1 00:00:06,006 --> 00:00:07,590 Yeni bir katılımcımız var. 2 00:00:07,591 --> 00:00:10,176 Bir ay önce dördüncü evre kanser teşhisi kondu. 3 00:00:10,177 --> 00:00:12,595 Tanıştırayım, Molly. Onu uyardım, 4 00:00:12,596 --> 00:00:15,056 dördüncü evre grubu serseri takılır. 5 00:00:15,057 --> 00:00:17,892 Grupla konuşmak istediğin bir şey var mı? 6 00:00:17,893 --> 00:00:22,063 Şöyle, randevulaşmayı ve seks yapmayı sürdürmek için 7 00:00:22,064 --> 00:00:24,149 tavsiyesi olan var mı? 8 00:00:25,442 --> 00:00:28,069 Dördüncü evrede olduğumu öğrenince kocamı terk ettim 9 00:00:28,070 --> 00:00:29,779 ve seks yapıyorum. 10 00:00:29,780 --> 00:00:34,283 Seks iyi gelir diye düşündüm ama sorun belki de bendedir diye endişeleniyorum. 11 00:00:34,284 --> 00:00:37,828 Acaba herhangi biriniz internette yeni tanıştığınız bir yabancıya 12 00:00:37,829 --> 00:00:41,750 sizi nasıl boşaltacağını söylemenin yolunu biliyor olabilir mi? 13 00:00:47,589 --> 00:00:49,341 Belki de yanlış adamla birliktesindir. 14 00:00:58,308 --> 00:01:02,062 DUYGULAR BASTIRILAMAZ OLABİLİR 15 00:01:04,982 --> 00:01:07,275 Gel bakayım. Çok güzelsin. 16 00:01:07,276 --> 00:01:10,362 Bu nasıl bir grup? Eğlence kanseri grubu mu? 17 00:01:12,990 --> 00:01:15,659 Erken evredekiler. Birinci, ikinci ve üçüncü evreler. 18 00:01:16,493 --> 00:01:20,122 Bizden kaçınırlar. Korkutucuyuz, hayaletler gibi. 19 00:01:22,040 --> 00:01:25,209 Bu kurabiyeler sadece harika kadınlar için. 20 00:01:25,210 --> 00:01:26,419 Millet. 21 00:01:26,420 --> 00:01:30,299 Çok mutlu gözüküyorlar. Ah, bu seks yapıyor. 22 00:01:31,925 --> 00:01:32,968 Sikerler. 23 00:01:34,428 --> 00:01:36,471 Bom. Anında mutluluk hormonu. 24 00:01:40,100 --> 00:01:41,392 - Hey. - Evet! 25 00:01:41,393 --> 00:01:44,229 Zihin-beden bağı gerçektir. 26 00:01:44,896 --> 00:01:48,024 Çocukluğumuzdan beri taşıdığımız stres ve acı, 27 00:01:48,025 --> 00:01:49,942 işte kanser oradan besleniyor. 28 00:01:49,943 --> 00:01:53,154 Pozitif olmak, kanserle savaşmaya yardım eder. 29 00:01:53,155 --> 00:01:54,488 Evet! 30 00:01:54,489 --> 00:01:57,700 Evet. Daha mutlu, daha pozitif olmam lazım. 31 00:01:57,701 --> 00:02:00,244 Bu sayede gerçekten güzel seks yapabilirim. 32 00:02:00,245 --> 00:02:03,956 Mücevher takarken seks yapan farkındalık sahibi bu kadınlardan biri olmalıyım. 33 00:02:03,957 --> 00:02:06,000 Uzun, asılı küpeler. 34 00:02:06,001 --> 00:02:09,003 Biri içimdeyken göz teması kurunca duygusal açıdan 35 00:02:09,004 --> 00:02:10,714 tam dengeli olmak istiyorum. 36 00:02:11,882 --> 00:02:13,425 Arkamda olsa bile. 37 00:02:14,259 --> 00:02:16,177 Kendimi ışıkla ve pozitiflikle 38 00:02:16,178 --> 00:02:19,055 - sarmalamak istiyorum. - Evet. 39 00:02:19,056 --> 00:02:23,434 - İyi hissetmek. - Ama bir kanser grubunda yalan söyledin. 40 00:02:23,435 --> 00:02:24,935 - Hayır. - Evet. 41 00:02:24,936 --> 00:02:27,064 Onlara sadece her şeyi anlatmadım. 42 00:02:28,315 --> 00:02:29,315 Mattias (Yönetmen) 43 00:02:29,316 --> 00:02:30,900 Neredesin Nikki? Prova 15 dk. önceydi! Lazımsın! 44 00:02:30,901 --> 00:02:33,527 Güzel bir ilk aydı. Sağlıklı hissediyorum, seks yapıyorum 45 00:02:33,528 --> 00:02:37,490 - ki istediğim şey buydu. - Evet. Ama orgazm olamıyorsun. 46 00:02:37,491 --> 00:02:41,828 Hayır, oluyorum. Gittiklerinde, bızz bızz'la işimi görüyorum. 47 00:02:42,871 --> 00:02:44,080 Orgazmlarımı paket yaptırıyorum. 