Hola a todos, soy su anfitriona, Vanessa Lachey.
Y obviamente, yo soy Nick Lachey.
- Bienvenidos al reencuentro. - ¡Sí!
Me encanta. Ojalá pudieran sentir la energía de este lugar.
Vimos a todos nuestros concursantes enamorarse ciegamente el uno del otro.
Se conectaron emocional y físicamente.
Se arreglaron, se pelearon, se arreglaron,
y algunos de ellos hasta llegaron al altar.
Sí. Vinimos a ponernos al día con los participantes
y para hablar de los resultados de este experimento de amor ciego.
Y de sus reacciones al verlo en pantalla.
Es loco pensar que hace un par de meses estaba soltera,
estaba disfrutando de la vida.
Y el viaje me trajo hasta aquí.
¿Quieres casarte conmigo?
- Sí. - Sí.
Me casaré contigo.
Pasé cada segundo concentrado en encontrar a mi esposa.
Dios mío.
Mi favorito fue Barnett. Él me hizo reír mucho.
- Hola. - Dios.
Sé que tendremos muchos desafíos en el mundo real,
pero no cambiaría nada de él.
Chicos, es muy bueno volver a verlos.
- Sí. - Sí.
Es como una reunión familiar. Es lindo vernos.
Como una reunión familiar real, de esas a las que no quieres ir.
Creo que lo primero que deberíamos hacer
es empezar con algunas actualizaciones de sus vidas.
Levanten la mano los que están solteros actualmente.
Bien.
Levanten la mano si están casados con su pareja del experimento.
- Vaya. - Muy bien.
- Bien. - Bien,
levanten la mano si están actualmente en una relación.
- Bien, Kenny. - Sí, supongo que sería...
Levanten la mano si están actualmente en una relación
con su pareja del experimento.
¡Sí!
¡Bien!
Uno recibe lo que da. No puedo esperar.
Ansío preguntar sobre esto.
Esto ya está bueno. Apenas empezamos.
Nick, no sé tú, pero yo necesito algunos detalles.
- Muchos más detalles. Sí. - Muchos detalles.
Teníamos a Kenny y Kelly.
- Hola, chicos. - Hola.
- ¿Cómo están? - ¿Qué pasa...?
Bien, yo sigo soltera.
Pero tuve algunos cambios de carrera después del programa.
También salí con uno de mis mejores amigos después del programa. Y...
- ...él estuvo en nuestra boda. - ¡Dios mío!
- En nuestra boda. - Muy bien.
- Vaya. - Pero...
Creo que después del programa, hubo mucho crecimiento personal.
Lo que aprendí de este programa, lo llevé a esa relación.
- ¿Y tú, Kenny? - Yo, sinceramente,
no lo digo para endulzarlo, pero no podría estar mejor.
Este experimento, más allá de si lo entendí o no,
me permitió encontrar a la persona con quien estoy hoy.
Porque me permitió abrirme para ser realmente vulnerable.
Y tengo la mejor novia.
Sé que están registrándolo todo con la cámara.
Aprendí que eso no es bueno.
Amber y Barnett, ustedes se casaron en nuestro experimento
y continúan juntos. Cuéntennos. ¿Cómo están?
Aún no lo maté.
Estamos muy bien.
Aprendiendo sobre nosotros, viajando y haciendo cosas divertidas.
- Fue increíble. - Realmente nos estamos conociendo.
Nos mudamos más cerca de la ciudad.
Nuestra casa estaba encantada. No me gustó nada.
Ella cree que estaba encantada, yo creo que era polvo, pero bueno.
Desde este programa, nos han perseguido espíritus malvados.
- Dios mío. - Con respecto a eso...
¿Y tú, Jessica? ¿Qué has hecho?
Sinceramente, todos vimos cómo pasó todo.
Hubo momentos muy vergonzosos para mí,
al verlo después, he podido reflexionar sobre ellos.
Fue difícil para mí cuando me di cuenta de que las cosas
no iban como yo esperaba.
Así que me tomé este último año, volví a casa en Chicago por seis meses,
para estar cerca de mi familia y sanar un poco.
Y reflexionar y entender cómo cambiar de camino.
Entonces, ahora estoy en Los Ángeles.
Y hace poco empecé a salir con alguien.
- Me va muy bien. - Me encanta.
Carlton, ¿cómo has estado desde el experimento?
He estado trabajando en Carlton.
Sigo soltero. Hice algo de autorreflexión.
Obviamente, lo que pasó en el programa fue muy importante en mi vida.
Fue muy importante para mí preservar mi espacio personal y mi espacio mental.
Porque algunas cosas pueden llevarte por un mal camino.
Y en tu cabeza, piensas:
"Dios mío, ¿acabo de compartir toda mi vida?".
Ya no quedan secretos.
- ¿Me entienden? - Sí.
Por un lado, me siento muy libre desde haber estado en el programa,
pero por otro lado, estoy muy decepcionado
porque el amor no funcionó como yo quería que funcionara.
Lo que hiciste al confrontarlo,
y hacerlo en un programa como este,
requiere mucho coraje.
- Gracias. - Sé que todos estábamos
- muy orgullosos de que lo hubieras hecho. - Muchas gracias.
- Aún lo estoy procesando. - Sí.
A veces es raro, pero estoy orgulloso en el fondo.
Damian y Gi, ¿ustedes están juntos? Por favor, compartan.
Estamos muy juntos. Cada día, despertamos juntos
y vamos al gimnasio juntos.
No quiero perder esto.
- Eso es increíble. - Y no lo perdí.
Entonces, Diamond, ¿cómo has estado desde el programa?
Genial. Estoy esperando que me llame Beyoncé.
Porque a todos les gustó eso por alguna razón,
que la haya citado. Pero bueno, hablando de mí,
todo está genial. Estoy haciendo un doctorado.
- Así que volví a estudiar. - Felicitaciones.
Gracias, chicos.
Y sé que cada uno de nosotros podemos decir
que esto fue algo muy difícil: abrirse al mundo
y permitir que la gente te conozca y te juzgue.
Y realmente debemos aceptar todo eso y tratar de poder lidiar con eso.
En especial, en esta época en que tienes guerreros del teclado.
