1 00:00:39,840 --> 00:00:44,320 Så Kola måste ta sig över krokodildammen för att hämta redskapet. 2 00:00:44,400 --> 00:00:45,960 Jag måste bara ha tålamod. 3 00:00:47,560 --> 00:00:48,800 Jag hittar det inte. 4 00:00:48,880 --> 00:00:51,960 När han är ute på flotten och inte kan fly, 5 00:00:52,840 --> 00:00:54,280 då slår jag till. 6 00:00:57,840 --> 00:00:58,880 Okej. 7 00:00:59,520 --> 00:01:00,800 Den är precis där. 8 00:01:05,080 --> 00:01:06,680 Jag ser friheten. 9 00:01:09,840 --> 00:01:14,040 Jag måste hämta den där förbaskade sågen, ta mig till utvägen och fly. 10 00:01:17,360 --> 00:01:19,240 Hjärtat bultar. 11 00:01:23,840 --> 00:01:24,880 Var är Bear? 12 00:01:27,400 --> 00:01:31,480 Okej, så Kola gick rakt förbi mig. 13 00:01:31,560 --> 00:01:33,480 Nu är han vid Caiman Pool. 14 00:01:34,120 --> 00:01:38,040 Jag tänker bara bida min tid och vänta tills han är ute på vattnet. 15 00:01:38,120 --> 00:01:39,680 Då slår jag till. 16 00:01:40,280 --> 00:01:41,560 Hur tar jag mig över? 17 00:01:49,040 --> 00:01:50,000 Det mullrar. 18 00:01:53,000 --> 00:01:54,320 Det börjar regna nu. 19 00:01:55,280 --> 00:01:57,600 -De kommer att känna av det. -Ja. 20 00:02:06,720 --> 00:02:08,960 Jag sabbar för mig själv med vattnet. 21 00:02:15,120 --> 00:02:17,440 Jag drar mig själv över vattnet. 22 00:02:19,720 --> 00:02:21,200 Jag är livrädd. 23 00:02:21,960 --> 00:02:24,040 Jag fokuserar på att inte bli mat. 24 00:02:42,440 --> 00:02:43,920 FÅNGAD 25 00:02:44,000 --> 00:02:46,280 -Skit också! -Vägs ände, Kola. 26 00:02:52,800 --> 00:02:54,160 Vägs ände. 27 00:02:54,840 --> 00:02:56,000 Bra försök. 28 00:02:56,800 --> 00:02:59,120 Jag tittar bakom mig och där står Bear. 29 00:02:59,800 --> 00:03:02,800 Jag var ofrånkomligen fast. 30 00:03:02,880 --> 00:03:04,240 Jag kunde omöjligt fly. 31 00:03:04,320 --> 00:03:08,240 Det kändes som att jag var så nära. Jag kände lukten av frihet. 32 00:03:08,320 --> 00:03:11,120 Jag gav allt. Nu är det upp till Bear. 33 00:03:11,720 --> 00:03:15,520 Jag vill inte att du trillar i. Det finns krokodiler här. 34 00:03:15,600 --> 00:03:17,720 Det var det som skrämde mig mest. 35 00:03:17,800 --> 00:03:20,520 -Du slet hårt. -Jag visste inte att du var här. 36 00:03:20,600 --> 00:03:23,160 Jag måste sätta fart. Jag har en kvar. 37 00:03:29,200 --> 00:03:30,840 Jag tog åtminstone en risk. 38 00:03:32,360 --> 00:03:35,800 Det är det handlar om. Jag tog en stor risk och förlorade. 39 00:03:42,200 --> 00:03:43,400 Det var en till. 40 00:03:45,800 --> 00:03:47,400 Jag tänker på Shirley. 41 00:03:47,480 --> 00:03:51,280 Hon har varit livrädd för att gå in hela tiden sen hon kom hit. 42 00:03:51,360 --> 00:03:54,600 Det kan vara Shirley som bara lallar runt och tänker: 43 00:03:54,680 --> 00:03:56,160 "Det här är lugnt." 44 00:04:03,920 --> 00:04:05,160 Kära nån. 45 00:04:05,240 --> 00:04:09,240 Jag hittar inte sågen, så jag gör allt för att komma undan. 46 00:04:09,320 --> 00:04:12,640 Jag vill inte åka hem i det här sena skedet av tävlingen. 47 00:04:16,560 --> 00:04:17,640 Vänta. 48 00:04:19,320 --> 00:04:20,560 Ducka. 49 00:04:21,400 --> 00:04:22,440 Shirley är där. 50 00:04:24,480 --> 00:04:27,160 Hon är precis på andra sidan puckeln. 51 00:04:32,000 --> 00:04:34,520 Jag är frestad att smyga upp bakom henne. 52 00:04:35,680 --> 00:04:38,160 Jag hoppas hon börjar bli trött. 53 00:05:01,520 --> 00:05:03,000 FÅNGAD 54 00:05:03,080 --> 00:05:04,120 Kom ner. 55 00:05:05,440 --> 00:05:08,040 Var stolt. Du är den sista jag fångade. 56 00:05:09,000 --> 00:05:10,120 Bra gjort. 57 00:05:11,080 --> 00:05:13,320 Och med bara minuter kvar. 58 00:05:13,400 --> 00:05:17,040 Jag ser dig som en ninja nu. 59 00:05:17,760 --> 00:05:21,240 Men vi kommer inte runt det faktum att du åkte fast. 60 00:05:21,320 --> 00:05:22,320 Ja. 61 00:05:26,400 --> 00:05:28,320 Prick på sekunden. 62 00:05:28,400 --> 00:05:31,040 Jag fångade Shirley med tre minuter kvar. 63 00:05:31,120 --> 00:05:32,200 Bra jobbat. 64 00:05:36,200 --> 00:05:38,400 -Det var tre. -Tre stycken. 65 00:05:38,920 --> 00:05:40,920 -Jäklar. -Det var ganska tätt. 66 00:05:41,000 --> 00:05:44,360 Den där Bear skojar inte! Han skojar inte. 67 00:05:46,880 --> 00:05:50,120 Hjärtat slog i tusen kilometer i timmen, 68 00:05:50,200 --> 00:05:53,160 och jag åkte fast tre minuter före slutet. 69 00:05:53,680 --> 00:05:56,160 Jag är fortfarande arg på mig själv. 70 00:05:56,240 --> 00:05:59,920 Bara för att jag inte gjorde den där sista "Twirly Shirley". 71 00:06:00,000 --> 00:06:02,000 En snurr och jag hade sett honom. 72 00:06:12,960 --> 00:06:16,240 Ni vet vad man säger. Utan regn är det ingen träning. 73 00:06:17,080 --> 00:06:20,320 Regnet i djungeln tillför ytterligare en dimension. 74 00:06:20,400 --> 00:06:22,240 Det var tufft idag. 75 00:06:22,320 --> 00:06:25,880 Vi ökade svårigheten, men ni höjde er också. 76 00:06:26,520 --> 00:06:29,200 Danny, ingen jobbar hårdare än du. 77 00:06:29,280 --> 00:06:33,120 Du är målmedveten, du lär dig, du vill utvecklas, 78 00:06:34,160 --> 00:06:36,160 men jag såg ingen plan idag. 79 00:06:36,680 --> 00:06:40,200 Du gick inte ens till en utväg för att sätta ihop en plan. 80 00:06:40,800 --> 00:06:44,680 Du åkte fast i ett hörn. Där vinner jag, för du har ingen utväg. 81 00:06:44,760 --> 00:06:47,320 Jag känner mig som ett lätt byte. Jag kommer inte upp. 82 00:06:47,400 --> 00:06:50,800 Man måste ha en plan, och sen måste man genomföra den. 83 00:06:50,880 --> 00:06:54,920 Det är då man går in i smygläge och blir snabb och effektiv. 84 00:06:55,920 --> 00:06:59,200 Shirley, du lyckades undvika mig nästan hela tiden. 85 00:06:59,280 --> 00:07:03,080 Du smög hela tiden. Jag fångade dig precis på slutet. 86 00:07:06,200 --> 00:07:07,040 Kom ner. 87 00:07:07,120 --> 00:07:10,160 Och jag gillar att du ler hela vägen genom det här. 88 00:07:10,960 --> 00:07:13,320 Kola, du var en man med ett mål. 89 00:07:13,400 --> 00:07:15,600 -Du hade en plan. -Ja. 90 00:07:15,680 --> 00:07:18,120 -Och sen gick du till dammen. -Ja. 91 00:07:18,200 --> 00:07:21,920 Men du såg mig inte, och jag kunde fånga dig på flotten. 92 00:07:22,000 --> 00:07:23,680 Du kunde inte fly därifrån. 93 00:07:25,480 --> 00:07:27,400 Vägs ände, Kola! 94 00:07:27,480 --> 00:07:30,440 Men du lyckades nästan hämta ditt redskap. 95 00:07:31,120 --> 00:07:34,960 Men ibland är nära inte tillräckligt. 96 00:07:36,680 --> 00:07:37,840 I slutändan… 97 00:07:39,160 --> 00:07:42,520 …personen som utvecklas minst 98 00:07:43,120 --> 00:07:46,200 och kommer att bli utslagen är… 99 00:07:48,960 --> 00:07:49,880 …Danny. 100 00:07:51,400 --> 00:07:57,000 Fast du är ödmjuk, hårt arbetande och en lagspelare är du ute. 101 00:07:59,880 --> 00:08:03,600 Jag har jagats av Bear två gånger. Jag lämnar med huvudet högt. 102 00:08:03,680 --> 00:08:06,160 Att få lära av Bear och vara i Costa Ricas djungel 103 00:08:06,240 --> 00:08:08,280 har varit en otrolig upplevelse. 104 00:08:08,360 --> 00:08:11,560 Det kommer jag alltid att minnas. Jag är bara tacksam. 105 00:08:24,160 --> 00:08:25,960 Hej! 106 00:08:26,040 --> 00:08:27,240 Det är inte sant! 107 00:08:28,560 --> 00:08:29,800 -Jag tog mig ut! -Hej! 108 00:08:29,880 --> 00:08:32,040 Steph, ja! 109 00:08:32,120 --> 00:08:33,440 -Ja! -Ja! 110 00:08:33,520 --> 00:08:35,280 -Steph! Ja! -Ja! 111 00:08:35,360 --> 00:08:38,440 -Du tog dig ut! -Kom! 112 00:08:39,440 --> 00:08:41,480 Steph är tillbaka. 113 00:08:41,560 --> 00:08:43,360 Och hon har vunnit igen. 114 00:08:44,480 --> 00:08:48,200 Hon vinner allt hon gör. Hon är en underdog. 