《大衛王朝》前情提要
老師，我們現在要去哪裡？
去找國王
如果他再膏立另一個人 一定要殺了他
這是誰幹的？
-你們族人有個傳奇故事，不是嗎？ -巨人
準備馬匹
-我們要去哪裡？ -召喚新神
這趟王室訪問是為了分散注意力
他們的國王瘋了
我自己弄就好，放著！
對不起，約西亞
-父王？ -一切都會被遺忘！
父王！
大衛，快跑！
掃羅
掃羅啊
放手，掃羅
撒母耳？
是你嗎？
跟我說話
應該將他取名為約拿單
我的兒子約拿單
未來的國王
他永遠不會成為國王
因為你
不…
因為你的自尊心
你毀了他，毀了我們
你的時代已經過去
約拿單！
押尼珥！
神啊！
等一下
撒母耳！
我會做出彌補
-等等！ -神不可被藐視
父王！
不！
不…
兒子，不！
約拿單
看著我
我會是個好國王嗎？
不
我的兒子
不要！
不…
放手，掃羅
放下那些不再屬於你的東西
不要
不要！
這是我的王國！
我是以色列的國王
撒母耳！
掃羅
不，拜託
不要過來
大衛王朝
主啊，請與我哥哥同在
保護他
別將他從我身邊奪走
求求祢
不要讓他為我的錯誤付出代價
拿但業
別讓女人進來
你負責壓住他
我要你看清楚你所造成的痛苦
動作一定要快
必須燒灼傷口，否則他會失血而亡
而且要祈禱他能退燒
明白嗎？
好
準備好了嗎？
兒子，要堅強
對不起
我不需要你的道歉
我只要你服從
有意思
押尼珥大人
多益
我很榮幸你能蒞臨這個陰影…
動物成為你的工作時 就聞不到牠們的臭味了
這是什麼不潔淨的東西，多益？
大人，如你所知，我不是希伯來人
而且我充滿好奇心
我需要跟蹤一個人
你要我追蹤誰的足跡？
先知
哪個先知？
有很多個
撒母耳
撒母耳？
你會怕他嗎？
非常怕
你要我殺了他嗎？
只要跟蹤他
記住與他見面的每一位戰士、領袖
回報給我
只有我
安靜處理，馬上開始
押尼珥大人
說服撒母耳解除國王的詛咒 不是更好嗎？
什麼詛咒？
對，沒錯
什麼詛咒？
你的頭髮
快來，我幫你梳理
看看你
你整晚都在上面？
是的
祂跟你說話了？
是的
神的要求讓你很痛苦嗎？
“我選擇了另一個 你為何還為掃羅哭泣？”
所以
神要我叛國
什麼？
很好笑啊
至高神很幽默
幽默？
掃羅可能會殺了我
叛國
背叛誰？
拂過你肌膚的微風是否在叛變 因為它使我們涼爽，而非掃羅？
山脈是否因為比偉大的國王更高 而犯下叛國之罪？
人類可以玩弄劍、王冠 以及“叛國”這樣的詞語
但我們的神給了萬物生命
祂才是這個故事的偉大作者
讓祂寫吧
我想，如果我能成為一個更好的父親
或許這一切就不會發生了
撒母…
也許人民就不會要求一個國王
也許神對他們來說就滿足了
事情已成定局
對掃羅…
和我來說都是
是嗎？
你也是？
我們所知的一切即將改變，席拉
我要在一個有國王的國家裡 膏立新的國王
而且還要是受人愛戴的國王
這次一定要膏立一個更好的
你知道該去哪裡找這個新國王嗎？
我知道
那你還在等什麼？
我還沒喝完茶
“神是這個故事的偉大作者”
我喜歡
我要偷這句去用
我幾天前才看到他
他就在那裡
就在我的窗外
王后
原諒我
但我不懂
約西亞不是軍人
他很溫柔、體貼
他怎麼會這樣死去？
掃羅王朝還有許多敵人
