Es como jugar al gato y el ratón, pero a lo grande.
Y, según lo veo yo,
el gato siempre gana.
Dios mío.
Voy a pillarlo.
Un movimiento en falso y me voy a casa.
No quiero que me pase, así que…
Aunque lo tenga todo en contra, voy a seguir.
Lo he visto ahí abajo.
Me ha visto y ha salido corriendo, pero tenía pinta de cansado.
Esta selva me está mareando.
Puedo cometer errores. Necesito un punto de suerte.
Lo he conseguido. Ya está.
Qué alivio.
Yo nunca bajo los brazos.
Me he librado de Bear.
Físicamente, lo ha hecho bien. Pensé que sería más lento.
No me queda tiempo. Esta vez, Kola…
buen trabajo.
¡Lo he conseguido!
A LA CAZA DE FAMOSOS, CON BEAR GRYLLS
Qué bien que llueva. Así refresca.
- De nada. He pedido lluvia. - Sí, gracias.
- Ya están. - ¡Dios mío!
- Madre mía. - La leche.
¿Quién es?
Sí, Una.
Ay, Dios.
¡Esa es mi chica!
¡Qué alegría de volver!
He superado el foso y he sido la primera en volver.
¡Has ganado!
Madre mía.
¡Por las chicas! ¡Poder femenino!
Ha sido agotador. Creía que me moría cavando.
- Como si cavase mi propia tumba. - Caray.
- Madre mía. - Anda.
No tengo ni idea de los demás.
Tengo que confesar que hay un topo entre los famosos.
Un espía no. Un topo de verdad.
Se llama Una y puede cavar y huir de cualquier sitio en 45 minutos.
El resto de famosos comparecerá ante el tribunal,
y uno de ellos se irá casa.
Laurence, tienes experiencia aquí.
Eres listo y empezaste bien.
Y luego, viste la senda ante ti…
- Ya. - …y fuiste por ahí.
Hay que resistirse a la tentación.
Pero… como te decía antes, el esfuerzo es lo más importante.
No voy a subestimar eso.
Danny, es tu primera vez.
Son muchas cosas.
Ibas en amarillo.
Te has movido muy bien.
Estabas muy alerta.
Cuando parecía que lo tenías todo claro,
que ya sabías qué hacer, entonces…
Has ido más hacia el rojo.
Tengo las piernas reventadas.
Estoy fatigado.
Cuando uno se cansa, su concentración disminuye.
Para cuando viste la red, ya estabas en desventaja.
Bum. Sin tiempo y fuera.
Vale, uno de vosotros tendrá que irse a casa.
Laurence, Danny,
la persona que creo que ha llegado al final del camino
y será la segunda en irse es…
Laurence.
Aun así, admiro las ganas que le echas y que estés dispuesto a darlo todo.
Ya viene el helicóptero. Estás fuera.
- Un abrazo antes de irte. - No sé darlos.
He aprendido mucho de esta experiencia.
Sigo siendo valiente, sigo aceptando los retos,
y sigo pudiendo esforzarme.
Puedo sobrevivir.
Cuando eres joven, esforzarte es normal.
Cuando te haces mayor, no.
Pero lo cierto es que puedes y mola mucho.
¡Vuelve alguien más!
- ¡Kola! - ¡Kola!
Ahora mismo estoy en una nube.
La vuelta fue un desfile triunfal.
- Dios mío. - Sí.
- ¡Has salido! Muy bien. - Has salido.
No, pero no me ha pillado.
- Una hora sin pillarlo. - ¡Muy bien!
He recibido mucho cariño de todos mis compañeros.
Creo que se han sentido orgullosos de mí,
y es muy bonito sentirse querido.
¡Viene alguien! Viene otra persona.
¿Quién es?
- Oh, no. - Oh, no.
No puede andar.
- ¿Quién es? - Es Danny.
¿Se ha hecho daño?
- ¿Está bien? - Dios.
- ¡Danny! - ¡Qué malo eres!
- Muy bien. - Qué bueno.
El foso se ha llevado por delante a otro y ya sabemos lo duro que es.
- ¿Estás bien? - Sí, tío.
Me ha sorprendido ver a Danny hecho polvo.
No parece que haya sido una experiencia positiva para él.
¿Has salido o lo has esquivado?
He caído en una trampa al final.
Estaba agotado, se me ha acabado el tiempo y pum.
- ¿Has caído en una red? - Eso mismo.
Ese sitio es un infierno.
Como si te persiguiera el demonio.
Ese tío no bromea.
Casi me pilla. Ha faltado esto.
Dios.
Estaba tan cansado que casi vomito.
No quiero volver ahí jamás.
Exacto. Es aterrador.
- Qué alegría veros. - Es verdad.
Bien hecho, sí.
- Increíble. - Enhorabuena.
- Vamos. - Vámonos.
¿Qué tal Laurence?
Me ha pedido que os diga que os quiere mucho a todos.