115 00:08:48,280 --> 00:08:51,800 Hon fortsätter att visa hur fantastisk hon är varje dag. 116 00:08:52,560 --> 00:08:53,760 Berätta allt. 117 00:08:53,840 --> 00:08:57,000 Jag hittade ett redskap, men visste inte vad det var till. 118 00:08:57,080 --> 00:09:00,520 Jag kom till utvägen vid planket och såg att det var rätt. 119 00:09:00,600 --> 00:09:03,440 Jag behövde slå sönder en dörr, och jag bara: 120 00:09:03,520 --> 00:09:06,440 "Bear! Din björniga Bear!! 121 00:09:06,520 --> 00:09:08,480 Jisses. Otroligt. Bra jobbat. 122 00:09:08,560 --> 00:09:12,000 Jag tror att de andra blev chockade när jag kom dit, 123 00:09:12,080 --> 00:09:13,880 men det övergick i respekt. 124 00:09:13,960 --> 00:09:16,200 Zuu ser på mig med lite andra ögon. 125 00:09:16,280 --> 00:09:18,840 Jag gillar faktiskt att bli underskattad. 126 00:09:18,920 --> 00:09:21,600 Hittills är det bara kvinnor som tagit sig ut. 127 00:09:21,680 --> 00:09:23,320 Herregud. Det kommer nån. 128 00:09:24,600 --> 00:09:25,720 Vem är det? 129 00:09:29,560 --> 00:09:32,160 -Det är två stycken. -Shirley och Kola! 130 00:09:32,240 --> 00:09:33,760 -Shirley och Kola! -Ja! 131 00:09:33,840 --> 00:09:35,760 -Ja! -De lyckades! 132 00:09:35,840 --> 00:09:37,600 -Ja! -Ni klarade det! 133 00:09:37,680 --> 00:09:39,760 Jag visste att ni skulle återvända. 134 00:09:39,840 --> 00:09:43,560 Jag är superglad att både Shirley och Kola klarade sig. 135 00:09:44,440 --> 00:09:47,840 Jag visste att du skulle komma tillbaka. 136 00:09:47,920 --> 00:09:50,320 Jag har kommit dem båda nära. 137 00:09:51,160 --> 00:09:53,240 -Jag är glad att se er. -Bra gjort. 138 00:09:53,320 --> 00:09:55,480 Vi var nervösa. 139 00:09:55,560 --> 00:09:59,160 -Berätta. -Jag gick till krokodildammen. 140 00:09:59,240 --> 00:10:01,840 Jag var på flotten och åkte långsamt. 141 00:10:01,920 --> 00:10:04,200 -Jag såg krokodilerna. -Herregud. 142 00:10:04,280 --> 00:10:07,560 Sen ryckte det till, och där bakom mig stod Bear. 143 00:10:08,160 --> 00:10:12,520 Han sa: "Du är ute." Det var fem minuter från slutet. 144 00:10:12,600 --> 00:10:15,880 -Ja. Shirley, vad hände? -Jag satsade på tunneln. 145 00:10:15,960 --> 00:10:18,680 Han fångade mig tre minuter innan jag kom fram. 146 00:10:18,760 --> 00:10:20,040 Nähä? Bra jobbat! 147 00:10:20,120 --> 00:10:21,200 -Shirley! -Shirley! 148 00:10:21,280 --> 00:10:23,360 Vet nån vad som hände med Danny? 149 00:10:23,440 --> 00:10:25,400 Bear sa att han fick lämna, 150 00:10:25,480 --> 00:10:29,120 även om han beundrar hans styrka och ödmjukhet, 151 00:10:29,200 --> 00:10:30,560 så hade han ingen plan. 152 00:10:30,640 --> 00:10:35,000 Det är tråkigt att förlora Danny, men jag är glad att bara en åkte ut. 153 00:10:35,080 --> 00:10:37,160 -Bra gjort, alla tre. -Ja. 154 00:10:37,240 --> 00:10:38,080 Tack! 155 00:10:38,600 --> 00:10:42,280 Jag är ledsen att Danny är ute. Han är så fin kille. 156 00:10:42,360 --> 00:10:45,520 Han är en underbar person. Jag kommer att sakna honom. 157 00:10:55,640 --> 00:10:58,120 Jag försöker bara gå ner i varv. 158 00:10:58,200 --> 00:10:59,720 Jag har förlorat Danny. 159 00:11:01,160 --> 00:11:05,640 Det är många höga röster och många stora personligheter. 160 00:11:05,720 --> 00:11:08,240 Jag vill bara lägga mig efter en hård dag. 161 00:11:08,760 --> 00:11:12,200 Nåt jag har observerat från början av den här resan, 162 00:11:12,280 --> 00:11:14,600 är att Kola drar sig undan lite. 163 00:11:14,680 --> 00:11:18,720 Jag tar det inte personligt. Jag känner att det är så han gör. 164 00:11:18,800 --> 00:11:21,640 Det är tråkigt, för jag älskar att se honom le. 165 00:11:21,720 --> 00:11:24,760 Han är en jätterolig och bubblig person. 166 00:11:24,840 --> 00:11:27,880 Det blir märkbart när han drar sig in i sitt skal. 167 00:11:27,960 --> 00:11:30,760 Jag trodde att Kola skulle komma och le brett, 168 00:11:30,840 --> 00:11:34,320 och vara sitt vanliga jag, men han är fortfarande tyst. 169 00:11:34,920 --> 00:11:39,680 Kolas lag förlorade utmaningen, och han tar inte förluster särskilt bra. 170 00:11:39,760 --> 00:11:43,080 Han är fortfarande lite sur på Zuu. 171 00:11:43,160 --> 00:11:47,640 Jag vill inte pressa honom, men jag vill ha tillbaka den gamla Kola. 172 00:11:47,720 --> 00:11:51,160 -Jag tycker att vi ska utbringa en skål. -Ja, för Danny! 173 00:11:51,240 --> 00:11:53,320 -Okej, för Danny. -Danny. 174 00:11:53,400 --> 00:11:54,240 Danny. 175 00:11:54,320 --> 00:11:55,480 -För Danny. -Skål. 176 00:11:56,400 --> 00:12:01,200 Shirley, om huset brann, vem av alla skulle du rädda? 177 00:12:01,280 --> 00:12:02,600 Mig själv. 178 00:12:05,720 --> 00:12:06,720 Ja. 179 00:12:21,880 --> 00:12:24,440 Hej, vännen. Det är dags att vakna. 180 00:12:45,040 --> 00:12:49,680 Det är en stressig situation att bo med främlingar dygnet runt. 181 00:12:51,000 --> 00:12:52,560 Man kan inte träna på det. 182 00:12:55,840 --> 00:12:59,360 Det finns personer i lägret som låter väldigt mycket, 183 00:12:59,440 --> 00:13:01,680 och efter allt som har hänt 184 00:13:01,760 --> 00:13:05,440 och deras överdrivna firande häromdagen, 185 00:13:05,520 --> 00:13:08,440 äter jag helst min mat under tystnad. 186 00:13:12,280 --> 00:13:15,200 Det känns som att Kola är arg på mig, 187 00:13:15,280 --> 00:13:18,600 men om jag sa nåt i utmaningen som gjorde honom upprörd… 188 00:13:19,840 --> 00:13:21,080 …har han fel fokus. 189 00:13:21,160 --> 00:13:27,120 Vi kan prata om han vill, annars låter jag honom köra sin pryl. 190 00:13:38,920 --> 00:13:43,000 -När började du dansa? -När jag var sju, balett när jag var två. 191 00:13:43,080 --> 00:13:46,320 -Var det en familjegrej? -Nej, ingen dansar. 192 00:13:46,400 --> 00:13:48,520 Vad gjorde dina föräldrar? 193 00:13:48,600 --> 00:13:52,600 Pappa var inte med i bilden. Jag hade inte honom i mitt liv. 194 00:13:52,680 --> 00:13:55,480 Det var nåt som plågade mig i många år. 195 00:13:55,560 --> 00:13:57,440 Jag vet känslan. 196 00:13:57,520 --> 00:14:01,720 Mamma var min räddning. Hon är otrolig. 197 00:14:01,800 --> 00:14:04,800 Ibland axlar de två roller. Det säger jag om min. 198 00:14:05,600 --> 00:14:09,560 Jag är välsignad fast jag inte fick den kompletta familj jag ville. 199 00:14:11,200 --> 00:14:15,000 Det är tufft, men jag är glad för det jag har. 200 00:14:15,520 --> 00:14:18,440 Zuu och jag har liknande bakgrund. 201 00:14:18,520 --> 00:14:22,320 Vi började utan nånting och fick kämpa för att ta oss nånstans. 202 00:14:22,400 --> 00:14:25,720 Det kändes fint att få förstå honom lite bättre. 203 00:14:25,800 --> 00:14:28,160 -Växte du upp i hyreshusområde? -Ja. 204 00:14:28,880 --> 00:14:29,840 Jag också. 205 00:14:29,920 --> 00:14:34,800 Mamma och jag bodde alltid i tillfälliga bostäder tills jag var 14. 206 00:14:34,880 --> 00:14:38,280 Hur känns det att kunna hjälpa henne nu? 207 00:14:38,800 --> 00:14:41,920 Det första och bästa var att betala av hennes skulder. 208 00:14:43,360 --> 00:14:45,400 -Det är större än pengarna. -Ja. 209 00:14:45,480 --> 00:14:50,040 Det är sinnesron, det faktum att hon kan förlita sig på mig för allt. 210 00:14:50,120 --> 00:14:52,640 Som en stor kille och högljudd bror, 211 00:14:52,720 --> 00:14:56,400 finns det ibland en uppfattning om att man kan vara aggressiv, 212 00:14:56,480 --> 00:14:59,480 eller att folk misstar ens avsikter. 213 00:14:59,560 --> 00:15:03,000 Förhoppningsvis kan jag i framtiden få folk att förstå 214 00:15:03,080 --> 00:15:07,200 att jag är en bra person med goda avsikter som låter mycket ibland. 