Nie ruszaj się, Molly.
Być może przesadzam.
Nic nie wyczuwam.
Tak? Bo ja coś wyczułam.
Istnieje bardzo niewielkie ryzyko raka w twoim wieku.
Bez obaw.
Prześpij się. Pijesz dużo wody?
Zawsze tu dają za małe rękawiczki.
Może masz za duże dłonie. A wiesz, co to oznacza.
Boże, czy oni flirtują?
Czerwienisz się.
Jakby mnie tu nie było. Jakbym była częścią stołu.
Mam dość bycia pacjentką.
Zaczekaj.
Molly, włączę ci muzykę.
Nie chcę muzyki.
Nie chcę muzyki!
Wyłączcie muzykę!
Nie ruszaj się.
Wyłączcie!
Okej...
Dobrze, jaki mamy problem z radioterapią?
Czy mogłabym zrobić sobie kilka dni wolnego?
- Przepraszam. - Musimy...
Nie przepraszaj.
- Potrzebuję przerwy. - Posłuchaj.
- Nie przepraszaj. Wściekaj się. - Zaraz. Laura.
- Musisz mi pomóc. - Słucham?
Doktorze P, to Nikki.
- Jestem Nikki. - Nikki.
Oczywiście, przepraszam.
Dziękuję ci za pomoc, Sonya.
Zdaję sobie z tego sprawę.
Rozumiem cię.
Przez tę operację biodra obie miałyście trudny miesiąc.
Co takiego? Trudny miesiąc?
- No... - Okej.
Proszę pamiętać, że ona straciła część kości.
Wszczepili jej metalowy pręt do nogi.
Do tego ma guza w oku.
Na pewno nie powiedział pan „trudny miesiąc”,
bo jeśli pan powiedział, to proszę bardzo,
pocałuj pan Laurę w tyłek.
- Ja pierdolę. - Co...
Przepraszam.
Nie wymażę tego z pamięci.
Zapewne nie.
KWESTIA SEKSU I ŚMIERCI
TOPPING TO ŚWIĘTA TECHNIKA
Jest onkologiem od 40 lat.
Zastanawiają się, czy cię nie wyprosić.
- Jasne. - Co z nią?
Taka zmęczona.
Obu nam odwala.
...tracisz panowanie.
„Seks z zawiązanymi oczami. Cuckold. Łaskotki. Laktacja erotyczna?”
Tego chyba nie mam.
- Dobrze. - Nie.
„Wilk z Wall Street za dnia, twój podnóżek nocą”.
- Ciekawe. - Już dobrze.
Nie będę pokazywać tyłka innym lekarzom, okej?
Nosisz w sobie wiele złości.
Nic mi nie jest.
Zajmuję się tym wszystkim z uśmiechem.
Dziwny ten uśmiech.
Tak?
Molly.
Radioterapia pomoże na dłuższą metę.
- Powinnaś kontynuować. - Nie chcę gadać o chorobie.
Mam apkę dla fetyszystów.
Czy jestem fetyszystką klapsów, bólu i cuckoldów?
Tak. Zdecydowanie.
Zrozumiałam.
Obie potrzebujecie odpocząć od szpitala.
- Chodźcie bliżej. - A co?
Co robicie jutro?
Czy macie jakieś ubrania pasujące do opisu księżniczki popu,
która rucha wszystkie Spice Girls?
Przygotowywałam się na takie coś całe swoje życie.
Wyglądam, jakbym miała raka?
- Nie, chlamydiozę. - Okej.
O to mi właśnie chodziło.
- Cześć. - Hej.
Doskonale.
- Dzięki. - Jedzenie?
Lazania. Do poszamania.
To szama z seksem? Szamanie i ruchanie?
Moje eks. Organizuje tę imprezę.
Ciekawe zapachy, nie powiem.
Pochwa z oregano.
Czy ja widzę odbyt? Nie, to tyłek.
- Sonya. - G.
Przyjaciółki Sonyi. Wezmę wasze płaszcze.
- Witam. - Hejka.