- Pero ya hablaremos de esos. - Sí.
Lauren y Cameron, ustedes, como Amber y Barnett,
encontraron el amor en este experimento, se casaron y aún siguen juntos.
- Aún juntos. - ¿Cómo están?
La vida para nosotros ha sido muy buena.
Cada día es como nuestro propio experimento.
Porque aún nos estamos conociendo,
aunque hemos estado casados ya por más de un año.
Créeme, nunca dejas de hacerlo.
Nunca estuve tan feliz como lo estoy con Cameron.
Me hace muy feliz.
Ansío saber más de esa historia de amor. Pasaré a Mark, aquí arriba.
- ¿Cómo estás? - Bien.
Como hombre, creo que aprendí más sobre vulnerabilidad, comunicación
y, no sé, sobre mí mismo.
Creo que puedo hablar por todos,
cuando digo que valió la pena el costo de la admisión.
Y sí, las cosas van bien.
- Estás soltero ahora. - Sí.
Probablemente es una de las preguntas que más escuchan,
pero ¿cómo es tener citas en las cápsulas?
Sé que me repetí mucho que era...
...posible que esto funcionara para mí,
pero sinceramente no creí que fuera probable.
Fui al programa pensando: "Es una chance para hallar amor. ¿Por qué no?
- Veamos qué pasa". Pero... - Sí.
Yo era tan escéptico como los que miran el programa, al entrar aquí.
¿Hay algo que en la cápsula les hiciera sentir: "Este no es"?
Que enseguida...
Barnett y yo.
Dijo: "Diamond, eres estríper". Ella estaba...
No.
Si me hubieras dado otra oportunidad, yo...
Aún intenta arreglarlo.
Barnett, ya tenías suficiente.
Lamento haberme quedado dormido sobre Amber. Lo siento mucho.
Para ser justos, este proceso era agotador.
Y en la segunda cita...
- Ella me estaba encima en la 2.ª cita. - Cállate.
Nadie pudo ver a Carlton decir:
"Dios mío, eres muy interesante. Desearía haberlo sabido en la primera cita".
Bien, no soy aburrida.
Barnett y Diamond, ustedes no conectaron,
- pero como dije... - Te quiero, Barnett.
...tenían algo muy activo en cuanto a citas en las cápsulas.
- Pasaban muchas cosas ahí. - Estuve como con 15 mujeres.
- Sí. - ¿Miramos un video?
Creo que deberíamos hacerlo.
LC y yo éramos muy similares
y pensamos: "¿Qué pasa aquí? ¿Por qué somos tan parecidos?".
Con Amber, ella me entusiasma, pero también me da mucho miedo.
- Hola, B. - Hola.
Sí, creo que Jessica es mi número uno.
Porque cada vez que hablo con ella, se me pone la piel de gallina.
Me gusta todo de estas chicas, pero en distintos sentidos.
Y pienso: "¿Qué diablos? ¿Qué voy a hacer?".
Hablemos de esto.
Acabamos de ver ese video y ver lo seguras
que Amber, Jessica y LC se sentían sobre su relación contigo en las cápsulas,
¿habrías hecho algo diferente?
De hecho, no. Los últimos años antes de entrar al programa,
estaba emocionalmente vacío.
No tenía conexiones. No me comprendía.
- Disculpen que escupí, pero... - ¿Nos dan un pañuelo?
Qué sutil.
- O un babero. - ¿O un babero?
Como sea...
Es loco ir a un lugar en el que realmente puedes abrirte
y sentir que la gente acepta tus emociones,
que nunca antes habías mostrado.
- Es... Fue una locura. - Sí.
Creo que la mayoría de la gente puede avalar eso.
No soy muy bueno con las chicas.
Así que fue divertido verlo, pero, no sé. Supongo que fue...
Cuando piensas en eso y estás ahí intentando pensar
quién sería la mejor esposa,
quieres ver qué opinan sobre estar casadas.
Quizá no usé las mejores palabras.
Por ejemplo, si te propusiera matrimonio mañana o algo así.
Pero siento que te da una buena idea de cómo alguien va a reaccionar
a la idea de estar casada contigo. Entonces...
¿Te arrepientes de algo de cómo sucedieron las cosas?
Siempre me arrepiento de todo lo que digo.
Es decir, no, no me arrepiento de nada.
Creo que quizá hay mejores palabras para usar al expresar esos sentimientos.
Pero no me arrepiento. Porque me llevó adonde estoy ahora.
Todos tienen un camino distinto que han tomado en algo así.
Y ese fue tu... Ese fue tu camino.
Y veo que él se hace sonar los dedos, y te entiendo.
Yo estoy algo incómoda.
Ustedes están realmente viendo este proceso. Y para Amber, tú lo sabías.
Lo sabías, porque del lado de las mujeres...
Había una gran sensación de poder femenino ahí
y nos apoyábamos mucho entre nosotras.
Nos apoyamos mucho y fuimos muy abiertas sobre quién nos interesaba.
Cuando llegó el punto en el que LC y yo nos dimos cuenta que a las dos
nos gustaba Barnett, llegamos a un acuerdo.
"¿Podemos no hablar de nuestras citas con él?".
Y ella fue muy respetuosa con eso.
Así que cuando Jessica vino inesperadamente a decirme
que le había propuesto matrimonio.
Quizá él tenía dudas.
Pero me dijo que no sabe lo que quiere.
Que está muy confundido. Eso fue lo que me dijo.
Después de lo de anoche, me dijo que iba a casarse conmigo.
Yo no estaba contenta. Enfrenté a Matt sobre Jessica.
Y le dije: "¿Qué diablos? ¿Qué sucede aquí?
¿En qué estás pensando? ¿Qué haces? ¿Qué quieres?".
Me dijo que intentaba descubrir qué sentía,
y que no debería haber dicho eso.
Que no fue lo que quiso decir. Yo dije: "Bien, no fue lo que quisiste decir.
Te creo". Eso fue todo. Le creí.
Para mí, eso no fue nada después de lo sucedido.
Ver cómo se le arrojaba a él en México...
Perra, eres mentirosa. Eres muy falsa.
Me viniste a hablar como si todo estuviera bien. Eres muy falsa.
