¿Sabéis qué? Kola, Mel B, Steph, tenemos que prepararnos.
¡Madre mía!
Poneos el marcapaquete.
Hay cita con el destino.
- Mel, esto está chupado. - Nosotras podemos con todo.
Chicos contra chicas no es justo,
pero bueno, veremos quién puede más.
Ya.
Creo que, si no estás nervioso antes de un reto, eres un ingenuo.
Este puede ser especialmente difícil
y también especialmente peligroso,
pero todos somos conscientes de que tenemos una tarea pendiente,
que es demostrar quiénes somos… Sí, demostrárselo a Bear,
pero también a nosotros mismos.
Venga, vamos allá.
Pareces un comando del SAS.
Sí.
Confiamos en ti.
Sí, yo también confío en mí.
- ¿En Laurence no? - En Laurence también.
Entonces, me entero de qué hay que hacer…
- Sí. - Y luego lo hacemos.
- Muy buen plan, Steph. - Esa es mi estrategia.
¿A que sí? Toda la noche cavilando.
- Venga, vámonos. - Tened cuidado.
Creo en vosotros. ¡Suerte!
- Suerte a todos. - ¡Chao!
- Pasadlo bien. - Por aquí.
Yo paso de ir por ahí.
- Rodeamos. - Hay pinchos.
Rodeamos esto… Dios.
Así voy a afrontar el reto. De cara.
Creo que va a ser un reto difícil.
Me preocupa un poco la actitud de Laurence, la verdad.
Laurence va en plan lacónico, pero…
¿Qué es "lacónico"?
Pues que dice: "A mí me da igual todo".
- Muy relajado. - "Sea lo que sea".
Muy relajado y con aire de antihéroe.
- Sí. - Evita el papel de héroe
y prefiere adoptar una especie de…
Actúa como si le divirtiera el fracaso,
pero creo que Laurence se está reservando esa energía heroica para cuando empiece.
¿Cómo estás tú, B, sin poder participar?
- Esa es otra… - Fatal.
Todo por la rodilla. Siento vergüenza.
Me siento… Es horrible. Me encanta competir.
Me encantaría… enfrentarme a Bear, a la serpiente y al cocodrilo.
- ¿Sabes? - Sí.
Cuando se recupere, luchará con Bear.
Este tío va a hacer que el caimán salga corriendo.
Seguro que sí. A Boris no le gana.
A LA CAZA DE FAMOSOS, CON BEAR GRYLLS
Una y Danny irán al foso de Bear después de perder su reto.
Ahora, dos equipos se enfrentan en el agua
en el segundo reto, Lancha de rescate.
Son Mel y Steph contra Kola y Laurence.
Y Bear los va a llevar al fondo del mar.
Para el reto de hoy,
los dos equipos están en la playa de Pandora,
donde pondrán a prueba su resistencia, velocidad y trabajo en equipo.
Todo a 100 metros de la costa, en aguas infestadas de tiburones.
Aquí vienen.
Para alguien que cae al mar,
la prioridad siempre es llegar a tierra firme.
El mar es, probablemente, el entorno más duro para sobrevivir,
y así va a empezar este reto:
voy a tiraros por la borda.
Para este reto, Bear ha colocado dos lanchas con una serie de bolsas.
Los equipos recogerán las bolsas, soltarán las anclas de las lanchas
y las arrastrarán, junto con las bolsas, lo más rápido posible a la orilla.
Luego, colocarán las bolsas en su recuadro de troncos
y lanzarán una bengala.
Buena parte de lo que hace falta para sobrevivir en el foso de Bear
es sentido común.
Y eso es lo que busco aquí.
¿Tendréis sentido común bajo presión?
En la naturaleza, las consecuencias de cualquier decisión son enormes.
Y, al final, de eso trata este reto.
Tomar buenas decisiones puede ayudarte a conservar la vida.
Tú ve hasta la lancha, nada hasta la orilla y tira.
Si te cuesta, vuelve conmigo.