Me apena que Laurence se vaya.
Era el alma del campamento.
Un brindis por Laurence. Por mi hermano Laurence. Te quiero.
Lástima por Laurence. Siempre de risas.
Pero bueno, una persona menos, un paso más cerca de la corona.
¿Qué puñetas es eso?
En la mesa apareció una nota en papel de estraza.
Tenía la marca de una pezuña
y estaba clavada con una daga.
"Nos vemos en la ciénaga para el Paseo por el tablón".
Sin más pistas.
¿Por equipos? ¿O cada cual por su parte?
¿Qué narices está pasando esta mañana?
"Nos vemos en la ciénaga para el Paseo por el tablón".
¿Cuándo te dicen lo de la rodilla?
No lo sé. La verdad es que no lo sé.
Tío.
Espero que te dejen.
- Buenos días, Zuu. - Buenos días.
- ¿Has dormido bien? - No.
- El calor. - Todo, tía.
¿Has leído la nota?
Nos han dejado una nota en la mesa.
Creo que me… Ay, la leche.
Lo siento mucho.
No pasa nada.
¿Sabes qué? Me la he cargado.
Sí.
Acercaos, por favor. Tengo que decir algo.
Chicos,
el médico me ha dicho que tengo el menisco roto
y que tengo un esguince en el ligamento colateral medial.
El equipo médico al completo me he aconsejado que abandone.
- Que pare. - Dios.
Sí.
Boris.
Me he quedado helado.
Decepcionado.
Estoy hecho polvo.
Chicas…
No, que me haces llorar a mí.
Quería venir al programa y que me persiguiese el gran Bear.
Big Zuu, echaré de menos tu comida. ¿Qué voy a hacer sin ti?
Cuando eres tenista, las lesiones son comunes.
Llevo como 15 operaciones.
Es el desgaste,
el precio de ser deportista profesional.
Sabéis que no soy un rajado.
Soporto el dolor, pero hay un límite con una lesión grave.
No sé qué voy a hacer sin ti.
Estoy fatal. Me sabe fatal por él, porque es supercompetitivo.
Vino aquí a ganar.
Me gustaría quedarme con vosotros, pero hemos aprendido unos de otros.
Se trata de no bajar los brazos,
sino de sobreponerse y levantarse.
Este sitio es… Mejor paro ya.
Sí, tío.
Lloré cuando me despedí de Boris.
Sé que es un ganador.
Aunque no hiciese todos los retos ni entrase en el foso,
se ha demostrado algo a sí mismo
y nos ha llegado al corazón a todos.
¡Ánimo, Boris!
¡Ánimo!
Ha sido una montaña rusa.
Sé que puedo luchar contra los elementos
y que soy más sociable que nunca, porque quiero a mis once compañeros.
Vale, cuídate, Boris.
¡Super!
- ¡Super! - ¡Super!
Bear siempre dice que nunca hay que confiarse,
pero nadie esperaba que Boris se fuera del programa.
Solo quedan nueve famosos,
y van a pasear por el tablón aquí, en la ciénaga.
- La ciénaga. - No.
No me veo nadando ahí, la verdad.
- Dios. - El agua está muy turbia.
Formad una fila delante de mí.
Hola y bienvenidos al Paseo por el tablón.
Este juego es muy sencillo.
Hay que cruzar desde un extremo
hasta el otro de la ciénaga usando estos tablones.
Al llegar, izáis la bandera.
Aquí competís todos contra todos.
Podéis formar alianzas, pedir ayuda a otros,
traicionar a vuestros aliados o ir a lo vuestro.
Hay que decidir cómo jugar.
Este reto es una pesadilla.
¿Lo haces en equipo? ¿Tú sola?
¿Por parejas?
Que Dios me ayude.
No puede ser.
Hagáis lo que hagáis,
tenéis que cruzar e izar una bandera,
porque solo hay cinco.
Eso implica que los otros cuatro iréis mañana al foso de Bear.
Nadie piensa que será divertido,
sino: "¿Qué clase de infierno nos ha preparado ahora Bear?".
Esto es un ejercicio de instrucción.
Pone a prueba nuestro ingenio cuando estamos bajo presión.
¿Somos capaces de pensar con claridad y con calma?
De eso trata este ejercicio: solución de problemas bajo presión.
Chicos, todos a vuestros puestos.
Suerte para todos.
Esto me gusta.
Hacerlo todos a la vez iguala nuestras opciones.
Voy a centrarme en superar el reto y no acabar en el foso.
A ver, atentos.
O lo hacemos por equipos, todos contra todos o todos juntos.
Sugiero hacerlo juntos y cruzar.
Formamos dos equipos. Quien cruce, ha cruzado.
Es mejor cruzar todos y que luego decida él.
Hoy nos jugamos mucho y pienso:
"¿Y si cruzamos todos juntos
y dejamos que sea Bear quien elija?".
Big Zuu tenía otra idea. Quería formar dos equipos.