Creo que eres una persona muy poco genuina.
Y espero que al ver esto, puedas madurar al respecto.
Porque el mundo no necesita mujeres que van por la espalda de esa forma.
Estabas comprometida con otro hombre y coqueteabas con él.
Él estaba comprometido. Tomó su decisión.
Como sea, así que no, no estoy muy feliz al ver eso.
Pero habría estado mucho más cómoda
si alguien hubiera dicho: "Aún tengo sentimientos por él".
¿Crees que deberías haberlo confesado antes?
¿O piensas que está bien habértelo guardado?
Para mí,
obviamente hay... Para volver al punto de Barnett,
yo realmente quería ver cómo era mi relación con todos.
Deben tener en cuenta de que fueron días, no semanas,
para hallar una conexión para estar con alguien para siempre.
Así que quería probar con todos.
Obviamente, Barnett me rechazó. Y no lo tomé muy bien.
Ver eso para mí fue brutal.
Así que intenté mantenerme abierta
y resolverlo. No creo que se haya visto de ese modo.
Pero sí les debo una gran disculpa, a ti, Amber, y a ti, Barnett.
Los respeto mucho a ambos. Respeto su relación.
Y no estuve bien al cuestionarla,
entonces, me disculpo. No tengo nada más que respeto por ustedes dos.
Les deseo solo lo mejor.
Estoy feliz de haber participado
en un experimento donde estas cosas funcionan.
Y hay parejas casadas felices.
No tengo resentimientos hacia ustedes. Para nada.
Te respeto mucho por venir aquí y ser parte de esto.
- Gracias. - Y ser madura para decir:
"Metí la pata y me disculpo".
Quiero aclarar algo. Si ella se disculpa,
¿aceptan esa disculpa
o hay algo que ustedes desearían que hubiera pasado
- para poder dejarlo atrás? - Mi...
Entiendo totalmente de qué se trataba el experimento.
Y sabía que ella podía seguir enamorada de él.
Y el hecho de que fuera tras él por mi espalda al estar en la misma sala,
diciendo: "¿Estás seguro de que es lo que quieres?"...
Sí, eso me molestó. Porque si aún sientes algo por mi esposo
y estás comprometida con mi amigo,
lo menos que puedes hacer es ser sincera sobre lo que sientes.
Creo que hay que ser directos. Yo no tengo filtros,
y ustedes lo vieron. No los tengo. Entonces, lo que necesitaba
para estar bien con esto fue que dijera:
"Aún siento algo por él. Sigo confundida".
Así no estoy ahí sentada como una tonta,
creyendo que somos amigas.
No sé si te veías como una tonta,
porque tenías al chico, pero ella tenía su proceso.
¿Aceptas la disculpa o necesitas un minuto para procesarlo?
Acepto la intención tras la disculpa.
- Aún no puedo aceptarla totalmente. - Sí.
- Y está bien. - El proceso continúa.
Bien, todos ustedes que están aquí hoy
decidieron pasar el resto de sus vidas con alguien que no habían visto.
Oigamos qué pasaba por sus cabezas
cuando se vieron por primera vez.
Sí.
- Sí, ¡D! - Genial.
¿Quién los sorprendió más cuando se vieron en persona?
Porque obviamente hablaron con todos. Todos tuvieron citas.
Aunque sea en esa cita rápida.
Entonces, ¿a quién vieron y pensaron...?
Yo diría Lauren. En serio. Porque hablamos dos veces, creo. Tuvimos dos citas.
Eres cautivante, hermosa. Se nota.
Estoy de acuerdo. Es curioso. Te quiero, Cam, pero...
Lo es, porque Lauren y yo, creo que tuvimos citas cada día
hasta el punto del compromiso.
- Tuvimos citas cada día. - Sí.
Tuvimos conversaciones increíbles.
Nos reíamos todo el tiempo.
Empezamos a hablar con voces de Star Wars.
En serio.
Esperen. Debemos ver una cita tipo Star Wars. ¿Cuál es tu voz?
Solo: "Hola, Damian".
Y yo decía: "Hola, Lauren".
Intentaba hacer a Yoda, pero no trabajaré en Star Wars.
A mí me sorprendió mucho ver a Mark.
En serio. Él es muy atractivo.
- Es un chico apuesto. - Rico Suave.
Es muy expresivo.
Me pareció una persona hermosa.
Ambos siguen solteros.
Tenemos una cápsula en la cochera. ¿Quieren ir?
Pero ya nos vimos, así que...
Hablamos sobre la conexión emocional
que todos ustedes encontraron en el programa.
Pero ustedes tomaron esa conexión emocional
y desarrollaron una conexión física
y, obviamente con eso, aparecen nuevos desafíos,
nuevos obstáculos salen a la luz,
y uno empieza a caer en la realidad.
Veámoslo aquí.
- Diamond... - Sí.
¿Quisieras casarte conmigo?
Dios mío.
¿Quieres casarte conmigo?
Dios mío.
- Sí. - ¿En serio?
Sí.
¡Cariño!
- Hasta el final... vi suspenso. - Lo sé. ¿No?
¿Cómo fue, Carlton, Diamond, ver eso?
Me pongo sensible. En serio.
Porque oír a alguien decir:
"¿Quieres ser mi reina? ¿Quieres casarte conmigo?".
Nunca había oído eso.
Y oír esas palabras...
Muchas de nosotras esperábamos eso desde hace mucho.
Podían ver que lloraba como un bebé
porque nunca las había oído. Ni siquiera sabía cómo responder,
más allá de que sabía que quería hacer esto.
- Y Carlton, dijiste que es mucho... - Sí, es mucho. Es...
Creo que en definitiva
nadie realmente entenderá
qué pasaba por mi cabeza en ese momento.
Ese día, hasta el día de hoy,
fue el día más feliz de mi vida.
Al punto de que intento superarlo,
para poder pasar al siguiente capítulo de mi vida.
Como todos sabemos,
cuando Carlton y Diamond llegaron a México,
la relación cambió casi inmediatamente
y llegó a su punto crítico
la mañana en que tú, Carlton, te abriste con Diamond
sobre tus relaciones pasadas.
Estoy bien con o sin esta situación.
