1
00:11:57,341 --> 00:11:59,927
Before the police come,

2
00:12:00,010 --> 00:12:02,513
let's not forget why we came here tonight.

3
00:12:13,441 --> 00:12:18,404
Diablo, Mr. Sexy Romantic,
made us throw you this party.

4
00:12:21,031 --> 00:12:23,743
Congratulations on the green card, Blanca!

5
00:12:27,455 --> 00:12:29,081
Tell us how it feels.

6
00:12:38,799 --> 00:12:42,178
Well, it feels...

7
00:12:49,435 --> 00:12:51,937
And, like, a relief?

8
00:12:52,855 --> 00:12:56,233
And I know
this is a bit ridiculous but,

9
00:12:56,317 --> 00:12:58,486
back in Santo Domingo,

10
00:12:58,569 --> 00:13:00,696
my mom and dad would argue a lot--

11
00:13:00,780 --> 00:13:03,991
and our place was tiny, we had two rooms,
there was nowhere to go.

12
00:13:04,074 --> 00:13:10,164
And I remember that song from the show,
Perfect Strangers.

13
00:13:12,208 --> 00:13:14,126
You know, with Balki and Larry?

14
00:13:14,710 --> 00:13:21,008
And Balki would have that
"America or Burst" sign, and I thought,

15
00:13:22,134 --> 00:13:28,849
"Wow, that country looks amazing.
Anything is possible there."

16
00:13:28,933 --> 00:13:31,018
And now I'm here.

17
00:13:36,398 --> 00:13:40,820
fill out all the paperwork, wait 12 years,
and then...

18
00:13:51,121 --> 00:13:54,291
But none of that matters.

19
00:13:57,044 --> 00:13:59,713
because it gave me Diablo.

20
00:14:02,341 --> 00:14:04,468
Say something less fucking corny!

21
00:14:04,552 --> 00:14:06,387
Shut up, buttface!

22
00:14:10,641 --> 00:14:11,934
I love you.

23
00:14:12,518 --> 00:14:15,980
Wait, wait, wait. You love me?

24
00:14:16,564 --> 00:14:19,233
Yeah, I do.

25
00:14:24,738 --> 00:14:26,907
Baby, I love you, too.

26
00:14:26,991 --> 00:14:28,784
I've been wanting to tell you for so long,

27
00:14:28,868 --> 00:14:30,870
but you're so intimidating.

28
00:14:30,953 --> 00:14:33,038
But now that you've said it,

29
00:14:33,122 --> 00:14:34,540
I can say it.

30
00:14:34,623 --> 00:14:37,418
Baby, I love you so much. You make me so horny
when you're this cheesy.

31
00:26:26,543 --> 00:26:28,920
Machine of the Devil!

32
00:26:32,340 --> 00:26:33,717
Everything went to shit!

33
00:26:33,800 --> 00:26:35,760
How so? Why don't you try it again?

34
00:26:39,139 --> 00:26:40,807
Sancocho tastes better to me.

35
00:26:40,890 --> 00:26:43,143
Yes. It's good.

36
00:26:44,185 --> 00:26:47,063
Not as good as
my mother's Olla soup, but...

37
00:26:54,571 --> 00:26:56,906
You should go. She's home.

38
00:27:00,619 --> 00:27:02,412
Oh, fuck.

39
00:27:29,356 --> 00:27:30,732
My God.

40
00:27:30,815 --> 00:27:33,902
I knew it was too soon for the old bat
to start driving again!

41
00:27:43,828 --> 00:27:45,789
We have to call the cops.

42
00:27:49,459 --> 00:27:50,919
You could get into trouble...

43
00:27:51,002 --> 00:27:52,003
So could she!

44
00:27:53,296 --> 00:27:55,423
And if she goes, I lose my job and--

45
00:27:58,510 --> 00:28:01,429
You're sure about this, my love?