48 00:02:44,081 --> 00:02:47,958 Kalanı paketlemek gibi. Vibratör kullanıp. 49 00:02:47,959 --> 00:02:48,877 Evet. 50 00:02:51,296 --> 00:02:55,883 Ama, gerçekten, Steve ile hiç orgazm olmadın mı? On sene boyunca? 51 00:02:55,884 --> 00:02:58,636 Hayır. Yani, yaklaştım. 52 00:02:58,637 --> 00:03:01,431 Hani böyle hapşıracak gibi olursun ya... 53 00:03:03,767 --> 00:03:07,478 - Anlamadım... Emin değilim... - Olmadı mı? 54 00:03:07,479 --> 00:03:09,689 - Hayır, hiç böyle hissetmedim. - Tamam. 55 00:03:09,690 --> 00:03:11,983 - Ben de denemek isterim. Evet. - Evet. 56 00:03:12,609 --> 00:03:14,485 - Hayır. - Tanrım. Seninle takılamam. 57 00:03:14,486 --> 00:03:16,320 Sen her seferinde boşalıyorsun. 58 00:03:16,321 --> 00:03:19,032 Eski usul, vajina içinde penis severim. 59 00:03:20,325 --> 00:03:22,284 Tam bir birleşme teyzeyim. 60 00:03:22,285 --> 00:03:24,788 Ben yapamıyorum. Her yaklaştığımda, 61 00:03:25,455 --> 00:03:28,707 sanki biri beynime bir battaniye örtüyor ve ışıklar kesiliyor. 62 00:03:28,708 --> 00:03:30,794 Sonra da sanki orada değilmişim gibi oluyor. 63 00:03:32,879 --> 00:03:35,340 - Gidelim, Molly. - Hadi bakalım. 64 00:03:40,637 --> 00:03:42,138 Bir tuhaf mı yürüyorsun? 65 00:03:42,139 --> 00:03:44,433 Hayır. Yürüyüşüme bakmayı bırak. 66 00:03:47,519 --> 00:03:49,395 Nasıl yürürsün bilirim, böyle değil. 67 00:03:49,396 --> 00:03:51,188 Bak şimdi tuhaf yürüyorum çünkü beni izliyorsun. 68 00:03:51,189 --> 00:03:54,359 Hayır. İzlemiyorum. Nasıl yürüdüğün umurumda değil. Tanrım. Abartma. 69 00:03:55,944 --> 00:03:57,778 - Tamam, peki... - Tuhaf yürüyor. 70 00:03:57,779 --> 00:04:01,073 - Merhaba. - Ne? Hayır. Harika durumdayım. 71 00:04:01,074 --> 00:04:03,784 "Tuhaf yürümek" ne demek bilmiyorum. 72 00:04:03,785 --> 00:04:07,413 Yani, nasıl yürür bilirim ve şimdi farklı yürüyor. 73 00:04:07,414 --> 00:04:09,498 Ortaya çıkan başka semptom var mı? 74 00:04:09,499 --> 00:04:12,793 Evet. Uykusuzluk, sıcak basmalar 75 00:04:12,794 --> 00:04:15,588 ve birleşme esnasında vajinal kuruluk. 76 00:04:15,589 --> 00:04:18,133 Öyle. Birazcık kuru. 77 00:04:19,217 --> 00:04:20,927 Vajinamda birazcık kuruluk var. 78 00:04:21,511 --> 00:04:25,431 Tanrım. Az önce vajinamı İskoç aksanı ile mi konuşturdum? 79 00:04:25,432 --> 00:04:28,685 Peki, Sonya, bunu not alır mısın? Akıl sağlığı ile alakalı. 80 00:04:29,352 --> 00:04:32,772 Vajina kuruluğu nasıl akıl sağlığı sorunu oluyor? 81 00:04:32,773 --> 00:04:35,400 Yani, bilirsiniz, kadınlar... 82 00:04:36,151 --> 00:04:37,151 Duygusal hisler. 83 00:04:37,152 --> 00:04:41,071 Çok normal. Tavsiye edebileceğim çok eğlenceli yağ seçenekleri var. 84 00:04:41,072 --> 00:04:43,407 İster misin? Şap, şap. 85 00:04:43,408 --> 00:04:44,576 Evet. 86 00:04:46,203 --> 00:04:48,412 Hesap lütfen. Garson beni buradan kurtar. 87 00:04:48,413 --> 00:04:50,332 Devam ediyoruz. 88 00:04:51,041 --> 00:04:54,085 Tamam, tam kapasite saldırı modunu açıyoruz. 89 00:04:54,711 --> 00:04:57,630 Löprolid ve letrozol karşısında değerlerin sabit kaldı, 90 00:04:57,631 --> 00:04:59,132 bu yüzden ribosiklib de ekliyorum. 91 00:04:59,841 --> 00:05:05,012 Ayrıca akıl sağlık durumunu takip edecek lisanslı bir hizmetlimiz olmalıydı, 92 00:05:05,013 --> 00:05:11,227 zira palyatif bakım işimizin ciddi bir parçası, değil mi? 93 00:05:11,228 --> 00:05:13,270 Buna inanıyorum. 