TIDLIGERE PÅ HOUSE OF DAVID
Min herre, hvor skal vi nå?
Finne en konge.
Skulle han salve en annen, må han bli drept.
Hvem gjorde dette?
-Ditt folk har en legende, ikke sant? -Kjemper.
Gjør hestene klare.
-Hvor skal vi? -Påkalle nye guder.
Det kongelige besøk er distraksjon.
Kongen deres går fra vettet.
Jeg gjør det! La det være!
Beklager, Josias.
-Far? -Alt er glemt!
Far!
David! Løp!
Saul.
Å, Saul.
Gi slipp, Saul.
Samuel?
Er det deg?
Snakk til meg.
Han bør hete Jonatan.
Min sønn Jonatan.
Fremtidig konge.
Han blir aldri konge.
På grunn av deg.
Nei.
På grunn av din stolthet.
Du ødela ham. Du ødela oss.
Din tid er omme.
Jonatan!
Abner!
Gud!
Vent.
Samuel!
Jeg bedrer meg.
-Vent! -Gud skal ikke hånes.
Far!
Nei!
Nei.
Min sønn. Nei!
Jonatan.
Se på meg.
Ville jeg blitt en god konge?
Nei.
Min sønn.
Nei!
Nei.
Gi slipp, Saul.
Gi slipp på det som ikke lenger er ditt.
Nei.
Nei!
Dette er mitt kongerike!
Jeg er konge av Israel.
Samuel!
Saul.
Nei. Vær så snill.
Å nei.
Vær hos min bror, Herre.
Beskytt ham.
Ta ham ikke fra meg.
Vær så snill.
Ikke la ham svi for mine feil.
Nataniel.
Sørg for at kvinnene er ute.
Du må holde ham nede.
Du skal se smerten du har forårsaket.
Det må gå fort.
Vi må svi såret før han blør i hjel.
Og be om at feberen synker.
Forstått?
Greit.
Klar?
Styrke, min sønn.
Unnskyld.
Trenger ingen unnskyldning.
Bare lydighet.
Underlig.
Herre Abner.
Doeg.
Jeg er beæret over ditt nærvær her i skygg…
Når du jobber med dyr, mister de den vonde lukten.
Hva slags urenslighet er dette, Doeg?
Jeg er ikke hebraisk, min herre, som du vet.
Og jeg er en nysgjerrig mann.
Jeg trenger en forfulgt.
Hvem sine fotspor skal jeg følge?
Profeten.
Hvilken profet?
Det finnes mange.
Samuel.
Samuel?
Skremmer han deg?
Svært.
Vil du at jeg skal drepe ham?
Bare følg etter ham.
Merk deg alle krigere og ledere han møter.
Rapporter tilbake til meg.
Kun meg.
Gjør det skjult, og straks.
Herre Abner,
ville det ikke vært bedre å overbevise Samuel om å løfte kongens forbannelse?
Forbannelse?
Å ja.
Hvilken?
Å, håret ditt.
Jeg ordner det. Kom.
Se på deg.
Var du der oppe hele natten?
Ja.
Talte Han til deg?
Ja.
Plager det Herren ber om deg?
"Hvorfor gråter du fortsatt over Saul når jeg har valgt en annen?"
Så…
…Herren ber meg begå forræderi.
Hva er det?
Det er morsomt.
Den allmektige er morsom.
Morsom?
Saul kan drepe meg.
Forræderi.
Forræderi mot hvem?
Begår vinden forræderi for å ha avkjølt oss og ikke Saul?
Begår fjellet forræderi for å rage høyere enn den store kongen?
Menn kan leke med sverd og kroner og ord som "forræderi".
Men vår Gud gir liv til alle.
Og Han er historiens store forfatter.
La Ham skrive den.
Om jeg bare hadde vært en bedre far,
hadde kanskje ikke noe av dette hendt.
Samu…
Kanskje folket ikke ville ha krevd en konge.
Kanskje Gud hadde vært nok for dem.
Gjort er gjort.
For Saul
og for meg.
Er det?
For deg?
Alt vi kjenner, vil endre seg, Hila.
Jeg salver en ny konge i en nasjon som allerede har en.
Og intet mindre enn en elsket en.
Sørg for å salve en bedre en denne gangen.
Vet du hvor du finner denne nye kongen?
Ja.
Hva venter du på, da?
Jeg er ikke ferdig med teen min.
"Gud er historiens store forfatter."
Jeg liker det.
Jeg stjeler det.
Jeg så ham for et par dager siden.
Han var der.
Rett utenfor vinduet mitt.
Min dronning,
tilgi meg.
Men jeg forstår ikke.
Josias var ikke soldat.
Han var snill og omsorgsfull.
Hvordan kunne han dø slik?
Sauls hus har fortsatt mange fiender.
