Ik heb het gedaan. Ik heb Steve verlaten.
Klote. Waar ga ik nu wonen?
Ga ik scheiden? Ben ik nu single?
Ben ik nu single met ongeneeslijke kanker?
Waarom zou ik dat doen? Wie doet dat nou? Klote.
We bedenken wel iets bij mij thuis.
Wat is het plan?
Ik wil aangeraakt worden door iemand die me wil.
Is dat raar? - Nee, helemaal niet.
Verdomme.
Dit wordt geweldig.
Ja, dit is goed.
Ik heb niets bij me.
Ik kan dit.
Waarom heb ik 'n tuinbroek aan?
Welke man wil er seks met een kankerpatiënt in die outfit?
Let maar niet op mijn gehuil. Dit is goed.
Je kunt dit.
De lucht ruikt anders.
Is dit een teken?
Is dit een teken van het universum?
Ja. Ik wil alles doen wat je hebt uitgebeeld.
Jemig, hij doet echt zijn best.
Bedankt.
MASTURBEREN IS BELANGRIJK
Over mezelf.
Ik hou van muziek en de oceaan?
Ik ben een vuile slet die houdt van windsurfen, pottenbakken...
en van rare, trieste pijpbeurten.
Ik ben 40, dakloos, getrouwd, ik kan m'n borsten niet voelen en ik hou van bomen?
Jemig.
We weten allebei dat Nikki niet voor je kan zorgen.
Volgens mij heeft ze emotionele problemen. - Schei uit. Ze is gewoon luidruchtig.
Zoals een vorm van ADHD die nog niet is vastgesteld.
Haar relaties duren nooit langer dan een jaar.
Denk je dat ze blijft als het zwaar wordt?
Jullie hebben een speciale band.
En ik begrijp dat vrouwelijke vriendschappen sterk zijn.
Echt waar. Ik ken elk woord van Beaches. - Vroeger trok je je af tijdens Beaches.
Dat is niet waar.
Luister...
Ze vindt je gewoon leuk omdat je haar nooit verantwoordelijk houdt.
Dat weten we allebei.
Je bent er altijd voor haar.
Dat is gewoon de waarheid. Oké? Ik heb het gezegd.
Wat is dat? Is dat...
Net een stompje.
Ik zit op een datingapp. - Je immuunsysteem is verzwakt.
Dat kun je niet maken. Je kunt niet gewoon s...
Wil je seks hebben met vreemden?
Dit doe je nou altijd. Je rent weg en verdwijnt.
Soms voelt het alsof ik je helemaal niet ken.
En Nikki kan niet voor je zorgen.
Ze kan het niet aan. Ik zeg gewoon de waarheid.
Ze kan niet aan wat er gaat gebeuren.
Ze is een kind. Ze maakt gewoon geluiden. Meer doet ze niet.
Komt, voert hem naar mijn bloemengrot nu heen.
Ziet, ’t is alsof de maan...
Alsof de maan...
'Weemoedig blikt.' - Nee, ik weet het.
Ziet, ’t is alsof de maan weemoedig blikt. En als die weent, weent iedere...
Klerezooi. - Dat is het. 'Iedere' klerezooi.
Zijn ze ons vergeten? - Nee, zo gaat het altijd.
Je wacht eerst hier en dan in de zaal.
Kanker hebben bestaat voor 80% uit wachten.
Kom je te laat voor de repetities? - Ik red het wel.
Ik wil je leven niet verpesten. Je hebt Noah en 't toneelstuk.
Het is niet alsof ik de wereld red.
Ik leef nog steeds van het tv-programma waarin ik Benjamin Franklins hoer speelde.
Je was echt geweldig. - Bedankt.
Jemig, wat spannend. Kijk hoeveel foto's van penissen ik krijg.
Wat een geweldige penis.
Net een zonnebloem...
die naar de zon toe buigt. - Ja, hè? Zo hoopvol.