94 00:05:13,271 --> 00:05:15,731 Tamam, şimdi bilgilendirmeyi aldığına göre 95 00:05:15,732 --> 00:05:19,860 bu ilaç karışımları ruh hâlini gerçekten değiştirebilir. 96 00:05:19,861 --> 00:05:21,404 Duygular bastırılamaz olabilir. 97 00:05:23,949 --> 00:05:26,368 Budur. Bu gece olacak. 98 00:05:27,577 --> 00:05:31,206 Aslında ben çok nadir asansör kullanırım çünkü bacak kası yapmaya çalışıyorum. 99 00:05:37,337 --> 00:05:38,755 Boktan herif. 100 00:05:45,428 --> 00:05:47,847 Pozitif kal. Randevuna odaklan. 101 00:05:47,848 --> 00:05:50,892 Yirmi beş yaşında, sabun gibi kokuyor. 102 00:05:51,643 --> 00:05:53,227 İkimizin de havalı ceketleri var. 103 00:05:53,228 --> 00:05:55,187 O taco ne ya? Neden bu kadar kötü kokuyor? 104 00:05:55,188 --> 00:05:57,523 Merhaba, ben Molly. Geçen ay taşındım. 105 00:05:57,524 --> 00:06:00,569 Asansörde yemek konusunda bir not bırakmıştım. Aldınız mı? 106 00:06:01,444 --> 00:06:02,445 Aldım. 107 00:06:10,829 --> 00:06:13,330 Ortak alanlarımızı temiz tutsak çok sevinirim. 108 00:06:13,331 --> 00:06:16,167 Bana çok faydası oluyor da, zihinsel açısından. 109 00:06:24,801 --> 00:06:26,803 Neşe ve ışık. 110 00:06:27,470 --> 00:06:29,097 Siktiğimin neşe ve ışığı... 111 00:06:39,941 --> 00:06:42,152 Affedersin. Komşum bilgisayar oyunu oynuyor. 112 00:06:43,028 --> 00:06:45,405 Sorun yok. Savaş meydanında takılıyormuşuz gibi. 113 00:06:46,364 --> 00:06:47,574 Ah, gibi. 114 00:06:49,075 --> 00:06:50,285 Sütyenimi çıkarmak istemiyorum 115 00:06:51,703 --> 00:06:52,703 Şahanesin. 116 00:06:52,704 --> 00:06:54,747 Ben şahaneyim, sen de şahanesin 117 00:06:54,748 --> 00:06:57,124 ve farkındalığı olan, duygusal açıdan dengeli bir kadınım. 118 00:06:57,125 --> 00:06:59,711 Ayrıca taşaklarında kıl da yok, hadi düzüşelim. 119 00:07:07,927 --> 00:07:09,054 Sana dokunabilir miyim? 120 00:07:11,765 --> 00:07:14,684 Tamam, tuhaf olmak zorunda değil. Seksi hallet. 121 00:07:16,603 --> 00:07:18,396 Bu bir el temizleyici mi? 122 00:07:19,606 --> 00:07:23,651 Ah, hayır. Yağmış. Peki. Bayağı çok. Bu kadar lazım mı? 123 00:07:23,652 --> 00:07:25,236 - Evet. - Tamam. 124 00:07:35,997 --> 00:07:39,249 Konuşsana. Ne sevdiğini anlat. Ne istediğini. 125 00:07:39,250 --> 00:07:42,671 Bağlantıda kal. Göz teması. Normal gibi... 126 00:07:54,766 --> 00:07:57,727 Bilmem. Sen ne seversin? 127 00:07:59,646 --> 00:08:00,939 Taşaklarımı sıkar mısın? 128 00:08:03,650 --> 00:08:05,068 Taşaklarını sıkabilirim. 129 00:08:08,697 --> 00:08:09,781 Sık. 130 00:08:10,323 --> 00:08:13,952 Sıkı sıkıya mı yoksa böyle el sıkışır gibi mi? 131 00:08:15,620 --> 00:08:16,621 Sık. 132 00:08:17,247 --> 00:08:18,456 - Sık. - Hayır. 133 00:08:19,082 --> 00:08:20,542 - Sık hadi. - Sıkmak? 134 00:08:29,926 --> 00:08:33,887 Affedersin, tanışıyoruz, değil mi? 135 00:08:33,888 --> 00:08:37,224 Evet. Burada mı yaşıyordun? Ben de burada duş alıyorum. 136 00:08:37,225 --> 00:08:40,061 - Duştan tanışıyoruz ya. - Doğru. Öyle tanışmıştık. 137 00:08:46,026 --> 00:08:48,278 Artık çok seks yapamadığımız için üzgünüm. 138 00:08:49,029 --> 00:08:52,282 Sanki hep hastane gibi kokuyorum. 139 00:08:52,991 --> 00:08:54,909 Senin için endişeleniyorum. 140 00:08:55,660 --> 00:08:59,039 Sadece o kadar. İyi misin gerçekten? 141 00:09:02,834 --> 00:09:06,503 Aslında bunu konuşamam. Hadi seks yapalım. 142 00:09:06,504 --> 00:09:09,758 - Vay canına. Hadi be. - Biliyorum tatlım. 143 00:09:10,258 --> 00:09:11,633 Sen böyle... 