Yo lo veo sencillo. Quien ice la bandera, pasa. Pum.
Estaba muy nervioso.
Aquello podía forjar o romper alianzas.
Me dejó descolocado.
- ¿Qué hemos decidido? - No lo sé.
Yo voy por aquí. Joe, vente.
Shirley, desde este de aquí se llega a ese tablón largo.
Creo que es mejor por ahí.
Al final, más o menos, acabamos formando un equipo.
- ¿Vamos a hacerlo en grupo? - Sí, vamos allá.
Steph y Shirley, Joe, Kola y yo.
Formamos un colectivo y el grupo quedó dividido,
aunque sin pensarlo apenas.
No me puedo creer lo que está pasando.
Puedes avanzar por el centro.
- Sí. - Recto.
Lo que hay después del tablón parece un camino.
Pensadlo bien. No tiene sentido.
No pude elegir a mi equipo.
Me quedé con Lottie, Mel y Una,
y vi cómo algunas personas que consideraba mis amigas
se iban a su aire.
Atentos todos.
Vais a cruzar la ciénaga de un extremo a otro.
Tres, dos, uno, ya.
Kola, ¿vas tú primero o voy yo? ¿Vas tú? Venga, vale.
Uy, los tablones se mueven mucho, ¿no?
Se me ocurrió un plan. Cogí un tablón y lo puse en el centro.
Sabía que era lo más fácil y la ruta más rápida.
Así, me ponía por delante
para no tener que volver a ese foso de los horrores.
Adelante.
Habéis cogido todos los tablones largos.
Nos tendréis que dar algo. Solo queda uno.
La cosa está muy dividida.
- Hay dos equipos. - Es verdad.
- Joe. - Joe.
- Llévate ese. - Sí, no hace falta.
¿No hace falta?
- Ahora no. - Venga, vamos.
Muy bien.
No lo tenía claro.
Aunque estaba algo aturdido, me di cuenta sobre todo
de que los tablones medianos y cortos
no servían para nada.
Y si pillabas todos los largos…
Adelante.
…cruzabas sin problemas.
Solo nos han dejado uno largo. Eso es, ya lo tienes. Da un paso.
- Con confianza. - Eso es, cielo.
Vale.
Toma este.
- Toma. - No me deis tanta cosa.
¿Cuál cojo?
Me agobié un poco, la verdad.
No paraba de repetirme: "No pierdas la compostura".
- Ayúdala. Yo sujeto este. - Sí.
- Yo sujeto este. Ayúdala. - Vale.
¿Es un ejercicio para comandos?
Así es. Es la vida misma.
En el pantalán, todos tienen algo que decir,
pero cuando te tiemblan los pies
y tienes problemas por resolver es cuando se ve quién eres.
Shirley, adelante.
Muy bien. Sigue, sigue.
Llega hasta aquí. Vas bien.
No me necesitas.
Buen trabajo.
Por suerte, nuestro equipo fluía con facilidad.
Estábamos muy centrados.
- Muy bien. - Eso es.
- ¿Lo tienes? - Buen trabajo.
Pásame otro.
No veía al otro equipo, aunque los oía.
Ese llévatelo.
¿No hace falta para nada?
- No, tíralo al… - Igual sí.
Sonaba un poco caótico.
Vale, sí que se puede. Eso, trae ese. No ese, no, Mel.
- Vamos lentísimos, la verdad. - Lo sé.
Nos falta uno largo.
Así no vamos a poder.
Vamos a seguir por esta parte.
Confía en mí. Vuelve.
El reto fue un desastre.
No, ese no puedes cambiarlo. Mira, toma este. Usa este.
Hermano…
Hubo un poco de pánico.
La tensión subía sin parar.
Ya está. Ayúdala.
Cuando trabajas en equipo,
aprovechas las virtudes de los demás.
Zuu me decía qué hacer y yo lo hacía.
Tranquilas. Volved y vamos por aquí.
- Vamos a ir por ahí. - Sí.
Vale, vamos.
No teníamos ni tablones ni plan.
Les dije: "Cambiamos de ruta". Hice lo que había que hacer.
Ahora vienen por aquí.
¡Danny!
- Sigue. - Estoy aquí, Steph.
- ¿Me llevo algún tablón? - Necesitamos uno más.
Fue dramático, tenso,
porque cinco personas tenían que cruzar e izar la bandera,
y yo era la última.
Zuu iba detrás de mí.
Hay que ir por ahí.
Recordad: los cuatro últimos, al foso.
Compensa ser ganador.
Recuerdo que Bear me dijo: "Asume riesgos".
¿Me llevo algo?
Steph, falta uno.
- No puedes quitarnos eso. - ¡Lo siento!
De "lo siento" nada, chata.
Lo has hecho a posta y te ha dado igual.
Se te ha visto el plumero.
Te he calado, Steph. ¿Eh?
Como es de Middlesbrough, va de amable y humilde.
Es todo fachada.
