EN NETFLIX-SERIE
FEM DAGE TIL BRYLLUPPERNE
Er du klar?
-Skat. Hvad skal vi? -Det finder du ud af.
-Okay. -Hej.
Jeg nævnte en tatovering.
Jeg vil have alle kvinderne i mit liv.
Også dig. Vi får ikke tatoveringer i dag.
Vi gør noget andet, noget særligt.
-Permanente armbånd. -Åh gud.
Lyder det fedt? Vi har valgmuligheder her,
som de svejser på. Så der er ingen lås.
Din vielsesring kan komme af og på. Det her sidder fast.
Hvilket kan du lide?
-Den kombination. -Ja.
Me dos.
-Lad os tage dem på. -Ja.
Tak.
-Gør vi det sådan? -Hvad end der føles godt.
Det er så permanent, som det kan blive.
-Ret ægte. -Forhåbentlig som et ægteskab.
Jeg håber, ægteskabet bliver permanent.
Det er et stort skridt.
Jeg ville ikke sige ja, hvis det ikke var noget,
jeg ville resten af livet.
Så er den lukket.
Okay. Det var det.
-Skal vi bytte pladser? -Ja.
-Er du klar? -Ja.
-Okay. Der er ingen vej tilbage. -Okay.
Stort øjeblik.
Hvor er det flot.
-Okay, det var det. -Fedt.
Skat, det er så flot.
Godt, du kan lide det.
Så godt.
HOS ALEXAS FAR.
Lad læringen begynde.
-Jeg er her for at lære og blive klippet. -Ja. Igen?
Så du vil gerne lære om traditionerne,
og hvad de betyder.
Ja. Min familie er kristen. Jeg har aldrig været til et jødisk bryllup.
-Vi starter med det her. -Ja.
Kippah eller yarmulke betyder,
at Gud altid er over os.
Mit hår er glat, så jeg skal bruge en hårnål.
Jeg har vist nogle klemmer.
-Allerede. Ja. -Velcro.
-Velcro. Det går an. -Vi tager en limpistol.
-Vi bruger hårspray. -Ja, det er…
Jeres barn bliver jøde.
Ja. Det sagde hun tidligt. Det var et spørgsmål…
Jeres børn bliver jøder uanset
på grund af hende. Det følger moren.
-Han er klar til at få børn nu. -Okay.
Han siger tre år. Vi mødes på midten.
Hun får mig til at smile igen.
For jeg ved ikke noget om kristendom eller jø…
Min viden er ikke så stor.
Spørg hende: "Hvorfor vil jeg være jøde?"
Hun ved det.
Derfor spurgte jeg hende, hvad jeg skulle før…
Det kan du. Da jeg valgte Morgan, og hun konverterede,
lærte jeg meget, jeg ikke vidste før.
-Ja. -Ja.
Ketubahen, eller kontrakten, er faktisk som en ægtepagt,
hvor du lover, at hvis…
Hvis I skal skilles,
lover du fortsat at tage dig af hende. Både økonomisk,
med børnene, bolig og mad.
Pas på. Den er ægte. Ikke for sjov.
Hvad end der sker, vil jeg støtte hende
og være der for hende, så godt jeg kan.
Jeg håber, vi har jeres støtte.
I skal bare skabe det bedste mulige familieliv
og rejse og opleve alt det, verden har at tilbyde.
Der er flere traditioner. Der er en chuppah,
som er den bue, man bliver gift under.
-Der er fire stolper. -Den symboliserer hjemmet.
Så det er første gang, man træder ind i sit symbolske hjem
som mand og kone.
Så har man traditionen, som er meget jødisk.
Man smadrer et glas.
En anden tradition. Sløret.
Det skal over ansigtet. Det viser…
At hun er pissegrim.
At han elsker dig for din indre skønhed.
-Jeg synes… -Det er perfekt.
-Ja. Vi er faktisk… -For os begge, men…
-Omstændighederne. -Ja. Kærlighed er blind.
Er du pænere indeni eller udenpå?
-Udenpå. -Det var hårdt… Udenpå?
Jøsses.
Hun bliver en god mor.
-Du går ind til meget. -Til livet.
Hvor længe har I overvejet at tage første time?
-Vi har været forlovet i en måned. -Tillykke.
Tak.
Hvordan skal jeres dans være?
Jeg forestiller mig en langsom dans.
Den skal være sjov og romantisk, men I skal bevæge jer sammen.
Jeg anbefaler foxtrot eller foxy.
