi bir yetenektir, tamam mı? 137 00:07:11,931 --> 00:07:16,769 Anladın mı? Seni dehşete düşüreni bulmak ve boşalana kadar onun üzerinde çalışmak. 138 00:07:17,353 --> 00:07:20,772 Hepimizin içinde yaşayan o gölgede kalan kısmınla yüzleşmek. 139 00:07:20,773 --> 00:07:22,191 İçinde kimsin? 140 00:07:22,984 --> 00:07:25,277 Ne tür bir hayvansın? 141 00:07:25,278 --> 00:07:26,529 Evet, bilmiyorum. 142 00:07:28,281 --> 00:07:30,907 Yani, ben yönlendiren olmam. Ya da... 143 00:07:30,908 --> 00:07:33,327 Buna ne diyorsunuz bilmiyorum. Baskın olan kadın. 144 00:07:34,203 --> 00:07:36,329 Olay terminoloji değil, 145 00:07:36,330 --> 00:07:37,998 bilinçaltı, tamam mı? 146 00:07:37,999 --> 00:07:38,958 Hiç düşünmeden. 147 00:07:40,042 --> 00:07:42,002 Neyi hayal edersin? Birini bağlamak? 148 00:07:42,003 --> 00:07:43,796 Tam kontrol? Herhangi bir şey. 149 00:07:45,798 --> 00:07:47,799 Komşumun sikik aletini tekmeledim. 150 00:07:47,800 --> 00:07:49,968 Budur işte. Olay bu. 151 00:07:49,969 --> 00:07:51,720 Bak bu çekici. Sağlam bir şey. 152 00:07:51,721 --> 00:07:54,389 Şimdi birbirimizi anlıyoruz, tamam mı? 153 00:07:54,390 --> 00:07:57,767 Yani bir çeşit güçten zevk alabiliyorsun. 154 00:07:57,768 --> 00:07:58,853 Evet. 155 00:07:59,937 --> 00:08:02,857 O zaman ilk adım, daha kabullenen bir role bürünmen. 156 00:08:04,650 --> 00:08:05,902 Hayır, kontrol istiyorum. 157 00:08:06,986 --> 00:08:08,445 Peki. 158 00:08:08,446 --> 00:08:11,781 Şöyle ki, kontrolde başarılı olmak için 159 00:08:11,782 --> 00:08:16,870 cinsel açıdan boyun eğmeyi anlaman lazım. 160 00:08:16,871 --> 00:08:19,331 - Bak. Sana göstermek isterim. - Hayır. 161 00:08:19,332 --> 00:08:20,832 Bana boyun eğmek istemiyor musun? 162 00:08:20,833 --> 00:08:22,083 Hayır. Kontrol bende olmalı. 163 00:08:22,084 --> 00:08:24,044 Boyun eğmek seni korkutuyor, anladım. 164 00:08:24,045 --> 00:08:25,546 Ben sadece tavsiye istiyordum. 165 00:08:28,216 --> 00:08:31,344 Gölgede kalan kısmınla yüzleşmeye hazır olduğunda yine gel. 166 00:08:32,803 --> 00:08:34,305 Balina yine benim bölgemde. 167 00:08:35,306 --> 00:08:36,932 Zaman ayırdığın için sağ ol. 168 00:08:36,933 --> 00:08:38,558 - Ne? - Sağ ol. 169 00:08:38,559 --> 00:08:40,394 Neden oyunu bıraktığını sordu. 170 00:08:41,395 --> 00:08:43,104 - Kotun çok tatlıymış. - Sağ ol. 171 00:08:43,105 --> 00:08:44,899 Neden bu kadar kötü kokuyorsun? 172 00:08:45,775 --> 00:08:46,858 Tanrım. 173 00:08:46,859 --> 00:08:48,235 Dün gece bir seks partisindeydi. 174 00:08:48,236 --> 00:08:53,406 Hayır. Grup yemeği yanında, fantezi gösterisi içeren bir partiydi. 175 00:08:53,407 --> 00:08:55,200 Benden mümkün olduğunca uzak dur. 176 00:08:55,201 --> 00:08:56,869 Bunun için fazla hamileyim. 177 00:08:58,746 --> 00:09:00,622 Tamam, ayrıca oyunu bırakmadım. 178 00:09:00,623 --> 00:09:03,124 Asla oyun bırakmam. Kovuldum. 179 00:09:03,125 --> 00:09:05,795 Neden? Molly'nin doktor işleri yüzünden mi? 180 00:09:06,420 --> 00:09:07,254 Bunu yapma. 