Anda, vamos. Ya sabemos lo que hay.
Había que hacerlo. Hice lo que tocaba en ese momento.
Igual Zuu me habría empujado. No sabía lo que iba a hacer.
- No puedo. No puedo. - Sí puedes.
Sí puedes. Dale la mano.
Eso es, sigue.
Había mucha tensión en el ambiente.
El otro equipo era muy fuerte,
pero yo seguía pensando: "No pares. No te rindas".
- Vale, Joe, pásame eso. - Ya está.
- Shirley, aguanta. - Ahí va.
- Así, muy bien. - Ahí va, eso es.
- Con tranquilidad. - Eso es, Kola.
- Así. - Tranquilo.
Nuestro equipo llegó a la meta tan rápido
porque había una estrategia clara…
Steph, sigue.
Ahora, Joe. Bien, colega.
…y trabajo en equipo.
Así de simple.
Un gran paso para la humanidad. Un gran paso.
- Eso es. - Vamos.
Era como el ejército.
Kola es muy competitivo.
Danny no pierde nunca los nervios.
Steph estuvo muy bien.
Joe se valió por sí mismo y yo igual, con lo que logramos cruzar todos.
Bien, chicos, buen trabajo.
Buen trabajo.
Lo hemos conseguido. Estoy encantada de no ir al foso de Bear.
Muy bien.
Esta gente nos la ha jugado.
Han ganado, pero injustamente.
No ha habido deportividad ni ocasión de hacer equipos
que estuvieran igualados,
sino que han salido a saco y nos han dejado tirados.
Madre mía.
¿Qué había dicho? "Vamos a formar dos equipos".
- Y la gente con dudas y tal. - Déjalo ya.
Zuu se ha puesto nervioso de más.
Este reto era cuestión de suerte,
y no la hemos tenido de cara.
Les da igual. Es lo que hay.
- Es lo que hay. - Es de coña, tío.
Empiezo a ver grupitos.
Steph y Shirley, por un lado. Danny y Kola, por el otro.
Mel hace lo que le da la real gana.
Lottie y Una van a la par.
La gente va de buen rollito y aquí se ve la realidad.
Steph nos ha quitado el tablón. Ni ha dudado, nos lo ha quitado.
Mirándome a los ojitos. ¿Qué amistad es esa?
La gente se quita la careta.
Ahora, la competición es real.
Se acabó la amistad.
Que cada palo aguante su vela. Lo han demostrado en el reto.
- Zuu. - Dime.
- Te has cabreado. - Tranqui.
- Es verdad. - Tranqui.
Lo habéis hecho genial.
- Enhorabuena. - Tranqui.
- Bien. - No pasa nada.
Creía que ibas a tirarme al agua.
¿Cómo voy a tirarte al agua? Nunca.
- Pero bueno, ya está. - Sí.
Lo hecho, hecho está.
Bajo presión, todo el mundo cambia.
Incluida yo.
Quiero pensar que soy una persona generosa,
alguien que busca el bien común,
pero, en ese momento, me dije: "Piensa en ti misma".
- Buen trabajo. - Sí, muy bien.
La mala noticia es que Mel…
- Sí. - …Zuu, Lottie y Una,
mañana vais al foso de Bear.
Pensé: "Ya he salido del foso una vez.
Esta vez conozco las reglas y estoy lista".
Yo no estoy lista para nada.
La idea de ir al foso de Bear por segunda vez me asusta un poco.
Me da miedo y tengo que prepararme.
Para algunos, será vuestra primera vez.
Lottie, ¿estás lista? Parece que…
Obviamente, estoy aterrada. He visto cómo vuelve la gente
y me da miedo,
pero es lo que hay. Salen los más fuertes.
Tendré que ir y jugar mis cartas.
Bear, ¿consejos para Zuu?
Te estoy viendo ahí atrás y no parece que estés muy contento.
- No. - Lo mejor es pasar página.
- Sí. - Se acabó.
Enfadarte y echar la culpa a la gente
te quitará energía
y te restará eficacia en el foso.
Hay que seguir. Esa es la actitud, Lottie.
Quiero que todos hagáis igual.
A nuestros ganadores, enhorabuena.
Habéis trabajado muy bien en equipo,
habéis cruzado y habéis izado las banderas.
Muy bien. Un aplauso para vosotros.
Buen trabajo.
- Sí. - ¡Sí!
Nos libramos del foso de Bear.
- Solo quedamos Joe y yo por entrar. - Ya, es verdad.
Si quieres, entra por mí mañana.
Me espero.
Aún no ha entrado. Tiene que entrar.
Ya le tocará algún día.
- Vale. - Sí.
Id a descansar y nos vemos en el foso.
- Bien. Gracias y buen trabajo. - Adiós.
Muchas gracias.
Steph y su equipo han hecho lo que tocaba.
Sus acciones me afectan a mí. Ellos se salvan y nosotros, al foso.
Zuu está cabreadísimo conmigo.
