1ヵ月前にステージ4と 宣告された新しい仲間 モリーよ
ここは猛者もさぞろいと 伝えてある
何か話したいことは?
みんなに聞きたいの
出会いとセックスを 楽しむコツは?
宣告後 相手を見つけては セックスしてる
でも たぶん私に原因があって イマイチなの
私のイかせ方を
ネットで出会った相手に 伝える方法はないかな
運命の人じゃないだけ
人生の最期にシたいコト
感情は増幅される
あなた すごくきれい
あそこは “愉快ながん〟グループ?
ステージ3までの人たちね
私たちが怖いのよ 幽霊だと思ってる
クッキーはステキな女性専用
つまり全員よ
楽しそう
満たされてる
やっちゃえ
幸せホルモン発射!
よろしく
心と体は つながってる
幼少期から抱える心の痛みが がんのエサになるの
ポジティブな心が がんと闘う武器になる
私も もっとポジティブになろう
いいセックスへの第一歩ね
ジュエリーを着けたままヤる カッコいい女になろう
いつも落ち着いて 合体してる間も視線は外さない
バックでヤる時もよ
光と喜びとポジティブな空気に 包まれてるみたい
いい気持ちだった
でもウソをついた
違う
ウソよ
言ってないだけ
“早く稽古に来てくれ〟
いい1ヵ月だった 元気でセックスも順調
でもオーガズムは?
感じてる
相手と別れた後 バイブで
お•持•ち•帰•り•よ
それもアリね
オナニーで?
イエス
スティーブとは イけなかった?
10年間?
ないわ いつもあと少し
微妙なクシャミを想像して
分からないかも...
ダメ?
無理ね
今度 挑戦してみたいな
ってウソ
あなたは いつもイけるの?
体内に感じるペニスが最高
突っ込まれるのがいい
私は いつもあと少し
突然 脳に毛布がかけられて 暗くなって
見失うの
モリー
行こう
歩き方 ヘンよ
普通でしょ 見ないで
絶対に いつもと違う
見られてるせい
見てないから意識せずに歩いて
では...
歩き方がヘン
そんなことない 快調です
“歩き方がヘン〟とは?
いつもと違う歩き方をしてる
それ以外の症状は?
他には 不眠 ほてり
性交時の性器の乾燥
そう それ
ち•い•と•乾いとる
性器がちいと
ヤバいな 私ったらヘンな方言で話してる
ソーニャ メンタルヘルスの出番だ
性器の乾燥はメンタルの問題?
それは ほら 女性は...
感情が...
悩みは みんな共通ね いい潤滑剤がある
知りたい?
スル スル スル
それ それ それ
お会計を 私は帰るよ
本題に戻ろう
私たちは総攻撃モードに入る
数値が安定しているので リボシクリブを追加
そしてソーシャルワーカーが 精神状態をチェックする
なぜなら緩和ケアは
このチームの 大切な要素だからね
そして私は...
情報として伝えておくけど
この治療は 精神に作用しがちなの
感情が増幅される
今夜こそ うまくいく
ふくらはぎを鍛えたくて 普段は階段だ
イヤな奴
ポジティブに楽しもう
彼は25歳 せっけんの匂いがする
服もカッコいい
タコスを食うな
モリーよ 先月 入居したの
飲食マナーについて 私の手紙を?
読んだ
共用部の美化に 努めてくれると助かるの
精神的に
喜びと光を求めよう
喜び上等 上等よ!
ごめん 隣がゲームを
戦場にいる気分になれる
かもね
ブラは着けたまま
きれいだ
お互い きれいで 私の精神は安定していて
タマには毛が生えてない
触っていい?
普通にやればいい セクシーに
アルコール消毒?
潤滑剤か
こんなにたくさん使うの?
そうよ
どうしてほしいか言って
つながったまま 目を合わせて 普通に...
分からない あなたは?
タマを握って
握ってあげる
握って
引っ張る感じ? それとも握手っぽく?
握って
握った
違う
握ってる?
握ってない?
誰かと思えば あなたね?
何をしに?
僕は そこでシャワーを
知ってる
もちろん知ってるよね
最近 ご無沙汰でごめん
自分が病院臭くなった気がする
君が心配だよ
それだけだ
本当に大丈夫?
その話は やめて
セックスしよう
いいでしょ?
だって あなた——
すごくエッチな服装よ
待って 話をしよう
セックスは...
やろうよ
分かったよ
お待たせしました
請求番号を
何だ これ?
モリーの保険会社に 電話してた
もしもし?
ずっと?
いつも45分は待つ
誰か?
ここに います
しばらく自分で こすってる? それか私が片手で?
これは いたずら電話ですか?
違います 彼氏と取り込み中よ
はい?
僕はバスルームへ
愛してるよ じゃあ
どうも
請求番号は“J8329390YM〟
握ってくれる?
また?
そこじゃない しっかりして
握って
違う 握って
覆うみたいに?
違う 握るんだ
体に押し込んでみる?
掃除機で吸うのは?
蹴るのは どう?
それがいい タマを蹴りたい
握って
肩が痛い
“握って〟は もう禁止
君は何も言わないね
どうしてほしいか言って
分からないの
そんなこと ある?
だって 今までの相手は みんな教えてくれたよ
特に年上女性はね だから僕は...
帰って
ごめん ただ僕は握って...
何これ? 私に合わせて彼もオナニーを?
それは変態でしょ
やだ
彼は私も自分自身も憎んでる
手にはタコスのソース
あれは間違い
間違ったオーガズム?
それって何?
最低の男よ 私に声を聞かせた
あなたも同じでしょ
絶頂だった お腹まで響いた
それは関係ない
あなたの体がどう反応したか
よかった?