181 00:09:07,255 --> 00:09:09,965 Her gün hastanede. Harika bir iş çıkarıyor. 182 00:09:09,966 --> 00:09:13,843 Ne yani, Molly'nin hayatını mahvetmesine izin mi vereceksin? 183 00:09:13,844 --> 00:09:15,470 Affedersin ama endişeliyim. 184 00:09:15,471 --> 00:09:18,390 Bu senin için yeni bir şey. Birisine bakmak. 185 00:09:18,391 --> 00:09:21,477 Sesini keser misin acaba? Konuşmayı kes artık. 186 00:09:22,603 --> 00:09:24,855 Hey, Nikki. İyi misin? 187 00:09:25,856 --> 00:09:26,857 Üzgünüm. 188 00:09:33,531 --> 00:09:34,532 Affedersin. 189 00:09:36,534 --> 00:09:39,786 Bana takılmak için çember diyorlardı çünkü berbat basket oynarım. 190 00:09:39,787 --> 00:09:41,329 Sonra lakabım çemberci oluverdi. 191 00:09:41,330 --> 00:09:43,582 Bu konu nasıl açıldı? Bilmiyorum. 192 00:09:43,583 --> 00:09:46,335 - Galiba konuyu ben açmalıyım. - Yasal olarak değiştirdim. 193 00:09:46,836 --> 00:09:49,171 Orgazm işkencesini sevdiğini ne zaman fark ettin? 194 00:09:50,590 --> 00:09:53,467 Muhtemelen 2006 zamanları Obama için oy avcılığı yaparken. 195 00:09:56,470 --> 00:09:57,512 Sınırları çizelim mi? 196 00:09:57,513 --> 00:09:58,598 Tabii. Evet. 197 00:09:59,473 --> 00:10:01,474 İz olmaz ama. Finans sektöründeyim. 198 00:10:01,475 --> 00:10:03,685 Ama beni çiğnemeni istiyorum. 199 00:10:03,686 --> 00:10:06,354 Bir de penis aşağılamasını severim. 200 00:10:06,355 --> 00:10:07,981 Penisine bağıracağım değil mi? 201 00:10:07,982 --> 00:10:11,818 Evet, ne kadar küçük ve kötü olduğunu söylemeni istiyorum. 202 00:10:11,819 --> 00:10:14,279 Penis kafesleri sana uyar mı? 203 00:10:14,280 --> 00:10:17,282 Affedersiniz. Biraz tam yağlı süt alabilir miyim lütfen? 204 00:10:17,283 --> 00:10:19,701 - Elbette. - İnekten doğal olarak alınan cinsten. 205 00:10:19,702 --> 00:10:21,786 İnternet'e bir bakalım. 206 00:10:21,787 --> 00:10:23,122 penis kafesi 207 00:10:26,417 --> 00:10:27,500 Evet, bana uyar. 208 00:10:27,501 --> 00:10:28,586 Yaşasın. 209 00:10:29,128 --> 00:10:30,463 Peki ya sen? Sınırların ne? 210 00:10:33,549 --> 00:10:34,550 Çamaşırımla kalırım. 211 00:10:35,718 --> 00:10:37,802 Özel hayatımdan bahsetmem. 212 00:10:37,803 --> 00:10:39,430 Birleşme yok. 213 00:10:40,181 --> 00:10:41,765 Ve ben demeden boşalamazsın. 214 00:10:41,766 --> 00:10:44,477 Hepsi tamam. Katı sınıra uyarım. 215 00:10:46,187 --> 00:10:47,521 Bastonunu sevdim. 216 00:10:48,105 --> 00:10:50,149 Aman ya. Baston. 217 00:10:50,733 --> 00:10:52,485 Bu da fantezinin bir parçası mı? 218 00:10:53,486 --> 00:10:54,362 Ah, evet. 219 00:10:55,529 --> 00:10:56,364 Benim olayım. 220 00:11:07,166 --> 00:11:09,210 Kemerin bel kuşağı olduğunu anlar mı? 221 00:11:10,419 --> 00:11:14,047 Kes şunu. Bütün güç sende. Kontrol sende. 222 00:11:14,048 --> 00:11:16,341 Karşında dikilmemeli. Diz çökmeli. 223 00:11:16,342 --> 00:11:17,426 Diz çök. 224 00:11:18,260 --> 00:11:21,180 Herkes görsün seni yaramaz çocuk. 