No querían formar equipo. Nadie tomaba una decisión.
Es una tontería, de verdad.
Una, ¿estás bien?
Sí, solo algo pocha.
Estoy un poco cansada.
Decidí irme a la cama pronto.
Era mi segundo foso consecutivo.
Estaba agotada y había mucha tensión.
Aún coleaba el drama de antes.
Es muy estresante, te entiendo.
- Descansa. - Sí.
- Muchas gracias. - De nada. Cuídate.
¿Estás bien?
Sé que mañana me voy a casa.
- ¿Por qué? - Porque tuve suerte.
¿Y?
Lo cierto es que el foso es aterrador.
Bear tendría que haber dicho: "¿Sabéis qué? Habéis ganado,
pero voy a mandar al foso de Bear a los cuatro que no han estado allí.
Vaya giro de guion, ¿eh?
No sabes cómo es esa selva. Ya te digo, es algo gigantesco.
No mola que Shirley no haya estado.
Tiene bula.
Aún puedes hacerlo, Bear.
Si le pido a Mel que me dé un tablón
y no me lo quiere dar, tengo un problema.
Para mí, el trabajo en equipo es vital.
- Hablábamos del reto de hoy. - No había nada que hacer.
Estábamos vendidos.
Pillasteis todos los tablones largos.
Sí, pero la verdad… Pero…
- No había reglas. - No había reglas, Big Zuu.
¿Qué hizo mal el otro equipo? ¿Qué hizo bien?
Zuu lo ve injusto y no para de decirlo.
Mejor que se olvide del tema y se prepare para mañana.
Ahora mismo, no está concentrado.
Lo hecho, hecho está. No me quejo.
Solo puedo echarme la culpa a mí mismo.
Yo iba en plan colegueo.
¿Y de qué me ha servido? De nada.
Paso ya de equipos de colegueo.
Aquí, podemos ser cordiales.
Ahí fuera no se dijo que éramos un equipo.
Os hicisteis vuestro equipo. Vale todo.
En la guerra y en el amor, todo vale.
Os dije: "¿Formamos dos equipos para que sea justo?".
- ¿Cómo? - Y pasasteis de mí.
Alguna vez te tocará ir al foso, Shirley.
¿Qué mosca te ha picado?
- Todos tenemos que ir al foso. - Claro que sí, no me quejo.
Ni protesto, ni refunfuño, ni rajo de nadie ni…
A todos nos toca ir.
No me da miedo ir. No sé adónde quieres llegar.
Solo estoy hablando.
Pero no hablas por hablar. Eres directa y vas al cuello.
Es que soy como soy.
No eres la mejor mensajera.
¡Tú tampoco!
Se notaba cómo creía la tensión.
Al final, la culpa siempre es del reto.
La culpa es de otro.
Hay gente que se lo toma muy a pecho.
Sobre todo, si pierde.
En vez de tomárselo con elegancia y reflexionar, le dan a la lengua.
Mucha boca.
Tú levantaste el tablón y tú fuiste a tu bola. No es justo.
No hace falta seguir dándole vueltas.
- Siento que pasara lo que pasó. - ¡Y pasó!
Voy a ponerme antimosquitos.
Mi intención era que fuese un juego justo.
Soy supercompetitiva.
Y, por lo que he visto de Mel B,
ella también lo es, pero le gusta tocar las narices.
Nadie quiere irse a casa,
así que me preocupa un poco que las cosas se pongan así.
Hiciste bien en irte a dormir. Tendría que haberme ido yo.
- ¿Fueron Zuu y Mel? - Sí.
Seguían con la matraca del reto.
- ¿Todo bien, bro? - Todo bien.
¿Seguro?
Tómate tu tiempo.
He estado pensando en mi plan y ahora tengo que llevarlo a cabo.
Estoy preocupado.
Estos días han sido duros a nivel mental.
Voy a protegerme, proteger mi energía,
y seguiré siendo muy cordial con todos,
pero voy a jugar a esto.
- Buenos días. - Buenos días.
Hoy prefiero estar más callado,
centrarme en mí
y pensar qué tengo que hacer para superar el foso.
¿En qué estás trabajando, Steph?
He escrito un thriller.
- ¿En serio? - Sí.
Me gustan los thrillers psicológicos.
¿Y qué hacías antes?
- Era periodista. - ¿Ah, sí?
- Sí. - ¿A quién entrevistaste?
- A Donald Trump. - ¿Cómo te fue?
Me dijeron:
"No le preguntes ni sobre su ex ni sobre su pelo".
- ¿Y no te da pie justo a eso? - Sí.
"¿Qué piensa su ex de su pelo?".
¿Y qué quieres hacer ahora?
Mi principal proyecto es reunir a las demás para salir de gira.
- Sí. - Es mi misión.
- Me encanta actuar. - Sí.
Y, con ellas, es flipante.
Celebramos el 50 cumpleaños de Victoria
y su hijo Cruz se puso a cantar "Mama" con la guitarra.