Dus je hebt botmetastase in je bekkengebied.
Ik kan dit niet. - We willen de uitzaaiing vertragen...
Wat als ik sterf in een hol...
zonder dokters of medicijnen of... - We blijven...
vechten. - Ik sterf als 'n beer.
Ik doe mijn uiterste best.
Hoe sterven beren? In grotten? Zijn er grotten in New York?
Ik doe mijn best om je zo lang mogelijk in leven te houden.
De... Steve maakt aantekeningen.
Tuurlijk. Geen probleem.
Nee. Niet de tas.
De tas is verschrikkelijk. Die maakt me bang.
Jemig.
Heb je het al? - Bijna.
Oké, gevonden.
Heb je nou twee kruimelcakejes?
Daar lijkt het wel op. - Lang verhaal.
We beginnen met aanvullend onderzoek...
om de biochemische en hormonale activiteit te bepalen.
Je moet zo snel mogelijk een lichaamsscan laten maken.
Dan... - Sorry.
Ik ga u onderbreken en veel vragen stellen, want zo uit mijn ADHD zich.
Niet... Ik weet niet of ik echt ADHD heb, maar ik denk het wel.
Kan het wat langzamer, zodat ik aantekeningen kan maken zoals Steve?
De biopsie wees op hormoongevoelige kanker.
We beginnen met leuprolide-injecties om de oestrogeenproductie te verlagen...
zodat je in de overgang komt. - De overgang?
Juist.
Sorry. Dat is grappig. Ik dacht dat het enige voordeel van jong sterven was...
dat ik de overgang niet zou hoeven meemaken.
Je kunt dus symptomen verwachten.
Opvliegers, stemmingswisselingen, slapeloosheid...
spierpijn, verminderd libido. - Wacht, nee. Sorry.
Dat gaat niet lukken met Molly's doelen.
Het geeft niet. Denk er niet aan. - Wat zijn de andere opties?
Denk aan pikken. - Opties?
Je mobiel wordt overspoeld door pikken.
Dat is de eerste stap. - Ja. Pikken.
Ik zal het uitleggen. - Pikken.
Bijvoorbeeld bij golf. - Grote en kleine.
Behandelingen zijn als golfclubs. - Ronde, gladde en grappige.
Hormoontherapie is mijn driver.
Die heeft de minste loft, maar... - Sorry. Heel erg bedankt.
We begrijpen golfmetaforen niet.
Dat gaat niet lukken. - Pikken.
Kunt u uitleggen wat u zegt?
Dat is een coole. - Ja.
Ja. - Bedankt.
Een ijzer negen heeft meer loft... - Jemig. Hou op over golf.
Dit gaat niet over golf. - Vraag het.
Wanneer ga ik dood?
Het onderzoek evolueert elke dag en elk geval is anders.
Maar de overlevingskans na vijf jaar is ongeveer 30%.
Niet meteen, maar binnenkort.
Ik kan je niet genezen, maar ik kan je tijd geven.
Dus maak die scan en laten we de overgang starten.
Voor de scan van vandaag...
Geen tijd hiervoor. - hebben we haar dossier nodig.
Maar dat kunt u niet omdat een ziekenhuis in New York...
alleen met z'n patiënten kan communiceren via...
De app MyChart.
De belangrijkste dingen zijn een ID, een verzekeringspasje, cd's...
Bedoel je cd's uit 1998? Hebben we het over zulke cd's?
Ja. Ik ga ze halen bij Steve. - Oké. Ik ga met je mee.
Nee. Je hebt repetities. - Jemig. Inderdaad.
Ik kom wel gewoon wat later. - Nee, ik kan dit.
Ik bel hem nu. Geen probleem. Ik kan dit. Het gaat prima.
Echt waar. Ga nou maar. - Oké. Ik zie je bij de scan.
Ja. - Geweldig. Kijk ons nou.
Neem wat cake. - Hij is verkruimeld en niet verpakt.