215 00:15:16,960 --> 00:15:20,840 Jag har en fråga. När blir det ett förhållande i ert huvud? 216 00:15:20,920 --> 00:15:24,440 Jag frågade nån efter två månader: "Vart är det här på väg?" 217 00:15:24,520 --> 00:15:26,560 Han ville inte "sätta etikett på det". 218 00:15:26,640 --> 00:15:29,360 -Vad betyder det? -Män vill nog ha alternativ. 219 00:15:29,440 --> 00:15:33,320 Man har det bra med en tjej och man gör en massa fina saker. 220 00:15:33,400 --> 00:15:36,760 Sen ligger hon i ens famn och gosar, och så säger hon: 221 00:15:36,840 --> 00:15:39,360 "Varför började du följa den tjejen i går?" 222 00:15:39,440 --> 00:15:42,000 Ja, jag är skyldig till det. 223 00:15:42,080 --> 00:15:44,160 Jag blev bedragen i ett äktenskap 224 00:15:44,240 --> 00:15:47,800 så jag har problem med tillit, och det där är oundvikligt. 225 00:15:47,880 --> 00:15:49,920 Man vet hur man borde behandlas, 226 00:15:50,000 --> 00:15:53,160 när man inser att andra har skadat en. 227 00:15:53,240 --> 00:15:56,360 Jag vill inte vara sån: "Vem är det? Vem följer du?" 228 00:15:56,440 --> 00:15:58,600 -Men det händer. -Man styr inte sånt. 229 00:15:58,680 --> 00:16:00,280 Men jag har blivit bättre. 230 00:16:00,360 --> 00:16:03,360 Mycket av mitt privatliv har frontat alla tidningar. 231 00:16:03,440 --> 00:16:08,080 Särskilt i perioden när jag skilde mig från min exman. 232 00:16:08,160 --> 00:16:13,240 Jag lade mig ofta om kvällen, blundade och tänkte: 233 00:16:13,320 --> 00:16:15,960 "Det är bara jag. Ingen kan skada mig nu. 234 00:16:16,040 --> 00:16:19,480 Jag kan somna nu. Jag behöver inte möta världen." 235 00:16:19,560 --> 00:16:21,520 Jag tänkte väldigt mörka tankar. 236 00:16:21,600 --> 00:16:23,360 När jag kom hit insåg jag 237 00:16:23,440 --> 00:16:26,680 hur mycket självförtroende jag har mist de senaste åren. 238 00:16:27,920 --> 00:16:31,880 Jag känner faktiskt att jag har byggt upp insidan igen 239 00:16:31,960 --> 00:16:35,160 och att jag fått chansen att reflektera. 240 00:16:35,240 --> 00:16:39,920 Förhoppningsvis åker jag härifrån och reser hem som en helare kvinna. 241 00:16:40,560 --> 00:16:42,280 Kom, nu gör vi oss klara. 242 00:16:43,040 --> 00:16:45,280 Utmaningsdag. Kom an, bara. 243 00:16:53,280 --> 00:16:57,160 Jakten blir allt tuffare, liksom våra återstående kändisar. 244 00:16:57,240 --> 00:17:01,520 Vem kommer att gå segrande ur kampen på kanten av Caiman Cliff? 245 00:17:03,360 --> 00:17:07,760 För dagens utmaning delas kändisarna in i två lag. 246 00:17:07,840 --> 00:17:12,600 Lagen måste samarbeta för att hämta så många säckar som möjligt 247 00:17:12,680 --> 00:17:18,440 från sidan av den här galet höga klippan, men också undvika de gula attrapperna. 248 00:17:22,800 --> 00:17:25,440 För det måste de identifiera rätt rep 249 00:17:25,520 --> 00:17:27,600 och skära av det uppe på klippan, 250 00:17:28,200 --> 00:17:32,320 så att säckarna kan plockas från plankorna nedanför, 251 00:17:32,400 --> 00:17:34,720 Snabbhet är avgörande här. 252 00:17:34,800 --> 00:17:37,600 De har bara 30 sekunder på varje planka, 253 00:17:37,680 --> 00:17:41,520 innan den rasar ner i det krokodilstinna vattnet nedanför. 254 00:17:41,600 --> 00:17:45,040 Laget som hämtar flest säckar vinner. 255 00:17:46,520 --> 00:17:49,120 -Hej. -Välkomna. 256 00:17:49,200 --> 00:17:51,920 Se på den vackra utsikten över Bear Pit. 257 00:17:54,240 --> 00:17:57,480 Mannen som jagar er ser fram emot att ni hamnar där. 258 00:17:57,560 --> 00:17:59,800 -Så klart. -Där kommer han. 259 00:17:59,880 --> 00:18:01,400 Och här har vi honom. 260 00:18:02,440 --> 00:18:04,840 Du kunde ha tagit bilen med mig. 261 00:18:05,440 --> 00:18:06,440 Det fanns plats. 262 00:18:07,120 --> 00:18:10,880 Bear ska lära er nåt mycket viktigt, så lyssna noga. 263 00:18:10,960 --> 00:18:11,880 Stenar. 264 00:18:12,600 --> 00:18:16,040 Ni har kanske ingen kniv, men ni har stenar. 265 00:18:16,120 --> 00:18:19,160 Till och med om den är trubbig kan ni slå ett slag. 266 00:18:20,920 --> 00:18:22,720 Då har ni en vass kant. 267 00:18:22,800 --> 00:18:24,520 Ta en sån här lina. 268 00:18:25,200 --> 00:18:27,960 Spänn den hårt. Använd den vassa kanten. 269 00:18:32,120 --> 00:18:34,520 -Okej. -Det krävs lite jobb. 270 00:18:35,280 --> 00:18:38,480 Det krävs jämna lag för utmaningen, 271 00:18:38,560 --> 00:18:41,600 så en av er kommer inte att delta. 272 00:18:42,120 --> 00:18:45,320 -Joe, du har inte varit i Bear Pit. -Nej. 273 00:18:45,400 --> 00:18:48,920 Då säger jag bara att man inte vinner här utan träning. 274 00:18:49,000 --> 00:18:50,640 Du behöver Bear Pit-tid. 275 00:18:51,840 --> 00:18:53,360 Du ska in i Bear Pit. 276 00:18:54,760 --> 00:18:55,960 -Nej. -Joe. 277 00:18:56,880 --> 00:18:59,920 Du slipper utmaningen och kan se på och peppa. 278 00:19:00,000 --> 00:19:01,560 Jag visste det. 279 00:19:01,640 --> 00:19:05,400 Jag ska göra det bästa jag kan, men jag är nervös. 280 00:19:05,480 --> 00:19:08,320 Nu har vi två fina tremannalag, 281 00:19:08,400 --> 00:19:12,520 och mitt tvångssyndrom känns lättare. 282 00:19:13,640 --> 00:19:18,200 Steph, eftersom du var den enda som tog sig ut ur Bear Pit, 283 00:19:18,280 --> 00:19:20,880 får du välja vem du vill ha i ditt lag. 284 00:19:20,960 --> 00:19:22,440 -Vem tar du? -Zuu. 285 00:19:23,560 --> 00:19:24,520 Shirley. 286 00:19:24,600 --> 00:19:27,200 Jag tycker att mitt lag är fantastiskt. 287 00:19:27,280 --> 00:19:31,200 Zuu är en naturkraft och Shirley är vår drottning. 288 00:19:31,280 --> 00:19:35,040 Steph, Zuu och Shirley, ni är det orange laget. 289 00:19:35,120 --> 00:19:36,920 Ni kan ställa er där borta. 290 00:19:37,000 --> 00:19:40,320 Då har vi Lottie, Una och Kola kvar. 291 00:19:40,400 --> 00:19:43,320 Ni är det gröna laget och får börja. 292 00:19:44,400 --> 00:19:45,840 -Nu gör vi det här. -Ja. 293 00:19:45,920 --> 00:19:50,360 En från varje lag måste ta sig längs plankorna på klippsidan 294 00:19:50,440 --> 00:19:51,880 för att ta mot säckar. 295 00:19:53,320 --> 00:19:57,840 De andra två kommer att vara högst upp och lossa säckarna från sina rep. 296 00:19:59,040 --> 00:20:01,520 Här krävs en tydlig kommunikationskedja. 297 00:20:02,120 --> 00:20:06,680 Börja inte skrika och överrösta varandra så det blir en röra av oljud. 298 00:20:06,760 --> 00:20:09,880 De som kommunicerar bäst kommer att vinna. 299 00:20:11,880 --> 00:20:14,440 -Du borde nog vara där nere. -Jag? 300 00:20:14,520 --> 00:20:15,880 -Jag tror det. -Vill du? 301 00:20:15,960 --> 00:20:19,600 Vem tycker du? Du måste stanna här uppe, inte sant? 302 00:20:19,680 --> 00:20:21,120 -Jag kan kapa repen. -Ja. 303 00:20:21,200 --> 00:20:23,360 Vi behöver din styrka. 304 00:20:23,440 --> 00:20:24,520 Vem räknar bra? 305 00:20:24,600 --> 00:20:28,720 -Jag åkte fast när jag räknade fel. -Jag gör det. Jag är inte jättebra. 306 00:20:28,800 --> 00:20:34,280 Lottie accepterade vänligt nog ödet att hänga på klippsidan. 307 00:20:34,360 --> 00:20:36,640 Hon ska hämta säckarna. 308 00:20:38,080 --> 00:20:41,760 Okej, ni är redo att börja. Kola, vad ska du göra? 309 00:20:41,840 --> 00:20:43,280 -Skära. -Skära. Una? 310 00:20:43,360 --> 00:20:44,600 Jag kommunicerar. 311 00:20:44,680 --> 00:20:47,880 Och Lottie är redo att börja. Går det bra, Lottie? 312 00:20:47,960 --> 00:20:51,760 Jag är lite rädd för stupet, jag tänker inte ljuga. 313 00:20:51,840 --> 00:20:55,920 Fem gröna säckar och fem plankor. 314 00:20:56,000 --> 00:21:00,760 Lottie, en timer på 30 sekunder startar så fort du trampar på plankan. 