En er lidt langsommere.
Foxy. Den langsomme.
Og hun er rævefræk, så perfekt til hende.
-Det bliver hendes dans. -Ja.
Det skal være sødt og romantisk,
og som alle andre, meget optaget.
Som om ingen andre er der.
Et øjeblik.
-Okay. -Det vil jeg have.
Tag hendes hånd. Du skal være på højre side.
Når du går, skal du præsentere hende.
Sådan.
-Jeg præsenterer. -Sådan.
Når du når til… Ja, sådan.
Stop midt på gulvet.
Tag hånden og lade hende komme hele vejen rundt.
Bum. Nu stopper du.
Hun skal hele vejen rundt. Sådan.
Hun viser kjolen frem. Du viser hende frem.
-Tag den modsatte hånd. -Men skjorten.
Tag denne hånd, hendes modsatte hånd og skift. Bum.
Så over hovedet og drej hende.
Slip den og giv hende et lille drej.
-Bum. Sådan! -Det føles, som om vi danser.
Ja. Gør det for mig.
Okay. Vi…
Gør det herfra. Så kan I gå mod publikum.
Og nu præsenterer vi hr. og fru Cole og Zanab Barnett.
-Hold da op. -Sådan.
Du kommer tæt på mine fødder. Vi skal være længere fra hinanden.
Det her er ægte. Klar og…
-Ja! -Giv den gas!
-Tag hendes hånd, lav den lille cirkel. -Lille cirkel.
I danseposition.
-Fik du læbestift på mig? -Nej, det var læbepomade.
At danse med dig
til vores første dansetime
fik mig til at tænke på ikke at have en far-datter-dans. Det er trist.
Det er ret hjerteskærende.
Jeg bruger din skjorte til snot og tårer.
Tør alt af på den.
Det er det, du går ind til.
Beklager.
Forhåbentlig kan jeg gøre det specielt.
Jeg ser på dig med solen i ansigtet
og dine røde læber og smukke brune øjne.
Du er smuk. Vi ser godt ud sammen.
Jeg kan forestille mig at kysse dig og sige ja.
Og vores første dans. Jeg er vild med dig.
Cole…
Jeg accepterer det, tak.
De sidste par dage har gjort det
meget nemt for mig at forestille mig vores bryllupsdag.
Nu har jeg noget at fejre, ikke kun et afsavn. Det gør mig glad.
Er det stadig et nemt ja?
-De sidste par dage… -Lyv ikke for mig.
-Nej, seriøst. -Jeg er stadig et nemt ja.
Ja, du er et nemt ja.
Jeg er nervøs lige nu.
-Er du nervøs? -Lidt.
Det er som et insekt. De er mere nervøse…
De er mere bange for dig.
Okay, perfekt. Banker nogen på?
-Det tror jeg. -Åh nej.
Der er nerverne.
Min skat.
Hej.
Kom bare ind.
-Okay, det er Matt. -Velkommen.
-Hej! Hvordan går det? -Godt.
-Rart at møde dig. -Godt at møde dig.
Jøsses.
-Hvordan går det? Godt. -Godt.
-Far, Matt. -Hvordan går det?
-Hej, Matt. Rart at møde dig. -I lige måde.
-Hvordan går det? -Velkommen.
Ja, mor.
Vi har lavet drinks til jer.
Hun bad mig have dem klar.
Er det underligt at se mig med nogen?
Ja. For sidst, jeg så dig, var der ikke en ring på fingeren.
Nej. Jeg var single som en Pringle.
Vi fik en snak:
Vi lader bare, som om vi præsenteres for en kæreste.
-Det har vi aldrig prøvet. -Jeg skulle til at spørge.
Har jeg haft nogen…
-De er hurtigt væk. -De forsvinder.
-Skal jeg stikke af? -Nej.
Nej, hvis du bestod prøven…
Hvad syntes I om kabinerne?
Hvis du er med én, du kan lide, var det… Hør på hende.
Med hende var det en følelse.
Vi talte om alt og hyggede os.
Vi hyggede os. Det var det vigtigste.
Ja. Jeg har brug for én som dig,
der kan gøre mig tryg, og det gjorde du.
Fordi I kender mig. Jeg er ikke dyb.
Forstår I?
Jeg drikker. Hvad sker der lige?
Jeg bliver ikke dyb.
Sådan er vi ikke.
Vi er meget dybe.
Vi debatterer og taler om bøger og film.
Hold mund.