Ik hou van je. - Ik ook van jou.
Oké. Ik ga Steve bellen.
Molly, je vriendin is haar laptop vergeten.
Bedankt.
Is Steve echt weg?
Uw PET/CT-scan is gepland voor 15.00 uur.
Ik heb hier geen tijd voor.
iemand mag JOU!
Heb je zin om af te spreken en het met me te doen?
Dit lekkere kontje wacht op je, jongen.
Dus op deze pas zouden wat punten moeten staan.
Ik weet niet precies hoelang ik blijf.
Ja. Ik wil je beste suite voor hardcore seks...
met ene Jason R. die net heeft geantwoord.
Ik ben er.
Nee.
Nee. Is hij echt?
Krijg ik hallucinaties van mannelijke modellen door de kanker?
Jemig, wat ruik je.
Heb je gesport?
Kijk naar die AirPods, zo strak in je oren.
Ik wou dat ik een AirPod in je oor was.
Praat met hem. Binnen vijf jaar ben je dood.
Het maakt niet uit. Praat met hem.
Ja. Goed zo. - Sorry?
Kom je mee naar m'n kamer?
Waarom?
Cool. Wat krijgen we nou? Hij gaat je mastectomie-littekens zien.
Ik moet naar hem luisteren. Vraag je z'n e-mailadres om in contact te blijven?
Sorry. Ik heb me bedacht.
Fijne dag nog.
Leuke tuinbroek.
Waar is Erwtenbloesem?
Nee. Je komt binnen als een waterval.
Geen idee. - Wat betekent dat?
Je kunt niets zonder...
Dat weet ik. - O ja?
Ja. Ik ben aan het werk. Ze zou je bellen.
Dat deed ze niet. Je weet niet waar ze is, je bent haar kwijt.
Ik ben haar niet kwijt. Ik zie haar na de repetities voor 'n scan.
Dat weet ik. Ik krijg meldingen op MyChart.
Heb jij de meldingen al aangezet?
Nee. Daar heb ik nog geen tijd voor gehad...
in de halve dag dat ik hiermee bezig ben.
Er is een gebruikersnaam en wachtwoord voor het portaal...
sociale zekerheidsinfo... Wacht.
Dit is heel belangrijk. Op deze cd staat haar volledig medisch dossier.
Onder andere pdf's van vier jaar borstkankerbehandeling.
Mag ik de MyChart-info?
Je gaf me de portaalinfo. - MyChart is het portaal.
Jemig. - Oké.
Nee, niet oké. Het is niet oké, je hebt geen idee...
hoe je voor een kankerpatiënt moet zorgen en je bent zo chaotisch.
Oké. - Luister eens goed.
Je kunt de leuke vriendin zijn, maar een verzorger moet altijd klaarstaan.
Je moet alles regelen en je ziet haar lijden.
Je moet m'n snuit aaien.
Cool. Doe maar. Ga zijn snuit aaien.
Denk je echt dat jij voor haar kunt zorgen?
Nikki. Ezeltijd.
Ik weet dat dit een moeilijke tijd voor je is.
Maar dat is het ook voor mij.
Oké. - Dus hier...
Bedankt. Sorry.
Dus ik kom naar hem toe en zeg: 'Zo slaap nu, met mijn arm omvang ik u.'
Waarom is er 1000 dollar van m'n rekening afgeschreven voor een hotel?
Ik ben aan het werk. - En 200 dollar voor een seksspeeltje.
Wat is er aan de hand?
Wat een reusachtige vibrator.
Goed gedaan, mevrouw.
Ik heb nog nooit iemand zo zien rijden.
Zo heet ik. - Noem haar Annie.
Annie. - Noem haar Annie.
In plaats van mevrouw.
Nog één keer.
Je kunt het.
Sexy man heeft het naar z'n zin
Praat over je tieten. Zijn ze groot?
Nee. Ze zijn mooi. Ik zou ze niet groot noemen, maar ze zijn geweldig.