315 00:21:00,840 --> 00:21:02,560 -Lycka till. -Tack. 316 00:21:02,640 --> 00:21:04,280 Vi ses, Holly. Tack. 317 00:21:04,360 --> 00:21:07,440 Flest säckar på kortast tid vinner. 318 00:21:07,520 --> 00:21:11,760 Ingen kan förbereda sig för det oväntade. Man måste tro på sig själv. 319 00:21:11,840 --> 00:21:16,240 Det är nåt jag säger till mig själv hela tiden här inne. Så, kom an. 320 00:21:17,120 --> 00:21:19,560 -Det är läskigt. -Jag vet. Titta inte ner. 321 00:21:19,640 --> 00:21:22,520 Ja, titta inte ner. Jag ska bara titta upp på er. 322 00:21:23,160 --> 00:21:27,040 Det känns inte bra att hänga på sidan av en klippa, 323 00:21:27,120 --> 00:21:29,840 hundratals meter upp. Stupet skrämde mig. 324 00:21:29,920 --> 00:21:33,880 Men man måste gå in i utmaningarna fokuserad. 325 00:21:33,960 --> 00:21:36,000 Då så. Lottie är på plats. 326 00:21:36,080 --> 00:21:40,480 Så fort hon trampar över på plankan är ni igång, Una och Kola. 327 00:21:41,960 --> 00:21:45,760 -Tre, två, ett! Över! -Timern är igång. 328 00:21:45,840 --> 00:21:47,160 -Är det den här? -Nej. 329 00:21:47,240 --> 00:21:49,920 -Inte? Den här? -Den där. 330 00:21:50,000 --> 00:21:50,920 -Okej. -Bra. 331 00:21:51,000 --> 00:21:52,760 Kola börjar kapa den. 332 00:21:53,560 --> 00:21:56,000 Jag är starkast och valde att kapa repen. 333 00:21:56,080 --> 00:21:59,880 Min taktik var att göra små snitt, men rep är inte lätt att kapa. 334 00:21:59,960 --> 00:22:01,160 Det var svårt. 335 00:22:01,680 --> 00:22:05,360 Kom igen, Kola. Försiktigt. Se till att repet är spänt. 336 00:22:05,440 --> 00:22:08,360 -Bra jobbat. Han lyckades! -Kom igen, Lottie. 337 00:22:09,400 --> 00:22:12,120 -Har du den? -Bra, Lottie. Tydlig kommunikation. 338 00:22:12,200 --> 00:22:14,720 -Som att dra av huvudet på den. -Okej. 339 00:22:14,800 --> 00:22:17,440 Hon har den. Bra gjort. 340 00:22:17,960 --> 00:22:20,200 -Ni är på nästa planka. -Nästa. 341 00:22:20,280 --> 00:22:22,280 Sekunderna tickar ner. 342 00:22:22,360 --> 00:22:23,560 -Den här? -Nästa. 343 00:22:23,640 --> 00:22:24,480 Inte den. 344 00:22:24,560 --> 00:22:29,320 Mitt jobb var att ropa order till Lottie, sen till Kola och tillbaka. 345 00:22:29,400 --> 00:22:31,400 -Är det den? -Är det den, Lottie? 346 00:22:31,480 --> 00:22:32,800 -Nej. -Okej, den här? 347 00:22:32,880 --> 00:22:36,800 Den irländska mamman i mig visade sig. Jag får ofta skrika på ungarna: 348 00:22:36,880 --> 00:22:37,920 "Gå och lägg er!" 349 00:22:38,000 --> 00:22:39,040 Är det den? 350 00:22:39,120 --> 00:22:41,400 Det är ett skarpt vrål. 351 00:22:41,480 --> 00:22:42,480 -Den här? -Japp. 352 00:22:42,560 --> 00:22:45,560 Ja, den. Han kapar den nu, Lottie. 353 00:22:45,640 --> 00:22:47,840 -Du har fått in tekniken. -Den kommer. 354 00:22:49,560 --> 00:22:51,320 -Ja. -Okej, nästa. 355 00:22:54,480 --> 00:22:57,360 -Okej, nästa. -Hon har hoppat vidare. 356 00:22:57,440 --> 00:22:58,840 -Är du på den? -Japp. 357 00:22:58,920 --> 00:23:01,080 -Ja, hon är på. Är det den här? -Ja. 358 00:23:01,160 --> 00:23:04,040 -Ja. Okej. -Okej, bra jobbat. Första gången. 359 00:23:04,120 --> 00:23:05,960 Det var hög press och svårt. 360 00:23:06,040 --> 00:23:09,280 Vi kommunicerade väl. Jag visste allt som hände. 361 00:23:09,360 --> 00:23:11,520 -Hon har den. Fortsätt. -Så där. 362 00:23:11,600 --> 00:23:12,960 -Jag har den. -Fortsätt. 363 00:23:13,040 --> 00:23:14,960 -Nästa. -Nästa, okej. 364 00:23:17,520 --> 00:23:20,160 -Är det den här? -Ja. 365 00:23:20,240 --> 00:23:22,760 -Ja, det är den. -Det är den. Heja Kola. 366 00:23:22,840 --> 00:23:27,320 Min arm blev tyngre för varje drag. 367 00:23:27,400 --> 00:23:31,760 -Hur många sekunder har du? -Tjugotre, 24, 25. 368 00:23:32,920 --> 00:23:36,120 Jag måste fortsätta vidare. 369 00:23:37,000 --> 00:23:38,280 Jag hoppar över. 370 00:23:40,080 --> 00:23:41,560 Gå vidare! 371 00:23:41,640 --> 00:23:43,000 Okej, är det den här? 372 00:23:43,920 --> 00:23:46,080 Nej, nästa. Den sista. 373 00:23:46,160 --> 00:23:48,200 Nästa, inte den. Är det den här? 374 00:23:48,280 --> 00:23:50,440 -Japp. -Ja. 375 00:23:50,520 --> 00:23:55,440 -Kom igen. Jobba. Kom igen. -Sätt fart. Du är trött. Gräv djupt. 376 00:23:58,640 --> 00:24:00,200 Kom igen, hitta rytmen. 377 00:24:00,280 --> 00:24:04,280 Min uthållighet och förmåga att jobba under press prövades. 378 00:24:04,360 --> 00:24:06,000 -Spänn den. -Kör! 379 00:24:06,080 --> 00:24:07,280 Fortare! 380 00:24:09,880 --> 00:24:11,400 Aj, aj. 381 00:24:12,640 --> 00:24:13,680 Hon är borta. 382 00:24:17,120 --> 00:24:22,520 Jag föll och det var riktigt läskigt, men vi jobbade bra. 383 00:24:22,600 --> 00:24:24,720 Jag tycker att vi kommunicerade bra. 384 00:24:24,800 --> 00:24:26,800 -Bra där. Ni har tre säckar. -Tre. 385 00:24:26,880 --> 00:24:29,520 -Jag fick nästan den här. -Vi var bra. 386 00:24:30,120 --> 00:24:33,920 Jag blev trött. Armen gjorde inte samma sak som där borta. 387 00:24:34,000 --> 00:24:35,560 Jag är stolt över laget. 388 00:24:35,640 --> 00:24:37,760 Jag hoppas vi slipper Bear Pit. 389 00:24:37,840 --> 00:24:39,760 Men vem vet? Vi får vänta och se. 390 00:24:41,360 --> 00:24:43,040 Bra jobbat. Ni var duktiga. 391 00:24:43,120 --> 00:24:46,880 Ni har tre säckar. Räcker det? Vi får vänta och se. 392 00:24:46,960 --> 00:24:49,840 -En kniv hade varit bra. -Jag vet. 393 00:24:49,920 --> 00:24:51,520 -Vi hämtar de andra. -Tack. 394 00:24:51,600 --> 00:24:53,440 -Tack. -Ni kan komma nu. 395 00:24:58,360 --> 00:25:00,240 Du kommer att vara grym, Steph. 396 00:25:01,360 --> 00:25:05,640 Gör din grej. Det här är lätt för dig. Du är värd för dag-tv. 397 00:25:06,600 --> 00:25:08,720 Vi fixar det här. 398 00:25:09,680 --> 00:25:13,000 Jag är lite nervös inför utmaningen. 399 00:25:13,080 --> 00:25:16,440 Jag har inte gjort nåt på höjd än. 400 00:25:16,520 --> 00:25:18,520 Jag är jätterädd. 401 00:25:18,600 --> 00:25:23,960 Men jag har varit med om så många oväntade saker i min karriär 402 00:25:24,040 --> 00:25:27,640 att jag känner mig redo på det oförutsedda. 403 00:25:30,280 --> 00:25:32,240 Steph är på plats. 404 00:25:33,720 --> 00:25:36,080 -Big Zuu, vad ska du göra? -Kapa repen. 405 00:25:36,160 --> 00:25:39,000 Du kapar, då är Shirley på kanten. 406 00:25:39,080 --> 00:25:42,080 Kom ihåg att det handlar om kommunikationskedjan. 407 00:25:42,160 --> 00:25:43,000 Var tydliga. 408 00:25:43,080 --> 00:25:45,320 Det gröna laget tog tre säckar. 409 00:25:45,400 --> 00:25:48,520 Ni kommer att behöva fyra för att vinna. 410 00:25:48,600 --> 00:25:51,080 Det är de orange säckarna ni ska ta. 411 00:25:51,160 --> 00:25:54,440 Fem säckar, fem plankor. Lycka till. 412 00:25:54,520 --> 00:25:57,720 Tiden börjar gå så fort Steph går ut på första plankan. 413 00:25:57,800 --> 00:25:58,840 Lycka till. 414 00:26:01,160 --> 00:26:05,760 Tre! Två! Ett! Kör! 415 00:26:10,560 --> 00:26:12,080 Nej! 416 00:26:12,160 --> 00:26:14,280 Vi ville ha så få ord som möjligt. 417 00:26:14,360 --> 00:26:15,880 Ja! 418 00:26:15,960 --> 00:26:16,960 Skär! 419 00:26:17,040 --> 00:26:21,120 Vi kommunicerade helt okej, och jag skar genom linorna som smör. 420 00:26:22,720 --> 00:26:23,560 Ja! 421 00:26:24,160 --> 00:26:26,880 Utmaningen visade att man måste hålla sig lugn. 422 00:26:26,960 --> 00:26:28,680 Kommunicera. 423 00:26:28,760 --> 00:26:30,080 -Klar! -Klar! 424 00:26:30,160 --> 00:26:32,920 Bra, tydlig kommunikation. De jobbar på bra. 425 00:26:33,000 --> 00:26:33,960 Dra! 426 00:26:34,920 --> 00:26:36,000 Dra! 427 00:26:37,120 --> 00:26:38,320 Nej! 428 00:26:39,920 --> 00:26:41,760 Ja! 429 00:26:41,840 --> 00:26:43,000 Skär! 430 00:26:45,760 --> 00:26:47,760 -Klar! -Klar! 431 00:26:52,600 --> 00:26:53,600 Dra den till dig. 432 00:26:55,000 --> 00:26:57,840 Hon har problem med att få av säcken. 