Nej, men jeg taler ikke om følelser.
-Det gjorde jeg heller ikke. -Når vi talte…
Vi grinte først,
så var det bare "åh, okay,"
og så begyndte vi at tale om den slags, jeg ikke taler om normalt.
-Den slags er privat. -Ja.
Hun føler det, men holder det privat.
Helt sikkert.
Jeg vil gerne tale om det.
Men hvor begynder man?
Sådan var vi begge.
Har det at være bag skærmen
gjort jeres følelser dybere?
-Ikke at se den anden? -Helt sikkert.
-Det var nemmere. -Det fik følelser frem.
Ja, helt sikkert.
Jeg kunne ikke dømme ham på det, jeg normalt dømmer folk på.
Kan man danne et bånd
ved bare at tale sammen, bliver personen den mest tiltrækkende i verden.
Hvad sagde dine forældre, da du tilmeldte dig?
De troede, det var et fupnummer. At jeg var skør.
Alle de ting.
Da de så programmet, var de…
De mente, det kunne være godt…
-Virkelig? -De var med.
Hvad synes I om det hele?
Vi er i fornægtelse.
Du er meget sød.
Du er en sød fyr,
og jeg ville gerne have lært dig bedre at kende.
Familien har været det vigtigste hele mit liv.
Særligt de sidste to til tre år.
Jeg nævnte det på FaceTime:
Gid det havde været anderledes. Jeg ville have besøgt jer.
-Ja. -Helt sikkert.
Gid jeg havde
mødt dig tidligere,
men jeg er tilpas i dit selskab.
Og jeg kan se, du holder af Colleen.
-Og det er vigtigt. -Det er det vigtigste.
Men skal vi spise?
-Ja. -Helt sikkert.
-Hun er sulten. -Ja.
-Når Colleen er sulten… -Frem med maden.
Gid det kunne have været anderledes. Jeg ville have besøgt dem i Pennsylvania.
Jeg ville have fået en snak med hendes far
og sagt, at jeg vil gifte mig med hans datter.
Men sådan blev det ikke.
Jeg har kun mit førstehåndsindtryk.
-Jeg går lige på toilettet. -Ja.
Han passer godt til dig.
Godt, at han respekterer dig og lærte dig at kende.
Han holder af dig,
og han er sød.
Ikke dårlig at se på.
Far, hvad synes du?
Det vigtigste er, om han tager sig af dig?
Og er god mod dig og respekterer,
hvad du vil.
Er du nervøs for noget?
Vi har haft op- og nedture.
-Ja. -Det har vi.
Vi har haft flere konflikter, men vi er kommet stærkere igennem det.
Var det bryllupsplanlægningen?
Da det handlede om kagen…
Nej.
Det er bare mig og ham.
Jeg taler med jer hver dag,
så I ved, hvad jeg er nervøs for.
Kommunikation og konflikt.
Du taler ikke rigtig med os.
Du…
Du holder stadig følelserne inde.
Jeg har hørt mere i aften end…
Nej.
Dybe følelser.
Jeg er bange for,
om han stikker af, hvis det går i lort,
for presset ved ægteskabet påvirker ham.
Det bebrejder jeg ham ikke,
men det har gjort, at han ikke ser klart.
Om han er der for mig 100 procent.
Eller om han stikker af.
Det skal du undgå.
Du vil have én, der… I vil ikke altid enes,
men han skal altid være der for dig.
Jeg respekterer dine beslutninger,
men det er et ægteskab.
Det er helligt, og det er seriøst.
Man går ikke let ind i det.
Jeg vil være sikker.
Men vi er ikke sikre lige nu.
TRE DAGE TIL BRYLLUPPERNE
Hvad skal vi?
Det finder du ud af.
Spændende.
Hvad?
-Og vi er her. -Jeg ser små gondoler.
-Hvad? -Det bliver…
Vores uenighed om familiens rolle
er måske en af de første store
konflikter, Raven og jeg har haft i hele processen,
men at være forelsket i Raven
er kompliceret.
Det er ikke en lige vej, og sådan kan jeg lide det.
Brylluppet er kun få dage væk, og jeg håber, daten
hjælper os med at genskabe
den romantiske, intime stemning, Raven og jeg har manglet.
Må jeg se mine blomster?
Ja, selvfølgelig. Værsgo.
Har du valgt dem?
Vi er ikke simple.
Vores forhold er dybere. Det er kompliceret.
Det er vigtigt for mig at forsikre hende om,
at vi ikke følger andres regler,
og at det bliver SK og Ravens verden.
