Lo logramos. Los últimos dos hombres. Los finalistas.
Creía en mí. Me convencí de que llegaría tan lejos.
Estoy en la final.
- Las chicas destrozaron la Fosa de Bear. - Lo sé.
No creí que llegaría a la final cuando empezó la competencia,
pero acá estoy.
Hasta ahora, cuatro chicas salieron y un chico.
- Sí. - Kola todavía no salió.
- Felicitaciones, hermano. - Gracias. Igual.
Me merezco estar en la final.
Fui cuatro veces a la Fosa de Bear.
- Habla muy convencido. - Sí, no me lo digas.
Lo más importante que aprendí
es que soy más rápido que Bear.
Ganemos o no, llegamos al final.
Me subestiman un poco, pero estoy en la final.
Estoy lista.
Pase lo que pase, podrás decir: "Llegué a la final".
Sí, viejo.
Mañana a la noche podría acostarme como la ganadora de la Caza de Famosos.
Pero también sé que estoy con mis cuatro compañeros.
Me pondría muy contenta por cualquiera.
Así es. ¡Podemos decir que llegamos a la final!
Ha sido una experiencia increíble. Todos se merecen estar acá.
Lo único que puedo decir es que empiece la final.
¿Cómo hacemos para que cinco entren a la Fosa de Bear y uno gane?
- Que el mejor del día gane. - Llegó el momento crucial.
Llegué al punto en el que ya me divertí y disfruté,
pero ahora se puso serio.
Quiero ganar. Todos queremos.
Si alguien dice que no, está mintiendo.
A LA CAZA DE FAMOSOS, CON BEAR GRYLLS
- Qué locura que sea el último día. - Sí.
- Estas dos semanas fueron todo un viaje. - Pareció más.
- Huele bien. - Huele braseado.
Imagina cuando le ponga el último carbón y empiece a hacer chispas.
- No me vio, pero traje esto. - Increíble.
- Sí. - Genial.
- ¿Hacemos un collar? - Sí.
- Sí, es lindo. - ¿Se dobla? Podemos atarlos.
Era muy importante para las mujeres de la cabaña
agradecerle a Zuu todo lo que hizo por nosotras
con la comida y la cocina.
A Una se le ocurrió hacer una especie de guirnalda
con lo que encontramos en nuestro jardín.
- Hermoso. - Dios, es increíble.
- Vamos. La cena está lista. - Bien.
Estamos bien.
Tuvimos mucha suerte de tener a Big Zuu cocinándoles a 12 personas.
La última cena, chicos.
Vamos, viejo.
Es muy valioso, no solo como chef,
también como persona y por su gran carácter.
Mis niños, vengan a sentarse.
No sé qué habríamos hecho sin ti.
Ha sido un gran placer.
Es un privilegio haberles cocinado.
Es un privilegio para nosotros.
En primer lugar, tuvimos mucha suerte de haber tenido a Zuu.
Y segundo, que haya llegado a la final.
Ha sido un placer pasar estos días con ustedes.
De hecho, tenemos un regalo para ti.
- Un regalito. Espera. - Dios, ¿ahora qué?
No sé.
- ¿Un regalo para quién? - Para ti, Zuu.
Ay, no.
- ¿Qué es eso? - Por todo lo que cocinaste.
- Muchas gracias por alimentarnos. - Eres nuestro rey.
- Levántate. - Levántate así te coronamos.
Jefe, sigue aquí.
Lo nombramos nuestro jefe por ser el maestro del fuego.
No…
Quiero agradecerles por este rosal
de mis amigos.
Cocinarles fue todo un placer.
Lo disfruté muchísimo
y amo verles contentos cuando sirvo la comida.
El campamento sería una pesadilla sin la comida de Zuu.
Hoy apenas estaba sentado al lado de la fogata
y ya estaba transpirando, así que admiro a Zuu.
- Gracias. - Maestro de las pinzas.
Le vi un brillo, un destello, una pequeña lágrima en el ojo.
Celebremos a Big Zuu.
Se merecía ese hermoso collar.
- Última noche. - Sí.
¿Qué podemos hacer para reírnos antes de irnos a dormir?
- No sé. - ¿Hacemos una broma?
- ¿Sí? - Una broma.