225 00:11:37,780 --> 00:11:40,324 - Seni koklayabilir miyim? - Evet. 226 00:11:47,039 --> 00:11:50,458 Olamaz, komşun gördü mü? Konuştunuz mu? 227 00:11:50,459 --> 00:11:52,794 Hayır çünkü o an koklanıyordum. 228 00:11:52,795 --> 00:11:53,878 - Elbette. - Ayrıca, 229 00:11:53,879 --> 00:11:55,839 bana artık bakmıyor bile. 230 00:11:55,840 --> 00:12:01,511 Neyse, penis kafesli elemanı diz üstü yürütüp evime soktum. 231 00:12:01,512 --> 00:12:05,932 Sonra penisini aşağılamaya çalıştım ama kıyafetlerini çıkardığımda... 232 00:12:05,933 --> 00:12:07,267 Tanrım. Çok korktum. 233 00:12:07,268 --> 00:12:09,103 Nasıldı? Çok mu kötüydü? 234 00:12:10,646 --> 00:12:13,773 Güzeldi. 235 00:12:13,774 --> 00:12:17,194 Gördüğüm en güzel alet olabilir. 236 00:12:19,071 --> 00:12:20,238 Nefret ettin, değil mi? 237 00:12:20,239 --> 00:12:24,033 Sanki gizli bir penis şelalesini keşfetmek gibiydi. 238 00:12:24,034 --> 00:12:24,951 Evet. 239 00:12:24,952 --> 00:12:26,662 Bir penis şelalesi gibiydi. 240 00:12:27,246 --> 00:12:28,748 Gördüğün en kötüsü mü? 241 00:12:30,833 --> 00:12:32,001 Ne berbat bir sik. 242 00:12:34,378 --> 00:12:38,047 Ne aptal bir penis. 243 00:12:38,048 --> 00:12:39,508 Şimdi ayağa kalk. 244 00:12:46,682 --> 00:12:48,475 İçinden geçecek... Evet, içinden... 245 00:12:48,476 --> 00:12:51,270 Orayı kaldır... Küçük metal parçayı. 246 00:12:51,771 --> 00:12:52,980 Bisiklet kilidi gibi. 247 00:12:56,901 --> 00:12:57,902 Harika gidiyorsun. 248 00:12:59,487 --> 00:13:00,862 Ben... Bırak ben yapayım. 249 00:13:00,863 --> 00:13:03,156 - Tamam. - Evet. Bunlar zor. 250 00:13:03,157 --> 00:13:04,699 Aslında bu en zor kısmı. 251 00:13:04,700 --> 00:13:07,577 Şöyle... Ayakabı bağlar gibi. 252 00:13:07,578 --> 00:13:10,079 - Buradan döndür ve hop. - Tamam, anladım. 253 00:13:10,080 --> 00:13:11,289 Takınca, şurayı kapat. 254 00:13:11,290 --> 00:13:12,248 Tamam. Affedersin. 255 00:13:12,249 --> 00:13:14,709 - Denedim. Sadece... - Tamam. Sorun yok. 256 00:13:14,710 --> 00:13:16,211 Peki sonra ne yapıyorsun? 257 00:13:16,212 --> 00:13:18,254 İçine soktun. Kafesledin mi? 258 00:13:18,255 --> 00:13:20,340 Hayır. Yani, olmadı. Çok büyüktü. 259 00:13:20,341 --> 00:13:21,925 - Hadi be. - Evet. 260 00:13:21,926 --> 00:13:25,011 Islak bir çorabı katlar gibi tıkıştırmak zorunda kaldım. 261 00:13:25,012 --> 00:13:26,846 Başardın. Aynen devam. 262 00:13:26,847 --> 00:13:29,475 Onu çiğnemem için yarın tekrar gelecek. 263 00:13:30,142 --> 00:13:31,143 Tanrım. 264 00:13:33,521 --> 00:13:34,814 Tamam. Beklesene. 265 00:13:35,689 --> 00:13:38,274 Programımı kontrol etmem lazım. 266 00:13:38,275 --> 00:13:39,108 Tamam. 267 00:13:39,109 --> 00:13:40,318 Bu o. 268 00:13:40,319 --> 00:13:41,611 Bakayım. Bir saniye. 269 00:13:41,612 --> 00:13:42,947 Eski doktorum. 270 00:13:45,908 --> 00:13:48,201 Buraya sık mı geliyorsun? 271 00:13:48,202 --> 00:13:49,118 Evet. 272 00:13:49,119 --> 00:13:50,579 Ben... Hayır. Bilmiyorum. 