¿Qué? No tengo tiempo para esto
- porque tienes una mala actitud. - Adelante, dilo.
- Esto no es para ti. - Vamos. Disfruta de tu momento.
Haz lo tuyo.
No me importa si no estás conmigo.
Te devolví tu anillo.
¡Me importa un carajo el anillo!
- ¡A la mierda el anillo! - Yo no hice eso.
Por eso no salgo con perras como tú.
Ahora soy una perra.
¿Vas a llamarme perra en la cara?
- No lidio con mujeres como tú. - ¡Vete al carajo! ¡Maldito!
- No, no es así. - ¡Vete al carajo!
- Adiós. - Buena suerte.
Mira cómo paso al siguiente pene.
No, miro tu peluca, porque no para de caerse.
¿Quién carajo crees que soy?
Tu peluca se mueve...
¡No estás casado con una perra!
¡Adiós!
Bien.
Primero, quiero agradecer a Carlton y a Diamond
por venir aquí hoy al reencuentro.
Sé que esto fue difícil.
Como lo que decía antes, tenemos muchos guerreros de teclado
y muchos de los fans expresaron sus opiniones.
Empezaré contigo, Carlton. ¿Cómo te sientes al estar aquí?
Es muy incómodo.
Obviamente, es algo nuevo para mí.
Recibí amenazas de muerte.
Te lleva a un lugar muy oscuro.
La mayor confusión es que la gente de género fluido es como los conejos.
Que andan por ahí, durmiendo con todos,
hablando con ambas partes al mismo tiempo,
y que no tenemos autocontrol sexualmente,
y creo que es muy injusto.
Y es una suposición muy ignorante.
Creo que en general, estaba más preocupado con Diamond.
Y su reacción violenta, y quiero aclarar
que las mujeres de las que me enamoré, yo no...
Nunca sentí que ella fuera bifóbica, homofóbica.
O que no me amaría.
Solo temía que tuviéramos problemas
en los que tuviéramos que trabajar.
El tipo de comentarios que he recibido en línea
no reflejan quién soy.
¿Merezco algunos de esos comentarios?
Sí, claro. Porque cometí un error terrible
y la insulté indirectamente.
Eso es algo que no debió pasar.
No hay excusa para eso.
Y antes de que empezara el programa, me dije
que al menos quería estar cómoda con él en la misma sala.
Y no quería ninguna animosidad ni tensión entre nosotros.
Siento que al menos podía hacer eso. Al menos oír lo que tuviera para decir,
y él se disculpó.
¿Quién inició el contacto?
Creo que fue en las fiestas, ¿o en tu cumpleaños?
Así fue como pudimos seguir adelante y estar aquí.
Porque como dijo, él recibió críticas
y la gente lo atacó.
Yo recibo lo mismo. También recibí amenazas de muerte.
Recibí muchas... Me llamaron de esa forma.
Eso me dolió mucho.
Y pensé: "¿Por qué...? La gente lo ve
desde una perspectiva totalmente distinta".
Mi meta en esa escena
era hablar con él y entenderlo, porque no sabía nada de eso.
No quería que se saliera de control
ni quería perder la cabeza y enojarme así.
Porque no soy así.
Aunque si te metes conmigo,
tengo la tendencia de hacerme oír.
Tú decías de todo,
y al estar aquí, viéndote mirar eso, estabas mortificada.
Decías: "Yo no soy así".
Si tuvieran la oportunidad ahora de escribir esa escena,
y empezaré contigo, Diamond, ¿qué querrías decir?
Supongo
que yo debería haberlo encarado de otra forma
y apoyarlo más.
Y quizá encararlo de una forma que dijera:
"Te respeto como persona".
- ¿Estás bien? - Sí.
¿Se lo habrías dicho antes?
¿Crees que habría sido distinto?
Habría hecho lo que fuera necesario
para estar sentados en el sofá tan felices como estas personas,
incluso estas personas.
Habría hecho lo que fuera
de haber sabido entonces que era lo necesario para estar aquí casados.
¿Me entienden?
- ¿Con ella? - Sí.
Creo que en ese momento, sentí que me volvía a encerrar
en un caparazón del que fue difícil salir,
y mucho más difícil, hacerlo frente al mundo.
Y cuando sentí que algo no estaba bien,
dejé que el miedo se apoderara y pensé:
"Debo volver a...
Carlton es la única persona que defenderá a Carlton
y entenderá a Carlton".
Y eso se refleja en mi vida cotidiana.
A veces, la gente dice: "Es muy cerrado.
Es muy retraído". No es que quiera serlo,
es que el miedo al rechazo
y a ser juzgado por algo que es...
¿Por qué nos juzgan según las personas que amamos?
Eso me parece muy tonto.
Aun ahora, veo a gente que dice:
"Ahora que aclararon las cosas, están bien, ¿no?".
¿Cómo es para ti estar sentada aquí frente a él?
Ninguna mujer...
Sé que tú no le permitirías que te faltara el respeto así.
Veo su amor. Los veo muy apasionados el uno por el otro.
Siempre sentí que un hombre debería apoyar a su mujer.
No podíamos tener una comunicación abierta siquiera.
Poder decir:
"Oye, así soy yo. Avancemos. Dejemos esto de lado".
Y esa falta de respeto hacia mí, probablemente nunca pueda olvidarla
y seguir adelante.
Creo que es justo decir ahora que no volverán a estar juntos
porque te sientes muy herida y esa falta de respeto
- fue una advertencia para ti. - Sí.
Creo que lo que escucho de ustedes dos
es arrepentimiento de que esa escena haya tenido lugar.
Es decepcionante que se trace un límite...
...porque mi propósito al venir aquí hoy,
aunque no quería venir,
era dejar claro que estoy aquí para ti.
No importa lo que se dijo o lo que hayamos pasado,
en definitiva, eres mi exprometida en la vida real.
A veces, el perdón significa
que podemos crear algo hermoso más allá de la oscuridad.
Y hoy me gustaría que fuera el comienzo de crear algo...
...realmente hermoso.
Y no te estoy proponiendo matrimonio, antes de que empieces...
Dios mío.
Me mira como diciendo: "¿En serio vas a hacer eso?".