- ¿Qué hacemos? - A Zuu.
A Zuu, sí. Hay que hacérsela. ¿Le digo a Una?
Sí, involucrémosla.
Una, ¿vienes? Tenemos un problema de vestimenta.
¿Qué es lo que nunca vimos acá?
- ¿Qué hacemos? - ¿Decimos que vimos un jaguar?
Dios.
Podemos usar el colchón o algo negro, y ponerlo encima.
Cuando apaguen las luces, parecerá que es un jaguar.
Se ve bien. Muy bien.
¿Parece un jaguar?
- ¡Sí! - Sí.
Chicos.
Antes había 12. Ahora somos cinco.
Todos nos merecemos estar acá
y nos esforzamos mucho para llegar.
Mis bendiciones a todos, buenas noches y disfruten la final.
Que descansen.
- Buenas noches, Zuu. Gracias. - Fue hermoso. Gracias.
¿Puedo preguntar algo?
Dime.
¿Ves esa cosa negra debajo de la cama de Joe?
- ¡Dios mío! - ¿Qué?
- ¿Qué cosa negra? - ¿Qué es eso?
- ¿Qué es? - ¿Qué cosa negra?
- Dios. ¿Qué es? - Algo negro enorme.
- Dios mío. - ¿Qué?
- ¿Qué es? - ¿Cómo?
Me parece que se mueve.
- Dios mío. Tienes razón. - Dios. ¡Se mueve!
- ¡Se mueve! - ¿Qué?
¿Qué?
¡Debajo de la cama!
- No, entra. ¡Ve! - ¿Qué es?
- Dios mío. ¿Lo ven? - ¿Qué es?
- No sé. - ¿Qué es?
- ¡Tiene ojos! - ¡Vi algo con ojos!
¿Qué es?
Nos hicieron una broma. Es una broma.
Ya sabía.
Míralo.
Dios, ¡cómo corriste! Así saliste de la Fosa de Bear.
¡Saliste volando!
De verdad pensé que era un jaguar.
La única vez que corrí así
fue cuando me perseguían en el barrio. ¿Me entienden? ¿Qué?
Vaya. Buenas noches, chicos.
- ¡Los quiero! - Los quiero a todos.
No es gracioso.
Ya está. No dormiremos más en la cabaña.
- Pase lo que pase, hay que disfrutar. - Sí, claro.
La última Fosa de Bear.
Es la final.
Tengo que darlo todo.
No puedo correr por la selva como un rinoceronte.
Tengo que ser como un ninja, como un león.
Yo, que nunca salí de la Fosa de Bear,
lo logro en la final,
y va a ser emocionante. Ya quiero que llegue.
¿Te calmaste después del jaguar de anoche?
Son unas…
- Corriste muy rápido. - Volé.
- Yo salí y ya te tenía atrás. - Volé.
Pero sí, anoche me atraparon.
Obviamente, estoy muy agradecido de estar acá y lo pasé genial,
pero sería la cereza del postre,
de un pastel hermoso, ser el ganador de la Fosa de Bear.
¡Vamos, hermano!
Última Fosa de Bear.
No extrañaré ponerme estas botas.
Es verdad.
Estos famosos ya no serán los mismos.
No solo mental y emocionalmente, también físicamente.
Steph hizo un viaje increíble.
No puedes criticarle nada a su actitud.
Amable, positiva, siempre supera las expectativas,
perseveró cuando se lastimó en el acantilado.
Fue una gran caída.
Para mí, es peligrosa. Hay que atraparla rápido.
¿Recuerdas el miedo en nuestra primera Fosa de Bear?
Sí.
Una, sin duda, es la candidata sorpresa.
Subestímala bajo tu propio riesgo.
Va a estar formidable en esta final.
Cuidado con ella.
Camuflaje.
Lottie es inteligente. Se adapta. Tiene determinación.
Aprende rápido, algo que en este ambiente vale mucho
y eso es un as en la Fosa de Bear.
- Listo para la acción. - Listo como nunca.
Kola tiene pasión y espíritu.
Es competitivo. Detesta perder.
Aunque tenga un espíritu guerrero,
aún no aprendió a canalizarlo.
Si lo logra, le irá bien.
Big Zuu es un recordatorio
de que el cerebro controla todo.