273 00:13:51,664 --> 00:13:52,748 Sadece onu izlemeyi seviyorum. 274 00:13:53,374 --> 00:13:54,667 İkisi de uyar. 275 00:13:56,460 --> 00:13:57,461 Hadi ama. 276 00:13:58,629 --> 00:14:02,341 Peki bu herifi gebertmeden nasıl duruyorsun? 277 00:14:03,467 --> 00:14:04,801 Şu şerefsize bak. 278 00:14:04,802 --> 00:14:06,010 Bu... 279 00:14:06,011 --> 00:14:08,930 Bu tam bir saçmalık. 280 00:14:08,931 --> 00:14:12,559 Bir mamogram isteme zahmetine katlanmadı diye sen ölüyorsun 281 00:14:12,560 --> 00:14:16,271 ama bu adam, "İşime gücüme bakarım" diyecek, öyle mi? 282 00:14:16,272 --> 00:14:18,565 Bu şerefsiz herif için sıradan bir şey. 283 00:14:18,566 --> 00:14:20,067 Yapma. Beni görmesin. 284 00:14:26,615 --> 00:14:28,908 Biz ne zaman bu kadar sinirli olduk? 285 00:14:28,909 --> 00:14:29,994 İyi misin? 286 00:14:31,662 --> 00:14:33,789 Evet, iyiyim. 287 00:14:37,418 --> 00:14:40,628 Ya neyse. Aslında sana bunu söylemeyecektim 288 00:14:40,629 --> 00:14:44,299 ama bir ay önce oyundan kovuldum. 289 00:14:44,300 --> 00:14:45,383 Olamaz. 290 00:14:45,384 --> 00:14:47,928 Aslında bıraktım. Ya da arası bir şey oldu. 291 00:14:48,971 --> 00:14:50,471 Çok önemli değil. 292 00:14:50,472 --> 00:14:52,849 Provaları aksattım falan 293 00:14:52,850 --> 00:14:57,478 ama sana söylemek istemedim çünkü sen yanlış anlayıp 294 00:14:57,479 --> 00:15:01,774 sanki senin yüzündenmiş, seninle ilgileniyorum diye olduğunu düşünürdün. 295 00:15:01,775 --> 00:15:03,986 - Öyle. Benim yüzümden. - Hayır, değil. 296 00:15:08,657 --> 00:15:10,910 Dur, o zaman neden repliklerini çalıştık? 297 00:15:12,036 --> 00:15:14,413 Güzel soru. Aslında bilmiyorum. 298 00:15:15,247 --> 00:15:17,166 Galiba sana Shakespeare okumak hoşuma gidiyor. 299 00:15:21,962 --> 00:15:25,340 Tamam. Bu acayip komik. 300 00:15:25,341 --> 00:15:28,385 Peki. Harika. Evet, öyle. İyi edersin. 301 00:16:17,226 --> 00:16:18,435 Yüzünü örteceğim. 302 00:16:55,931 --> 00:16:58,517 Zayıfsın. Acınası hâldesin. 303 00:16:59,184 --> 00:17:03,646 - Senden nefret ediyorum. - Kırmızı. 304 00:17:03,647 --> 00:17:06,149 Senden nefret ediyorum. 305 00:17:06,150 --> 00:17:07,483 Kırmızı. 306 00:17:07,484 --> 00:17:09,027 - Senden nefret ediyorum! - Kırmızı! 307 00:17:09,028 --> 00:17:10,112 Ne? 308 00:17:13,490 --> 00:17:14,491 Ne? 309 00:17:15,617 --> 00:17:17,660 Affedersin, neden güvenli kelimeyi söyledin? 310 00:17:17,661 --> 00:17:18,911 Harikaydın. 311 00:17:18,912 --> 00:17:20,246 Sadece... 312 00:17:20,247 --> 00:17:23,709 Başka bir şey düşünüyor gibiydin. 313 00:17:26,503 --> 00:17:28,046 Dikkatli olmalısın. 314 00:17:28,047 --> 00:17:29,881 Egemen buhranı korkutucudur. 315 00:17:29,882 --> 00:17:32,676 Bir şeyler atıştıralım... 316 00:17:35,596 --> 00:17:36,680 Patates cipsi olur mu? 317 00:17:44,063 --> 00:17:45,064 Kahretsin. 318 00:17:53,280 --> 00:17:54,573 Sana... 319 00:17:57,284 --> 00:17:59,244 Cinsel açıdan teslim olmak için geldim. 