433 00:27:09,880 --> 00:27:11,800 Hon trillade av. 434 00:27:11,880 --> 00:27:15,200 Jag drog så hårt i den, sen gick den bara av. 435 00:27:15,280 --> 00:27:18,360 Och jag föll rakt in i en kaktus. 436 00:27:27,960 --> 00:27:31,680 -Gick det bra? -Hjälp är på väg. Hon slog i klippan. 437 00:27:32,200 --> 00:27:34,960 -Gick det bra, Steph? -Det blöder på näsan. 438 00:27:35,040 --> 00:27:37,040 Jag känner mig mörbultad. 439 00:27:37,120 --> 00:27:40,520 Jag kände blod rinna nerför ansiktet. 440 00:27:41,120 --> 00:27:43,000 Jag hade jätteont. 441 00:27:47,240 --> 00:27:48,560 Jag tror hon mår illa. 442 00:27:49,320 --> 00:27:50,840 Bra jobbat, Steph. 443 00:27:52,200 --> 00:27:54,640 Hjälp henne hit. Bra jobbat, Steph. 444 00:27:55,720 --> 00:27:57,840 Vi måste gå över hit, okej? 445 00:27:57,920 --> 00:28:00,640 När de kom upp med henne hade hon sår på näsan, 446 00:28:00,720 --> 00:28:03,840 händerna darrade och hon var omgiven av sjukvårdare. 447 00:28:09,120 --> 00:28:11,720 -Mår du bra? -Kom hit. Steph fick en smäll. 448 00:28:11,800 --> 00:28:13,520 Du ska få sätta dig här. 449 00:28:13,600 --> 00:28:15,480 -Jisses. -Här. 450 00:28:15,560 --> 00:28:17,800 Vill du sätta dig? Slog du dig mer? 451 00:28:17,880 --> 00:28:20,760 -Slog du i knät? -Armarna och benen. 452 00:28:20,840 --> 00:28:22,840 Och jag stack mig på kaktusen. 453 00:28:24,320 --> 00:28:26,200 Ja, jag har ont. 454 00:28:26,960 --> 00:28:29,000 Men som nån sa till mig: 455 00:28:29,080 --> 00:28:31,360 Smärta är svaghet som lämnar kroppen. 456 00:28:31,920 --> 00:28:35,600 Jag är inte säker på det, men jag håller fast vid den tanken. 457 00:28:39,840 --> 00:28:43,640 Steph ramlade av, slog i klippan och har ett sår på näsan. 458 00:28:43,720 --> 00:28:46,360 -Hon blir omplåstrad och blir bra. -Okej. 459 00:28:47,040 --> 00:28:49,040 Ni är i en dynamisk miljö. 460 00:28:49,120 --> 00:28:51,880 Ni kommer att åka hem med starka hjärtan, 461 00:28:51,960 --> 00:28:55,000 definitivt med rispor, skrubbsår, 462 00:28:55,080 --> 00:28:58,840 och kanske med nåt ärr som påminnelse om äventyret. 463 00:28:58,920 --> 00:29:02,080 Det var svårt för mig att se för ni var så duktiga. 464 00:29:02,160 --> 00:29:05,240 -Ni var snabba. Visst? Effektiva. -Så snabba. 465 00:29:05,840 --> 00:29:08,560 Ni hade tagit två säckar och skulle ha vunnit. 466 00:29:09,680 --> 00:29:14,760 Men i slutändan fick de här tre säckar. Ni fick två. 467 00:29:14,840 --> 00:29:20,360 Det betyder att ni två och Steph får göra Joe sällskap i Bear Pit. 468 00:29:20,880 --> 00:29:25,200 -Coolt. Grattis. -Ja, bra jobbat. Det gjorde ni bra. 469 00:29:25,280 --> 00:29:26,880 Ta hand om er. 470 00:29:26,960 --> 00:29:29,960 Gå hem och vila för det är en viktig dag imorgon. 471 00:29:30,480 --> 00:29:33,000 -Ja, vi ses där. -Vi ses. 472 00:29:33,080 --> 00:29:34,600 -Bra jobbat. -Tack. 473 00:29:45,560 --> 00:29:47,120 -Är du okej, Shirley? -Ja. 474 00:29:47,200 --> 00:29:49,400 Jag satt på kanten och hörde skriken. 475 00:29:49,480 --> 00:29:51,920 De var så höga att de skar i huvudet. 476 00:29:52,000 --> 00:29:55,320 -Jag måste få dem ur skallen. -Ja. 477 00:29:56,160 --> 00:30:00,960 Men Zuu gjorde ett otroligt jobb med att kapa linorna, han var supersnabb. 478 00:30:01,040 --> 00:30:05,600 Jag förstår att det inte slutade som ni ville. 479 00:30:05,680 --> 00:30:07,280 -Det är som det är. -Ja. 480 00:30:07,360 --> 00:30:10,040 -Det enda viktiga är att Steph mår bra. -Ja. 481 00:30:10,120 --> 00:30:13,080 Zuu har förändrats som person. 482 00:30:13,160 --> 00:30:16,560 Han var lite arrogant i början. 483 00:30:16,640 --> 00:30:19,760 Han tog inte förluster så bra, som vi har sett, 484 00:30:19,840 --> 00:30:23,600 men han stöttade Steph jättefint efter hennes olycka. 485 00:30:23,680 --> 00:30:27,560 Jag vet att den Zuu som klev in i lägret för en vecka sen 486 00:30:27,640 --> 00:30:31,200 hade aldrig godtagit en orättvis tävling. 487 00:30:31,280 --> 00:30:35,360 Men han verkar acceptera det. Han har definitivt mognat mycket. 488 00:30:35,920 --> 00:30:38,200 Hur känner ni tre inför Bear Pit? 489 00:30:38,280 --> 00:30:40,680 -Jag känner mig lite nervös. -Ja. 490 00:30:41,280 --> 00:30:42,680 Jag ska bara försöka… 491 00:30:44,440 --> 00:30:46,360 -Ni vet… -Försök hitta en väg ut. 492 00:30:46,440 --> 00:30:48,160 -Ja. -Det är det bästa. 493 00:30:59,320 --> 00:31:01,720 Jag känner mig mörbultad. 494 00:31:01,800 --> 00:31:04,720 Jag är som en mörad köttbit. 495 00:31:04,800 --> 00:31:06,040 -Steph! -Hej. 496 00:31:06,120 --> 00:31:08,080 -Steph! -Du är tillbaka! 497 00:31:08,160 --> 00:31:10,280 -Herregud. Mår du bra? -Hon är här. 498 00:31:10,360 --> 00:31:12,360 -Jag var så orolig. -Hej, tack. 499 00:31:12,440 --> 00:31:14,560 -Jag mår bra, tack. -Wonder Woman. 500 00:31:14,640 --> 00:31:15,720 Bara lite… Ja. 501 00:31:17,960 --> 00:31:23,000 Läkaren sa att jag inte får gå in i Bear Pit. 502 00:31:23,800 --> 00:31:26,520 Jag mår bra. Inget är brutet. 503 00:31:26,600 --> 00:31:29,280 Men jag är ledsen eftersom vi hade flyt. 504 00:31:29,360 --> 00:31:32,480 -Var inte det. Det är helt okej. -Vi hade två säckar. 505 00:31:32,560 --> 00:31:34,840 -Vad sa Bear? -Det blir Bear Pit. 506 00:31:34,920 --> 00:31:36,360 -Ni två? -Ja. 507 00:31:37,600 --> 00:31:39,920 Jag känner mig lite tom. 508 00:31:40,000 --> 00:31:45,400 Jag är anledningen till att Shirley och Zuu ska in i Bear Pit. 509 00:31:45,480 --> 00:31:47,080 Jag ville vara där med dem. 510 00:31:47,800 --> 00:31:50,720 -Tack för att ni är så stöttande och allt. -Lugnt. 511 00:31:50,800 --> 00:31:55,280 -Jag ville bara få lite uppmärksamhet. -Vi vet. 512 00:31:55,360 --> 00:31:58,280 Jag tänkte: "Jag vill ha lite medicinsk dramatik." 513 00:31:58,840 --> 00:32:01,480 Jag vill inte att folk tycker synd om mig. 514 00:32:01,560 --> 00:32:04,440 Det får inte bli: "Stackars, gamla Steph." 515 00:32:04,520 --> 00:32:07,360 Jag avskyr medlidande. 516 00:32:09,320 --> 00:32:11,400 Jag öppnar en massagesalong. 517 00:32:11,480 --> 00:32:13,040 -Lägg dig, Joe. -Okej. 518 00:32:15,360 --> 00:32:16,840 Okej. Är det… 519 00:32:16,920 --> 00:32:19,280 -Hur känns det? -Ja, det är skönt. 520 00:32:19,360 --> 00:32:22,320 -Är det? Är det armarna? - Är det… 521 00:32:22,400 --> 00:32:26,720 Jag tror inte att jag kryssade för djupvävnadsmass… 522 00:32:34,320 --> 00:32:37,480 -Jag älskar er. God natt. -Jag älskar er. 523 00:32:40,880 --> 00:32:42,960 Hur var min massage, Joseph? 524 00:32:44,040 --> 00:32:45,360 Herregud. 525 00:32:45,440 --> 00:32:46,920 -Shirley! -Jisses. 526 00:32:47,000 --> 00:32:48,640 Med ljuset släckt och allt. 527 00:32:57,080 --> 00:32:58,560 Vad gör den? 528 00:32:58,640 --> 00:33:01,560 -Den är för bäckenet när man blir gammal. -Ja! 529 00:33:08,280 --> 00:33:10,240 Alla är redo att köra. 530 00:33:11,200 --> 00:33:13,320 Jag måste se om redskapen går att nå. 531 00:33:13,400 --> 00:33:16,920 Man måste vänta sig det oväntade. 532 00:33:17,600 --> 00:33:21,200 -Skämt åsido. -Sluta sprida negativitet runt dig. 533 00:33:21,280 --> 00:33:23,280 -Jag sprider inte negativitet. -Jo. 534 00:33:23,360 --> 00:33:26,000 -Jag är positiv. -Du är negativ. 535 00:33:26,080 --> 00:33:27,040 Det är jag inte. 536 00:33:28,680 --> 00:33:30,760 Jag har en tendens att hålla inne mycket. 