En forkledd leiemorder unnslapp vaktene og prøvde å drepe kongen.
Men din modige sønn
hoppet foran og reddet kongen.
Vær så snill, Deres Nåde.
Si det ikke er sant.
Hvorfor gjorde Gud dette?
Hvorfor skulle Han tillate noe så grusomt?
Jeg vil du skal ha denne.
En liten gest som aldri vil være nok.
Jeg kan ikke, min dronning.
-Denne er for hellig. -Nei.
Den vil tjene deg bedre enn meg.
Hva står skrevet inni?
"Jeg er med deg.
Jeg skal aldri svike
eller forlate deg."
Jeg gjør alt for å beskytte familien min.
Hva som helst.
Så ta denne.
Til gjengjeld vil jeg bære dine lidelser som om jeg selv var ansvarlig.
Gikk jeg glipp av familiepraten?
Dere ser så sure ut.
Hørte du ikke?
Gråter vi fortsatt over tjeneren?
Han som far spiddet.
Han går kanskje fra vettet,
men fars sikte er ennå legendarisk.
Isjbosjet…
Vis litt respekt.
Tusenvis av soldater har dødd på slagmarken for oss.
Kan ikke huske at du gråt i puten for deres skyld.
De døde frivillig. I kamp.
Men de døde uansett.
Hva har det å si?
Det er ett liv til som ofres på alteret til vår adelige kongefamilie.
-Nok, Isj. -Vet ikke hvorfor du er så sint.
Fars lille uhell
er det beste som har hendt tjenerens familie.
Fra fattiglemmer til adelige over natten.
Kun ett lite offer.
Det er en grunn til at far aldri velger deg…
…bror.
Det er mange grunner.
Men svar meg på dette:
Når kongen mister forstanden helt
og du må ta kronen hans,
hva tror du han kaster på deg?
Si at det var et mareritt.
Jeg…
Jeg ville ikke skade ham.
Jeg ville ikke drepe…
Kun én har skylden for alt dette.
Samuel.
Ikke du, min kjære.
Bedre.
Den gutten.
Hva…
Hva skal vi gjøre?
Jeg tok meg av det.
Jeg tar meg av alt.
BYEN RAMAH
Vær hilset, Guds prest, fra kongen selv.
Kong Saul ønsker et offer på fjellet.
Så bestig det.
Jeg ønsker ikke galskap og visjoner.
Jeg har hørt historiene.
Men jeg vil være modig for profeten.
For Samuel.
Samuel er ikke her.
Vær så snill.
Jeg er beordret til å finne profeten.
Han blir ikke lenge.
Han og lærlingen hans.
Hvilken vei dro de?
Vet du navnet på den du må salve?
Jeg har spurt.
Gud svarer kun med tegn
og visjoner.
Mester, når er vi tilbake?
Hvorfor spør du?
Min kone er med barn.
I siste måne.
Adina?
Ja, Adina.
-Ditt første? -Mitt første.
Jeg råder deg til å sove mye nå.
Jeg spår at du vil trenge det.
Vi slår leir snart.
Vent der til jeg er tilbake.
Takk, men jeg bør hjelpe deg.
Dele denne byrden.
Nei, Silas.
Dette kan bli mer enn en byrde.
Det kan bli en dødsdom.
Nei. Tenk på din fremtid.
Tenk på din familie. Ikke sant?
Ja.
Hva skal barnet hete?
Jeg vet ikke ennå.
Har han det bra?
Kongen sover heldigvis.
Når var du sist i Endor?
Din mor.
Lever hun ennå?
Eller andre som henne?
Jeg advarer deg mot å søke en kur
som kan bli verre enn sykdommen.
Kongen mister seg selv.
Jeg gjenkjenner ham mindre og mindre hver dag.
Men du gjør det?
Gjenkjenner ham?
Det finnes de innenfor bymurene
som fortsatt tilber andre guder, ikke sant?
Spiritister og medier?
Det du spør om, har jeg for lengst forlatt.
Jeg ser det i øynene dine når du ser på ham.
Hans forbannelse.
Du har sett den før.
Jeg har sett den før.
Derfor skremmer den meg.
Men din mor døde ikke av den?
Hun ble til den.
Jeg sier deg at det er en reise en ikke kommer tilbake fra.
Det er en god grunn til at hun ble forvist av kongen,
av din mann, og hvorfor Gud har forbudt det.
Gud forkynner mye.
Ifølge profetene.
Jeg ber deg.
Jeg rømte fra det livet for lenge siden.
Ikke be meg om det.
Jeg ber ikke.
Velkommen.
Hva kan jeg hjelpe med?
Vi har fått en ny last bomull fra Egypt.
Og silke, selvsagt.
Vi søker noe mer åndelig.
Jeg forstår ikke helt.