Wat zei je moeder toen je daarover begon?
Ze veranderde van onderwerp. Dat doet ze altijd.
Ik praat graag met je. - Ik ook met jou.
Mag ik je poesje zien?
Nee, dat niet.
Oké. Bedankt voor het kijken.
waar ben je?
Abonneer je op m'n YouTube-kanaal. - Oké, doe ik. Bedankt.
JE HEBT 1 BERICHT KLIK HIER
Wat krijgen we nou?
Ze komt eraan. Wacht nou even.
Kom op, Carla. Ik weet dat je me mag omdat je oogcontact vermijdt.
Om een nieuwe afspraak te maken, heb ik haar verzekeringspasje en dossier nodig.
Oké. Geen probleem.
Ik had de cd met de...
Met dat ding. Met het dossier.
Krijg de klere.
Molly. Ik heb je gebeld.
Ik heb op een phishing-link op je laptop geklikt.
Jemig. Mijn laptop is weg. - Nee, ik heb hem.
Hij is gehackt door een pornogast.
Iemand heeft een video van me terwijl ik masturbeer.
Raap dat op. - Sorry.
Is het duidelijk dat jij het bent? Of gaan mensen denken dat ik het ben?
Is dat echt je eerste vraag? Help me. - Sorry. Ik kom eraan. Ik hang op.
Ruim dat op.
Ik laat m'n spullen niet op de grond liggen.
Wat vernederend. Kijk maar hoe ik...
in mijn eigen persoonlijke hel leef.
Waar ben je?
Niet voor de laptop lopen. Ik weet niet of de camera aanstaat.
Jemig. - Het scherm bevroor en toen...
zeiden ze dat ze een video van me hadden. - Wat is hier aan de hand, vriendin?
Ik heb een vibrator laten bezorgen. - Laat eens zien.
Hij ligt in de ijsemmer. Hij is oververhit.
Wat? Wat heb je met dat ding gedaan? - Ik heb Steve niet gebeld.
Ik raakte in paniek en nam deze hotelkamer.
Ik zou met iemand afspreken, maar ik werd bang...
dus masturbeerde ik de hele dag. - Dat is goed. Masturberen is belangrijk.
Wat als ik gewoon... Steve denkt dat ik vlucht in een fantasie.
Nee, je doet alles wat je moet doen.
Daarover gesproken, ik heb Steve gezien.
Hij gaf me je medisch dossier, maar nu zit het niet meer in m'n tas.
Ben je m'n dossier kwijt? - Het zat in m'n tas.
Je tas is 'n zooitje. Ik haat je tas. Je moet je tas opruimen en indelen.
Het spijt me. - Mij ook.
Ik weet niet hoe ik dit moet doen. Ik kan niet goed voor mensen zorgen.
Ik kan dit niet. - Nee, ik vraag het onmogelijke van je.
Nee. - Ik bel Steve.
Niet doen. Bel Steve niet. Nee, ik kan dit.
Ga je niet verstoppen en veilig zijn bij Steve.
Het kan hem niet schelen wat je wilt of wie je bent.
Daarom ben je met hem getrouwd. Het was toen laf en dat is het nog steeds.
Verdomme. Het scherm. Het wordt groter.
JE BENT GEFILMD
Kijk jou eens. Wat ben je mooi.
ALS JE NIET BETAALT, WORDT JE VIDEO OPENBAAR
Mag ik je creditcard? - Die van mij?
Toe. Steve krijgt meldingen van onze rekening.
Die heb ik niet.
We willen je helpen. Dit is geen chat, toch?
Meneer, we willen meewerken.
We proberen het geld bij elkaar te krijgen.
Terugkomen was de juiste beslissing. - Ik ben niet terug.
Ik heb alles opgelost. Ik heb die kerel betaald.
Ik weet niet hoeveel, want het was in Bahamaanse dollar, maar goed.
Ik wil dat je alles hebt wat je wilt.