Recogemos todo y tiramos juntas.
Vale.
Steph parecía militar.
"Vamos a hacer esto. Y tú, esto".
Se me da bien cumplir órdenes,
pero todo me da mucho miedo.
Aun así, no quiero acabar en el foso de Bear.
- El corazón me va a mil. - Tranquila, que podemos.
Las dos chicas se llevan muy bien.
- Sí. - Se están haciendo muy amigas.
Se entienden muy bien.
Mel no quiere volver al foso.
- No. - Para nada.
Cuando lleva el pelo así, va a por todas.
Sí.
Por otra parte, Kola y Laurence son muy distintos.
- Orígenes distintos. - Mucho.
Generaciones distintas, ¿no?
Es importante, en momentos de crisis,
apoyarte en tu compañero.
- Claro. - Sí.
Voy directo a la lancha y suelto el ancla.
Me traes las bolsas a mí y nadas hasta la orilla.
Kola y yo nos llevamos bien. Ya hemos formado equipo.
Espero que su físico nos ayude.
Confiamos en ganar el reto.
Luego, llevamos las bolsas entre los dos.
Laurence y yo lo haremos bien. Formamos un buen equipo.
Yo no quiero ir al foso de Bear. Él ya ha estado y le da miedo.
Haremos todo lo posible por no acabar allí.
Vale, poneos en posición y agarraos a las barras metálicas.
Preparados.
Atención, va.
Va.
Steph, Mel, Kola y Laurence están en el agua.
¡Madre mía!
Nada más empezar, no paraba de pensar:
"Llega hasta la lancha lo antes posible"
Ahí era donde podía notarse mi entrenamiento en la jungla.
Para mí que no sabían lo que les esperaba.
Costaba un montonazo.
Steph yo íbamos…
Aquello era un no parar.
Vemos que el equipo naranja ha empezado bien.
Mel se ha metido en la lancha,
y parece que Steph recogerá las bolsas.
¿Dónde está el ancla?
En cuanto al equipo negro, veo a Laurence llegando a la lancha.
Ahora, tienen que coger las bolsas.
Están a cien metros de la playa y tienen que soltar las bolsas.
Mi táctica era: nada de pánico, sé metódico.
No hay tiempo para descansar.
Esto va en serio.
En un momento dado, vi que Mel ya estaba en la lancha.
Miré atrás, vi que Laurence no podía
y pensé:
"Madre mía".
Sabía que nos habíamos equivocado.
Una y otra vez, intenté subirme a la lancha,
pero no era fácil.
De repente, me agobié muchísimo.
¡No puedo respirar!
Laurence lo está pasando mal.
¡Socorro!
Parece que Laurence necesita ayuda.
¡No puedo respirar!
Agárrate fuerte.
¡No puedo respirar!
Ay, Laurence.
Espera, llamo a la lancha.
Hay un problema.
¡No puedo! ¡Por favor!
No pensé que costaría tanto subir a la lancha.
Visto ahora, tendría que haberlo hecho yo,
porque estoy más en forma.
Ya te tengo. Te tengo bien agarrado.
¡No puedo respirar!
Vamos a subirte a esta tabla.
Bien, Laurence.
Vamos a llevarte a la orilla.
Ya estás a salvo.
Lo siento, Kola.
El equipo ha rescatado a Laurence.
Supongo que queda fuera del reto.
Siento mucha presión en el pecho.
¿Puedes andar?
- Hola. - No puedo respirar. Lo siento.
Vuelve al agua.
Vale, respira hondo.
Me falta el aire.
No pasa nada.
- Échate hacia atrás… - ¿Y si te quitamos esto?
Tranquilo.
No podía respirar. Me asusté.
Pensé que me estaba dando un infarto.
Madre mía.
Tranquilo.
Respira hondo.
Kola, ahora sois uno menos.
Son cosas que pasan, ¿vale?
Espero que Laurence esté bien,
pero pasó lo peor que podía pasar.