Es astuto. Es inteligente.
Diría que en la final tendrá una estrategia bien clara.
Si es así, será un peligro.
Acá llegó.
Por última vez, vengan conmigo a la fogata.
Mírense.
- Se ven muy serios. - Sí.
Es hoy. La última vez que los perseguirán en la última Fosa de Bear.
Primero, oí que había un animal salvaje debajo de la cama. ¿Es cierto, Zuu?
¿Te atacó?
No fue una buena broma.
Lo bueno es que demostraste valentía.
Como siempre decimos en este programa, esperen lo inesperado,
y la última Fosa de Bear no es la excepción.
La misión de hoy es simple.
Escapen de la Fosa de Bear o eviten a Bear.
¿O evitarlo?
Pero cada uno empezará en una ubicación distinta.
Hoy solo hay tres salidas en la Fosa de Bear.
Solo tres pueden escapar.
Para empezar, la velocidad es clave.
Estarán una hora en la fosa,
y solo los famosos que eviten a Bear o escapen de la fosa
tendrán la oportunidad de ser coronados campeones.
- ¿Están listos? - ¡Sí!
- Listos. - Llegó el momento.
- Increíble. Gracias. - Buena suerte.
- Y por última vez… - Sí.
…por favor, pasen a la Fosa de Bear. Adelante.
- ¡Vamos, chicos! - Buena suerte.
- Gracias, Holly. - Buena suerte.
- Vamos. - ¿Estamos todos?
Dios.
La diferencia entre lo que siento ahora y al principio es una locura.
Sé lo que hago. Estoy concentrada. Confío en mí.
Siento fuego. Es feroz.
Voy a ganar.
Sin riesgo no hay recompensa.
Es ahora o nunca.
Hay que demostrarle a Bear Grylls que eres un sobreviviente.
Estoy muy entusiasmada.
Seré muy rápida, y me escaparé de Bear.
Mantendré la calma,
pero seré feroz.
Llegó la hora. La Fosa de Bear final y definitiva.
Estoy seguro. Soy el único hombre que escapó.
Todo está listo para que lo haga de nuevo.
Hoy, los famosos pondrán en práctica todo lo que aprendieron.
El riesgo nunca fue más alto.
Si los atrapo,
quedan fuera de la competencia.
Las presas de Bear recibieron mapas con la ubicación de las tres salidas.
La salida con soga, por debajo de la cerca y el 4x4.
Todas requieren una herramienta.
Pero esta vez, hay dos de cada una que también están marcadas en el mapa.
Pero no sabrán para qué sirve cada una hasta llegar a cada salida.
Esta vez, Bear les dará una ventaja de cinco minutos,
lo que les viene bien…
porque todos están atados en distintas ubicaciones.
Cuanto más rápido se liberen,
más posibilidades tendrán.
La p… Es muy difícil.
Hoy hay mucho en riesgo, pero quiero demostrar
que puedo hacer lo que sea que me proponga.
Es mi última vez acá. Lo voy a dar todo.
Intentaré la salida más difícil: el 4x4.
A 258 METROS DE LA SALIDA
Todos fracasaron al intentar escapar con el 4x4.
Hoy se siente un poco más competitivo.
La estrategia es no perder tiempo en ir a la salida y averiguar la herramienta.
Para salir por la soga se debe necesitar un mosquetón,
así que no debo ir hasta la salida para saberlo.
A 411 METROS DEL MOSQUETÓN
Debo intentarlo.
Me arriesgaré.
Hay que ser inteligente.
Subiré a la sabana.
Mi estrategia es ir a la salida más fácil.
Parece ser la cerca por la que todos salieron.
A 472 METROS DE LA SALIDA
Pero hay que ser rápido.
SALIDA
Sé que soy el más rápido y que puedo llegar primero.
¡Genial!
Bear estará concentrado hoy.
Que empiece el juego.
Si quiero salir por la cerca, debo ser rápida.
SALIDA
Steph eligió la misma salida que Kola.
KOLA: A 395 M DE LA SALIDA STEPH: A 529 M DE LA SALIDA
Como solo uno puede usarla, será una carrera.
Ya salí una vez. Lo haré de nuevo.
Que empiece la Caza de Famosos.
Es muy difícil. No puedo quedarme acá.