- Qué bueno. - David nos animó a cantar.
Nos pusimos a cantar las cinco, formamos un círculo con Tom Cruise,
e hizo el baile de una peli.
El tío se puso a…
No sé por qué…
Ay, madre.
Nos pusimos todos a bailar.
El tío se puso: "Vamos, todos".
Se formó un círculo.
Tom Cruise entró en el círculo y se puso a bailar en este plan.
Y yo: "Ay, Dios, yo paso". Y me salí del círculo.
- ¿Qué es eso? - Un baile rarísimo.
Sí, en ese plan. Imagínatelo.
Yo le enseñé a bailar. Fue en el cumpleaños de su mujer.
¡No puede ser!
¡Pues no le sirvió de nada, porque aquel baile fue un horror!
Vamos al lío, chicas.
Venga, que ya está. Lottie, Una.
- Tres chicas. - Sí.
Bueno, luego me daré un paseíto y me echaré una siestecita.
¿Ahora duermes la siesta? Eso es nuevo.
No duermo la siesta nunca.
- Nosotros siempre, ¿eh, Joe? - Ya te digo.
Nosotras intentando concentrarnos y ellos ahí, de cháchara.
Da mucha rabia.
¿Qué tal va el negocio?
- Las clientas no pagan mucho. - No.
Y has elegido montar la peluquería
en una isla con solo nueve habitantes.
Cuanto más se reían, más rabia me daba.
Da rabia oír cómo os reís, de verdad.
Lo nuestro va en serio y lo único que se oye es…
- Es una cosa… - Vale, bajamos el tono.
Estamos en la pelu. Perdón.
Tenía que decirlo.
- Perdón, Una. - Están viviendo un momento tenso.
El foso de Bear.
El foso nos pone así a todos.
Va a ser mi segunda vez en el foso y apenas me he repuesto de la primera.
Estoy en modo competición. He visto una cara muy distinta de Zuu.
Esta mañana, parece otro. Muy concentrado.
Se lo toma muy en serio. Quiere ganar.
Tenía que llegar un reto donde la gente se quitase la careta,
y fue el de ayer.
No somos amigos.
Cuando escape, les sonreiré en plan: "¿Quién ha venido?".
Tras la caída de Laurence ante Bear y su tirolina,
el reto de la ciénaga y la traumática salida de Boris,
otros cuatro famosos entrarán en el foso de Bear.
- ¡Hola! - Hola.
Vamos, que toca hoguera.
Han acabado en el foso por mí.
Me sabe mal, pero había que hacerlo. El juego trataba de eso.
A decir verdad, no me importa.
Os gustará saber que estamos a mitad de programa.
¡Sí!
- ¿A mitad? - ¡Qué bien!
El tiempo vuela cuando te están cazando.
- Ya. - Sí.
Bueno, Mel, Lottie, Una y Zuu, vais a entrar en el foso de Bear.
Como sabéis, el objetivo es evitar la captura
o escapar del foso.
Tenéis una hora de tiempo.
Hay tres salidas,
y solo puede usarlas una persona.
Recordad que el peligro no solo es Bear:
debéis estar atentos a las trampas.
Como siempre, los famosos que caigan en las garras de Bear o en sus trampas
estarán en peligro de eliminación.
Uno de vosotros se irá a casa.
Os deseo toda la suerte del mundo.
Es hora de adentrarse en el foso de Bear.
- Adelante. - Vamos.
Buena suerte.
De camino al foso por segunda vez,
siento que estaba a tope,
lista para luchar por quedarme aquí.
Mi primera visita al foso. Steph me quitó el tablón.
Aquello me hundió,
pero voy a hacer lo que sea para ganar.
Estoy muy nerviosa.
Tengo que demostrarme que soy fuerte y que puedo con esto.
Puede pasar de todo. No tengo ningún plan todavía.
Pero soy Scary Spice. Voy a sobrevivir.
Concentraos.
A ver, el mapa.
Bien.
A ver, el túnel, el 4x4, la escalera.
Para cada salida hace falta una herramienta concreta,
pero las presas solo sabrán dónde se encuentran
cuando lleguen a cada salida.
Sin herramienta, no habrá forma de salir.
¿Nos decimos lo que vamos a hacer o no?
A mí me da igual.
No hace falta. Nos vamos y ya.
- ¿Lo digo? Voy a decirlo. - Vale.
- Voy a por el túnel. - Vale.
Es mi primer foso y están pasando muchas cosas,
pero se acabó el trabajo en equipo.
Soy yo contra Bear Grylls y he venido aquí a ganar.
- Voy a ir a por la escalera. - ¿Sabes qué?
Iba a ir a por la misma.
Bueno, yo podría ir al 4x4 porque sé dónde está, pero…
Saber dónde está ayuda, seguro.
Ahora tengo más confianza porque ya he estado aquí.
Pensé en la escalera,
pero Lottie dijo que iba a ir ella.