46
00:28:01,513 --> 00:28:05,475
Yes. She's a fucking cunt,
but she's my fucking cunt.

47
00:34:26,105 --> 00:34:27,565
Do you speak Spanish?

48
00:34:28,441 --> 00:34:30,151
Perhaps French?

49
00:34:32,195 --> 00:34:35,782
Yes, but you'll never know that!

50
00:34:36,324 --> 00:34:38,993
Leave me alone, you rogue thieves. Yes, it is very rude.

51
00:38:23,217 --> 00:38:24,844
Baby? It's me.

52
00:38:25,594 --> 00:38:26,595
Blanca?

53
00:38:29,098 --> 00:38:33,519
Oh, my God! I'm so relieved to hear you.

54
00:38:33,602 --> 00:38:36,647
What happened? Why haven't you called?
I don't understand.

55
00:38:36,731 --> 00:38:38,065
I don't understand, either.

56
00:38:40,860 --> 00:38:44,488
ICE grabbed me outside of Litchfield,
and now I'm in Arizona.

57
00:38:44,572 --> 00:38:48,409
Well, no problem. I'm coming tomorrow.

58
00:38:48,492 --> 00:38:51,120
I'll borrow money and drive there.

59
00:38:51,203 --> 00:38:53,372
It's not worth it.

60
00:38:57,668 --> 00:39:01,130
I'm asking them why they're doing
all this, but no one will tell me.

61
00:39:01,213 --> 00:39:02,173
And they are treating us...

62
00:39:09,013 --> 00:39:10,598
Me neither.

63
00:39:14,977 --> 00:39:18,898
I know I ruined everything for us before
because of that old cunt.

64
00:39:20,066 --> 00:39:23,069
And it was one thing when you wanted
to wait the two years for me...

65
00:39:27,406 --> 00:39:29,241
No, my love, don't say that.

66
00:39:35,206 --> 00:39:36,207
<i>What's a few more months</i>

67
00:39:40,920 --> 00:39:44,006
We're gonna try heroin
when we're 80, remember?

68
00:39:47,676 --> 00:39:49,762
And a dog named...

69
00:39:49,845 --> 00:39:51,180
Mojito.

70
00:39:55,851 --> 00:39:58,020
I love you very much. Tell me...

71
00:40:05,611 --> 00:40:07,238
<i>Use it to track me online.</i>

72
00:40:09,657 --> 00:40:12,076
in my "permanent resident" status.

73
00:40:12,910 --> 00:40:14,829
<i>Hang tight, my beautiful dove.</i>

74
00:54:45,615 --> 00:54:48,994
Baby, are you crying?

75
00:54:50,328 --> 00:54:51,621
Oh, my love.

76
00:54:54,541 --> 00:54:55,917
You look beautiful.

77
00:55:10,807 --> 00:55:13,143
I used all the coffee can money

78
00:55:13,226 --> 00:55:16,604
and got an appointment
with an immigration lawyer.

79
00:55:16,688 --> 00:55:18,898
And? What did they say?

80
00:55:20,358 --> 00:55:21,484
It's not good.

81
00:55:30,535 --> 00:55:32,078
No, it wasn't that.

82
00:55:32,162 --> 00:55:36,291
She said it was because you pled guilty
to being an organizer in the riot.

83
00:55:38,209 --> 00:55:40,337
That's why they didn't give me extra time.

84
00:55:42,797 --> 00:55:45,467
I know, I know. But it doesn't matter.

85
00:55:47,844 --> 00:55:50,013
we will figure this out.

86
00:55:50,096 --> 00:55:52,474
What if they deport me back
to Santo Domingo?

87
00:55:52,557 --> 00:55:54,476
I haven’t been there in 15 years...

88
00:55:56,853 --> 00:55:59,814
Besides, now that you’re in Litchfield,

89
00:56:00,982 --> 00:56:03,276
at least I can visit, right?

90
00:56:05,862 --> 00:56:09,240
My love, at least here I can touch you.