No puedo.
La primera vez, fui a la cerca y salí.
La segunda, terminé en una jaula.
No quiero que Bear me atrape.
Quiero ganar, en serio.
A 403 METROS DE LA SALIDA
Saldré por el Estanque del Caimán.
Una usará la misma salida que Zuu.
BIG ZUU: A 369 M DEL MOSQUETÓN
Irá a lo seguro e irá al estanque para ver qué herramienta necesita.
Zuu apuesta a que es el mosquetón.
Tendrán que tomar una decisión.
Tienen el mapa y las instrucciones.
Una vez elijan la más conveniente, empezarán su camino.
Seguiré rodeándolos y conservaré mi energía.
Hoy vamos a necesitarla. Vamos.
Dios. ¡Qué calor!
Estoy en la cerca. Veo que necesito una pala.
SALIDA
A 399 METROS DE LA PALA
Debo volver al lecho del río, pero el calor es agobiante.
Dios.
STEPH: A 35 METROS DE LA SALIDA KOLA: A 211 METROS DE LA PALA
Veo la cerca.
Quizá ya llegó alguien.
La pala. Hay que volver…
Tengo que volver y cruzar.
Bear dejó dos palas idénticas en la fosa
que pueden usarse para cavar bajo la cerca.
Por desgracia, Steph y Kola se dirigen a la misma.
Lo veo.
Llegué a mi salida.
Necesito tuercas y una rueda.
Bueno, cinco tuercas.
La rueda ya está ahí, así que la mitad está hecha.
Solo hay que encontrar las tuercas. ¿Qué tan difícil puede ser?
Hay tuercas en el Gran Árbol y en la Roca Negra.
Intentaré ir a la Roca Negra.
¿Dónde m… está esto?
Debe estar acá.
Espero no necesitar dos mosquetones. Si no, estoy perdido.
Debo necesitar uno. ¿Para qué dos?
Sí.
Encontré mi salida.
Y ahora debo encontrar mis herramientas.
PROHIBIDO NADAR
Necesito un mosquetón.
Dios, ¿dónde estoy?
UNA: A 721 M DEL MOSQUETÓN BIG ZUU: A 223 M DEL MOSQUETÓN
Debo volver al lecho del río.
Bueno.
Ahora Una se dirige al mismo mosquetón que Zuu, arriba en la sabana.
Pero solo el que vuelva primero al Estanque del Caimán
podrá usar la salida.
Quiero ganar.
Encontraré las herramientas y saldré.
Voy a cruzar el río
e intentaré atrapar a uno o dos cuando crucen el barranco.
Deben pasar por acá para conseguir las herramientas.
Me esconderé detrás de ese árbol
mientras decido qué hacer.
Bueno, veamos.
Veo mi herramienta.
Espera. ¿Quién es?
Es Kola.
Kola está yendo por la misma herramienta que yo.
Dios mío.
¿Cómo c… voy a hacerlo?
Parece una trampa,
así que tomaré distancia y miraré a Kola.
La pala para cavar bajo la cerca.
Admito que estoy nervioso.
No soy bueno con los nudos.
Es una trampa de 30 segundos.
Puede salir muy mal, pero no hay otra opción.
Tres, dos, uno.
¿La conseguirá? Ojalá que no.
Desatar los dos y salir.
En 30 segundos.
¿Es un chiste?
Viejo. Soy muy malo con los nudos.
Entré en pánico.
Si bien esta pala ya no está disponible para Kola y Steph,
uno aún puede salir por debajo de la cerca con la otra pala marcada en el mapa.
Pero se cruzarán con Bear.
STEPH: A 414 M DE LA PALA KOLA: A 432 M DE LA PALA
Fue un desastre.
Bueno, ¿plan B?
Ahora debo moverme.
Debo ver si llego a otra herramienta antes que Kola.
Esta está descartada.
Hay una pala en la Roca Negra. Es mi última oportunidad.
Bien. Creo que está acá.
Lo veo.
Lottie llegó al túnel
donde están escondidas las tuercas para el 4x4.
Encontré pinzas para abrir el túnel
y así llegar a las tuercas que necesito para mi Land Rover.
Escaparé como sea.
Qué miedo. Él podría estar cerca.
Bien. Tengo lo que necesito.