一名蒙面的刺客躲過了衛兵 試圖刺殺國王
但你勇敢的兒子
跳到國王前面，救了他
求求您，陛下
請告訴我，這不是真的
神為何要這麼做？
為何祂要讓如此殘忍的事發生？
請你收下這個
微不足道的東西只是聊表心意
我辦不到，王后
-這太神聖了 -不會的
它更適合你
裡面寫了什麼？
“我與你同在”
“我永遠不會放棄
或拋棄你”
為了保護我的家人 我願意做任何事情
任何事情
所以請你收下這個
作為回報，我將承擔你的痛苦 彷彿那是我的責任
我錯過家人敘舊了嗎？
你們看起來好難過
你沒聽說嗎？
還在為那個僕人哭泣嗎？
就是被父親刺穿的那個
父王可能瘋了
但他的瞄準度似乎仍如傳奇一般
伊施巴力
放尊重點
成千上萬的士兵 為我們家在戰場上犧牲
我可不記得你爬到床上為他們哭泣
他們在戰鬥中自願犧牲
他們還是一樣死了
所以有什麼差別？
不過是我們高貴的王室祭壇上 多了一條生命犧牲罷了
-伊施，夠了 -我不知道你為何這麼生氣
你知道，父王的小錯誤
是那個僕人家發生過最棒的事
一夜之間從窮人變貴族
只要做一點小犧牲
父王永遠不會選你是有原因的
弟弟
有很多原因
但回答我，哥哥
當國王完全陷入瘋狂
你必須奪走他的王冠的時候
你覺得他會朝你扔什麼？
告訴我那是一場惡夢
我…
我永遠不會傷害他
我不想殺…
這一切的罪魁禍首只有一個
撒母耳
不是你，親愛的
好多了
那個男孩
什麼…
我們該怎麼辦？
我處理好了
我會處理好一切
（拉瑪市）
神的祭司，國王親自向你問候
掃羅國王想在山上獻祭
那就爬上去
我可不想要有發瘋跟產生幻象
我聽說了一些事情
但我願意為了偉大先知承受危險
為了撒母耳
撒母耳不在這裡
拜託
我奉命找到先知
他不久前才離開的
他和他的徒弟
他們往哪邊走？
你知道你必須膏立的人的名字嗎？
我問過了
神只用徵兆
和幻象回答
老師，我們何時回來？
你為何這麼問？
我老婆懷孕了
這個月臨盆
亞迪娜？
對，亞迪娜
-第一胎？ -對
我建議你趁現在好好補足睡眠
我預言你會需要的
我們很快就會紮營
你在那裡等我回來
謝謝，但我應該協助你
分擔這個重擔
不，西拉
這極有可能不只是個重擔
有可能是死刑，是吧？
不，你只要想你的未來就好
為你的家人著想，好嗎？
好的
你要給孩子取什麼名字？
我還不知道
他怎麼樣了？
國王睡著了，幸好
你最後一次去隱多珥是什麼時候？
你母親
她還活著嗎？
還是像她一樣的人？
我奉勸你，不要尋求一個
可能比病症更糟的解藥
國王正在失去自我
我每天都越來越不認得他
但你還是
認得他？
城牆之內
還有人崇拜其他神，對吧？
靈媒、巫師？
你問的，我很久以前就放棄了
你看著他時，我從你眼裡看得出來
他的詛咒
你以前見過
我以前見過
所以才讓我害怕
但你媽沒有屈服？
她變成了它
我告訴你，這趟旅程是無法回頭的
她和她的族人 被國王、也就是你的丈夫驅逐
以及為何神要禁止 都是有充分理由的
神宣揚很多事情
又或者先知讓我們這樣相信
我求求你
亞希暖，我早就逃離那種生活了
別要求我這個
這是命令
歡迎
在找什麼嗎？
我們有一批從埃及進口的新棉花
當然還有絲綢
我們在尋找更靈性的東西
我不太懂你的意思
你好
你好，貝賽