Jeg elsker hende. Hun skal være min kone.
Hvor fedt.
Skål.
For vores bryllup.
Jeg glæder mig til flere dates som denne.
Selv når du besøger mig på uddannelsen,
planlægger jeg hele weekenden.
Ja. Du skal stadig studere.
Ikke hver gang.
Måske når du falder i søvn.
-Ja. -Ja.
Egoistisk set må du ikke rejse.
Gid du kunne studere i Dallas.
Men jeg forstår.
Det er det værd.
Ja. Det er det værd.
Så længe du ved, det stadig…
Det, jeg vil, er vigtigt for mig.
Det tvivler jeg ikke på.
Dine drømme skal også passe ind. Det er vores drømme.
Tak.
Salat?
Ja tak.
Se lige. Vi elsker en Cæsar.
Du sagde ikke "mm-hm."
Du forstår det stadig ikke.
Bone apple teeth.
I stedet for "bon appétit" er det "bone apple teeth."
En af de største ting, jeg elsker ved dig,
er, at selvom du har en seriøs side,
har du også en sjov og fjollet side.
Nej, jeg er den borgerlige.
Nej. Du har begge sider.
Jeg har også begge. Både forretninger og fest.
-Så det kan jeg godt lide. -Ja, balance.
Tak, skat.
Der er meget, jeg elsker ved dig.
-Som hvad? -Dine ambitioner.
At du udtrykker dig så betænksomt.
Det er fantastisk, for den kvalitet har jeg ikke så meget som dig.
Du er meget tålmodig. Det elsker jeg.
Jeg er slet ikke tålmodig.
Det ved jeg.
Tak.
Sådan skal det være. En partner, som…
Der supplerer dig.
Supplerer dig og gør dig bedre.
Forstår du?
Har du nogensinde siddet og forestillet dig
vores fremtid sammen?
Du sagde engang:
"Jeg har en god fantasi," eller noget.
Ja. Hvad forestiller du dig om fem år?
Om fem år ser jeg børn.
Også mig.
Jeg har altid drømt om en lykkelig familie.
At beskytte og forsørge min familie.
Familien er som et hjem.
Familie. Et godt sted med vores karriere.
Jeg ser mange penge.
Mange penge? Fantastisk.
Jeg ser mange penge.
Og jeg ser et lykkeligt, sundt forhold.
Jeg glæder mig til at få minder sammen.
Det er min største forventning.
Jeg glæder mig til at vise dig verden.
Tage dig med overalt.
Tak.
Førhen…
Jeg…
Jeg tiltrak altid mennesker, jeg ikke passede med.
Jeg har aldrig nået det niveau med nogen før.
Der er ingen tvivl om, at du er den…
Mit forhold til SK har udviklet sig meget.
Der er ting, vi skal overkomme,
fordi han skal være væk i to år. Vi har forskellige idéer,
fordi vi er fra to forskellige kontinenter.
Men jeg elsker uden tvivl SK.
Vi har et rigtig godt bånd og en god forbindelse.
Han gør mig…
…glad
og veltilpas.
At se på SK giver en god følelse.
Jeg har det godt med det.
Ikke fordi jeg skal rejse, men for fremtiden.
Jeg har aldrig haft nogen grund til ikke
at tro på os.
Skulle jeg gøre det igen,
ville jeg stadig tænke,
at hun troede på mig.
-Er det rigtigt? -Ja.
Jeg er enig.
Jeg taler altid om,
at du nåede ind til en beskyttet del af mig,
som ikke mange har kunnet nå ind til.
Det var det bevis, jeg havde brug for.
At jeg er den for dig?
Fantastisk.
Det er slemt.
Skønt. Tak.
Du godeste.
-Pigrokker! -Har du svømmet med pigrokker før?
-Nej. -Har du ikke?
-Åh gud. Du går glip af noget. -Åh gud.
Jeg føler mig som et barn.
Rigtig fedt.
-Jeg tror, vi er her. -Hold mund.
-Stop. -Jeg tror, vi er her. Vi klarede det.
Hvor er det sødt.
Du er så sød.
-Du må være sulten. -Jeg er hundesulten.
Blomster fra dig, skat.
Selvfølgelig.
Kan du lide dem?
Jeg kender dog ikke din yndlingsblomst.
-Jeg har ikke en. -Du har ikke en, vel?
Så sød.
Du har gjort en stor indsats
under vores små…
Ikke skænderier,
men vores små konflikter.