Estoy muy estresada, pero al fin logro alcanzar la herramienta.
Ahora solo debo volver a mi salida.
Para escapar de la última Fosa de Bear, Lottie debe volver al 4x4 con las tuercas,
poner la rueda y salir conduciendo.
Y por supuesto, que Bear no la atrape.
Bueno, me voy a esconder en estas piedras.
Estoy vestido de negro.
Todos los que pasan por acá miran abajo. No están concentrados.
Ya veo a alguien.
A 70 metros.
Soy invisible para ellos, pero tengo muy buena visibilidad.
Creo que veremos para qué lado van.
Aún no quiero salir del escondite.
Bien.
Sí.
Salí disparado.
Pero entonces…
No corras.
Me tropiezo con una piedra. Me lastimo la rodilla.
ATRAPADO
Se acabó.
En el piso por nocaut en agonía.
¡No puedo creerlo!
¿Es Bear? M… Tiene a Kola.
Vamos.
- ¿Qué te duele? - La rodilla.
Me la golpeé contra una piedra.
Llamaré a un paramédico para que te revise.
Te esforzaste.
Devastado, destrozado,
pero hoy lo arriesgué todo porque no me iba a ir sin pelear.
- Eres sigiloso. - En serio.
No sabía que estabas ahí. ¡Qué sigiloso!
Bueno.
Salió rápido y no tuve tiempo para reaccionar.
Si corres por el lecho del río, te arriesgas.
Deben ver cómo dejé a la piedra.
¿Y eso?
Bueno.
Kola queda afuera.
Uno menos, quedan cuatro.
A 409 METROS DEL MOSQUETÓN
Una y Zuu están buscando uno de los dos mosquetones…
A 17 METROS DEL MOSQUETÓN
…para poder escapar por la salida de la soga.
Bueno, hagámoslo.
Sí. Ahí está el mosquetón.
Llegué.
Debo hacer una fogata para llegar al mosquetón.
Debo recordar lo que Bear me dijo sobre cocinar con fuego
para prender la fogata.
No puedo creer lo rápido que prendí la fogata.
Todo lo que aprendimos
lo pongo en práctica en esta Fosa de Bear.
¡Listo! ¡Sí!
Soy una antorcha humana.
¡Vamos!
Solo debo ir hasta el Estanque del Caimán
para poder salir.
A 643 METROS DE LA SALIDA
A 34 METROS DE LA PALA
¡Sí! ¡Vamos!
Steph encontró la segunda pala para la salida de la cerca.
Veo mi herramienta, pero está atrapada en una caja con telarañas.
Bueno. Ahí está la llave.
La llave cuelga de una soga.
Tengo que cortarla con una piedra para alcanzarla.
Seré sincera. Cuando aprendimos esa habilidad, era malísima,
pero ahora, ¡pum!
Voy a salir, iré por mis herramientas, y seguiré adelante.
Esa es la clave de la Fosa de Bear.
Vámonos ya.
¡Genial!
Bien, vamos a la cerca.
Estoy muy agotada.
A CIEN METROS DE LA SALIDA
Me dirijo al 4x4,
pero mientras camino…
piso un cable trampa.
Tiene que ser una broma.
Así que salí corriendo.
Alguien pisó el cable trampa.
Es Lottie. Viene para acá.
Bingo.
Vi a Bear.
Corro por mi vida.
Dios.
ATRAPADA
Bien hecho.
Estuviste muy bien. Mira.
- Mira lo cerca que estaba. - Muy cerca.
Se me termina el tiempo.
Gracias. Bueno.
El juego terminó. Me atraparon.
Estoy hecha pedazos,
pero di lo mejor de mí.
De verdad me esforcé
y llegué a mi salida.
Me atraparon justo al lado.
¿Sabes qué? Estoy contenta con eso.
Bien.
Entonces, Lottie queda afuera.
Solo quedan tres.
A 14 METROS DEL MOSQUETÓN
No empecé de la mejor manera, pero al final encontré la herramienta.
Debo encender una fogata para liberar la herramienta.
Está quemado. Miren, alguien ya vino.
Alguien ya la tiene.
Estoy muy decepcionada. Es un mal día en la Fosa de Bear.
Me esconderé. No tengo otra opción.