144 00:09:11,634 --> 00:09:14,178 - Sürtük gibi giyinirsen böyle... Pardon. - Tamam. Ben... 145 00:09:14,179 --> 00:09:16,722 - Dur. Ben konuşmak istiyorum. - Hayır. 146 00:09:16,723 --> 00:09:19,641 - Yapmak zorunda değiliz. - Evet, öyleyiz. 147 00:09:19,642 --> 00:09:21,019 - Tamam. - Evet, öyleyiz. 148 00:09:35,283 --> 00:09:37,493 Merhaba. Ben Patricia. Beklediğiniz için teşekkürler. 149 00:09:37,494 --> 00:09:38,952 Dosya numaranızı söyler misiniz? 150 00:09:38,953 --> 00:09:40,705 - Ha siktir! - Ben... 151 00:09:42,040 --> 00:09:45,000 Molly'nin sigorta şirketini aramıştım. 152 00:09:45,001 --> 00:09:47,461 - Alo? Yardımcı olabilir miyim? - Hep açık mıydı? 153 00:09:47,462 --> 00:09:49,505 Normalde 45 dakika falan sürüyor. Bekle. Dur. 154 00:09:49,506 --> 00:09:51,298 - Kimse var mı? - Buradayım hanımefendi. 155 00:09:51,299 --> 00:09:54,843 Bitene kadar sen sikini ovuştursana. Çok sürmez. Ya ben yaparım. 156 00:09:54,844 --> 00:09:56,512 Hem ovuştururum hem konuşurum. 157 00:09:56,513 --> 00:09:59,140 Affedersiniz? Beni işletiyor musunuz? Şakacı mısınız? 158 00:10:00,016 --> 00:10:03,310 Değilim, tamam mı? Sevgilimle konuşuyorum. Olgunlaşın. 159 00:10:03,311 --> 00:10:04,269 Hanımefendi. 160 00:10:04,270 --> 00:10:06,230 - Banyoda hallederim. Sorun değil. - Lütfen... 161 00:10:06,231 --> 00:10:07,524 Seni seviyorum. Tamam. Hadi. 162 00:10:08,483 --> 00:10:15,323 - Merhaba. Dosya numarası "J8329390YM." - Alo. 163 00:10:16,950 --> 00:10:19,160 - Sıkabilir misin? - Siktir ya. 164 00:10:28,795 --> 00:10:31,422 Hayır, orası değil. Hadi, kendini topla. 165 00:10:34,092 --> 00:10:35,093 Sık. 166 00:10:36,386 --> 00:10:39,388 - Hayır. Sık. - Kavrasam? 167 00:10:39,389 --> 00:10:41,266 Hayır, sık. 168 00:10:41,766 --> 00:10:43,934 İçine soksam kukla gibi gezersin ortalıkta? 169 00:10:43,935 --> 00:10:46,270 Elektrik süpürgesiyle çektirsem? 170 00:10:46,271 --> 00:10:47,896 Üzerlerine otursam ya da tekmelesem? 171 00:10:47,897 --> 00:10:50,566 Bak bu güzel. O taşaklarını tekmelemeyi isterdim. 172 00:10:50,567 --> 00:10:53,068 - Sık. - Omuzum acıyor. 173 00:10:53,069 --> 00:10:55,738 - "Sık" demeyi bırakır mısın? - Yani... 174 00:10:56,656 --> 00:10:59,241 hiçbir şey söylemiyorsun. Ne istediğini söyle. 175 00:10:59,242 --> 00:11:00,577 Neden hoşlanırsın, söyle. 176 00:11:01,786 --> 00:11:03,163 Söyledim ya bilmiyorum. 177 00:11:03,913 --> 00:11:05,832 Neden hoşlandığını nasıl bilmezsin? 178 00:11:06,875 --> 00:11:09,209 Affedersin. Genelde seks yaptığım insanlar 179 00:11:09,210 --> 00:11:11,504 neden hoşlandıklarını söylerler. 180 00:11:12,172 --> 00:11:15,757 Özellikle benden büyük kadınlar ve aslında bunun bir sebebi de... 181 00:11:15,758 --> 00:11:16,843 Git. 182 00:11:27,353 --> 00:11:29,480 Affedersin, sadece sıkmanı... 183 00:11:55,131 --> 00:11:58,635 Ne oluyor? Ben asılıyorum diye mi asılıyor? 184 00:11:59,761 --> 00:12:00,970 Bu bir suç. 185 00:12:04,515 --> 00:12:05,725 Ah, hayır. 186 00:12:08,102 --> 00:12:10,772 Benden nefret ediyor. Kendisinden nefret ediyor. 187 00:12:11,814 --> 00:12:14,108 Muhtemelen ellerine de guacamole bulaşmıştır. 188 00:12:41,427 --> 00:12:42,511 Bu bir hataydı. 189 00:12:42,512 --> 00:12:44,305 Hatalı orgazm mı? 190 00:12:45,014 --> 00:12:46,723 Hatalı orgazm nedir? 191 00:12:46,724 --> 00:12:49,768 İğrenç biri. Mastürbasyon yaptığını duymamı istedi. 192 00:12:49,769 --> 00:12:51,770 Kesinlikle. Ancak sen de asılıyordun. 