Jeg ville gøre noget for dig.
Vise dig, at det er gengældt.
At jeg er her for dig og ikke vil være den eneste,
der kan mærke indsatsen og energien.
Du skal også føle det. Det skal gå begge veje.
I Malibu var du der for mig,
men den virkelige verden ramte os
og gjorde dig en smule fjern.
Men du følte det samme.
Du kunne bare ikke udtrykke det.
I aften føler jeg, du er her.
Du skal vide, hvor jeg er.
Du skal vide, hvor jeg står.
At jeg er det samme sted som dig.
-Tak. -Så vi er her.
Så lad os tale om nuet.
Lad os tale om vores store beslutning.
Kunne du se dig sammen med mig resten af livet?
Seriøst?
-Ja. -Okay.
Uden alt det her halløj.
Kan du se et liv med mig?
Jeg ved ikke,
og du stadig er der, hvis det hele går i stykker.
-Jeg ved det ikke. -Ja.
Det er en rimelig pointe.
Det er…
Måske kan jeg ikke udtrykke mine følelser så godt som dig.
-Ja. -Måske er det sådan.
Jeg er ikke god til at udtrykke følelser.
Jeg har været lukket så længe.
Jeg var en åben bog, og så blev jeg afvist og trampet på.
Forstår du?
Det er det svært for mig at gøre igen.
Føler du ikke det samme,
er det måske fordi, jeg er… Det er svært at gøre. Jeg ved det ikke.
Hvis du ikke føler, jeg er der for dig,
så sig det.
Jeg går meget igennem.
Indeni
tvivler jeg på mig selv og på os.
Ved vi det ikke, tager vi ikke chancen.
Man skal vide det for at blive gift.
Er kærlighed nok til ægteskab?
Kærlighed burde være nok.
Forstår du? Ærligt talt…
Jeg er så splittet, hvad det angår.
Bør det ikke være nok?
Jeg kunne vågne i morgen og være sikker.
Men på samme tid er jeg ikke.
Det er forskelligt hver dag.
Jeg ved det ikke.
Men jeg ved, hvor meget jeg elsker dig.
-Jeg… -Colleen.
Ikke flere lege.
-Jeg leger ikke. -Sig, hvad du føler.
Sig det.
Nej, jeg…
Sig det.
-Nej. Jeg… -Sig det.
Sig det.
Lige nu
nej.
Vil du have mad?
-Ja. -Kom.
Tak.
-Du godeste. -Er det din?
Du skal velsigne vores mad, skat.
Du har ret.
Gud, tusind tak for min forlovede og et bryllup lige om hjørnet.
Tak for din skabelse, og hvor smuk søen
og båden og dette øjeblik er.
Tak for min smukke forlovede. Jeg beder om, at du er hos os
og giver os fred og håb
hver dag indtil vores bryllup.
I Jesu navn. Amen.
-Amen. Godt gået. -Amen.
Elsker dig.
-Du er så rød. -Så rød?
Det går ikke. Sådan.
Jeg elsker det her øjeblik.
-Gør du? -Det er læbestiften.
Hvorfor ser du så godt ud i aften?
Okay.
Det er dit valg af læbestift. Det er problemet.
-Zay. -Ja?
Jeg elsker dig.
Kys mig. Giv mig den læbestift.
Du får det på hele munden.
-Det er servietterne til. -Du tværer det ud på min mund.
Det er absurd.
Jeg vidste, der var potentiale her.
Du er en god mand,
men dit potentiale som ægtemand
har jeg set mere på det seneste.
Så stressende.
Du stresser mig, men jeg elsker dig nok til at håndtere det.
-Stresser det dig at kalde mig din mand? -Nej.
Hver dag elsker jeg dig lidt mere,
og hver dag bliver du nemmere at bo med.
Hver dag er jeg…
Du bliver langsomt
til mand i stedet for forlovet.
Jeg forstår dig bedre hver dag,
hvilket gør mig til en bedre forlovet for dig.
Fordi vi hver dag smelter mere sammen,
skændes vi mindre og forstår hinanden bedre.
Jeg har aldrig været sammen med én,
der bekymrer sig og er så bevidst, som du er over for mig.
Jeg ville fri til dig igen
lige nu ud fra det, jeg ved nu.
Jeg ville fri igen.
Selvom jeg hakker på dig?
Lidt. Det er for sjovt.
Elsker dig.
TO DAGE TIL BRYLLUPPERNE
Se skiltet, skat.