Quiero arrodillarme ante ti y volver a disculparme...
...mirándote a los ojos.
Y espero que aceptes este anillo de nuevo
como parte importante de nuestra amistad y el comienzo de algo hermoso...
...sin ningún tipo de plan o: "Este es el plan".
¿Te suena familiar?
- ¿Te metiste a la piscina a buscarlo? - Claro que sí.
Claro que sí.
Acepto tu disculpa. Y te perdono.
Muy bien. Debería ponértelo en el anillo primero.
Está bien.
Igual no entra. Ahí está. Bien.
- Gracias. - Gracias.
- Aquí está la caja. - Claro.
Vaya.
Nunca me quedo sin palabras.
Créanme, no sucede.
- Eso fue encantador. - No sé qué decir.
- Gracias. - Hoy se trata de eso.
Otra relación que hizo hablar a mucha gente
desde que ella le propuso matrimonio, y él dijo que no.
Giannina y Damian.
Quiero preguntarte, Damian Powers,
¿quieres casarte conmigo?
Me casaré contigo.
Yo también me casaré contigo.
Necesitaba a alguien fuerte
porque necesitaba poder ser yo misma.
Sentí una conexión más cercana y más fuerte con ella
que con cualquier otra persona antes.
Ustedes fueron fogosos desde el comienzo. Había mucha pasión.
Damian, ¿habías salido con alguien como Gi antes?
Podría combinarlas a todas juntas, y aun así diría que no.
Entonces, Gi... La proposición oída en todo el mundo.
¿Sabías que te ibas a arrodillar y proponerle matrimonio a Damian?
¿O fue algo del momento? En la cápsula, pensé: "Lo haré".
No tenía idea de que iba a hacerlo.
- ¿En serio? - Sí.
Lo que...
Desearía poder decir:
"Sí, iba a proponerle matrimonio y...".
Pero...
Todo lo que me estaba diciendo Damian cuando estábamos en las cápsulas,
siempre hablaba sobre querer encontrar una igual,
y eso fue lo que yo siempre quise.
Eso fue lo que me hizo decir que somos almas gemelas.
Fue la primera vez que sentí:
"Si dice que sí, bien". Estamos tan metidos en esto,
y ni siquiera es gracioso cómo será.
Porque fue... Él me ve y me entiende.
Sí. Pero luego llegas al día de la boda.
¿Crees que Damian y tú no estaban preparados?
Sí, yo...
Al mirar atrás, respeto su decisión.
Siento que donde estamos ahora es perfecto para nosotros.
Podemos salir,
y él tiene su propia casa, y yo la mía.
Y nos estamos conociendo a nuestro propio ritmo,
y es muy refrescante.
Y dolió mucho,
pero se trata de:
"¿Qué puedo hacer con eso?". Y "¿Qué aprendí de eso?".
Sí.
Tú lo dijiste. Creo que fue difícil
para todos nosotros ver sus reacciones emocionales ese día.
Tú me culpaste de todo, y lo único que hice fue decirte lo que sentía
y quería resolver todo contigo.
- Gi. - Quería que funcionara.
Estás corriendo...
- ¡Con tantas ganas! - ...y estoy intentando hablarte.
Sé que lo que pasó fue vergonzoso, y nunca me lo perdonarás.
Y lo siento.
Metiste la pata.
Sinceramente...
...eso fue una estupidez.
Puedes quedarte con tu voto.
Al mirar eso,
¿habrías hecho algo distinto el día de la boda?
No.
¿Por qué no?
Fue un amor fuerte desde el comienzo.
Pasamos muchos desafíos, como todos los demás,
pero quería yo lo deseaba cada día desde el día que le dije que la amaba.
Y se convirtió en nuestra historia de amor, pero...
...ella estaba muy insegura.
Las mariposas o esas cosas, incluso la conversación del sexo.
Al comienzo del día de la boda, ella y yo habíamos hablado,
y dije: "No importa lo que pase, nos iremos juntos".
Y ella dijo: "Sí.
Cuando ella dijo: "Sí, quiero", yo no...
No me lo esperaba.
Creí que ella sería la que dijera: "No quiero",
y yo diría: "Está bien. Yo tampoco. Me iré contigo".
Desearía no haberla hecho sufrir ese día, y quitarle el dolor
y la vergüenza
ante su familia y sus amigos. Lamento
haberla hecho pasar por eso.
En serio. Lo siento.
Pero fue la decisión más difícil que tuve que tomar en mi vida, sinceramente.
Y la defiendo porque ahora estamos donde estamos.
Está bien. Me encanta que demuestren que el amor es ciego.
Esto va más allá del programa.
¿Cómo evolucionó su relación desde que dejamos de filmar?
Es decir, justo después...
Hubo muchas cosas que ambos debíamos aceptar.
Yo tenía tanto miedo de ahuyentar a esta persona,
que casi instintivamente lo estaba haciendo.
Supongo que mi problema es
que me autosaboteo y soy consciente de eso.
Y sentí que como estábamos en las cápsulas
y nos comunicábamos tan bien, que él se daría cuenta enseguida.
Pero él no podía leerme la mente, o saber estas cosas.
Entonces, cuando me frustraba, me descargaba
en formas muy insensibles y nada constructivas.
En especial, al mirar atrás ahora,
¿cómo pudiste
mantener la calma y ser paciente conmigo?
Y realmente quiero tomarme un momento para disculparme contigo y...
Yo tampoco quería lastimarte.
Ambos nos expresamos de forma muy dura.
Pero desde el programa, es...
Ha sido un viaje increíble contigo.
Poder conocerte
y ver cómo integramos nuestras vidas,
y mis amigos y familia te adoran.
Así que fueron todos estos miedos
que nunca estuvieron ahí en primer lugar.
Así que estoy muy feliz.
Me encanta que puedan ver sus errores.
Y no lo digo de forma negativa. Poder ver qué es lo que deben mejorar.
Estoy orgullosa de ustedes. Y adoro su amor.
Bien, Kelly y Kenny
fueron una pareja que parecía fuerte desde el comienzo.
Pero al avanzar el experimento, los fans se sorprendieron al ver
que quizá las cosas no eran tan perfectas como parecían.