537 00:33:30,840 --> 00:33:34,200 Jag och Zuu har tjafsat en del här inne. 538 00:33:34,880 --> 00:33:38,400 Jag känner mig kränkt av hans beteende. 539 00:33:38,480 --> 00:33:40,520 Så jag behöver lite utrymme. 540 00:33:40,600 --> 00:33:44,120 -Vad är det här nu? -Vet du vad? Jag ska gå härifrån. 541 00:33:45,800 --> 00:33:48,600 Jag vet inte. Jag försökte prata med Kola. 542 00:33:48,680 --> 00:33:51,320 Jag antar att alla går som på äggskal. 543 00:33:51,880 --> 00:33:53,320 Jag gjorde Kola upprörd, 544 00:33:53,400 --> 00:33:58,320 men jag tycker att han överreagerar för en så liten sak. 545 00:33:58,400 --> 00:34:02,200 Du använder mig som ursäkt för dina egna känslor. 546 00:34:05,960 --> 00:34:08,640 Gårdagens utmaning fick en dramatisk vändning, 547 00:34:08,720 --> 00:34:12,800 och med Stephs frikort ska bara tre kändisar in i Bear Pit. 548 00:34:12,880 --> 00:34:15,320 Och den blir hårdare än nånsin. 549 00:34:15,400 --> 00:34:18,640 Soldater redo för action, redo för strid. 550 00:34:18,720 --> 00:34:20,880 -Hej. -Hej. 551 00:34:20,960 --> 00:34:22,240 Holly är här. 552 00:34:22,320 --> 00:34:24,280 -Ni är redo för action. -Ja. 553 00:34:24,360 --> 00:34:26,800 Kom och sätt er. Samlas här. 554 00:34:29,520 --> 00:34:32,160 Först måste jag fråga dig om utmaningen igår, 555 00:34:32,240 --> 00:34:34,480 du tog allt så tappert. 556 00:34:34,560 --> 00:34:39,520 -Det måste ha varit hemskt. -Ja, men alla har varit så stöttande. 557 00:34:39,600 --> 00:34:41,840 Jag får inte gå in i Bear Pit och är besviken. 558 00:34:41,920 --> 00:34:42,760 Jag vet. 559 00:34:42,840 --> 00:34:47,160 Det innebär att det bara är ni tre som tävlar mot varandra i Bear Pit. 560 00:34:47,240 --> 00:34:50,160 -Jag ser en tydlig brist på blad. -Ja. 561 00:34:50,240 --> 00:34:52,960 -Är det med flit? -Jag vill att han ser mig. 562 00:34:53,040 --> 00:34:56,120 -Jag vill att han ser mig ta mig ut. -Okej! 563 00:34:56,800 --> 00:34:58,080 -Det är djärvt. -Ja. 564 00:34:58,160 --> 00:34:59,520 -Jisses. -Ett stridsrop. 565 00:34:59,600 --> 00:35:00,720 Jag gör sorti. 566 00:35:00,800 --> 00:35:04,800 Joe, Zuu och Shirley, ni är på väg in i Bear Pit. 567 00:35:05,560 --> 00:35:08,520 Men Bear har ändrat spelreglerna idag. 568 00:35:10,840 --> 00:35:13,040 Ni ska vara där inne i 45 minuter. 569 00:35:14,600 --> 00:35:17,200 Det finns fortfarande tre utvägar, 570 00:35:17,280 --> 00:35:20,760 men ni kan inte längre undvika Bear och låta tiden rinna ut. 571 00:35:20,840 --> 00:35:23,280 Ni måste ta er ut ur Bear Pit. 572 00:35:23,360 --> 00:35:25,440 Nej! 573 00:35:26,760 --> 00:35:28,440 Mycket står på spel. 574 00:35:29,520 --> 00:35:34,040 Finalen är om några dar, och minst en av er åker hem ikväll. 575 00:35:36,880 --> 00:35:40,200 Det är dags att gå genom porten och in i Bear Pit. 576 00:35:40,280 --> 00:35:42,000 Jag önskar er lycka till. 577 00:35:43,120 --> 00:35:44,680 -Lycka till. -Lycka till. 578 00:35:44,760 --> 00:35:45,640 Vi älskar er. 579 00:35:48,960 --> 00:35:50,320 Vi vill alla stanna. 580 00:35:50,400 --> 00:35:53,280 Det handlar inte bara om att tävla och vinna. 581 00:35:53,360 --> 00:35:56,000 Man måste visa sig själv att man klarar det. 582 00:35:56,080 --> 00:35:57,720 Jag vill ta mig till final. 583 00:36:03,400 --> 00:36:04,840 Jag går in fokuserad, 584 00:36:04,920 --> 00:36:08,640 och jag ska ge mitt allt för alla kvinnor över 50. 585 00:36:12,520 --> 00:36:16,120 Jag hade ingen adrenalintörst i mig när jag kom hit, 586 00:36:16,200 --> 00:36:21,760 men jag är en helt ny Joe och kommer att vara mycket målmedveten. 587 00:36:33,840 --> 00:36:35,000 Intressant. 588 00:36:35,080 --> 00:36:38,040 Tunneln, planket och gräva under planket. 589 00:36:38,120 --> 00:36:39,800 De är utspridda. 590 00:36:39,880 --> 00:36:42,960 -Vill ni prata om vilken utväg ni väljer? -Nej. 591 00:36:44,280 --> 00:36:47,520 Jag måste inte säga nåt. Det handlar om mig, inte dem. 592 00:36:48,320 --> 00:36:50,360 Det finns tre utvägar den här gången. 593 00:36:50,440 --> 00:36:53,600 Alla kräver ett specifikt redskap för att kunna fly. 594 00:36:53,680 --> 00:36:57,800 Redskapens placering avslöjas på kartor vid utvägarna. 595 00:36:57,880 --> 00:37:02,200 Men, som alltid i Bears grop, är inget helt okomplicerat. 596 00:37:03,040 --> 00:37:05,000 Okej, nu tar vi dem. 597 00:37:08,360 --> 00:37:12,720 -Hur känns det, Joe? -Jag tycker att kartan är svår. 598 00:37:13,240 --> 00:37:16,800 Ta trädbilden bredvid ordet "träd". Det är fel träd. 599 00:37:16,880 --> 00:37:18,000 Det är trädet. 600 00:37:18,520 --> 00:37:20,520 I så fall är skalan… 601 00:37:20,600 --> 00:37:23,320 Ett råd, tro inte att kartan är skalenlig. 602 00:37:24,560 --> 00:37:25,400 Ja. 603 00:37:25,480 --> 00:37:28,720 Du tävlar mot dig själv. Vi tävlar inte mot varandra. Tro mig. 604 00:37:29,960 --> 00:37:32,560 Nu gör vi det här. Kom igen. 605 00:37:34,720 --> 00:37:38,360 Det är dags att låta dem veta att jakten… 606 00:37:40,040 --> 00:37:41,040 …är igång. 607 00:37:43,560 --> 00:37:44,400 Okej. 608 00:37:44,480 --> 00:37:45,920 Jakten kan börja. 609 00:37:46,760 --> 00:37:49,080 Okej. 610 00:37:50,480 --> 00:37:52,320 Bara andningen låter jättehögt. 611 00:37:54,040 --> 00:37:56,240 Jag vill ut. Det är min första gång. 612 00:37:56,320 --> 00:37:58,440 Jag vill inte åka hem första gången. 613 00:37:59,480 --> 00:38:01,840 Jag ska försöka gräva mig under planket. 614 00:38:03,120 --> 00:38:06,800 Jag måste ta mig ut, så pressen är stor och tankarna snurrar. 615 00:38:06,880 --> 00:38:10,000 Jag försöker bara fokusera på det jag måste göra. 616 00:38:10,080 --> 00:38:10,920 UTVÄG 617 00:38:13,000 --> 00:38:14,400 Jag är redan andfådd. 618 00:38:16,280 --> 00:38:20,640 Terrängen är svår. Var inte för långsam, var inte för snabb. 619 00:38:21,880 --> 00:38:27,440 Jag tänker att jag tar tunnelutvägen, för jag misslyckades helt med den senast. 620 00:38:28,680 --> 00:38:33,560 När jag väl kommer dit hoppas jag att den ska vara lite enklare, 621 00:38:33,640 --> 00:38:35,640 för då har jag sprungit längst. 622 00:38:35,720 --> 00:38:37,440 Frågan är om jag fångas in. 623 00:38:39,480 --> 00:38:40,760 Nu --- kör vi! 624 00:38:41,320 --> 00:38:44,160 Jag vill hitta utvägen i planket. Den är närmast. 625 00:38:46,360 --> 00:38:49,360 Jag ska springa, hämta kartan och ta mig ut. 626 00:38:49,440 --> 00:38:51,600 Allt avgörs av var redskapen finns. 627 00:38:54,680 --> 00:38:57,800 Okej, jag tänker ta lite tidiga risker. 628 00:38:58,400 --> 00:39:02,960 De kommer att vara snabba i början för att nå utvägarna och göra upp planer. 629 00:39:03,040 --> 00:39:08,200 Men när man försöker skynda sig ökar risken för misstag. 630 00:39:08,280 --> 00:39:12,680 Det är det jag räknar med. Nån kommer att röja sig själv. 631 00:39:12,760 --> 00:39:15,640 Jag måste bara vara vaken och lyssna. 632 00:39:16,440 --> 00:39:18,400 Jag är redan slut. 633 00:39:18,480 --> 00:39:21,160 Jag tror jag hörde nåt där, men jag vet inte. 634 00:39:22,120 --> 00:39:25,760 Jag måste korsa ravinen till andra sidan, så det gör jag. 635 00:39:32,280 --> 00:39:35,560 Jag ser den. Herregud, vilken kick! 636 00:39:35,640 --> 00:39:36,760 Kom igen! 637 00:39:36,840 --> 00:39:40,040 Jag är bara glad att jag tog mig till utvägen så fort. 638 00:39:40,560 --> 00:39:44,640 Jag ger allt. Jag är inte här för att förlora. 639 00:39:46,600 --> 00:39:47,680 Jag behöver nyckeln. 640 00:39:49,280 --> 00:39:51,800 Jag tog kartan med redskapen på. 641 00:39:51,880 --> 00:39:54,520 Redskapet jag behövde fanns i krokodildammen. 642 00:39:54,600 --> 00:39:56,000 Herregud. 