Hay otra herramienta, pero no queda tiempo.
Ahora sé que debo evitar a Bear.
Pondré mi estado físico a prueba.
Escuché tres cables trampa seguidos.
Es una señal muy ruidosa para mí
de que hay alguien cerca y está apurado.
Voy a castigarlo por ese descuido.
Bien, por acá.
A 153 METROS DE BEAR
A 22 METROS DE LA SALIDA
Dios mío.
La libertad está a una excavación de distancia.
Bueno, a cavar.
Primero… Vamos.
Veo mi salida. ¡Sí!
Mi plan rindió frutos.
Necesito suficiente espacio
para poder pasar.
Llegué al Estanque del Caimán y veo una soga enorme.
Ahora debo enfrentar el miedo de trepar un acantilado
mientras cuelgo sobre una estanque con un cocodrilo.
Todo para que Bear Grylls no me atrape.
Por favor, déjenme salir de este infierno.
No sé adónde ir.
Quiero esconderme.
¿Dónde estás?
El rastro se enfrió.
Otro cable trampa.
M… Sí que es alto.
¡Dios! ¡Qué locura, hermano!
Está entre la vegetación.
Dios. ¡Qué difícil!
Dios. No soy tan fuerte.
Está temblando, viejo.
Dios mío. Miren todo lo que hice.
Mejor vuelvo.
¡Mírenme!
¡Bear Grylls!
¡"Bear" significará 'oso',
pero "Grylls" significa 'parrilla'!
¡Sí!
Ahí está Una.
Veo a Bear.
No me atrapará porque correré como una liebre.
Corro como nunca corrí en mi vida.
¿Se acabó?
Dios mío. Logré escapar de él.
¡Qué alivio!
Dios.
Intenté que se expusiera, intenté perseguirla.
Me vio y tomó distancia.
El tiempo de la Fosa de Bear oficialmente terminó.
Logré evitarlo.
Tengo la sangre fría. Estoy un poco impactada.
Me escondí de él, busqué herramientas…
Encontré el lugar, pero se la habían llevado.
Estoy susurrando porque sigo en modo escondite.
¡Pude cruzar!
¡Dios mío!
Estoy destrozada, pero el dolor es una debilidad que abandona tu cuerpo.
Estoy muy orgullosa de haber salido de la Fosa de Bear.
Estar en la Fosa de Bear es agotador, es triste, no es positivo,
pero puedes convertirlo en grandeza, y eso hice hoy.
¡Lo logré!
¡Sí!
Una, Steph y Big Zuu llegaron al final de la última Fosa de Bear,
lo que significa que es el fin para Kola y Lottie.
Llegamos al final.
Todos nos sentimos un poco golpeados,
pero seguimos de pie, sonrientes, y deben sentirse orgullosos
porque la verdad es que aunque los atrapé,
son ganadores por haber llegado tan lejos.
Estás siempre alerta, Lottie.
- Gracias. - Y casi sales.
Deberías estar muy orgullosa.
- Bien hecho. - Gracias.
- ¿Kola? - Sí.
Eres imparable, poderoso, resistente.
Estuviste muy decidido.
Esta vez, necesitabas una estrategia y no creo que te hayas arriesgado.
Pero al final, estuvo cerca.
- Como dije… - Sí.
…tienen que estar orgullosos.
Los helicópteros están en camino. Se van a casa.
- Gracias. - Muchas gracias.
- Gracias, Bear. - Estén orgullosos.
Me encanta. Guerreros hasta el final.
No podré volver a hacer estas cosas.
Ya lo extraño. Ojalá pudiera repetirlo.
Pero estoy muy orgullosa de mí y de lo lejos que llegué.
Haciendo estos retos y escapando de Bear en la Fosa de Bear,
me di cuenta de que si puedo hacer esto, puedo hacer lo que sea.
Aunque perdí, aprendí mucho de mí en este viaje.
Valentía, tomar iniciativa,
conocer mis alrededores, conectar con la naturaleza,
adaptarme y crear una nueva versión de mí.
Estoy contento.
Me voy con la frente en alto.
Vaya.
¡Sí!
¡Volví!
Te extrañaba, fogata.
Volver a un campamento vacío se sintió surrealista.
No sé dónde está el resto, pero podría acostumbrarme.