Pudimos hacer un compromiso el uno con el otro,
y aún no hemos tenido sexo.
Sé cómo me siento al respecto. ¿Cómo te sientes tú?
Somos perfectos en cada nivel.
- Sí. - Y yo solo
no quiero incorporarlo ahora.
Por eso digo que no estoy enamorada de él,
porque si lo estuviera, sentiría ese deseo,
no me importaría nada más.
La emoción estaba porque había sensación de culpa,
sensación de vergüenza,
al involucrar a mis amigos y familia.
No sabía siquiera cómo podría dar frutos
y cómo lo vería el público.
Sinceramente, no importa.
Amo el hecho de poder haber compartido eso en ese momento.
Creo que todas las lecciones que viví en el programa,
las apliqué a mi relación actual,
y he podido mostrarme vulnerable y recibir.
Lo que aprendí es que no me avergüenza nada
y que por eso debería estar aquí.
Para con suerte generar un cambio en otros
y hacerlos sentir apoyados cuando tienen miedo o dudas.
Porque no hay nada que no puedas superar.
Digo que votemos a Kenny para presidente.
¿No?
Kelly, fue difícil.
¿En qué momento supiste que ibas a decir que no?
- Claro. - Ahora puedo ver lo sensible que estás.
Sí.
Desde el primer día
de volver a mirar el programa,
surgieron un montón de emociones.
No solo lloro por mi viaje, sino también por el de Carlton. Por el de todos.
Creo que con Kenny y mi relación, creo que ambos acordamos no casarnos
mucho antes de la boda.
Para mí fue... Está bien,
yo no era esa chica que planeó toda su boda con detalles,
como si fuera mi sueño. "Así será mi boda".
Pero sí imaginaba cómo sería.
Quería una despedida de soltera. Quería esas cosas.
Quería lo convencional.
No sé cómo lo hicieron ustedes.
No paraba de decir: "Mi cabeza y mi corazón no están conectados.
Mi cabeza y mi corazón no conectan. No están en el lugar correcto".
Y lo que yo aprendí,
sobre lo que he reflexionado es
que Kenny, eres increíble.
Eres un gran tipo.
Y sí te amaba. En serio.
No estaba enamorada de ti, como lo hablamos,
pero sí te amaba y quería seguir teniendo citas contigo
y poder conocernos mejor.
Eso no pasó, y ya quedó en el pasado,
y estoy feliz por ti y tu relación,
pero creo que yo necesitaba tiempo.
Para mí, Kenny era tan buen tipo
que lo puse en la zona de amigos como todos los grandes tipos de mi vida,
y con quienes probablemente debería haberme casado.
Ahora pienso: "Kelly, deja de pensar que atraemos atraemos a alguien similar.
Tienes que darlo todo,
¿a quién aceptarás ahora en tu vida?".
Sí. Una historia de amor que terminó con dos "Sí, quiero"
- es la de Amber y Barnett. - ¿Qué?
Dijiste: "Sí, quiero", y ella dijo: "Sí, quiero". Son dos "Sí, quiero".
- Bien. - Ustedes lo hicieron,
los dos aceptaron, se casaron,
y ¿ya pasó un año? ¿Cuánto pasó?
Fue una locura, diría yo.
- Es... - Muchas risas.
- Sí. - Y diversión.
- Solo nos divertimos. - Eso es...
No es lo único que hacemos. Tuvimos las discusiones normales
y esas cosas que probablemente tienen todos.
Pero estoy muy entusiasmado de que nos hayamos encontrado
y que hayamos crecido juntos en este último año.
Ha sido realmente una locura.
Ha sido una gran aventura.
Estoy muy orgullosa de lo lejos que llegamos
desde que estábamos en las cápsulas,
y de lo rápido que fue ese proceso.
Sé que hay un punto en el que casi nos separamos
porque teníamos tantas expectativas
de lo que queríamos como marido y mujer,
y sabíamos que estábamos casados, y sabíamos que estábamos enamorados,
pero aún estábamos conociéndonos.
Yo trabajaba como mesera de cócteles,
y hubo un tiempo en que ponía tan incómodo a Matt,
que no trabajaba.
Eso generaba tensión porque yo dependía financieramente de él,
y no estaba acostumbrada a eso.
Nunca dependí de nadie financieramente.
Siempre tuve que hacerme cargo sola,
y tuve amigas que me ayudaron en el camino,
pero depender financieramente de él fue algo totalmente nuevo para mí,
y luego creo...
Vieron que a él le gusta coquetear con la gente
así que, obviamente, estaba acostumbrado a su vida de soltero,
y yo también a la mía.
Pero creo que nos llevó un tiempo entender
cómo pasar tiempo y salir de fiesta juntos...
- Y ser respetuosos. - Sí.
Normalmente, en una relación, al empezar a salir,
te tomas tiempo y te ajustas a eso, pero nosotros estábamos casados.
Inmediatamente, esperábamos que fuera diferente, que nos cambiara.
Y no nos dimos el tiempo que necesitábamos para adaptarnos,
- para acostumbrarnos. - Interesante.
En un momento, llamé a un abogado de divorcios.
Dije: "Esto no funciona".
- ¿Dijiste la palabra con "D"? - Algo no está... Sí.
- Diferente. - Lo siento, mamá Barnett,
te amo. Solo bromeo.
- Soy un terco, así que... - Yo también lo soy.
Así que chocamos mucho, y nos llevó tiempo resolverlo
porque cuando estábamos en la burbuja del programa,
no habíamos chocado
porque todo era perfecto.
- Era fácil. - Pero ver
lo terco que éramos, y determinados y cabeza dura,
cuando chocábamos, se ponía feo, era muy intenso.
Así que descubrir cómo manejar eso marcó una gran diferencia para nosotros.
Sí.
Dejamos de forzar lo que esperábamos del otro.
Y cuando lo hicimos,
no sé, solo hemos vivido cosas buenas.
Me encanta que hayan encontrado lo que necesitaban
para tener una relación duradera,
- y que es resolver esos desafíos. - Claramente, están felices.
Y eso es hermoso. Es genial verlo.
Para Mark y Jessica, su relación nos mantuvo en vilo
durante todo el experimento.
Queríamos ver qué pasaría. Así que miren este video.