320 00:18:00,537 --> 00:18:01,537 - Tanrım. - Ne? 321 00:18:01,538 --> 00:18:03,372 Fısıldama ya da utanma demiştin. 322 00:18:03,373 --> 00:18:05,542 Tamam ama biraz daha sakin olamaz mısın? 323 00:18:06,376 --> 00:18:07,543 Hadi. 324 00:18:07,544 --> 00:18:10,130 Mola veriyorum. Peçetelerime kimse dokunmasın. 325 00:18:11,799 --> 00:18:13,299 Haklısın. Korkuyorum. 326 00:18:13,300 --> 00:18:14,384 Korkuyorum... 327 00:18:15,052 --> 00:18:16,594 Kontrolün bende olmamasından, 328 00:18:16,595 --> 00:18:20,307 hissedememek ya da hareket edememekten korkuyorum. 329 00:18:22,142 --> 00:18:23,810 Vücudumu kaybetmekten korkuyorum. 330 00:18:23,811 --> 00:18:25,604 Bir şeyler yaşadın, öyle değil mi? 331 00:18:28,482 --> 00:18:29,483 Evet. 332 00:18:30,859 --> 00:18:31,860 Anlıyorum. 333 00:18:34,238 --> 00:18:36,573 Bak, düz seksle... 334 00:18:38,075 --> 00:18:39,659 ...kaybolabilirsin, tamam mı? 335 00:18:39,660 --> 00:18:42,121 Numara yapabilirsin. Kimin umurunda? 336 00:18:42,788 --> 00:18:47,251 Bu bokla, kaybolamazsın. Özellikle de kontrol sende değilken. 337 00:18:48,168 --> 00:18:50,795 Tamam mı? Araba kullanırken Direksiyonu bırakmak gibi. 338 00:18:50,796 --> 00:18:53,465 Tehlikeli bir bok, tamam mı? 339 00:18:56,051 --> 00:18:59,138 Anda kalmayı öğrenmen lazım. 340 00:18:59,680 --> 00:19:01,223 Burada kalmayı. 341 00:19:03,350 --> 00:19:04,351 Bana gösterebilir misin? 342 00:19:05,227 --> 00:19:06,979 Bana teslim olmayı istiyor musun? 343 00:19:10,482 --> 00:19:11,483 Evet. 344 00:19:13,527 --> 00:19:14,528 Güzel. 345 00:19:17,990 --> 00:19:21,368 Unutma, istediğin zaman bunu durdurabilirsin. 346 00:19:23,620 --> 00:19:25,164 Şimdi sana dokunmak istiyorum. 347 00:19:26,165 --> 00:19:27,166 Uygun olur mu? 348 00:19:28,584 --> 00:19:29,668 Evet. 349 00:19:37,593 --> 00:19:41,346 Her an biri içeri girip bizi görebilir ve... 350 00:19:43,807 --> 00:19:44,807 Sessiz ol. 351 00:19:44,808 --> 00:19:48,562 Sadece anı yaşa. 352 00:19:58,864 --> 00:20:00,616 Sadece nefes al. 353 00:20:02,784 --> 00:20:05,870 Hoşuna gitti mi? Biraz daha ister misin? 354 00:20:05,871 --> 00:20:06,955 Evet. 355 00:20:08,999 --> 00:20:11,126 Şimdi ne yapmamı istersin? 356 00:20:14,963 --> 00:20:16,632 Hiçbir yere gitme. Burada kal. 357 00:20:17,216 --> 00:20:18,342 Burada kal. 358 00:20:26,475 --> 00:20:27,476 Ben... 359 00:20:32,940 --> 00:20:38,987 ...ellerimi bağlamanı istiyorum ama başımın üzerinde olmasınlar. 360 00:20:40,656 --> 00:20:42,741 Güzel. 361 00:21:21,196 --> 00:21:22,239 Çok mu oldu? 362 00:21:22,781 --> 00:21:23,782 Hayır. 363 00:21:41,758 --> 00:21:43,510 Tamam, şimdi durmak istiyorum. 364 00:21:45,137 --> 00:21:46,138 Tamam. 365 00:21:47,097 --> 00:21:48,098 Güzel. 366 00:21:55,564 --> 00:21:57,024 Çok güzeldi. 367 00:22:03,572 --> 00:22:04,948 Çok güçlüsün. 368 00:22:08,410 --> 00:22:13,165 Pekâlâ, demek radyoterapiye karar verdin. Güzel. 