押尼珥
王后陛下
對，我是你的王后
而你是巴力的女祭司
我需要你的幫助
很奇怪
國王禁止所有靈媒 現在他的妻子卻尋求靈媒的幫助
你不會受到傷害
我的同類中有許多人可不同意
而且他們也懇求過
好吧
那就證明我們做錯了決定
先生
拜託你
你身穿挪伯的衣袍 那是祭司之城的服飾
沒錯
請為我祈禱吧
我失去了一切
抱歉
我只是侍奉祭司的學徒 並非真正的祭司
學徒？
那你的老師呢？
求求你
先知在冥想
在山上
他不能…
你是誰？
你越抗拒，就越痛苦
但我是講道理的人
所以我跟你打個交易
你回答了這個問題，我就會放了你
撒母耳在哪？
我的老師不是撒母耳
真的，他雖然在挪伯服務 但我不服侍他
謊言是我的專長，學徒
不要在別人擅長的遊戲中假扮高手
我今晚沒有做研究的打算
但我以適應能力而聞名
告訴我，西拉
你知道鴕鳥身上有多少骨頭嗎？
56根
我親自算出來的
鴕鳥的獨特之處在於
牠們的腿骨充滿了堅實的骨髓
鴕鳥不會飛
但比會飛的鳥更有價值許多
朋友，這一把
是削尖的鴕鳥骨頭
這骨頭很適合深切
看到沒？
這些骨頭能挖掘出一些東西
你研究靈魂，我研究身體
我學到很多東西
也許今晚我可以學到 人類的耳朵裡有多少骨頭
等等…
你不知道自己在做什麼
我是至高神的僕人
你想…
你想嘗嘗祂的怒火嗎？
我一直想對希伯來人說一句話
現在我可以對你說了，祭司學徒
我不侍奉雅威
我侍奉自己的利益和野心
如果祂是真的，雖然不太可能
那我邀請祂
我邀請祂讓我見識祂的怒火
因為這是我的真理
祂看不見一切，祂也看不見我
-現在，被我俘虜的鳥兒… -拜託
告訴我，你的老師在哪裡
否則你最後看到的就是我的臉
希伯倫
他去了希伯倫
我只知道這些
拜託…
我只知道這些
我們開始吧
不！
撒母耳很強大
打破他的詛咒需要古老的巫術
詛咒是無法消除的
只能被轉向
你看到了什麼？
一頭獅子
母后？
那是誰？
一個工匠
-我們在開會討論宮殿工程 -工匠？
我發現你的經文不見了
不在你的床邊
很重要嗎？
母后？
這個家由神掌管
祂會讓父王恢復
我們不能背棄祂
這個家由便雅憫支派的掃羅王掌管
總有一天會輪到你
但在那之前，你要記得誰生下你
撒母耳
主的偉大先知
我們對您的到訪感到榮幸，但…
我們必須先問 您是帶著和平而來嗎？
是的
我來跟你們一起崇拜至高神
耶西
把耶西的家人叫來 我想和他們一起祭祀
耶西，俄備得之子？
是的
自從耶西與敵人之女
生下私生子之後 就不再和長老們同席
神很幽默
那好吧
他家在哪裡？
小徑往下通往山谷
這趟旅程會很危險，陛下
我小時候，父王跟我說過 很多巨人的故事
他說他們住在一個大山谷
真希望他也能在這裡親眼看到
我們應該繼續前進
我安排了馬匹在下方等
（巨人谷）
天啊
沒有人從這裡回來是有原因的
你感受到的恐懼
就是我們在尋找的恐懼
繼續走
遵命，陛下
來者何人？
亞吉
迦特王
非利士帝國的王子
我來此是為了求見 行走在我們之間的亞衲人
迦特不是亞衲人的朋友
但我希望成為你的朋友
我可以進去嗎？
很多人進來，但沒有人出去
我家的安寧就靠它了
你還要求進來嗎？
是的
請進，迦特王
只有你一個人
亞吉王
不要！
陛下！