En el mundo exterior, nunca le habría prestado atención a Mark.
Habría imaginado su edad, o que era entrenador,
y eso habría sido algo, quizá, que no me habría interesado.
Usualmente, soy alguien que huye ante el compromiso.
Pero Mark excedió todas mis expectativas.
Decir esos votos es un gran compromiso.
Y es algo que tomo con mucha seriedad.
Jessica, ¿cómo es para ti ver eso
y ver tu relación con Mark en el programa?
Sí...
De hecho, miré hacia abajo, porque ya lo he visto todo.
No necesito volver a verlo.
Sí, es difícil, porque al volver a verlo,
era obvio que estaba resolviendo algunas cosas.
No me gustó la persona que vi.
Y las cosas que pasaron, obviamente, me hicieron sentir muy incómoda,
y estaba bebiendo demasiado,
y es muy perturbador ver eso.
Y algunos comentarios que hice que fueron derogatorios...
Y eso claramente no fue justo para Mark, que es una persona fantástica.
Y obviamente muy atractiva.
Recibí muchos mensajes sobre eso,
y eso nunca fue una preocupación, y lo sabes.
Necesito empezar con una amistad,
en definitiva, no es una buena situación
comprometerte a algo
cuando necesitas algo que quizá progrese más lento.
Mark, quiero preguntarte, en tu opinión,
¿cuál fue la razón o razones por la que no funcionó con Jessica?
Vaya.
Creo que éramos dos personas que intentábamos entenderlo.
Nos comprometimos en diez días.
Y creo que te metes en una situación,
y creo que nosotros...
Incluso yo no me di cuenta todo lo que significaba, lo intenso que era.
Y creo los dos estábamos tratando de entenderlo.
Y ella es una mujer fenomenal.
Aun al día de hoy, un año y medio después,
aprendí muchos valores. Aún siento mucho respeto por ti,
más allá de lo que haya pasado.
Me convertí en un hombre mejor.
Sé que eres introspectiva. Y sé que hiciste lo mismo.
No podría estar más agradecido de haberlo vivido con alguien como tú.
Y creo que por eso, si alguien nos pregunta por qué...
"Mark se siente engañado".
No, tuvimos momentos muy potentes y fuertes,
incluso cuando nos vimos en persona.
Es como si me hubiera cegado,
sin intención del juego de palabras, porque tenía ideas sobre la diferencia
de edad y me molesté mucho conmigo misma.
Es duro volver a verlo.
Pero ver la conexión que tuvimos,
obviamente, eso supera cualquier diferencia que tuvimos,
que descubrimos que eran muchas.
- Creo que necesitábamos más tiempo. - Sí. Estoy de acuerdo.
Y comprometerme con él a que sería para siempre,
él no merecía eso, porque yo no lo sentía.
Sé que estamos todos aquí
para aclarar las cosas.
Desearía que me hubieras dicho lo de Barnett...
Creí que ya habíamos aclarado eso.
Si aún sentías algo
por Barnett o alguna otra persona que estaba en la experiencia.
Sentí que eso fue un obstáculo que podríamos haber superado juntos.
Sí, vi el comportamiento que tengo en el mundo real,
donde normalmente busco lo que no está disponible.
Y creo que se notó que me costó aceptar
y entender que la gente puede amarte y aceptarte como eres.
Además, me servían whisky.
El comentario no era algo que yo hubiera dicho,
y no es cómo realmente me sentía en ese momento,
así que no sé cómo responder.
De veras, no sentía eso por él en ese momento.
Pero la presión y lo que sientes ese día, aún lo recuerdo.
Y siento mucho que hayamos quedado atrapados en este vacío
y que no hayamos tenido la oportunidad
de conocernos mejor,
y conocernos como amigos, como familia, y nuestras posturas,
pero, en el fondo, aún te respeto y te agradezco por todo esto,
y sé que no importa lo que hayas decidido hacer de ahora en más,
vas a estar mejor, pateando traseros, así que...
Siempre fui sincera, y recibo mucho odio por eso.
- Me dijiste lo que sentías. - Fui sincera desde el primer día.
No fue justo, claro. Así que lo siento.
Nunca me hiciste la carne italiana, a propósito.
Lo dijiste el primer día,
- y aún no lo hiciste. - Lo había olvidado.
- Solo bromeo. - Podríamos hacerlo.
No es tarde para eso. Obviamente,
mientras no todas las relaciones terminan bien,
la relación de Lauren y Cameron
tuvo el final feliz que todos esperaban.
Antes no era muy feliz, para ser sincero.
Creo que porque sentía que me faltabas tú.
Nunca tuve a un hombre dispuesto
a mostrarme lo mucho que me ama.
Tienen que contarnos. ¿Cómo es la vida de casados?
Empezamos a conocernos más.
Y hacemos cosas juntos que nunca habíamos hecho.
Al venir de distintos contextos... ¡Como lo repitieron tanto en el programa!
Pero podemos enseñarnos cosas
que el otro quizá no experimentó o disfrutó.
Siento que Cameron me abrió los ojos con muchas cosas.
Me enseña cosas todos los días.
Es amoroso, es muy genuino.
Me compró un cachorrito. Tenemos un bebé peludo. La vida es buena.
Creo que la gente suele pensar que cambiar es algo negativo.
Lauren es una mujer increíble, obviamente. Todos lo sabemos.
Estar con ella siento que me cambió de muchas formas.
Al mirar el programa, seguía siendo yo,
- pero siento que evolucioné... - Yo también.
...porque me volví más como ella en muchos sentidos.
Creo que eso no cambia tampoco luego de que te casas.
Es como que continúan evolucionando juntos.
Yo quería saber de quién fue la idea del bebé peludo.
Mía. Era parte de... Pensaba: "Si nos casamos,
- debo tener un cachorro". - Estaba en el acuerdo matrimonial.
Mi mamá sabía que yo siempre había dicho
que nunca saldría con una mujer que quisiera tener un perro,
que ahora, suena como una locura.
Ella supo que era amor verdadero porque le dije:
"Sí, vamos a comprar un perro, y eso es algo que acordamos".
Ella supo que era amor verdadero.
- Se llama Chispas. - ¡Chispas!