643 00:39:57,440 --> 00:40:00,320 Jag sa försöka gå runt och se om jag når nyckeln. 644 00:40:02,800 --> 00:40:04,280 Var är vattnet? 645 00:40:05,840 --> 00:40:06,880 Var är vattnet? 646 00:40:09,520 --> 00:40:12,080 BIG ZUU - AVSTÅND TILL NYCKEL: 275 M 647 00:40:12,760 --> 00:40:15,280 JOE - AVSTÅND TILL UTVÄG: 111 M 648 00:40:15,920 --> 00:40:19,000 Jag måste till utvägen, så jag måste dit upp. 649 00:40:21,960 --> 00:40:25,040 Planket. Det är ett plank där. Det är planket. 650 00:40:33,160 --> 00:40:34,240 Jag fann utvägen. 651 00:40:37,960 --> 00:40:40,640 Sen ser jag en karta med redskapet på. 652 00:40:40,720 --> 00:40:41,760 Okej. 653 00:40:42,560 --> 00:40:43,560 En spade. 654 00:40:45,240 --> 00:40:46,240 En spade. 655 00:40:46,320 --> 00:40:50,880 För att hämta spaden måste jag ta mig till nåt som heter Black Rock. 656 00:40:50,960 --> 00:40:51,880 Det är uppåt. 657 00:40:53,240 --> 00:40:55,360 Det är där borta. 658 00:40:55,960 --> 00:40:58,320 Jag måste sätta fart. 659 00:40:59,280 --> 00:41:00,880 Ribban har höjts rejält, 660 00:41:00,960 --> 00:41:04,440 för nu måste man ta sig ut för att undvika eliminering. 661 00:41:04,520 --> 00:41:06,520 Terrängen är svårare än väntat. 662 00:41:06,600 --> 00:41:11,240 Man kan inte vara i öppen terräng i mer än fem sekunder utan att se sig om. 663 00:41:11,320 --> 00:41:12,400 Var är Black Rock? 664 00:41:13,480 --> 00:41:14,960 Jag vet inte var jag är. 665 00:41:18,480 --> 00:41:20,680 SHIRLEY - AVSTÅND TILL UTVÄG: 15 M 666 00:41:23,840 --> 00:41:25,240 Den borde vara här. 667 00:41:26,880 --> 00:41:27,840 Här är tunneln. 668 00:41:33,200 --> 00:41:37,000 Jag är vid tunnelutvägen och ser att jag behöver en skiftnyckel. 669 00:41:37,080 --> 00:41:39,960 Nu måste jag hitta skiftnyckeln. 670 00:41:40,040 --> 00:41:43,960 Jag måste ta mig över flodbädden. Den är här borta. 671 00:41:44,680 --> 00:41:49,280 Shirleys redskap är ganska nära utvägen, men när hon når det 672 00:41:49,360 --> 00:41:52,560 måste hon brottas med en av Bears tidsinställda fällor. 673 00:41:59,160 --> 00:42:01,160 Min snubbeltråd utlöstes. 674 00:42:02,000 --> 00:42:04,880 Nu vet den personen att jag är här. 675 00:42:06,280 --> 00:42:09,600 Jag ska följa efter och se om jag kan närma mig personen. 676 00:42:20,720 --> 00:42:21,560 Hej. 677 00:42:22,080 --> 00:42:23,960 Vem tror ni kommer tillbaka? 678 00:42:24,040 --> 00:42:26,640 -Jag tror Joe. -Jag tror Joe. 679 00:42:26,720 --> 00:42:29,800 Jag tror Joe kommer att säga: "Jag måste ta mig dit." 680 00:42:29,880 --> 00:42:31,720 -Logistisk. -Ja, logistisk. 681 00:42:31,800 --> 00:42:35,080 -Jag tror Shirley blir svår. -Tror ni han satsar på Zuu? 682 00:42:35,160 --> 00:42:37,600 Ja, kanske. Han skippade ju kamouflage. 683 00:42:37,680 --> 00:42:40,120 -Han har inte ens västen. -Han ser honom. 684 00:42:40,200 --> 00:42:41,880 Han har utvecklats bakåt. 685 00:42:42,720 --> 00:42:47,200 Jag är så stolt över honom. Han kan ta förluster och sånt nu, som… 686 00:42:47,280 --> 00:42:49,960 -Ja, han har vuxit här inne. -Helt annorlunda. 687 00:42:50,040 --> 00:42:52,480 Han var en så dålig förlorare i början, 688 00:42:52,560 --> 00:42:55,080 en riktigt dålig förlorare, 689 00:42:55,160 --> 00:42:59,280 och han lämnar, om han gör det. då lämnar han mogen. 690 00:42:59,360 --> 00:43:02,360 Jag tänker: "Wow." För han har förändrats mycket. 691 00:43:02,440 --> 00:43:04,840 Idag vaknade han och var glad mot alla. 692 00:43:04,920 --> 00:43:08,160 -Han var inte sån tidigare. -Sant. 693 00:43:09,400 --> 00:43:11,280 Jag håller bara inte med dig. 694 00:43:12,000 --> 00:43:13,320 Du snackar skit. 695 00:43:14,560 --> 00:43:16,000 Det gör hon verkligen. 696 00:43:18,560 --> 00:43:21,480 Jag håller inte med Lottie när det gäller Zuu. 697 00:43:22,000 --> 00:43:27,320 Hans stora ego kommer fram i utmaningarna, hans tävlingsinriktade sida. 698 00:43:27,400 --> 00:43:30,400 Vi har sett hur han reagerar. 699 00:43:31,000 --> 00:43:33,320 En leopard kan inte ändra sina fläckar. 700 00:43:39,920 --> 00:43:42,200 Jag letar efter en skiftnyckel. 701 00:43:43,240 --> 00:43:44,800 Den måste vara i närheten. 702 00:43:48,760 --> 00:43:53,640 Vem som än utlöste snubbeltråden, 703 00:43:54,160 --> 00:43:56,840 så är personen nära sitt redskap och en av fällorna. 704 00:43:57,760 --> 00:44:01,080 Jag måste bara se till, om personen klarar fällan, 705 00:44:01,160 --> 00:44:02,640 så står jag i vägen. 706 00:44:04,480 --> 00:44:09,600 SHIRLEY - AVSTÅND TILL SKIFTNYCKEL: 13 M AVSTÅND FRÅN BEAR: 74 M 707 00:44:10,280 --> 00:44:13,640 Den borde vara här. Den borde vara i närheten. 708 00:44:17,520 --> 00:44:18,600 Jag har hittat en. 709 00:44:19,760 --> 00:44:22,440 Skiftnyckeln är mitt inne i en fälla. 710 00:44:28,120 --> 00:44:30,040 Jag har bara 30 sekunder. 711 00:44:31,480 --> 00:44:33,840 Ettusenett, ettusentvå, ettusentre… 712 00:44:33,920 --> 00:44:36,120 Herregud, kom igen. 713 00:44:36,200 --> 00:44:38,640 Om man är långsam, åker man fast. 714 00:44:46,160 --> 00:44:47,440 Åh, mina små händer. 715 00:44:50,520 --> 00:44:52,400 Du klarar det, Shirley. 716 00:44:52,480 --> 00:44:53,560 Det är Shirley. 717 00:44:54,080 --> 00:44:56,600 Tar inte fällan henne, gör jag det. 718 00:45:03,360 --> 00:45:07,120 Jag tog skiftnyckeln. Sen vänder jag mig om, och där står han. 719 00:45:08,880 --> 00:45:09,960 Hon springer. 720 00:45:16,560 --> 00:45:18,120 FÅNGAD 721 00:45:18,720 --> 00:45:19,840 Du klarade fällan. 722 00:45:20,800 --> 00:45:22,160 Bra jobb. Bra räknat. 723 00:45:22,880 --> 00:45:25,200 -Du upptäckte bara inte mig. -Jag vet. 724 00:45:25,280 --> 00:45:26,720 Är jag den enda? 725 00:45:26,800 --> 00:45:27,880 -Hittills. -Okej. 726 00:45:27,960 --> 00:45:29,280 -Stanna här. -Tack. 727 00:45:30,520 --> 00:45:32,840 Det är inte så trevligt att fångas in. 728 00:45:32,920 --> 00:45:37,760 Men som en som alltid har tävlat, är jag lite besviken på mig själv. 729 00:45:38,360 --> 00:45:40,600 Men det är som det är. 730 00:45:43,960 --> 00:45:45,440 Nån har åkt fast. 731 00:45:45,520 --> 00:45:47,720 -Det kan mycket väl vara Zuu. -Ja. 732 00:45:47,800 --> 00:45:49,880 Han var den som stack ut mest. 733 00:45:56,360 --> 00:45:58,920 Okej, då var Shirley infångad. 734 00:45:59,760 --> 00:46:04,000 Allt oväsen och skrikande borde ha skrämt bort alla i närheten, 735 00:46:04,080 --> 00:46:07,400 så jag kastar tärningen och sticker till Caiman Pool. 736 00:46:07,480 --> 00:46:11,640 Jag vet att det finns ett redskap där, och att vattnet sinkar folk. 737 00:46:16,840 --> 00:46:18,280 Var är vattnet? 738 00:46:20,440 --> 00:46:21,880 Nu så. 739 00:46:21,960 --> 00:46:25,440 Jag ser en liten gummibåt. Vad ska jag göra med den? 740 00:46:25,520 --> 00:46:27,480 BAD FÖRBJUDET 741 00:46:32,720 --> 00:46:34,520 Jag ser nyckeln dingla. 742 00:46:35,320 --> 00:46:38,200 Jag måste bara knyta loss nycken, 743 00:46:38,280 --> 00:46:41,320 ta mig tillbaka till planket och ta mig ut. 744 00:46:56,360 --> 00:46:57,600 Det här går inte. 745 00:46:57,680 --> 00:46:58,760 Herregud. 746 00:46:58,840 --> 00:47:02,080 Det är svårt att ta sig ombord den lilla gummibåten. 747 00:47:04,160 --> 00:47:05,360 Den är för liten. 748 00:47:05,440 --> 00:47:09,160 Jag tror inte att den bär mig. Jag försöker, men det går inte. 749 00:47:12,160 --> 00:47:14,080 Hur --- kommer jag i den? 750 00:47:22,400 --> 00:47:24,160 Med tanke på krokodilen 751 00:47:24,240 --> 00:47:28,160 kände jag mig som alla actionhjältar i en och samma människa. 