193 00:12:51,771 --> 00:12:54,564 Öyle sert boşaldım ki sanırım bir karın kasımı yırttım. 194 00:12:54,565 --> 00:12:56,400 O başka bir şey. 195 00:12:56,401 --> 00:12:59,362 Sonrasında nasıl hissettin? Asıl soru o. 196 00:12:59,904 --> 00:13:01,738 İyi hissettin mi? 197 00:13:01,739 --> 00:13:04,366 Donumda adeta bando çalıyordu. 198 00:13:04,367 --> 00:13:05,660 Bir hataydı. 199 00:13:08,454 --> 00:13:10,456 Tamam, hazırım. 200 00:13:12,500 --> 00:13:15,544 Hadi bu siyah kaka yaptıran, ruh hâlini sapıttıran ilaçları alalım. 201 00:13:15,545 --> 00:13:16,462 SALI 202 00:13:19,132 --> 00:13:20,007 ÇARŞAMBA 203 00:13:20,008 --> 00:13:21,842 Keyfini çıkaralım. 204 00:13:21,843 --> 00:13:23,302 Evet. 205 00:13:23,303 --> 00:13:24,845 Neşelen! 206 00:13:24,846 --> 00:13:25,929 Hadi! 207 00:13:25,930 --> 00:13:27,390 Budur lan! 208 00:13:29,559 --> 00:13:34,397 Henüz birinci adımda bile değiliz. 209 00:13:35,773 --> 00:13:36,606 {\an8}Akşam 210 00:13:36,607 --> 00:13:38,108 Nefret ediyorum. 211 00:13:38,109 --> 00:13:40,569 Bir kahve masası bile değil. 212 00:13:40,570 --> 00:13:42,404 Odaya da hiç uymuyor. 213 00:13:42,405 --> 00:13:43,322 CUMA 214 00:13:50,538 --> 00:13:52,707 Tabii ki sen de uyanıksın göt herif. 215 00:13:53,416 --> 00:13:56,251 Ne giyiyorsun? Kısa basketbol şortu mu? 216 00:13:56,252 --> 00:13:59,379 Tişörtündeki delikten kılların taşmış. 217 00:13:59,380 --> 00:14:02,507 Eminim köpek gibi kıl döküyorsundur. Her şeyinden nefret ediyorum. 218 00:14:02,508 --> 00:14:04,343 Yerde çöp var. 219 00:14:07,597 --> 00:14:08,765 Bak! 220 00:14:14,854 --> 00:14:18,566 Ne yani, sen ortalığı batıracaksın, başkaları mı temizleyecek? 221 00:14:20,902 --> 00:14:21,944 Evet. 222 00:14:24,363 --> 00:14:25,448 Kaldır şunu. 223 00:14:31,788 --> 00:14:36,292 Tanrım. Söylediğimi yapıyorsun. 224 00:14:49,388 --> 00:14:51,099 Şimdi söyle, "ben iğrencim." 225 00:14:54,143 --> 00:14:55,269 Ben iğrencim. 226 00:15:03,027 --> 00:15:04,028 Tekrar söyle. 227 00:15:06,739 --> 00:15:07,865 Ben iğrencim. 228 00:15:35,685 --> 00:15:36,686 Kes şunu! 229 00:15:37,812 --> 00:15:38,938 Kes şunu. 230 00:15:40,398 --> 00:15:42,525 Lütfen. Lütfen boşalabilir miyim? 231 00:15:43,985 --> 00:15:45,903 Hayır! 232 00:15:53,870 --> 00:15:55,163 Çok güçlüydün. 233 00:15:59,917 --> 00:16:03,879 Biliyorum. Bak, arkadaşım kanser ve ona ben bakıyorum. 234 00:16:03,880 --> 00:16:08,341 Yemin ederim, ne zaman işim olmasa seansı zamanında başlıyor 235 00:16:08,342 --> 00:16:10,886 ama ne zaman bir işim olsa saatlerce sarkıyor. 236 00:16:10,887 --> 00:16:14,139 Ona şikâyet edemem çünkü ölümcül hasta, 237 00:16:14,140 --> 00:16:19,102 ki bu provaya geç kalmaktan daha kötü bir şey, öyle değil mi? 238 00:16:19,103 --> 00:16:21,981 Bugünkü performansın... 239 00:16:33,409 --> 00:16:36,996 Bu... Ölü bir kuş muydu? 240 00:16:38,039 --> 00:16:39,248 Evet. Anladım. 241 00:16:41,250 --> 00:16:42,710 Lütfen beni kovma. 242 00:16:46,214 --> 00:16:48,132 İlaçları hissediyorum. 243 00:16:48,674 --> 00:16:51,719 Bence kimse anlamıyor. Normal gözüküyorum. 244 00:16:52,386 --> 00:16:56,307 Biraz kanserle olan yolculuğumuzdan bahsedebiliriz diye düşündüm. 245 00:16:57,350 --> 00:17:00,144 Benim kanser yolculuğum başladığında... 246 00:17:04,607 --> 00:17:05,608 Affedersin. 247 00:17:06,817 --> 00:17:07,818 Ben... 248 00:17:09,070 --> 00:17:11,279 "Kanser yolculuğu" diye söyleyince... Affedersin. 