¡Sí!
Vaya.
¿Soy el único que salió?
¡Zuu!
¡Sí!
¡Salí! ¡De nuevo!
Se siente increíble.
¡Lo logramos!
¡Sí!
Mi hermana Steph lo logró.
Estoy muy orgulloso de ella.
¡Qué mujer hermosa!
Huelo a pis, pero no me hice encima.
Dios mío.
- Es Una. - ¿Es Una?
Es Una.
- ¡Una! - ¡Sí!
¡Sí!
Dios mío.
Estoy muy contenta de haber vuelto y verlos a los dos.
¡Sí!
Es un momento especial para mí.
Miren quién vino.
- ¡Holly! - Hola.
¡Campeones!
- ¡Sí! - ¡Campeones!
Bien hecho. Me siento rodeada de grandeza.
Lo lograron.
Felicitaciones a los tres.
Gracias.
Doce personas pasaron esa puerta y, de todos,
son los tres que llegaron al final.
Significa que uno de ustedes será coronado Campeón de la Caza de Famosos.
Esa difícil decisión dependerá de él.
¿Nos levantamos?
- Respeto por ellos tres. - Fue difícil.
Muchos son los llamados, pocos los elegidos.
Todos ustedes son sobrevivientes.
Deben irse con la frente en alto.
Pero a fin de cuentas, solo habrá un ganador.
Bueno.
Una, ¿qué pasó en la fogata cuando tenías que prenderla?
Big Zuu ya la había prendido, así que no era una opción.
Cuando hay que arriesgarse en estas situaciones dinámicas,
hay que arriesgarse rápido.
Sí.
Pero te juzgo por más que eso. Todo este viaje, tu crecimiento.
En tu caso, admiro mucho tu espíritu.
Tu actitud es increíble.
La madre que eres. Tus ojos están que arden.
Eres brillante.
Y Steph, si hoy miro tu viaje,
estabas muy decidida.
- Estabas muy concentrada en tu tarea. - Sí.
Te moviste con mucho sigilo, pero más lento.
Creo que fuiste más lento cuando debes mantener la urgencia.
Diría que en toda la experiencia,
has sido increíble.
Siempre fuiste buena.
Esa consistencia en la vida vale mucho.
Big Zuu, hoy tenías una misión clara.
Y es la primera vez en la Fosa de Bear
que creo que alguien lo logró sin cometer un error.
Actuaste con el cerebro.
Tomaste la iniciativa.
Fuiste el único que se arriesgó
y fue por la herramienta antes que a la salida.
Gracias.
Te costó un poco al principio, pero después, fuiste imparable.
Todos son inteligentes, decididos y positivos.
La verdad es que todos merecen ser los ganadores.
Así que es una decisión difícil.
Y una persona se destaca en términos de positividad
y de darlo todo sin cesar.
En términos de estar tranquila bajo presión,
de no bajar los brazos
y de terminar la aventura con fuerza.
Quien gana la competencia…
es Big Zuu.
Santo cielo.
Felicitaciones, Zuu.
Bien hecho.
¡Sí!
Dios mío. Soy el ganador, viejo.
¡Sí!
Y tú, mi amigo, eres un digno ganador.
Respeto.
- Sí. - Sí.
Me siento increíble.
Con mis hermanas Una y Steph a mi lado.
- No habría podido sin ustedes. En serio. - Nosotras tampoco.
Bien hecho.
Soy el ganador, viejo. El ganador.
Quería darte algo
que represente la fuerza, la amistad y tu espíritu de jamás rendirse.
Y para mí, es esta soga. Es lo que siempre representa.
Salva la vida de las personas.
Y vas a hacer muchas cosas increíbles.
- Sí. - Digno ganador.
Te respeto.
- Gracias por ser tan brillante. - Cielos.
Bien hecho.
Pensé que me iban a dar un trofeo,
pero me dieron una soga de Bear Grylls.
Gracias.
Bear Grylls, nunca creí que lo diría, hermano,
pero eres un gánster. Todo un gánster, hermano.
- ¡Lo hice por mis hermanos grandulones! - ¡Sí!
¡Mis amigos panzones!
¡Sí! ¡Podemos ganar aventuras!
¡Sí!
Subtítulos: Franco Domini