- Porque volaban chispas. - ¡Adorable!
- Lo que hacen. - Es cursi, pero es adorable.
Es muy adorable.
Tenemos un bebé peludo, y eso fue
como experimentar cómo seríamos como padres.
- Sí. - ¿Están emocionados con esa oportunidad?
¿Es algo que sucederá?
Estamos entusiasmados. Lo hablamos:
"Nuestros hijos podrían tener cualquier apariencia.
Podrían ser como Drake o Barack Obama".
¿Quién sabe? Solo estamos... Algún día.
- Serán hermosos. - Espero que pronto.
Gracias.
- Tenemos que hablar sobre papá. - Sí.
- Sí. Papá Speed. - Papá Speed.
- Bajaba los pies a la tierra. - El Sr. Grande.
Si pensara cómo sería si viniera mi hija y me dijera:
"Me casaré con alguien que no conoces y acabo de conocer"...
- No puedo imaginarlo. - Y nos conocimos a través de un muro.
Eres blanco, ella es negra. Hablemos de eso.
Tuve una relación seria antes de conocer a Lauren.
- Salimos por cinco años. - Bien.
Ella era negra.
He estado en una relación interracial
- en el que hubo problemas. - Eso no es todo,
pero afectará cómo vives en el mundo.
Su hija es la mujer más increíble que jamás conocí.
Me enamoré de ella sin siquiera verla.
Solo te juzgo por cómo la tratas.
- Se lo agradezco. - Bien, veamos cómo resulta.
El papá de Lauren, lo adoro.
Y somos familia. Él ama a Lauren.
- Y... - Otra vez llorando.
¡Va a llorar!
Tenemos eso en común.
Y además...
Lauren tiene una conexión fuerte con su padre.
Entonces...
Tiene sentido que yo también lo adore,
porque...
Ella es como él en muchos sentidos.
Ella tiene su personalidad, pero tienen mucho en común.
Al comienzo, estaba muy nerviosa, porque mi papá y yo somos muy unidos.
Y nunca le había presentado un novio.
Así que para mí, presentarle a Cameron como mi prometido
por primera vez, cuando recién iba a conocerlo,
eso fue demasiado.
Pero para mí fue una locura.
Pero Cameron estuvo muy tranquilo todo el tiempo.
Dijo: "Yo me lo ganaré. Todo está bien. Solo seré yo mismo".
Por supuesto, estaba nerviosa,
pero estoy feliz de cómo salieron las cosas.
Nuestras familias son muy importantes para nosotros.
Amo a la familia de Cameron. Su mamá, su papá, su hermana.
Visité Maine un par de veces.
Me mostraron los ciervos.
Estaba feliz. Y el manzanar. ¡Fue genial!
Al venir de Detroit, de la ciudad,
es como un mundo nuevo para mí.
Me sentía como Jazmín en Aladín, sobre la alfombra...
Fue... Sí,
es hermoso cómo nuestras familias se mezclaron y se fusionaron.
Tuvimos... Siento que me caen los mocos.
No, tenemos un pañuelo aquí. ¡Él tiene uno! ¡No puede ser!
Tuvimos la cena de Acción de Gracias juntos por primera vez
con las dos familias hace poco,
y fue algo hermoso.
Nuestros papás se llevaron bien, bebían burbon,
nuestras mamás cocinaban en la cocina, el perro corría como loco.
Fue increíble. Un momento hermoso.
Estoy...
Yo también me estoy poniendo sensible porque es... ¡Lo siento!
Elogio a sus familias
y a todas sus familias que se unen
para aceptar quienes son
y para confiar en su juicio y opinión.
Esto es verdadero, es real y somos así.
Este es el hombre que amas, y tu papá lo aceptó.
Así que puedes decir, sinceramente, que el amor es ciego.
Realmente creo que se están encontrando a sí mismos,
si aún no lo han hecho, a través de este proceso.
Y a veces, se necesitó encontrar a un hombre
- e ir a México con él. - Claro.
A veces, se necesitó decir algunas cosas en televisión
que son vergonzosas.
Y a veces, se necesito
correr por las calles de Atlanta, Georgia, con un vestido de novia.
Nunca corrí tan rápido en mi vida.
Y eso asombrada,
y sinceramente creo que Nick y yo hemos dicho esto,
a esto lo llamamos un experimento social, un experimento de amor, si quieren.
Pero, en definitiva, estas son sus emociones reales.
- Son sus corazones. - Claro.
Aunque el resultado final no sea un matrimonio en este experimento,
claramente afectó cómo ven al amor y a las relaciones hoy.
Todos aprendimos mucho de esto.
Mark, ¿qué aprendiste de esta experiencia?
Creo que todas las cosas que vivimos
me prepararon para ser quien debería ser.
Por eso estoy muy agradecido por esta experiencia.
Sí, yo creo que ahora, soy mucho más fuerte,
mucho más independiente, al saber quién soy.
Y voy a estar mucho...
Voy a estar lista. Cuando encuentre a la persona adecuada.
Yo aprendí que cuando sientes que amas a alguien,
y esa persona te ama, el amor no conoce miedos.
Deberías poder soltarte y ser totalmente tú mismo.
Sí, es todo amor.
El amor propio, en particular.
Si no puedes aceptarte a ti misma, tus fallas, tus grandes momentos,
las cosas que crees que son vergonzosas,
que temes mostrarle a la otra persona,
si no puedes aceptar eso,
entonces no podrás dejar entrar a alguien.
Bien, una última ronda de "levanten sus manos si...".
¿Lo hacemos?
Aunque, al final, no haya terminado en matrimonio,
levanten la mano si creen que el amor realmente puede ser ciego.
- Vaya. - ¿Sí?
- Creo que lo dejaremos ahí. - Eso lo dice todo.
Lo dice todo. Gracias de nuevo a estos maravillosos seres,
a estos individuos increíbles que abrieron sus corazones.
Y luego volvieron a abrirse para compartir cómo están ahora,
y, otra vez, gracias por su sinceridad.
Gracias por participar de este experimento.
Y gracias por quererse entre sí.
El amor es ciego, la primera temporada quedó registrada.
Traducido por: M. Marcela Mennucci