369 00:22:13,749 --> 00:22:15,167 Yanıma oturmanı istiyorum. 370 00:22:17,294 --> 00:22:18,711 Üzgünüm, çok meşgul bir... 371 00:22:18,712 --> 00:22:20,130 Otur. 372 00:22:42,152 --> 00:22:44,154 Şimdi elini tutacağım, tamam mı? 373 00:22:46,531 --> 00:22:47,532 Tamam. 374 00:22:55,582 --> 00:22:57,292 İsmini öğrenmek istiyorum. 375 00:22:59,920 --> 00:23:02,296 Jerry. 376 00:23:02,297 --> 00:23:05,216 - Jerry, merhaba. - Merhaba. 377 00:23:05,217 --> 00:23:06,635 Nerelisin Jerry? 378 00:23:07,511 --> 00:23:10,846 Toledo yakınlarından. 379 00:23:10,847 --> 00:23:12,640 Hayvanat bahçesine yakın. 380 00:23:12,641 --> 00:23:14,934 Jerry, bundan böyle, 381 00:23:14,935 --> 00:23:18,062 adım adım her şeyi bana izah etmeni istiyorum, 382 00:23:18,063 --> 00:23:20,065 işlem sırasında neler olacağını. 383 00:23:20,982 --> 00:23:23,484 Benim ve Nikki'nin tüm sorularına cevap vermeni istiyorum. 384 00:23:23,485 --> 00:23:26,737 Hissettiklerimi anlattığımda beni dinlemeni 385 00:23:26,738 --> 00:23:29,408 ve ara vermek istediğimde beni anlamanı. 386 00:23:33,286 --> 00:23:34,454 Şimdi benimle nefes al. 387 00:23:35,622 --> 00:23:37,416 Nefes mi alayım? Bu... 388 00:23:38,625 --> 00:23:41,293 Bu bana pek uygun değil. 389 00:23:41,294 --> 00:23:43,213 - Bunu yapabileceğimi... - Yapabilirsin Jerry. 390 00:24:08,196 --> 00:24:10,991 Tamam. Artık gidebilirsin. 391 00:24:28,925 --> 00:24:31,011 Sinirlenmemenin bir yolunu bulacağız. 392 00:24:44,858 --> 00:24:46,318 Seni affediyorum! 393 00:24:46,902 --> 00:24:47,861 Bana bak! 394 00:24:48,653 --> 00:24:51,156 Evet! Siktir git! 395 00:24:51,823 --> 00:24:54,868 Seni affediyorum. 396 00:24:57,204 --> 00:24:59,455 Evet! Ben! Seni affediyorum! 397 00:24:59,456 --> 00:25:01,166 Seni affediyorum! 398 00:25:08,423 --> 00:25:09,424 Seni affediyorum. 399 00:25:28,443 --> 00:25:29,444 Hey. 400 00:25:30,028 --> 00:25:33,532 Molly ona nasıl yardım ettiğini anlattı, teşekkür etmek istedim. 401 00:25:38,119 --> 00:25:41,706 Hadi içeri gir, tüm kıyafetlerini çıkartıp Minions filmini aç. 402 00:25:43,750 --> 00:25:44,793 Emredersin kralım. 403 00:25:55,345 --> 00:25:56,429 Şerefsiz herif. 404 00:26:03,478 --> 00:26:05,604 Olanlardan utanıyor musun bilmiyorum 405 00:26:05,605 --> 00:26:08,023 ya da belki hiç düşünmüyorsun 406 00:26:08,024 --> 00:26:11,361 ama sürekli karşılaşacağız, o yüzden aş artık ve bana bak. 407 00:26:17,242 --> 00:26:18,660 Hep onu düşünüyorum. 408 00:26:22,998 --> 00:26:24,124 Bana bak dedim. 409 00:26:39,014 --> 00:26:39,930 DYING FOR SEX PODCAST'İNDEN UYARLANDI 410 00:26:39,931 --> 00:26:40,931 MOLLY KOCHAN'IN HAYATINDAN ESİNLENİLDİ 411 00:26:40,932 --> 00:26:42,266 BU HİKÂYE GERÇEK OLAYLARA DAYANSA DA 412 00:26:42,267 --> 00:26:43,601 MEKÂNLAR VE DİYALOGLAR KURGUSALDIR. 413 00:26:43,602 --> 00:26:44,936 HERHANGİ BİR BENZERLİK TAMAMEN DRAMATİK AMAÇLIDIR. 414 00:27:22,974 --> 00:27:24,976 Alt yazı çevirmeni: Suat Gündoğdu