EN KÆRLIGHEDSHISTORIE MED KOMMENDE HR. & FRU LEMIEUX
TILLYKKE ALEXA OG BRENNON
Skat, det er vores sidste store date,
før vi skal giftes.
Glæder du dig?
Så meget, skat.
Jeg elsker dig.
Elsker dig. Vil du vågne op til det hver dag?
-Fandeme ja. -Sikker?
-Ja. -Ja?
Ja. Vanvittigt sikker.
-Jeg glæder mig. -Hvad glæder du dig mest til?
At gifte mig med dig og erklære min kærlighed til dig for verden.
-Elsker dig. -Elsker dig.
-Glæder mig. -Meget.
EN KÆRLIGHEDSHISTORIE MED ALEXA ALFIA & BRENNON LEMIEUX
Jeg vil bare sige det her.
Jeg er vildt forelsket.
Jeg elsker også dig.
Åh gud, det er ægte.
Jeg vil bruge hver dag i mit liv
på at gøre dig glad på alle måder.
Vil du gifte dig med mig?
Ja.
Jeg var så nervøs.
Hvad fanden?
Åh gud.
Hold da op.
-Jeg var spændt på det øjeblik. -Jeg skamsvedte.
Livet er bedre med Alexa.
Mad smager bedre.
Himlen er mere blå. Græsset er grønnere.
Hvis hun siger nej ved alteret, bliver jeg ked af det.
Hun skal være lykkelig, uanset hvad hun vælger.
Men jeg håber, det bliver mig.
Sikke en kærlighedshistorie.
Hvordan ender den?
-Har du set Runaway Bride? -Mord om seks måneder.
Hvad?
Det vil ske.
-Plot twist. -Ja.
Jeg ved ikke, hvad jeg tænker på dagen.
Jeg vil være spændt,
men måske chokeret.
Som det er.
-Du kan gå begge veje. -Nej…
Forbered to taler og vælg på dagen.
Jeg bliver nervøs for,
at du er falsk.
Jeg troede aldrig, nogen ville forstå min humor,
eller at jeg kunne relatere til nogen,
så vi kan tale frit sammen.
På en skala fra ét til ti er der usikkerhed.
Er du 80 procent sikker på at sige ja?
Omkring 80?
Det er nok 64.
Nå? Seriøst?
Er vi på plussiden?
Jeg laver sjov.
Hvis nogen havde sagt,
jeg ville blive forlovet efter ti dage, ville jeg ikke have troet på dem.
Det kan slet ikke passe.
Jeg troede ikke, jeg ville forelske mig. Det er ret sjovt.
Det er jo fantastisk, men…
"Hvad fanden?"
Præcis. Forstår du?
Elsker dig.
-Hvad nu? -Jeg kysser dig.
Skat. Jeg har aldrig spist stegeben før.
Jeg ser dig spise først.
-Se her. -Benene.
-Tag fat… -Det er benene.
Tag det af benene. Det bør være mørt.
Det er en bid der.
Jeg siger det i en atypisk rækkefølge. Slug.
Åbn munden. Sådan. Kom nu.
Det er godt.
Det er stegeben.
Eksperimentet har lært mig, at forhold er hårde.
De bliver ikke perfekte,
uanset hvor meget man prøver. Man skal arbejde på dem.
Og man skal gøre sit bedste hver dag,
hvis et ægteskab skal fungere.
Jeg har elsket Nancy siden begyndelsen.
Jeg er tilfreds med forholdet,
jeg elsker hende og vil fortsætte.
Hun kan være min for evigt.
Hun bringer følelser frem i mig
og får mig til at åbne op.
Derfor er hun både min bedste ven og en god potentiel kone.
Vores historie skal ikke ændres.
Og det fik mig til at indse,
at du følte, jeg ikke var forelsket i dig.
Det skræmte mig. "For satan."
Jeg måtte træde tilbage. Hvad skulle jeg gøre?
Hvordan kunne jeg vise dig, at jeg elsker dig?
Jeg vil vise det. Det er ikke nok at tale.
Det gør min far.
Min mor sagde altid: "Han har gode intentioner."
-Det har jeg. -Og potentiale.
-Ja. -Ja.
Og hvor kan jeg
vise dig, at jeg udlever de intentioner?
At få dig til at føle dig værdsat.
Hvordan gør jeg det? Det ønsker jeg for dig,
men hvordan viser jeg det?
Du gav mig muligheden. Jeg måtte udnytte den.