Hallo.
Hallo, Besai.
Abner.
Min dronning.
Ja, jeg er din dronning.
Og du er en av Baals prestinner.
Jeg trenger din hjelp.
Ganske underlig
at kona til kongen som forbød alle mediene, nå søker hjelp fra et.
Du blir ikke skadet.
Mange av mine vil være uenige.
De fikk lide.
Tja,
så bevis at vi har tatt feil beslutning.
Min herre.
Vær så snill.
Du bærer klær fra Nob, prestenes by.
Det stemmer.
Vær så snill og be for meg.
Jeg har mistet alt.
Beklager.
Jeg er lærlingen til en prest, ikke prest selv.
En lærling?
Så hvor er din mester?
Vær så snill.
Profeten mediterer.
I åsene.
Han skal ikke…
Hvem er du?
Jo mer motstand du gjør, jo mer smerte vil du lide.
Men jeg er en rimelig mann,
og tilbyr en byttehandel.
Jeg setter deg fri når du svarer på dette spørsmålet:
Hvor er Samuel?
Min mester er ikke Samuel.
Ja, han tjener i Nob, men jeg tjener ikke ham.
Løgner er mitt håndverk, lærling.
Ikke test en mester i hans eget spill.
Jeg hadde ingen planer om å undersøke i kveld,
men jeg er kjent for å tilpasse meg.
Si meg noe, Silas.
Vet du hvor mange bein det er i en struts?
Femtiseks.
Telte dem selv.
Strutser er unike
fordi de har solid beinmarg i beina.
Strutser kan ikke fly,
men er mye mer verdifulle enn fugler som kan.
Og dette, min venn,
er et kvesset strutsebein.
Dette beinet er perfekt for dype kutt.
Ser du?
Disse beina oppdager ting.
Du studerer ånden, jeg studerer kroppen.
Og jeg lærer så mye.
Kanskje jeg kan finne ut hvor mange bein det er i menneskeøret.
Vent.
Du vet ikke hva du gjør.
Jeg er den allmektiges tjener.
Vil du…
Vil du kjenne på Hans vrede?
Dette har jeg lengtet etter å si til en hebreer,
og nå kan jeg si det til deg, prestelærling.
Jeg tjener ikke Jehova.
Jeg tjener egne interesser og ambisjoner.
Om Han er ekte, som er usannsynlig,
ber jeg Ham…
Jeg ber Ham vise meg sin vrede,
for her er min sannhet:
Han ser ikke alt, og han ser ikke meg.
-Så nå, min fangede fugl… -Vær så snill.
…syng en sang og fortell meg hvor din mester er,
ellers blir ansiktet mitt det siste du ser.
Hebron.
Han gikk til Hebron.
Det er alt jeg vet.
Vær så snill.
Alt jeg vet.
Vi begynner.
Nei!
Samuel er mektig.
Å bryte en forbannelse krever eldgammel trolldom.
Forbannelsen kan ikke fjernes.
Den må avledes.
Hva ser du?
En løve.
Mor?
Hvem var det?
En håndverker.
-Møte om arbeid på palasset. -Håndverker?
Jeg så at skriftene dine var borte.
Fra nattbordet.
Hva har det å si?
Mor?
Gud styrer dette huset.
Han vil redde far.
Vi må ikke snu ryggen til Ham.
Kong Saul av Benjamin styrer dette huset.
Og én dag vil du også det.
Men frem til da skal du huske hvem som bar deg.
Samuel.
Herrens store profet.
Vi er beæret av ditt besøk,
men vi må spørre: Kommer du i fred?
Ja.
Jeg er her for å tilbe den allmektige.
Isai.
Send bud på Isais familie. Jeg vil ofre med dem.
Isai, sønn av Obed?
Ja.
Isai sitter ikke lenger med de eldre,
siden han fikk et uekte barn med en fiendes datter.
Gud er morsom.
Nå vel.
Hvor er hans hjem?
Sporene fører nedover i dalen.
Det blir en farlig reise, konge.
Min far fortalte meg mange historier om kjemper.
Han sa de bodde i en stor dal.
Skulle ønske han så dette.
Vi bør fortsette.
Jeg har hester der nede.
KJEMPENES DAL
Herre.
Det er grunn til at ingen returnerer herfra.
Frykten du føler,
er frykten vi søker.
Videre.
Ja, min konge.
Hvem nærmer seg?
Akisj.
Konge av Gat.
Prins av Filisterriket.
Jeg søker audiens hos anakimene blant oss.
Gat var ingen venn av Anak.
Men jeg vil bli deres venn.
Kan jeg komme inn?
Mange kommer inn, ingen kommer tilbake.
Freden i mitt hus avhenger av det.
Ber du fortsatt om dette?
Ja.
Kom inn, herre av Gat.