先知
撒母耳
您蒞臨我們的家園，是我的榮幸
耶西，波阿斯的後裔
你為什麼發抖？
站起來
站起來看著我
我前來向主獻祭
召集你的兒子們
我們會一起獻祭
迦特王
你怎麼找到這個地方的？
你們族人留下了深刻的腳印
我的先知告訴我，你叫俄珥帕
我是
古語是“巨人之母”
沒人會說古語了
很早之前就被遺忘了
“所有未曾失去的，終將被銘記”
我前來提議你們家族與迦特結盟
我要與一家之主談
那你必須去跟眾神談了
而且你無法在對話中倖存
祂們很少跟人類談條件 不管是國王還是乞丐
跟眾神談？
不可能
但你卻在這裡
告訴我，迦特王
如果古代的巨人行走在世上
你會向他們獻上什麼？
如果你想活著離開，就得提出好答案
我願意提供財富
榮譽
崇拜
他們在凡人中應有的地位
但最重要的是
對抗以色列的子民
他們把你們趕出原本的土地 逼你們躲進洞穴裡
我提供報仇的機會
主是我的牧者
我必不至缺乏
祂使我躺臥在青草地上
領我在安靜的水邊
父親，這是怎麼回事？
先知瘋了
我在吉甲看過
安靜
大衛怎麼沒來？
這是以利押
我的長子
當然了
你是神所要求的人
以利押，你是你父親力量的起始
在尊嚴和權勢上最為強大
就像大海的潮汐一樣無拘無束
可是
你為什麼這麼害怕？
亞比拿達
拿但業
我告訴過你
他失去理智了
安靜
我不懂
你為何違抗我的要求？
耶西沒有其他兒子了嗎？
有的
還有一個
我最小的兒子
大衛
但他是牧羊人
叫他回來
亞瓦，去找大衛
快點
對，坐下
請坐
我們等的時候一起吃麵包吧
沒人會坐下
沒人會吃東西
我們會一直站到你的另一個兒子回來
現在
祂修復
我的靈魂
大衛！
過來
你父親找你，我來照顧羊
發生什麼事？
你沒事吧？
-一切都很好 -還好嗎？
不用怕獅子了，走吧
波阿斯的後裔
這是神對你說的話
“為何你對我將要彰顯的感到羞愧？”
“為何你要隱藏偉大的光？”
這是大衛幹的好事
他做了什麼，害我們得遭受這些？
不管是什麼，都不會比亞甲糟糕
-他應該不會被砍吧 -為何不會？
-因為… -因為那會很瘋狂？
-對 -不對
我不會允許的
你不允許？
大哥
你也會被殺的
大衛來了
我們家的么子
-不同母親生的… -令你羞恥的兒子？
你是誰？
我是撒母耳
至高神的先知
看著我，耶西之子
以利押
我以為會是一位偉大的戰士
然而神…
看的角度不同於凡人
人類只看見外表
神…
直視內心
大衛，耶西之子
普通的牧羊人
這一天結束時
你就會成為…
全新的人
神真的很幽默
這位是我最大的兒子
他叫什麼名字？
我是歌利亞
跪下，耶西之子
大衛
你的兄弟中最微不足道的
萬軍之主選了你
猶大支派的獅子
你的心在尋求神
因此祂也尋求你
主永遠棄絕了掃羅王朝
今天
祂宣告你為祂的兒子
而你帶領的王朝
以色列全地
都將得到祝福
起來，大衛
主膏立了你
膏立他？
成為什麼？
以色列的國王
掃羅
亞瑪力人的屠滅者
全以色列的守護者
人類中的巨人
應許之地的第一位國王
以及在殺敵時，顯現神的怒火者
現在凱旋歸來，登上王位
回到由已墜落君王的城門
製成的寶座
願掃羅王朝永垂不朽！
-永垂不朽！ -永垂不朽
吾王
是的
字幕翻譯：林婉婷
創意監督 張世幸