Podpisałyście papier, więc rozumiecie zasady, tak?
Nie ma dotykania bez zgody.
- Jeśli poczujecie się niekomfortowo... - Boże. Tego jest zbyt wiele.
Góra dziesięć minut i wychodzę.
Opaski drinkowe.
- Przydadzą się. - Oraz...
- Lód się skończył. - Jest 22.15.
- Już? - Chcesz lodu?
- Przynieś. Dużo gości. - Nie ogarniasz.
- Oni dostali. - Okej.
- Ja piję bez. - Dobra.
To tak...
W tej sali nie ma komórek.
Boże święty.
Tutaj się tańczy!
Tutaj się przytula.
Tutaj nauka o sromie, a tu liny do shibari.
Hejka, Sasha. Będziesz dzisiaj wiązana?
Podoba ci się?
Jesteś moja.
- O tak. - Tak.
Niesamowite.
Dotykaj się.
Właśnie tak.
Dojdziesz, gdy ci pozwolę.
Proszę.
Teraz.
Doskonale.
Co tam czujesz?
Wszystko gra?
Tego chcę.
Co ci Sonya o nas mówiła?
Nic. Byliście parą...
Nieprawda. Ruchaliśmy się.
Lesby są często obrzydliwe.
To było niemalże bluźniercze.
Boże... Wspaniale było patrzeć na ciebie na imprezie.
Powiedz, jak mam to robić.
Czemu szepczesz?
Czy to coś wstydliwego?
Nie.
Słuchaj, topping to święta technika.
Musisz odkryć, co cię przeraża,
a potem dzięki temu dojść.
Chodzi o stawienie czoła cieniom, które żyją w każdej osobie.
Kim jesteś w środku?
Jakim zwierzęciem jesteś?
Nie wiem.
Nie lubię być na górze, czy...
Jak się mówi? Taką dominą.
Nie chodzi o terminologię.
Chodzi o podświadomość.
Nie myśl.
O czym fantazjujesz? O związywaniu?
O całkowitej kontroli?
Kopnęłam sąsiada w krocze.
Zajebiście, tak jest.
Niezła jazda. O to chodzi.
Idziemy do celu, nie?
Kręci cię takie poczucie władzy, co?
Tak.
Na początku musisz odegrać rolę uległej.
Ale ja chcę dominować.
Jasne.
Aby dobrze dominować,
powinnaś zrozumieć, jak to jest być uległą w seksie.
- Chętnie ci pokażę. - Nie.
Nie chcesz mi ulec?
Ja muszę dominować.
Uległość cię przeraża, jasne.
Daj mi chociaż kilka rad.
Wróć do mnie, gdy zechcesz poznać swoje drugie oblicze.
Wieloryb znowu był u mnie.
Dziękuję za pomoc.
- Co? - Dziękuję.
Siostra pyta, czemu rzuciłaś sztukę.
- Świetne jeansy. - Dzięki.
Czemu tak śmierdzisz?
Boże.
Była na seks imprezce.
Nieprawda. To była imprezka z szamą dla fetyszystów.
Nie zbliżaj się do mnie.
Moja ciąża tego nie zniesie.
Poza tym nie rzuciłam sztuki.
Nigdy bym jej nie rzuciła. Wylali mnie.
Bo zabierasz Molly do lekarza?
Przestań.
Codziennie chodzi do szpitala. Niesamowita jest.
Pozwolisz Molly zrujnować ci życie?
Martwię się.
Wcześniej nikim się nie zajmowałaś.
Zamkniesz się wreszcie? Przestań pieprzyć.
Nikki, wszystko gra?
Przepraszam.
Wybacz.
Kolega zaczął wołać na mnie „kosz”, bo kiepsko gram w kosza,
co miało kolejną wersję.
Jak mamy przejść do tego tematu?
- Chyba ja muszę zacząć. - Zmieniłem imię.
Kiedy odkryłeś, że kręcą cię tortury orgazmiczne?
Chyba wtedy, gdy agitowałem za Obamą w 2006.
- Omówimy nasze granice? - Tak.