249 00:17:11,280 --> 00:17:13,532 Sanki eğlenceli bir yolculukmuş gibi. 250 00:17:15,451 --> 00:17:16,494 Hayır. 251 00:17:19,664 --> 00:17:21,540 Bize yolculuğundan bahsetsene. 252 00:17:22,083 --> 00:17:25,961 Kanser oldum ve iki seneliğine ortadan kayboldu. 253 00:17:25,962 --> 00:17:29,966 Ve şimdi de dördüncü evrede geri döndü. 254 00:17:32,510 --> 00:17:34,135 Kahretsin. 255 00:17:34,136 --> 00:17:38,098 Affedersiniz. Size dördüncü evrede olduğumdan bahsetmedim 256 00:17:38,099 --> 00:17:40,308 çünkü bu grupta olmak istiyordum. 257 00:17:40,309 --> 00:17:45,021 Her neyse, sağlıklı olduğumu düşündüğüm onca zaman meğer vücudum 258 00:17:45,022 --> 00:17:47,108 daha çok kanser vermek için bekliyormuş. 259 00:17:49,652 --> 00:17:51,319 Bu benim kanser yolculuğum. 260 00:17:51,320 --> 00:17:54,574 Molly, çok üzgünüm. Bu gruptan ayrılmanı rica edeceğim. 261 00:17:55,491 --> 00:17:57,576 - Ne? - Sana olan şey 262 00:17:57,577 --> 00:17:59,662 buradakilerin en büyük korkusu. 263 00:18:00,955 --> 00:18:02,039 Benim de. 264 00:18:02,915 --> 00:18:06,586 Ya bunu atlatırsak ve kanser dönerse? 265 00:18:07,753 --> 00:18:08,754 Hey. 266 00:18:13,718 --> 00:18:17,471 Neşe ve ışık. Siktiğimin neşesi ve ışığı. 267 00:18:31,444 --> 00:18:33,237 Topla şu siktiğimin çöpünü! 268 00:18:33,821 --> 00:18:35,448 Senin derdin ne be? 269 00:18:36,616 --> 00:18:38,909 İçeri girip bununla da asılacak mısın? 270 00:18:40,453 --> 00:18:41,454 Evet. 271 00:18:45,416 --> 00:18:46,417 İzleyeyim. 272 00:18:54,133 --> 00:18:55,468 Kıyafetlerini çıkart. 273 00:18:58,012 --> 00:19:01,515 - Bu neden? - Belediyede 311'de çalışıyorum. 274 00:19:03,184 --> 00:19:04,352 Sikine dokun. 275 00:19:08,939 --> 00:19:11,358 - Kayganlaştırıcı alabilir miyim? - Ne diyorsam onu yap. 276 00:19:11,359 --> 00:19:12,443 Tamam. 277 00:19:14,987 --> 00:19:16,739 Evet, kayganlaştırıcı almalısın. 278 00:19:22,912 --> 00:19:24,205 Başka ne yapmalıyım? 279 00:19:27,249 --> 00:19:28,249 Hoşuna gidiyor mu? 280 00:19:28,250 --> 00:19:30,961 - Evet. Gidiyor. - Sana konuş dedim mi lan? 281 00:19:38,302 --> 00:19:39,345 Bu baban mı? 282 00:19:41,305 --> 00:19:44,182 Böyle çekici biri nasıl senin gibi bir bok çuvalı üretmiş? 283 00:19:44,183 --> 00:19:46,936 Babam değil. O, başkan Bill de Blasio. 284 00:19:49,689 --> 00:19:51,231 Onun siki de seninki kadar sıkıcı mı? 285 00:19:51,232 --> 00:19:52,483 Daha fazla. 286 00:19:53,067 --> 00:19:55,860 Orta büyük sikinden bahsetmemi seviyor musun? 287 00:19:55,861 --> 00:19:58,489 Nasıl asıldığına bir bak. Serçe parmağın havada. 288 00:19:59,031 --> 00:20:01,909 Sence sikin çok mu özel? Berbat. 289 00:20:02,451 --> 00:20:06,789 Nefret ettim. Sikine vurup tekmelemek ve yok etmek istiyorum. 290 00:20:08,374 --> 00:20:11,085 Yap. Tekmele beni. 291 00:20:11,877 --> 00:20:14,338 Yap. Sikimi tekmele. 292 00:20:16,090 --> 00:20:17,091 Lütfen. 293 00:20:32,898 --> 00:20:34,191 Kahretsin! 294 00:20:35,067 --> 00:20:36,068 Tanrım. 295 00:20:39,363 --> 00:20:41,240 Ne... İyi misin? 296 00:20:42,658 --> 00:20:43,951 Bu da olayın bir parçası mı? 297 00:20:47,621 --> 00:20:52,208 Tedavinin ilk safhasında. Löprolid, letrozol alıyor 298 00:20:52,209 --> 00:20:54,753 - ve yeni Ribosiklib almaya... - Ona morfin verdik. 299 00:20:54,754 --> 00:20:56,629 Etki etmiyor kahrolası! 