音楽隊が股間で演奏を
あれは間違い
よし
準備完了
気分を変える薬を服用開始!
“火曜〟
“水曜〟
楽しもうよ みんな
喜びを求めよう
やるぞ!
“木曜〟“金曜〟
私たち まだ第一段階にも 進んでないよ
“夜〟
こんなテーブル 大嫌いよ
部屋が台無し
“金曜〟
そりゃあ 起きてるわね
そのバスケ用のパンツ 何?
Tシャツの穴から はみ出した毛 まるで犬ね
全部 ムカつく
ゴミが落ちてる
そこ!
誰かが掃除するから 気にしない?
そうだね
拾いなさい
びっくり
命令に従うのね
言って “俺はキモい〟
俺はキモい
もう一度
俺はキモい
やめて
やめなさい
お願いだ イかせて
ダメ!
よかったよ
分かってます
でも今 がんの友達の 世話をしていて
稽古のある時に限って 診察が長引くんです
何より彼女の病気は末期で
それは遅刻より 大変なことだと思ってます
今日の君の演技は...
それは——
死んだ鳥?
理解しました
クビだけは 何とか...
薬の作用を感じる
みんなは私を普通だと思ってる
“がんの旅〟について お話ししましょう
私のがんの旅が始まったのは...
失礼
ただ...
“がんの旅〟って言うと——
楽しそうに聞こえて
あり得ない
あなたの旅を教えて
がんが寛解して2年経ってたの
でも再発して ステージ4を宣告された
失敗した
すみません ステージ4だと隠してた
ここに いたかったの
だけど私は ずっと 自分を健康だと感じてる
“がん大歓迎〟って感じ
これが私の旅よ
モリー グループを 離れてほしい
なぜ?
あなたは みんなの最悪の未来なの
私にとってもよ
再発した時のことを考えると...
大丈夫?
喜びと光よ 喜び上等 光も上等
ゴミを片づけな!
一体どうした?
これもズリネタに?
そうだ
見せて
脱ぎなさい
これは?
市役所の相談窓口担当で...
チンコを触って
ローションを?
黙りなさい
分かった
使っていいわよ
次は何を?
これ 好き?
ああ 俺は...
いつ 話していいと?
これは父親?
親は立派なのに あなたはゴミ
それは 前ニューヨーク市長だ
粗チン仲間?
もっと
チンコをけなしてほしい?
小指を立ててオナニーなんて 何を気取ってるの?
キモいのよ 最悪ね
チンコを蹴り上げたい
やってくれ 蹴ってほしい
チンコを蹴ってくれ
お願いだ
クソッ!
効いたよ
おい 大丈夫か?
これも芝居?
治療で使ってるのは
リュープロリドとレトロゾール さらにリボシクリブ
さっきモルヒネを
効いてない
効いてないと
感情が増幅されてる
それは面白いわね
早く医者を連れてきて
僕がいる
若すぎでしょ
がんの旅にひ•よ•っ•こ•は要らない
口が滑っただけ
本気よ
本気だって
緩和ケアを呼ぶ
どうも
私...
どうしたらいいの?
助けて
分かった
他に医者は いないの?
年配の医者っぽい医者は?
医師は選べない
あなたに頼んでも無駄ね
何を?
友達をお願い
いいよ
ありがたい
見習いなさい
ここよ
僕に何をしてほしい?
お願い 私を助けて
承知した
芸人?
ホスピタル・ クラウンだったの?
そうだ
出ていって
なんで こんなに痛いの? チンコのせい?
こっちを見て 息をして
今 あなたの仕事は 息をすること
私は大丈夫 でも失敗したの
クラウンを医者と間違えた
酔ってる?
仕事をクビになって飲んでた
私のことより彼女を助けて
お願いだから
それを飲んで
モリー
痛がってるって 私が言っても無視された
白人なのに?
黒人女性には もっとひどい だから この仕事を始めた
痛みは社会に左右される 快楽もよ
熱が入りすぎた
もっと熱く語って やめないで
おはよう
痛みはある?
消えた
寝ている間に診察があったの
医者が言うには 大腿骨が折れてたそうよ
おそらく原因は あなたの腰のがんが
少し広がったこと
“歩き方がヘン〟って
私には隠せないよ
それから 大腿骨を安定させるために
脚にロッドを入れる予定だって
後で説明に来る
脚にロッドを?
そうね つらいよね
モリー
私がバカだった
ポジティブを目指したけど
私はネガティブで ダメな人間なの
そんなことない
違うよ
それは がんとは関係ない
ポジティブで すばらしい人も死ぬ
愚かで異常で壊れた この体が大嫌い
がんは2回目
普通のセックスではイけない
普通のセックス?
それは誰が決めるの?
気にしないで
隣人に目の前で自慰させながら
彼のペニスを酷評して それから蹴った
快感だった
それは すばらしいことよ
よかった
どうして?
したいことが分かったのよ
イヤよ 人を傷つけてイクなんて
私...
どこか おかしい
違う
あなたは おかしくない
不幸な世代よね
挿入とオーガズムが セックスだと思い込んでる
“セックス・アンド・ザ・シティ〟 の影響よ
セックスは...
セックスは波動
知ってる? セックスは思考よ
セックスは非直線的で 創発的な現象で
2人以上の存在が エネルギー領域に——
触れあって生まれる
自分自身の体に——
耳を傾けて
受け入れたくないことが 聞こえるかも
でも聞いてみることが大切よ
2人ともね
私のカードを
いつでも電話して
ありがとう
よく寝て
チンコを蹴ったの?
この物語は実話に発想を得たが
場所や会話などは すべて脚色されている
日本語字幕 増子 操