Du og ingen andre.
Kong Akisj.
Nei!
Min konge!
Min herre.
Samuel.
Det er en ære å ha deg på vårt gårdsbruk.
Isai, sønn av Boas.
Hvorfor skjelver du?
Reis deg opp.
Reis deg og se på meg.
Jeg er her for å ofre til Herren.
Samle dine sønner.
Vi skal ofre sammen.
Herre av Gat.
Hvordan fant du dette stedet?
Din art etterlater dype fotspor.
Mine profeter sier at du heter Orpa.
Det gjør jeg.
Som på gamlespråket betyr "kjempenes mor".
Ingen snakker gamlespråket.
Det ble begravd for lenge siden.
Alt som er tapt, vil bli husket.
Jeg tilbyr en allianse mellom Gat og dette hus.
Jeg vil snakke med faren.
Da må du snakke med gudene.
Og du ville ikke overlevd samtalen.
De holder få avtaler med menn, enten de er konger eller tiggere.
Snakke med gudene?
Det er umulig.
Og likevel er du her.
Si meg, Gat-herre,
hvis de gamle kjempene vandret på jorda,
hva ville du tilby dem?
Tal vel om du vil forlate dette stedet i live.
Jeg tilbyr rikdom.
Ære.
Tilbedelse.
Deres rettmessige plass blant dødelige.
Men viktigst av alt,
mot Israels barn
som drev dere fra deres land og inn i disse hulene…
…tilbyr jeg hevn.
Herren er min hyrde
Jeg mangler ingenting
Han lar meg ligge på grønne marker
Han leder meg til vann
Far, hva er dette?
Profeten har blitt gal.
Jeg så det i Gilgal.
Hysj.
Er ikke David her?
Eliab.
Den eldste av mine sønner.
Du må da være
den Herren krever.
Eliab, begynnelsen av din fars makt.
Fremst i verdighet og styrke.
Like utemmet som havets tidevann.
Og likevel…
Hvorfor er du så redd?
Abinadab.
Nataniel.
Jeg sa det jo.
Hans forstand er borte.
Hysj.
Jeg forstår ikke.
Hvorfor har du brutt min ordre?
Finnes ingen andre sønner av Isai?
Jo.
Én til.
Den yngste av mine sønner.
David.
Men han gjeter sauene.
Send bud på ham.
Avva, gå og hent David.
Skynd deg.
Ja. Sitt.
Vær så snill.
Bryt brød med oss imens.
Ingen skal sitte.
Ingen skal spise.
Vi står til din siste sønn er her.
Nå.
Han gjenskaper
Min sjel
David!
Kom.
Din far ønsker deg. Jeg gjeter.
Hva har skjedd?
Er du trygg?
-Alt er bra. -Alt i orden?
Ingen løve å frykte.
Sønn av Boas.
Dette er ordene Herren taler til deg:
"Hvorfor skammer du deg over det jeg vil forstørre?
Hvorfor skjuler du et stort lys?"
Dette er Davids verk.
Hva har han gjort for dette?
Kan uansett ikke være like ille som Agag.
-Han blir ikke drept. -Hvorfor ikke?
-Ford… -Fordi det er galskap?
-Ja. -Nei.
Jeg tillater det ikke.
Tillater du det ikke?
Bror.
Du blir også drept.
Dette er David.
Den yngste i mitt hus.
-Sønn av en annen… -Sønn av din skam?
Hvem er du?
Jeg er Samuel.
Den allmektiges profet.
Se på meg, sønn av Isai.
Eliab.
Jeg forventet en stor kriger.
Men Gud…
…ser ikke det mennesket ser.
Mennesket ser det ytre.
Gud…
…ser inn i hjertet.
David, sønn av Isai,
en enkel gjeter.
Når denne dagen er over,
blir du noe…
…helt nytt.
Gud er morsom.
Den største av mine sønner.
Hva heter han?
Jeg er Goliat.
Knel, sønn av Isai.
David,
minst av dine brødre.
Den allmektige har valgt deg.
Løven fra Judas stamme.
Ditt hjerte søker Gud,
og derfor har han søkt deg.
Herren har forkastet Sauls hus for alltid.
I dag
tar han deg til sønn,
og i ditt hus
skal hele Israel
velsignes.
Reis deg, David.
Herrens salvede.
Salvet?
Som hva?
Konge av Israel.
Saul,
amalekittenes utsletter,
beskytter av hele Israel,
kjempe blant mennesker,
første konge av det forjettede land,
og Guds vrede hos våre fiender,
vender nå triumferende tilbake til sin trone,
hugget fra portene
til falne konger.
Måtte Sauls hus vare evig!
-For evig! -For evig.
Min konge.
Ja.
Tekst: Gry Viola Impelluso
Kreativ leder Heidi Rabbevåg