Me quedé yo solo.
Tú, a lo tuyo.
Cuando estás en el mar, es imposible.
Ha sido muy frustrante.
Steph tiene un puñado de bolsas
y las está sacando.
Por momentos, el pulso se me ha acelerado muchísimo,
pero Bear ya me ha pillado dos veces y mis conocimientos han aumentado.
Y el conocimiento es poder.
Mel está tirando de la balsa.
¡Vamos, chicas!
- ¿Estás bien, Kola? - Sí.
Las chicas tienen una ventaja clara sobre Kola.
Aún está reuniendo las bolsas.
Estaba agotado, pero no pensaba rendirme.
Quería completar el reto lo mejor posible.
Steph y yo estábamos tan liadas con el reto
que no mirábamos a nadie. Queríamos cumplir la misión.
Cuando nos enteramos de lo que le había pasado a Laurence
y que Kola se había quedado solo, nos quedamos a cuadros.
- ¿Y Laurence? - ¿Dónde está?
Le están poniendo oxígeno.
El reto en sí mismo ya era bastante dramático,
pero ver a Laurence con aquella máscara de oxígeno
nos asustó mucho porque era muy real.
¡Tira! ¡Corre!
¡Sigue tirando!
Estaba completamente agotada.
Más adentro, que no se vaya.
Vale.
Venga, vamos a desenganchar las bolsas.
Gasté hasta el último gramo de energía.
No me quedaba más.
Bien, Steph, buen trabajo.
Ningún plan sobrevive al primer contacto con el enemigo.
Kola está nadando hacia la orilla.
Eso va a cansarlo bastante,
y luego, cuando llegue, le toca tirar de la lancha.
Yo nunca me rajo. No dejo de lado al equipo.
No soy así.
Tú puedes.
Ese desafío había que ganarlo.
Es duro.
Poca broma con esa agua.
Kola intentaba acabar el reto solo.
¡Kola, te ayudamos!
Ya estamos aquí.
Steph y yo fuimos a ayudar, porque era lo suyo.
Sigue tirando.
Venga, que ya está.
¿Cómo está Laurence? Que alguien me diga algo.
Bear, está bien. Necesitaba aire.
Se pondrá bien.
- Bien, equipo. - Kola, tira de ahí.
Vale, dejadlo a él.
La emergencia se acabó. Mel, déjalo a él. Steph.
¿Lista? Uno, dos, tres.
Muy bien, chicas.
La bengala indica que tienen todas las bolsas.
Menos mal que Laurence está bien y Kola también,
pero me alegro de que hayamos ganado.
Kola, sigue trabajando hasta el final.
Muy bien, Kola.
Muy bien, equipo.
Bien, gracias por ayudar. Os lo agradezco. Buen trabajo.
Era más importante.
Ha sido un día muy difícil. Habríamos podido ganar.
A ver, ellas han estado estupendas.
Han sido muy rápidas, pero a nosotros nos ha pasado de todo,
y a ellas no.
¡Vamos, Kola! ¡La bengala!
¡Bien, Kola!
Laurence, has vuelto. A ver, ¿te encuentras bien?
- Te miro y… - Estoy bien.
- Me preocupas. - No.
- Vuelve a tener color. - Estoy bien.
- ¿Qué te ha pasado? - Me he quedado enredado.
- Qué miedo. - Menos mal que… Gracias.
- Me ha salvado. - Todo bien.
Si tiene que rescatarte alguien, mejor que sea Bear Grylls, ¿no?
Me he quedado enredado debajo de la lancha
y, de repente, me convertí en un anciano presa del pánico.
Ha sido una tontería.
Creo que me he esforzado demasiado.
Así son las cosas. De todo se aprende.
Vosotras, muy bien. Habéis currado, trabajado en equipo, acabado y ayudado.
Laurence, tenemos que ponerte un gotero con solución salina.
Quédate en la sombra, refréscate e hidrátate.