752 00:47:30,000 --> 00:47:31,800 Hur tar jag mig ur den? 753 00:47:39,720 --> 00:47:41,720 Jag fick loss nyckeln. 754 00:47:41,800 --> 00:47:42,760 Ja! 755 00:47:53,960 --> 00:47:56,040 Det är en flagga där. 756 00:47:56,120 --> 00:47:57,640 Okej, kom. 757 00:48:06,560 --> 00:48:07,920 Kom. Jag hör honom. 758 00:48:08,000 --> 00:48:11,040 Det var snubbeltråden. Det kom därifrån jag var innan. 759 00:48:11,120 --> 00:48:12,920 Okej. Kom igen. 760 00:48:20,640 --> 00:48:21,960 Det är Joe. 761 00:48:25,200 --> 00:48:26,600 Det är så utmattande 762 00:48:26,680 --> 00:48:30,400 att försöka hålla sig i ett ständigt vaksamt tillstånd. 763 00:48:30,920 --> 00:48:33,880 Okej. Jag behöver en spade. 764 00:48:33,960 --> 00:48:36,760 Jag ser en röd flagga i en metallkub. 765 00:48:36,840 --> 00:48:39,760 Det måste vara mitt redskap. Jag måste ta mig in. 766 00:48:41,720 --> 00:48:42,800 Det är en fälla. 767 00:48:44,960 --> 00:48:47,000 Hur tar jag mig in? 768 00:48:51,120 --> 00:48:52,160 Trettio sekunder. 769 00:48:53,840 --> 00:48:55,760 Vad gör jag? 770 00:48:56,280 --> 00:49:01,320 Vad gör han? Han måste väl se att fällan har lösts ut. 771 00:49:02,080 --> 00:49:03,840 Jag är bara orolig. 772 00:49:04,440 --> 00:49:07,480 Om man inte tar sig ut, åker man hem. 773 00:49:08,040 --> 00:49:09,320 Vi tar en titt. 774 00:49:11,360 --> 00:49:14,120 Den är spänningsutlöst. Jag vill inte röra den. 775 00:49:14,960 --> 00:49:16,680 Spänningsutlösning. 776 00:49:16,760 --> 00:49:20,880 Han tänker högt, fullständigt distraherad. 777 00:49:25,800 --> 00:49:27,000 Jag vet inte. 778 00:49:35,360 --> 00:49:37,720 FÅNGAD 779 00:49:40,040 --> 00:49:42,680 Sluta prata högt när du löser problem. 780 00:49:44,800 --> 00:49:45,800 Gå ingenstans. 781 00:49:47,800 --> 00:49:51,000 Jag började bra och var glad att jag hittade redskapet. 782 00:49:51,080 --> 00:49:54,520 Sen var jag så långsam och högljudd att Bear kunde smyga fram 783 00:49:54,600 --> 00:49:57,440 och kasta mig till marken som lite skräp. 784 00:49:58,040 --> 00:50:01,080 Jag blev jätteirriterad. Jag var så besviken. 785 00:50:02,200 --> 00:50:03,240 Två fångade. 786 00:50:04,280 --> 00:50:06,440 Det är bara Zuu kvar på fri fot. 787 00:50:10,920 --> 00:50:12,320 -Två stycken! -Nej! 788 00:50:12,400 --> 00:50:14,360 -Herregud. Hörde ni? -Ja. 789 00:50:14,440 --> 00:50:17,600 -Han har fångat två nu. -Två. 790 00:50:17,680 --> 00:50:20,000 -Han är skoningslös idag. -Ja. 791 00:50:20,080 --> 00:50:22,840 -Han ger ingen en chans. -Ja. 792 00:50:24,040 --> 00:50:25,320 Okej, nu kör vi. 793 00:50:25,400 --> 00:50:29,360 Om både Joe och Shirley letade i Black Rock-området, 794 00:50:29,440 --> 00:50:33,320 måste de ha siktat in sig på tunneln och utvägen under planket. 795 00:50:33,400 --> 00:50:36,080 Då satsar Zuu på den andra plankutvägen. 796 00:50:36,160 --> 00:50:37,680 Det blir mitt nya mål. 797 00:50:40,200 --> 00:50:42,920 Inte en chans att man ger upp. Man bara måste. 798 00:50:43,560 --> 00:50:46,480 Jag ser nog nån där framme. 799 00:50:50,920 --> 00:50:54,640 Förra gången var jag så nära att jag hade nyckeln i låset. 800 00:50:54,720 --> 00:50:56,560 Den här gången ska jag ut. 801 00:51:01,600 --> 00:51:02,720 Okej, kom igen. 802 00:51:03,800 --> 00:51:04,680 Kom igen! 803 00:51:10,920 --> 00:51:12,480 Det ska gå. Kom igen. 804 00:51:15,680 --> 00:51:16,800 Kom igen! 805 00:51:18,880 --> 00:51:19,840 Kom igen. 806 00:51:23,880 --> 00:51:24,920 Ja! 807 00:51:25,440 --> 00:51:26,880 Kom igen! 808 00:51:27,920 --> 00:51:29,480 Vad säger du, Bear Grylls? 809 00:51:33,840 --> 00:51:34,880 För sent. 810 00:51:36,560 --> 00:51:39,680 Zuu tog sig ut i sista sekunden. 811 00:51:43,520 --> 00:51:46,000 Jag lyckades. 812 00:51:46,640 --> 00:51:47,840 Jag lyckades. 813 00:51:51,000 --> 00:51:53,480 Herregud. Uppdrag slutfört. 814 00:52:05,560 --> 00:52:07,240 -Var det tröttande? -Ja. 815 00:52:07,320 --> 00:52:09,240 -Jag känner mig slut. -Ja. 816 00:52:09,320 --> 00:52:12,280 Du såg fällan och blev ivrig. 817 00:52:12,360 --> 00:52:15,480 Du såg på den här saken och blev trollbunden av den. 818 00:52:15,560 --> 00:52:18,560 Ja, jag blev förvirrad för den hade redan lösts ut. 819 00:52:19,160 --> 00:52:21,040 Vad gör jag? 820 00:52:21,640 --> 00:52:23,280 -Ganska uppenbart. -Ja. 821 00:52:23,360 --> 00:52:26,680 Hade jag backat ett steg skulle jag ha insett det. 822 00:52:26,760 --> 00:52:31,800 Istället gick jag runt och pratade för mig själv och… 823 00:52:31,880 --> 00:52:34,240 Jag hittade dig för att jag hörde dig. 824 00:52:34,320 --> 00:52:37,800 Sen smög jag upp bakom dig och då var det över. 825 00:52:38,400 --> 00:52:40,720 -Det är knäckande. -En enkel läxa. 826 00:52:40,800 --> 00:52:43,960 -Shirley, du hade en plan. -Jag hade en plan. 827 00:52:44,040 --> 00:52:47,720 Planen var att ta den längsta vägen, men jag höll mig låg. 828 00:52:47,800 --> 00:52:50,160 Jag tänkte: "Han kommer där uppifrån." 829 00:52:50,240 --> 00:52:53,600 -Jag såg dig. Du var på alerten. -Det gick bra. 830 00:52:53,680 --> 00:52:55,760 Jag försökte hålla mig på gult. 831 00:53:00,280 --> 00:53:01,640 Det är din andra gång. 832 00:53:02,440 --> 00:53:04,960 Du borde börja kunna det här. 833 00:53:07,520 --> 00:53:12,200 Här mot slutet av Bear Hunt hårdnar konkurrensen. 834 00:53:12,800 --> 00:53:14,480 Marginalerna krymper. 835 00:53:14,560 --> 00:53:19,240 Personen med marginalerna på fel sida idag 836 00:53:19,760 --> 00:53:22,760 och som kommer att åka hem är… 837 00:53:30,800 --> 00:53:32,720 Tror vi att han tog Zuu? 838 00:53:34,560 --> 00:53:36,840 -Jag hoppas han tar sig ut. -Ja. 839 00:53:38,400 --> 00:53:40,720 Jag tycker att han har mognat. 840 00:53:40,800 --> 00:53:44,480 Såg ni hur irriterad han blev igår över att han skulle in? 841 00:53:44,560 --> 00:53:46,760 -Det var han inte. -Jo, det var han. 842 00:53:46,840 --> 00:53:49,080 -Han var inte irriterad. -Jo. 843 00:53:49,160 --> 00:53:50,880 -Det var han inte. -Jo. 844 00:53:50,960 --> 00:53:52,640 -På vilket vis? -Vad gör du? 845 00:53:52,720 --> 00:53:55,920 -"Nej." "Jo." -Du måste inte vara ohyfsad mot mig. 846 00:53:56,000 --> 00:53:57,280 Jag är inte ohyfsad. 847 00:53:59,400 --> 00:54:01,880 -Du måste inte… -Nej, du är… 848 00:54:01,960 --> 00:54:05,320 Du beter dig som att jag är… Det var du som höll på. 849 00:54:06,480 --> 00:54:09,840 Jag och Kola bråkar jämt, som ett gammalt, gift par. 850 00:54:10,360 --> 00:54:14,920 Jag tror att Kola ser Zuu som en rival, 851 00:54:15,000 --> 00:54:20,760 och varje gång han förlorar en tävling tar han det jättedåligt. 852 00:54:20,840 --> 00:54:23,720 Vi trippar på äggskal runt honom. 853 00:54:25,280 --> 00:54:28,160 -Du säger bara nej, nej… -Gör du inget fel? 854 00:54:28,240 --> 00:54:30,920 Är allt du säger rätt? Okej, strunt samma. 855 00:54:31,000 --> 00:54:34,040 -Du låter mig inte prata. -Du blir grinig när du förlorar. 856 00:54:34,120 --> 00:54:36,080 -Tyst. -Du är så grinig mot alla. 857 00:54:36,160 --> 00:54:38,600 -Jag bryr mig inte. -Du är lynnig och otrevlig. 858 00:54:38,680 --> 00:54:41,160 -Låt mig vara, då. -Du är en usel förlorare. 859 00:54:41,240 --> 00:54:43,600 -Zuu har mognat. -Varför skriker du? 860 00:54:43,680 --> 00:54:47,720 -Du måste inte prata med mig. -Prata inte med mig, då. 861 00:54:47,800 --> 00:54:50,520 Kan vi prata om nåt annat? Gå vidare? 862 00:54:50,600 --> 00:54:52,440 -Idiot. -Kom igen, Kola. 863 00:54:52,520 --> 00:54:54,600 -Jag bryr mig inte. -Gå, då. 864 00:55:01,000 --> 00:55:03,000 Känd på grund av din syster. 865 00:55:31,240 --> 00:55:35,840 Undertexter: Jessika Johansson