En als je online met mannen wilt masturberen, dan vind ik dat prima.
Waarom?
Omdat ik denk dat dit deel uitmaakt van het genezingsproces van je trauma.
Het spijt me, ik klap deze dicht. Ik wil die foto van jou niet meer zien.
Waarom niet? Waarom wil je dat niet zien? - Het is walgelijk. Ik wil je zo niet zien.
Zoals ik al zei, ik vind het prima dat je je behoeftes verkent.
Zolang dit maar niet weer gebeurt.
Ik had je niet moeten bellen.
Ik ga je niet meer bellen. - Kom op. Is het omdat ik 'walgelijk' zei?
We hoeven niet te scheiden.
Ik wil niets van jou.
Ik wil geen geld.
Ik heb wat spaargeld van voor ik je ontmoette.
En nu weten we dat ik niet oud ga worden.
Ga weg.
Hé. Niet doen... Doe dit nou niet.
Het enige wat ik vraag is of ik via jou verzekerd mag blijven.
Natuurlijk.
Ik wil je beschermen.
Sorry dat ik dat zei. Ik probeer je gewoon te beschermen.
Dat was stom. Ik had dat niet moeten zeggen.
Kennen wij elkaar eigenlijk wel?
Ja, natuurlijk.
Natuurlijk wel.
Kijk wat ik heb gevonden.
Hij zat vast in mijn masker. - Natuurlijk.
Het spijt me.
Laten we dronken worden. Dit is m'n laatste avond voor de overgang.
Wat is dat allemaal?
Dit? Ik heb hem verlaten. Dit is mijn lamp. Ik heb het gedaan.
Jemig. Dit zijn al je spullen.
Ik denk al de hele dag aan wat mijn tante Pearl me vertelde.
Ze zei dat ze tijdens de overgang de beste seks ooit had.
Ze laten je geloven dat het niet meer kan...
maar het was een prioriteit voor haar en ze wijdde zich...
Het stond in haar agenda.
Minder tijd in het buurthuis. Het kon haar niet schelen.
Wat ben je... Wat is dit?
Kan ik kijken?
Wil hij mij of een drankje? - Ik denk dat hij jou wil.
Ziet hij dat ik al zes keer ben klaargekomen?
Wie zorgt er voor de zevende keer?
Mooie lamp.
Zeker weten. Ik ga naar mijn voicemail luisteren.
Dat moet ik echt dringend doen.
Ik hou van je. M'n mobiel staat aan.
Ik had deze lamp niet mee moeten nemen.
Ik wil hem. Ik wil dat hij die baard over mijn gezicht wrijft.
Ik wil hem.
Ik wil hem nu. Ik kan niet meer wachten.
Ik kan niet wachten. Wil je me kussen?
Heel graag.
Heb ik... Gaat het? - Nee, het gaat prima. Ga door.
Ik hou van je borsten. - Bedankt.
Jemig. Verdomme. - Wacht.
Klote.
Ik kom klaar.
Niet in mijn auto.
Verdomme. - Ik heb je amper aangeraakt.
Kom op, kerel.
Ik ben bij je. - Het spijt me.
Verdorie.
Het spijt me. - Het maakt niet uit.
Dat was zo lekker.
Eruit. - Ik denk niet dat dat lukt.
Het spijt me. - Ga uit m'n auto.
Jouw kant.
Gaat het wel?
Het spijt me. Bedankt.
Klote. Mijn muts. - Je muts.
Haar muts.
Vergeet de muts niet. - Gaat het wel?
Wacht. Hij is gevoelig. Niet doen.
Hij is gevoelig.
Sorry. - Dat is niet nodig. Het geeft niet.
NAAR DE PODCAST DYING FOR SEX GEÏNSPIREERD OP MOLLY KOCHANS LEVEN
LOCATIES EN DIALOGEN ZIJN FICTIEF.
Ondertiteld door: Muriel Bouillon