Al amanecer, entraréis en el foso de Bear.
¡Sí!
Qué alivio.
Bien, chicas. Os lo merecéis.
Me da un poco de rabia.
El reto no ha sido justo.
Nuestro equipo ha jugado en el nivel difícil,
y el suyo, en el nivel fácil.
Aun así, las cosas son como son
y esto es lo que hay.
Yo pensaba: "Acábalo.
Si acabas el reto, vuestro honor estará a salvo".
A partir de ahí, lo hice solo por eso, porque sabía que habíamos perdido.
Volved a la base, descansad y nos vemos mañana.
- Recupérate. - Gracias.
Cuídate.
Estoy decepcionado.
No es por Laurence, que lo ha dado todo, pero el equipo no ha estado a la altura,
y eso nos va a costar muy caro.
Nos toca ir al foso de Bear.
El agua está peligrosa, ¿eh?
Pues sí. Esa ola era muy grande.
Sí, el mar está bastante picado.
- ¡Ya están aquí! - ¡Son ellos!
¡Hemos vuelto!
- Bienvenidos. - Gracias.
Antes de hablar del reto… Ha sido una mañana muy movida.
Nos ha tocado saltar de una lancha rápida.
- A toda velocidad. - Al agua.
- De espaldas. - ¡No!
- Eso ha molado. - Nadar hasta unas lanchas.
Y yo, que soy bobo, he confundido nadar con ahogarme.
Pues sí, eso ha sido.
- No. - Sí.
Me he agotado, he entrado en pánico, me he quedado enganchado,
y no he sabido gestionar mis emociones,
así que me costaba muchísimo respirar.
Está claro que Laurence lo ha pasado mal.
- Sí. - Kola se ha quedado solo.
¿Con todo?
Le ha tocado hacer absolutamente todo.
Un reto para dos, él solito.
Muy bien, Kola.
Y yo, varado como un pez, asustado y tratando de respirar.
Bueno, vamos a ver el contexto.
Nosotras teníamos un buen plan.
Llegamos a la orilla y acabamos.
Entonces, vimos…
Estaba tirado en el suelo con oxígeno,
y Kola seguía en el agua, así que fuimos a ayudarle.
Ya en la base,
Kola se quedó callado y creo que pensaba…
No hablo de trampas,
pero creo que Kola pensaba que el reto no había sido justo.
Un aplauso para Kola, por haberlo hecho todo solo.
- No, tuvo ayuda. - Eso.
- Tuvo ayuda. - Solo en la playa. Tranqui.
Llevo un cabreo de narices.
Ha salido todo mal.
Se han puesto muy a la defensiva
después de todo lo que ha pasado,
solo por ayudarme a tirar un poquito de la cuerda.
¡Venga ya!
De repente, resulta que nos habían ayudado
y que Kola no podía valerse por sí mismo,
en plan: "Es tan chungo, que nos ha tocado ayudarle
después de terminar nosotras".
No me ha gustado nada.
¿Os contamos quién va al foso?
Sí.
Pues nosotros. ¡Qué raro!
Aun así, tengo que decir…
Es mi punto de vista, porque soy muy sincera.
Aunque te hubieras rehecho y te hubieras subido a la lancha,
nuestra táctica era intachable y militar.
Esto demuestra que Bear no se casa con nadie.
Aunque estés con oxígeno, vas a acabar en el foso.
Te has dejado el alma para salvar a tu equipo.
- Estás agotado. - Lo ha hecho solo.
Tienes la tarde para recuperarte. Mañana necesitas al mejor Kola.
Muy bien, los cuatro.
Enhorabuena. Mala suerte, chicos.
Había tensión al volver a la cabaña.
No parecía haber motivo de celebración
para nadie.
Nosotras, bajo ningún concepto, queríamos volver al foso de Bear
y nos habíamos esforzado mucho,
pero es normal que Kola se molestase, porque le parecía injusto.
Grandullón, no te mosquees.
- Es de locos. - No te mosquees.