Godt, du tog de svære samtaler,
for det er ikke vores første eller sidste.
Vi får mange flere. Nu kan vi håndtere dem.
Vi har udviklet os.
Du har også udviklet dig.
Vi har udviklet os sammen.
Jeg har sagt før…
Jeg er glad for, at jeg valgte den perfekte fyr,
og hver dag viser du mig mere og mere, hvorfor jeg valgte dig.
Jeg er glad for, du kan se det. Det er fedt at vende tilbage
til eventyret og sommerfuglene…
Du er ikke en tilfældig fyr, jeg forelskede mig i. Du er
den fyr,
jeg vil tilbringe resten af livet med.
Jeg elsker dig. Ved du det?
Det var stort at høre.
Jeg er glad for, du ser en ny mig. Det bliver din mand. Det lover jeg.
Se på mig. Jeg smiler så meget.
Se på mig.
Det er hovedretten.
Godt nok.
Sådan.
Gør mig stolt.
Det er varmt!
-Hej. -Hej.
Laver nogen mad?
Ja. Du skal straks skære søde kartofler.
Hej.
Jeg laver kylling, broccoli, søde kartofler og rosenkål.
Vil du have vin?
Hvad er det for et spørgsmål? Selvfølgelig.
Javel.
Hvor er sæben?
Fedt, du endelig laver mad.
Det har du lovet længe.
Det er tanken, der tæller.
Okay. Det lyder godt.
Må jeg få et vinglas?
-Ja. -Vil du ikke nok?
Tak.
Sjov viden.
Man hælder hvidvin i et vinglas, fordi en hånd varmer det her op.
Man drikker den i vinglas for ikke at røre den.
Jeg er en sofistikeret mand efter alt den viden om vin.
Hvad kan jeg sige?
Du startede på kyllingen tidligt. Fritterne tager tid.
Vi spiser dem efter. Sådan gør jeg.
-Hvad gør du? -Hvordan vender man tre på samme tid?
Jeg gjorde det! Perfekt vendt.
-Hvorfor bruger du ikke tang? -Det var mirakuløst.
Fordi det var federe.
Du vendte den. Har du en…
Leder du efter den?
Ja. Hold den over det rå.
Du er ansat.
Du skulle lave mad til mig.
Hvad tager du i timen?
Det er et meget hvidt, ikkekrydret stykke kylling.
Den skal krydres.
Okay. Lad mig hjælpe dig.
Ikke mere på den side.
Den skal have tre minutter.
Det er varmt.
Det damper. Brænd dig nu ikke. Hvad er det?
Du fandt min… Se lige.
Jeg glemte jeg.
Åh gud. Over kyllingen
Hvad fejler du? Tak.
Er du sur?
Jeg er ikke sur.
Okay.
-Du kan ikke more dig. -Hvidløgssalt?
-Vær ikke en møgunge. -Du stresser mig.
Frøken.
Var din mund.
-Bryllupsdagen nærmer sig. -Skal du have sort kjole på?
Ja. I sorg over mistet singlestatus.
Man bør være glad og spændt så tæt på sin bryllupsdag.
Jeg oplever to forskellige versioner af Zanab.
Den ene dag er hun vildt forelsket i mig.
Den anden er hun utilfreds, og jeg er forvirret,
for hun er svær at aflæse.
Jeg vil ikke forcere noget.
Tak, fordi du lavede mad.
Jeg kan ikke lide rosenkål, så kun et par stykker.
Sig til, om du kan lide dem.
Sige til?
De er gode.
Det er ikke min typiske grøntsag.
Du vænner dig til dem.
Hvad så?
Hvad vil du fortælle? Jeg er forvirret.
Vil du faktisk gifte dig med mig?
Baseret på kabinerne og de sidste to uger,
er jeg helt på, selv når du taber kylling og skyder med Nerf.
-Du er helt på? -Den slags…
Ja. Baseret på kabinerne
og de sidste to uger. Ja, jeg er på.
Var Nerf-pistolen så slemt?
Cole.
Jeg har øjeblikke, Cole, hvor jeg er helt sikker.
Men jeg tror ikke, jeg ved det,
før jeg kommer gående imod dig.
Det ville man ikke sige, hvis man snart skulle giftes med mig.
Hvis jeg indser, at jeg vil sige nej,
giver jeg dig besked.
Det er jeg ovre.
Siger du ja eller nej?
Jeg ville gerne giftes med dig.
Vi har sindssyg kemi.