Es su primera vez.
Iré a lo que conozco y ella a lo suyo.
Si quieres, como es tu primera vez…
Sí, voy a probar la escalera.
Le estoy muy agradecida a Una,
pero, como sabe dónde está el 4x4,
eso le da un poco de ventaja.
No sé a qué salida voy a ir. Siempre acabo en otra parte.
Los demás me dan igual, porque aquí vamos a nuestra bola.
No hay equipos.
Lo ideal sería salir de aquí.
Igual voy a por el túnel.
Sé muy bien lo que voy a hacer.
Qué va. Ni de coña.
Vale.
Que empiece la cacería.
¿Adónde vas? Vale, yo por aquí.
Para empezar, voy a ir por una senda.
Ellos van a intentar poner tierra de por medio,
y yo voy a intentar que no se alejen mucho de mí.
Vamos.
No te despistes.
Tengo que vigilar mi entorno.
Las hojas hacen mucho ruido.
Me gusta el túnel. En un rincón, lejos de todo.
Voy a mi aire. Buscaré la herramienta.
No quiero llegar allí y tener que volver.
El túnel parece una buena opción,
pero las llaves que necesita Zuu están en una trampa con temporizador.
El túnel…
Estará ahí arriba.
Vamos a ver.
No voy confiada.
Estoy muy asustada,
como si fuera la primera vez,
pero soy más fuerte de lo que creo.
SALIDA
Mel va a la misma salida que Zuu,
así que habrá una carrera hasta allí.
Quien llegue antes al túnel tendrá una ventaja considerable.
¿Tengo que ir por ahí? Eso creo.
¿La otra vez vine por aquí?
Conozco un poco el terreno.
Voy a por el 4x4.
Voy a buscar algo que ya he visto.
Sé dónde está.
Espero acertar con la decisión.
El 4x4 es la salida más cercana, pero la herramienta está en el lago.
Y está bien acompañada.
Tengo que ir por… No sé por dónde tengo que ir.
Voy a por la escalera sin perder la concentración.
Voy a ir a mi bola y voy a hacerlo rápido.
Si esto estaba por allí,
hay que subir por este lado. Vale.
Dios mío.
Ahí hay algo.
Vale, unas maderas.
No sé para qué sirven.
He encontrado unas maderas y creo que son para la escalera.
Voy a llevarme
tres que parezcan sólidas.
Lottie ha encontrado algo,
pero no sabrá si las maderas sirven para la escalera hasta que llegue.
Vale.
Estoy haciendo mucho ruido.
Creo que veo a alguien.
Siento que me va a sorprender en cualquier momento.
Vale.
No sé qué necesito, pero voy a llegar a la salida.
Voy para allá y punto.
Las presas se están moviendo bien.
Cuando me adentre más en el foso,
estaré mejor colocado para detectar cualquier sonido o movimiento.
DISTANCIA A LA SALIDA: 43 M DISTANCIA A BEAR: 39 M
Es Una.
Ahí está la jaula.
Es obvio que hay una llave, así que…
No sé si esa llave será la del coche.
Creo que sí.
Regla número uno: no des nada por sentado.
Tengo 30 segundos para desatar la llave del 4x4.
En el foso, lo que más cuesta es pensar con claridad bajo presión.
Esas no son las llaves del 4x4.
Una va a asumir un riesgo tan grande como innecesario.
Si comete un error,
lo va a pagar caro.
Vamos. Está muy duro.
Cuesta soltar los nudos.
Dios.
¡Qué difícil!
No, no puedo salir. ¡No!
Estoy enfadada. Decepcionada por caer en la trampa.
Ojalá hubiese ido a por la escalera, porque esa era mi intención.
Una ha mostrado valor, pero ha caído en la trampa.
Y encima, sin motivo.
Se enfadará todavía más
cuando sepa que lo he visto todo.
Está cabreada.
Vale.
Por la cabeza.
Por esta razón, Una tiene que preocuparse de más cosas, además de mis trampas.
El foso de Bear es peligroso.
De momento, me la voy a quedar.
Venga, vámonos.
Una,
¿qué has hecho?
Te dije que no te distrajeses con nada
a menos que supieras lo que hacías.
Volveré a buscarte.
Estoy enfadada.
Soy una idiota. Tanto esforzarme el otro día,
para meterme hoy en una **** trampa.
Vale, una pillada.
Bien. Seguimos.
Dios.
Han pillado a alguien.
Ay, la leche.
Qué rápido.
- Así de rápido, igual es Big Zuu. - No le hará gracia.
Hemos atrapado a Una,
pero hay tres presas sueltas.
Necesito ganar altura para tener mejor visibilidad.
Quiero llegar al túnel.
Vamos a ver el mapa.
A ver qué puedo hacer.
Este sitio está bien.
El túnel está ahí arriba.
BIG ZUU - DISTANCIA A LA SALIDA: 249 M
MEL B - DISTANCIA A LA SALIDA: 205 M
Adentrarte en lo desconocido es aterrador.