Es de coña. Me ha tocado hacerlo solo.
- Claro. - Y me dicen: "Tuvo ayuda".
- Ya, ya. - Me ayudaron con la lancha.
- Qué mal. - Muy mal. No tuve ayuda.
Es normal que te cabrees.
En el agua no me ayudó nadie.
Además, ni siquiera les pedí ayuda.
Los comentarios del equipo naranja
parece que…
le restan valor al esfuerzo de Kola.
Es como si Mel dijese: "Os hemos ayudado a tu equipo y a ti".
A Kola no le ha hecho gracia.
Creo que le ha sentado mal.
Le ha sentado mal oír que le ayudasteis.
- Le ayudamos. - No pasa nada.
¿Y qué le digo? ¿Y si meto la pata?
Al menos lo habrás intentado.
- He venido a mirarte. - ¿A mirarme?
Y a decirte…
que no necesitabas ayuda.
No te ayudamos tanto. Solo fue al final.
- Ya, me ayudasteis al final. - Sí.
- ¿Y?
- No pasa nada. - ¿Y por qué no sonríes?
Se nota mucho cuando faltas tú.
La gente se queda…
- Ya. - ¿Verdad?
Sí, tienes razón.
- Pues ve… - Lo habéis hecho bien.
Eso da igual. Ve y di lo que opinas.
- No pasa nada, prefiero… - No, no queremos verte así.
Esto no te sienta bien.
Me gusta reírme de ti y divertirnos.
Hoy prefiero… estar de chill. No tengo ganas de nada.
Así no puedo decirte chorradas. Avísame cuando pueda meterte caña.
- Vale… - Por favor.
Mi relación con Mel es curiosa.
Nos tenemos muchísimo cariño,
pero también chocamos mucho.
La veo casi como una hermana mayor
y seguramente la trato de esa forma,
y ella sabe qué hacer para cabrearme.
Aun así, vino a disculparse a su manera.
Oye, tú.
Soy tu mujer postiza.
Sé que eres muy bromista,
que, en público, siempre estás de coña, pero te has asustado mucho, ¿no?
Uy, muchísimo. Te lo digo de verdad.
Creía que me estaba dando un infarto.
Tenía todo esto como muerto.
- No sentía nada. - Madre mía, qué miedo.
Creo que por eso sigo un poco débil y tengo como ganas de llorar.
- Ay. - La gente…
Ven aquí.
Aquí estamos todos de broma. No hablamos de emociones.
- Ya lo sé. - Es raro.
Cuando Bear me agarró…
A lo mejor lloro.
Ahí fue cuando empecé a tranquilizarme.
Creo que me he librado de una buena.
- Sí. - ¿Sabes?
Podría haber acabado muy mal.
He vivido una experiencia muy intensa.
Una experiencia de vida o muerte.
Como si me hubiese regañado mi cuerpo, por el que los años, obviamente, sí pasan.
Siento que he fracasado en ese aspecto.
Es cierto, he fracasado.
Uno de mis amigos deportistas tiene un entrenador especial
que le ayuda a visualizar lo que tiene que hacer para ganar.
Yo nunca tuve algo así.
Me descubrieron… Yo tenía 15 años.
Poco después, fui a Wimbledon y gané el torneo.
- Sí. - Fue un día muy especial.
Yo vivía en mi propio mundo.
¿Qué pensabas cuando viviste aquella racha ganadora?
El primero, el más joven. ¿Qué pensabas entonces?
Lo más difícil es gestionar lo que pasa después.
- Piensa en Taylor Swift. - Sí.
Ahora.
Por aquel entonces, en Alemania, yo salía en la prensa todos los días.
Qué comía, adónde iba, con quién almorzaba.
Intimidaban hasta a mis padres.
Ya, claro.
No se nota, pero yo estaba muy fuerte.
- Y era más alto. - ¿Cómo? No has encogido.
Sí, medía 1,93.
Ahora mido 1,85.