Vi griner sammen, beder sammen.
Skønt.
Jeg er helt med.
Eksperimentet førte mig til dig.
Jeg forelskede mig i dig trods dine små særheder
og din livsstil, og det ændrer ikke…
Jeg elsker dig,
men det irriterer mig.
Hvad er det, jeg gør?
-Håndklæder på gulvet. -Håndklæder i badekarret.
Ja. Jeg samler dem op fra gulvet. De er i badekarret.
Det er meget bedre.
Du roder i køkkenet.
-For meget skrald i spanden. -Hår i toilettet.
Ja, der ender mit hår.
-Den næste kan skylle det ud. -Okay.
Og jeg gør alt det…
Jeg gør det med dig, fordi jeg vil.
-Vent, hvad? -Det er…
Lejligheden. Køkkenet.
-Men… -For rodet?
Nej, det er fint. Det kan ryddes op.
Så sig, at du stadig vil giftes.
Jeg vil gerne giftes.
Vil du giftes med mig?
Jeg ville elske…
Jeg kan ikke tabe kylling, uden du mener, jeg er umoden.
Vi kan ikke gå i 20 minutter
uden at rende ind i en snubletråd.
Du vil vist ikke giftes med mig. Så spørg mig ikke.
-Spørg dig selv. -Jeg siger det bare.
Til tider har jeg ment, alt var fantastisk,
men som jeg samler puslespillet,
har jeg det ikke godt.
Hvad skal jeg sige?
Fint, du taber kylling. Det går nok.
Du rydder op,
du reder sengen, og jeg prøver altid
at rose dig for at gå ud med skrald og rede sengen.
Det er vores forståelse.
Min kone skal grine med mig og støtte mig…
Det gør jeg også.
…og ikke blive irriteret over alt.
Det er ikke fair. Det er så…
Min kone skal kunne lide mig noget mere.
Tror du, jeg ikke kan lide dig?
-Hvad mener du? -Der er øjeblikke.
Hvordan viser jeg, at jeg kan lide dig?
At du ikke føler, jeg er underlegen.
Det har jeg aldrig tænkt.
Okay.
Hvorfor får jeg dig til at føle det?
De ting i køkkenet, hvor du…
Vi har forskellige teknikker.
-Du nedgør mig. -Hvordan?
Hver dag!
Ting, du siger.
Jeg vil have én, der er sød.
Jeg vil have søde Zay.
Jeg er meget sød, men vælg dine kampe.
Min indstilling er ikke altid den bedste.
-Vil du det? -Nej.
Men jeg vil ikke nedgøres, når jeg ser dig…
-Det er… -Det gjorde jeg ikke.
Det føltes sådan.
Vi skal holde bryllup, og vi er…
Vi antager ikke det rigtige, gør vi?
Du vil høre et ja på vores bryllupsdag,
men hvordan får noget i dag
dig til at tro, at jeg siger ja?
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Det er vores sidste aften sammen.
Vores problemer er ikke store nok til et "nej."
Ægteskab er hårdt arbejde,
og det bliver hårdt arbejde med alle.
Man må vælge den person, man vil tage det hårde arbejde med.
Er det ikke mig for dig, så…
Det skal du finde ud af og give mig besked.
Vi kan klare svære ting sammen.
Tak for at være ærlig.
Tænk, du stadig vil giftes.
Ellers ville jeg have pakket mine ting og rejst for længst.
Jeg vil have dig mere end nogen anden.
Mit frieri betyder meget for mig.
Jeg ved, du elsker mig. Jeg vil sige "ja."
Bare vær sød. Vær rimelig.
Rimelig? Ved du noget om kvinder?
Jeg vil ikke prøve at overbevise dig.
Jeg er en god pige.
Din familie vil være tosset ikke at holde af mig.
Jeg er århundredets fangst. Det er jeg.
Ikke når din indstilling er dårlig.
Er du bipolar?
-Vi har en seriøs samtale. -Jeg spurgte om noget.
Om jeg er bipolar.
Er du bipolar?
Projicerer du?
Du må tro, hvad du vil. Men det har jeg ikke givet dig grund til at tro.
-Er du ikke bipolar? -Nej.
Masser af kvinder kan give dig det, du leder efter.
De vil være søde hver dag resten af dit liv.
Du kan finde en i aften. Eller i morgen til polterabend.
Vil du have det, så find det.
Du skal droppe det, du har gang i.
Jeg vil ikke være her mere.
Tekster af: Christian Vinther