Bez siniaków. Jestem finansistą.
Chciałbym, żebyś po mnie chodziła.
Lubię też upokarzanie penisa.
Mam go skrzyczeć?
Mówić, że jest mały i do kitu.
Lubisz pas cnoty na penisa?
Przepraszam, mogę dostać mleko pełnotłuste?
- Robi się. - Takie dobre, od krowy.
Przejdźmy do internetu.
pas cnoty na penisa
Jasne, że tak.
A ty? Jakie masz granice?
Bielizna zostaje.
Nie omawiam życia prywatnego.
Bez penetracji.
Bez orgazmu, chyba że pozwolę.
Czadowo. Szanuję wyraźne granice.
Fajną masz laskę.
Kurde, laska.
Czy to też fetysz?
Tak.
Lubię to.
Czy widać, że pas to orteza?
Przestań. Ty tu rządzisz. Dominujesz.
Nie powinien tak stać. Powinien klęczeć.
Klękaj.
Tak, żeby wszyscy widzieli, niegrzeczny chłopaku.
- Czy mogę cię powąchać? - Tak.
No nie, sąsiad was widział? Przywitałaś się z nim?
Nie mogłam, bo byłam obwąchiwana.
Naturalnie.
Poza tym on na mnie nie patrzy.
Kazałam facetowi od pasa cnoty na penisa wejść do mnie na kolanach.
Później próbowałam obrazić mu penisa, ale kiedy on się rozebrał...
Boże, aż się boję.
Co, miał obrzydliwego?
Był piękny.
Najpiękniejszy kutas, jakiego w życiu widziałam.
Beznadziejny, co?
Jakbym znalazła tajemny wodospad, tyle że był on penisem.
Tak.
Penisowy wodospad.
Najgorszy, jaki widziałaś?
Okropny ten kutas.
Co za marny... penis.
Wstań.
Tutaj musisz... Trzeba tam...
Tak przełożyć... przez to małe, metalowe.
Jak w rowerze.
Świetnie ci idzie.
Pozwól, że ja otworzę.
To wcale nie jest proste.
Teraz najtrudniejsze.
Trochę jak z wiązaniem buta.
- Myszka wchodzi do norki... - Dobra.
A teraz się zaciska.
Dobrze.
- Ćwiczyłam, ale... - Nie szkodzi.
No i co potem?
Wkłada się tam... Zamknęłaś go?
Nie mogłam, bo był zbyt duży.
- Nie gadaj. - No.
Musiałam go zwinąć jak jakąś skarpetę.
Trzeba było walić i już.
Jutro też przyjdzie, żebym po nim chodziła.
Boże.
Zaczekaj.
Sprawdzę swój grafik.
To on.
Sprawdzę. Poczekaj.
Mój stary lekarz.
Często tu ostatnio przychodzisz?
Tak.
Bo ja wiem?
Lubię go oglądać.
Oba pasują.
No weź.
Nie masz ochoty zajebać tego faceta?
Co za gnój pierdolony.
Ale...
Czyste pierdolenie.
Kolesiowi się mammografii nie chciało zlecić, dostałaś wyrok,
a on żyje sobie jak gdyby nigdy nic.
Zwykłe życie dla gnoja jebanego.
Przestań, bo mnie zobaczy.
Od kiedy jesteśmy takie wściekłe?
Wszystko dobrze?
Tak, dobrze.
Nie wiedziałam, jak ci o tym powiedzieć,
ale zostałam wywalona ze sztuki miesiąc temu.
O nie.
W sumie odeszłam, a trochę mnie wywalili.
Nic strasznego.
Przegapiłam parę prób, trudno,
ale nie chciałam ci mówić, żebyś nie pomyślała sobie,
że to z twojego powodu.
Bo się tobą zajmuję.
- To przeze mnie. - Nie.
To po co ćwiczyłyśmy twoje kwestie?
Dobre pytanie. Sama nie wiem.
Lubię czytać ci Szekspira.
Nie mogę. Przezabawne.
Świetnie. Trzymam cię za słowo.