Te obliga a estar a tope, tanto física como mentalmente.
Me he desviado por completo.
Hay que saber leer mapas y yo soy incapaz.
Estoy en el otro extremo.
No tengo ni idea de dónde estoy.
MEL B - DISTANCIA A LA SALIDA: 202 M
LOTTIE - DISTANCIA A LA SALIDA: 12 M
¡La escalera! ¡Ay, Dios!
Llegué a la escalera.
No me lo creía. Qué alegría.
Dios mío.
Creo que viene Bear.
Vale.
¿Qué tal este? Perfecto.
Necesito cuatro tablones que encajen en la escalera.
¿Este?
Muy grande.
No, no puede ser. Me va a tocar volver.
Ahí fue donde la cagué.
Dos encajaban, pero faltaban dos más.
Me tocó volver.
Sé dónde están. Lo lograré.
Pero no me rendí.
SALIDA
¿Estará ahí abajo?
Estoy muy expuesta.
Dios mío.
¿Quién anda ahí? Es Bear.
Juraría que es él.
Voy a tener que moverme.
Creo que no es él.
He visto algo entre esa hierba alta.
Yo diría que es Mel.
Espera.
Mira, hay otra persona.
Sí, es Zuu.
Si están aquí los dos, es que ambos buscan la salida del túnel.
Esto se pone interesante.
Tengo a los dos a la vista.
Ahora, una de dos:
o uno de ellos pasa por aquí y lo atrapo,
o me ven y uno de ellos escapa.
Sea como sea, tengo opciones de pillar a uno.
No es por ahí. Ay, madre.
Los tablones de madera estaban por aquí.
Lo he conseguido.
DISTANCIA A LOS TABLONES: 8 M
Necesito un segundo.
Dios. A ver, esos dos son grandes,
así que dejo los dos pequeños y me llevo los tres grandes.
Voy a subir por aquí.
Vale.
Qué duro es esto, por Dios.
No iban de farol cuando decían lo intenso que era esto.
Madre mía. Perdón. Qué asco.
Estoy a punto de vomitar, así que…
Mientras Lottie vuelve hacia la escalera,
Bear sigue acechando a Mel y Big Zuu.
Estoy hecha polvo.
Esto es, con mucho, lo más duro que he hecho jamás.
Detrás del árbol.
Esto no va en broma.
Cuesta hasta esconderse.
Soy un tío grande.
Hace mucho calor.
Esto es duro. Muy duro.
Mel está descendiendo la colina
y Zuu parece ir hacia el túnel,
pero aún no me ha visto.
Fíjate. Parece cansado.
Vale, vamos allá.
Aquí está. El túnel.
Dios, a ver dónde está la llave.
La llave que necesita para abrir el túnel
está en la zona de sabana,
pero está dentro de una jaula que ya se ha cobrado una víctima.
Vamos allá.
Yo puedo con esto. Toca esforzarse un poco más.
Es el momento de actuar.
Lo veo.
Veo a Bear.
Oh, no.
Me tienta salir y pillarlo corriendo, pero creo que es mejor esperar.
Los tengo a los dos en el lecho seco del río.
Zuu tendrá que volver por aquí si quiere salir por el túnel,
pero va a tardar un rato.
Ha estado a punto.
Por eso, mi nuevo objetivo es Mel.
Tenía los tablones para la escalera
y sentía que estaba cada vez más cerca.
Estaba agotada, totalmente abrumada.
Esperaba salir de allí.
No puedo seguir, no puedo.
Si este no encaja…
Los grandes son muy grandes y los pequeños, muy pequeños.
Si este no encaja, no puedo irme.
No puedo.
Volví a la escalera y resultó que las maderas no encajaban.
Había gastado mis últimas fuerzas y había cometido un error fatal.
Se acabó. Estaba en las últimas.
No puedo más, de verdad.
Voy a esconderme.
He ido dos veces. Estoy reventada. No puedo más.
Solo esperaba que Bear me pillase.
SALIDA
DISTANCIA A LA LLAVE: 10 M
Dios, ¿qué es esto? Parece una jaula.
¿La de la jaula es Una? ¿Y si me tira la llave?
Tengo una llave. Si quieres, te la doy.
- Gracias. - Hay tres llaves.
¿Me las pasas, por favor?
Una, muchísimas gracias.
Vale.
- Ahí va la segunda. - Gracias.
Una tiene un corazón de oro.
Si la enjaulada fuera otra persona,
dudo que me pasase la llave.
Demuestra lo buena persona que es.
- Gracias, Una. - Vale, de nada.
DISTANCIA A LA SALIDA: 193 M
DISTANCIA A BEAR: 78 M
Mel está ahí mismo.
Se nota que está muerta de miedo.
- Tengo que moverme. - Ya vuelve a avanzar.
- Está justo ahí. - Bien, voy a por ella.
Subtítulos: Toni Navarro