300 00:20:56,630 --> 00:20:58,923 - Bence işe yaramıyor. - Hormonları 301 00:20:58,924 --> 00:21:02,802 - hissettiklerini çoğaltabilir. - Öyle mi? Bak bu çok ilginç! 302 00:21:02,803 --> 00:21:05,346 Kahrolası piç! Bana lanet olası bir doktor bulun! 303 00:21:05,347 --> 00:21:08,184 - Ben doktorum. - Neden bu kadar gençsin? 304 00:21:09,518 --> 00:21:12,730 Kanser yolculuğumda bu bakireyi istemiyorum. 305 00:21:13,439 --> 00:21:15,565 - Öyle demek istemedi. - İstedim! Gerçekten! 306 00:21:15,566 --> 00:21:17,985 - Onu kastetmiyor. - Palyatif bakıma haber vereyim. 307 00:21:18,611 --> 00:21:20,362 Beni affet... Ben... 308 00:21:23,282 --> 00:21:25,867 Ne yapacağımı bilmiyorum. Nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum. 309 00:21:25,868 --> 00:21:28,287 - Yardım et! - Tamam. 310 00:21:30,956 --> 00:21:34,125 Başka bir doktor bakabilir mi? Başka kim var? 311 00:21:34,126 --> 00:21:37,045 Bir doktor lazım, böyle daha yaşlı doktor gibi doktor. 312 00:21:37,046 --> 00:21:39,589 - Kendi doktorunuzu seçemezsiniz. - Evet, seçerim. 313 00:21:39,590 --> 00:21:42,050 - Sen siktiğimin doktorunu seçemezsin. - Ne yapıyorsunuz? 314 00:21:42,051 --> 00:21:44,470 - Hey. Arkadaşıma bakabilir misiniz? - Elbette. 315 00:21:44,595 --> 00:21:46,638 Çok teşekkür ederim. Sen de bunları not al. 316 00:21:46,639 --> 00:21:47,889 İşte. 317 00:21:47,890 --> 00:21:50,559 Merhaba, sizi daha iyi hissettirmek için ne yapabilirim? 318 00:21:51,393 --> 00:21:53,562 Lütfen bana yardım edin. 319 00:21:54,313 --> 00:21:55,356 Tamam. 320 00:22:04,281 --> 00:22:07,951 - Palyaço musun? - Tanrım. Hastane palyaçosu. 321 00:22:07,952 --> 00:22:10,287 - Evet. Kartımda yazılı. - Çık be. 322 00:22:11,997 --> 00:22:15,376 Neden bu kadar acıdı? Sikini parçaladım mı? 323 00:22:18,254 --> 00:22:20,297 Hey. Bana bak. Nefes al. 324 00:22:21,173 --> 00:22:24,343 Molly için yapacağın en iyi şey nefes almak. Evet. 325 00:22:24,885 --> 00:22:28,429 İyiyim. Mevzu ben değilim. Ben sadece... Batırdım. 326 00:22:28,430 --> 00:22:30,849 Batırdım ve gittim palyaço doktoru getirdim. 327 00:22:30,850 --> 00:22:32,059 İçtin mi sen? 328 00:22:33,227 --> 00:22:36,521 İşimden kovuldum ve bir hayli içtim 329 00:22:36,522 --> 00:22:39,649 ama beni merak etme. Ona yardım edebilir misin? 330 00:22:39,650 --> 00:22:42,653 - Lütfen. - Tamam. İç şunu. 331 00:22:43,737 --> 00:22:44,738 Molly... 332 00:22:56,333 --> 00:23:00,587 Acısı var dedim ama sanki beni hiç duymadılar. 333 00:23:00,588 --> 00:23:02,088 Bir de beyazsın. 334 00:23:02,089 --> 00:23:05,758 Siyah kadınlar acım var dediklerinde onlara kırmızı jöle falan veriyorlar. 335 00:23:05,759 --> 00:23:07,510 Bu yüzden bu işi yapıyorum. 336 00:23:07,511 --> 00:23:10,722 Acı politiktir. Keyif politiktir. 337 00:23:10,723 --> 00:23:12,515 Beni konuşturma şimdi. 338 00:23:12,516 --> 00:23:15,561 Konuş ve hiç susma. 339 00:23:27,907 --> 00:23:28,949 Merhaba. 340 00:23:31,785 --> 00:23:33,203 Acın var mı? 341 00:23:35,372 --> 00:23:36,540 Hayır. 342 00:23:39,585 --> 00:23:42,754 Tamam. Sen uyurken doktor geldi. 343 00:23:42,755 --> 00:23:47,717 Şöyle, uyluğunda kırık oluşmuş 344 00:23:47,718 --> 00:23:53,641 ve muhtemelen bunun sebebi de kanserin kalçanda biraz daha yayılmış olmasıymış. 345 00:23:58,646 --> 00:24:00,521 Tuhaf yürüyorsun demiştin. 346 00:24:00,522 --> 00:24:02,858 Evet, bebek nasıl yürür biliyorum. 347 00:24:03,567 --> 00:24:07,612 Bir de uyluk kemiğini tam sabit tutmak için 348 00:24:07,613 --> 00:24:11,784 bacağına bir çubuk takacaklar. 