Nakryję ci twarz.
Jesteś słaba. Żałosna.
- Nienawidzę cię. - Czerwony.
Nienawidzę cię.
Czerwony.
- Nienawidzę cię! - Czerwony!
Co?
Dlaczego użyłeś słowa bezpieczeństwa?
Świetna byłaś.
Tylko że...
Wydawało mi się, że odpłynęłaś myślami.
Musisz uważać.
Taka postawa wywołuje strach.
Chodźmy coś przekąsić i...
Pikantne jalapeño?
Cholera.
Chciałabym...
Przyszłam ulec ci seksualnie.
- Jezu. - No co?
Miałam się nie wstydzić.
Ale czy mogłabyś trochę przyhamować?
Chodź.
Idę na przerwę. Nie tykać serwetek.
Masz rację, boję się.
Boję się...
Boję się utraty kontroli.
Boję się, że stracę czucie i władanie kończynami.
Boję się utraty ciała.
Coś ci się stało, tak?
Tak.
Rozumiem.
W zwyczajnym seksie...
można zniknąć.
Można udawać i nic nie szkodzi.
A tutaj nie można zniknąć. Zwłaszcza gdy dominujesz.
To jakbyś jechała autem i zabrała ręce z kierownicy.
W chuj niebezpieczne.
Naucz się żyć chwilą obecną.
Jesteś tu i teraz.
Pokażesz mi?
Chcesz mi ulec?
Tak.
Dobrze.
Pamiętaj, że możesz to zatrzymać w dowolnej chwili.
Chcę cię dotknąć.
Mogę?
Tak.
Przecież ludzie mogą tu wejść i nas zobaczyć...
Cicho.
Jesteś tu i teraz.
Oddychaj.
Podoba ci się? Chcesz więcej?
Tak.
Co teraz mam zrobić?
Nie odchodź. Zostań.
Zostań tu i teraz.
Chcę...
żebyś związała mi ręce, ale nie chcę ich za głową.
Dobrze.
Przesadziłam?
Nie.
Chcę już skończyć.
Dobrze.
Było pięknie.
Masz wielką moc.
Dobrze, czyli postanowiłaś wrócić na radioterapię. Świetnie.
Chcę, by usiadł pan obok.
Wybacz, jestem zajęty...
Siadaj.
Złapię pana za rękę, dobrze?
Dobrze.
Chciałabym poznać pana imię.
Na imię mi Jerry.
- Jerry. Cześć. - Cześć.
Skąd jesteś, Jerry?
Pochodzę z przedmieść Toledo.
Niedaleko zoo.
Jerry, od tej chwili chciałabym,
żebyś mówił mi zawczasu, krok po kroku,
o tym, co będzie w trakcie leczenia.
Odpowiadaj na pytania moje i Nikki.
Chciałabym też, żebyś słuchał, gdy mówię, co czuję,
i zrozumiał, gdy potrzebuję przerwy.
Oddychaj razem ze mną.
Mam oddychać z tobą?
Ale ja... nie lubię takich rzeczy.
- Nie dam rady... - Dasz, Jerry.
Okej, możesz już iść.
Znajdziemy sposób na mniejszy gniew.
Wybaczam ci!
Spójrz na mnie!
Tak! Pierdol się!
Wybaczam ci. Wybaczam!
Tak, ja ci wybaczam!
Wybaczam ci!
Wybaczam ci.
Hej.
Molly mówiła o twojej pomocy. Chciałam ci podziękować.
Może wejdziesz, rozbierzesz się do naga i włączysz Minionki?
Tak, królu.
Znowu, kurwa, on.
Nie wiem, czy wstydzisz się tamtego,
czy może w ogóle o tym nie myślisz,
ale i tak będziemy się spotykać, więc spójrz na mnie wreszcie.
Ciągle o tym myślę.
Miałeś spojrzeć.
NA PODSTAWIE PODCASTU „DYING FOR SEX” O MOLLY KOCHAN.
HISTORIA PRZEPLATANA FIKCJĄ.
Napisy: Cezary Kucharski