349 00:24:12,409 --> 00:24:14,662 Gelip hepsini halledecekler. 350 00:24:16,914 --> 00:24:18,706 Bacağıma çubuk mu takacaklar? 351 00:24:18,707 --> 00:24:21,043 Evet, biliyorum. 352 00:24:23,003 --> 00:24:24,421 Ah, Molly. 353 00:24:26,507 --> 00:24:27,967 Benim suçum. 354 00:24:29,677 --> 00:24:31,970 Pozitif olmaya çok çalıştım 355 00:24:31,971 --> 00:24:35,932 ama sanki doğuştan bombok, negatif biriyim ve hepsi benim suçum. 356 00:24:35,933 --> 00:24:38,018 Hayır. 357 00:24:39,436 --> 00:24:42,106 Kanser pozitif olmanı iplemez. 358 00:24:42,815 --> 00:24:46,068 Pozitif, şahane, güzel insanlar da ölür. 359 00:24:48,570 --> 00:24:51,949 Aptal, bombok, bozuk vücudum. Nefret ediyorum. 360 00:24:52,491 --> 00:24:54,201 İki kere kanser oldum. 361 00:24:55,369 --> 00:24:58,121 Normal seksle normal orgazm olamıyorum. 362 00:24:58,122 --> 00:25:01,875 Normal seks mi? Bunun anlamına kim karar veriyor? 363 00:25:03,002 --> 00:25:03,961 Anlat onlara gitsin. 364 00:25:06,922 --> 00:25:10,341 Penisiyle ilgili berbat şeyler söylerken 365 00:25:10,342 --> 00:25:13,302 komşumdan karşımda mastürbasyon yapmasını istedim 366 00:25:13,303 --> 00:25:14,888 ve sonra sikini tekmeledim. 367 00:25:16,974 --> 00:25:18,016 Ve bunu sevdi. 368 00:25:18,017 --> 00:25:21,937 Evet. Harika. Evet! 369 00:25:23,230 --> 00:25:24,522 Harika olan nedir? 370 00:25:24,523 --> 00:25:27,525 Çünkü arzuladığın bir şeyi keşfettin. 371 00:25:27,526 --> 00:25:30,821 Hayır. Orgazm olmak için başkalarını incitmek istemiyorum. 372 00:25:31,697 --> 00:25:32,781 Ben... 373 00:25:33,741 --> 00:25:35,033 Benim sorunum nedir? 374 00:25:35,034 --> 00:25:36,118 Hiçbir şey. 375 00:25:37,494 --> 00:25:39,203 Sen de hiçbir kahrolası sorun yok. 376 00:25:39,204 --> 00:25:42,165 Siz erken y jenerasyonu acınası hâldesiniz. 377 00:25:42,166 --> 00:25:46,920 Sizce seks sadece birleşme ve orgazm. Neden? 378 00:25:49,339 --> 00:25:50,883 Çünkü Samantha böyle söyledi. 379 00:25:52,092 --> 00:25:53,469 Seks... 380 00:25:54,928 --> 00:25:56,430 Seks bir dalgadır. 381 00:25:57,598 --> 00:26:01,351 Seks... Seks zihinseldir. 382 00:26:02,144 --> 00:26:06,606 Seks iki ya da daha çok varlığın 383 00:26:06,607 --> 00:26:09,860 birbirlerinin enerji alanına dokunduklarında ortaya çıkan 384 00:26:11,070 --> 00:26:13,197 doğrusal olmayan bir olgudur. 385 00:26:13,906 --> 00:26:15,782 Vücudunla ilgili şunu bilmelisin: 386 00:26:15,783 --> 00:26:17,159 Onu dinlemelisin. 387 00:26:17,785 --> 00:26:20,328 Evet, belki istemediğin 388 00:26:20,329 --> 00:26:22,121 ve anlayamadığın bir şey söylüyor 389 00:26:22,122 --> 00:26:26,502 ama bir şans ver ve onu dinle. Her ikinizde. 390 00:26:28,128 --> 00:26:29,921 Bu benim kartım. 391 00:26:29,922 --> 00:26:31,882 Ne zaman isterseniz beni arayın. 392 00:26:32,633 --> 00:26:34,050 Sağ ol. 393 00:26:34,051 --> 00:26:35,427 İyi uykular. 394 00:26:39,765 --> 00:26:41,475 Sikini mi tekmeledin? 395 00:26:51,110 --> 00:26:52,026 "DYING FOR SEX" PODCAST'İNDEN UYARLANDI 396 00:26:52,027 --> 00:26:53,027 MOLLY KOCHAN'IN HAYATINDAN ESİNLENİLDİ 397 00:26:53,028 --> 00:26:54,362 BU HİKÂYE GERÇEK OLAYLARA DAYANSA DA 398 00:26:54,363 --> 00:26:55,696 MEKÂNLAR VE DİYALOGLAR KURGUSALDIR. 399 00:26:55,697 --> 00:26:57,032 HERHANGİ BİR BENZERLİK TAMAMEN DRAMATİK AMAÇLIDIR. 400 00:27:35,070 --> 00:27:37,072 Alt yazı çevirmeni: Suat Gündoğdu