Las operaciones de cadera, rodilla y tobillo te pasan factura y menguas.
- Ya. - Ocho centímetros.
Pagué un precio muy alto.
Pero has dejado un legado
que no se puede obviar ni negar,
lo cual es increíble.
Me senté mirando al mar y me dije: "¿Qué te importa en la vida?".
Estar aquí es tremendo,
porque no hay nada que hacer salvo pensar.
- Ya. - ¿Sabes?
Y estoy atenta… Escucho a los demás.
Veo muchas perspectivas interesantes de la vida y estoy abrumada con todo.
Jamás había escuchado tanto.
Yo tampoco.
Es que nunca he… Muchas veces me quedo sin palabras.
Escucho y ya está. La verdad, aún no sé cuál es mi filosofía.
- Ni yo. - Ahí fuera, hablo mucho.
- Apenas escucho. - Ni yo.
Es una lección de vida que me llevo,
aunque me vaya mañana mismo.
Por otra parte, tampoco me quiero ir.
Aún no he acabado.
Ahora sé para qué estoy aquí: para aprender de los demás.
Hay gente más extrovertida y que tiene más confianza,
pero yo estoy escuchando mucho.
Me ha faltado eso en la vida: capacidad para procesar las cosas.
Arrastro mucho dolor y mucha pena,
pero, muchas veces, cuando no estoy escuchando,
puedo cometer errores, y, si pienso en ir mañana al foso
y no poder continuar este viaje,
me asusto un poco.
No sé música, pero te hago un tema de rap en nada.
Yo también. "Wannabe" la hice en el baño.
- ¿Componíais los temas? - Ese lo hice en el baño.
- ¿En serio? - Sí, 100 %.
Nos dieron el premio Ivor Novello.
Anda ya.
- Que sí. - Anda ya.
- No subestimes a una Spice Girl. - La estoy subestimando.
Un Ivor Novello no se gana así como…
Lo sé. Era una broma.
- ¿Componíais todos los temas? - Sí, entre todas.
- Todos los temas. - "Mama" la escribimos por separado.
En mi estrofa, me disculpo con mi madre.
¿Qué significa "zig-a-zig-ah"?
Eso es cosa mía, no tuya.
- Sé lo que significa. - Eso es lo que tú te crees.
Cada persona le da un significado.
¡Exacto!
Las Spice Girls son mi vida,
pero no podía llegar y ponerme a vacilar.
Tenía que hablarlo en su momento.
No podía empezar: "Buen, pues hice esto y aquello…".
Yo no soy así, pero es mi vida.
Es un orgullo ser una Spice Girl.
Claro que sí.
Solo hay cinco en todo el mundo
que pueden decirlo, y yo soy una de ellas.
Lo de hoy ha sido…
Aun así, me siento decepcionado.
Te has enfrentado con lo desconocido y lo has superado.
- Puedes con todo. - Gracias, tú también.
- Te lo agradezco. - Fijo.
Buena suerte para mañana.
Cada uno tendrá que jugar sus cartas.
Solo hay que aguantar una hora.
Si todos resistiésemos una hora sin que nos pillase, sería épico.
- ¿Qué tal? - Bien, creo.
- Bien. - Bien.
- Parece que andas mejor. - Eso parece.
Lo noto, pero ya no me duele tanto.
- Al menos no me tiene postrado. - Genial.
Me han hecho una resonancia,
aunque aún no he visto los resultados.
- Se te ve mucho más relajado. - Más tranquilo, más ligero.
Sí.
- Te dolía mucho, ¿no? - Sí.
¡Un brindis por el rey Boris!
¡El rey ha vuelto!
Esta podría ser la última noche.
Es verdad.
- Vivid el momento. - Eso digo yo.
En esta vida, no puedes hacer más.
No puedes vivir mañana ni revivir el pasado,
solo vivir el presente.
- Iremos preparados. - Sí.
- Y ya veremos qué pasa. - Tus hijos estarán orgullosos.
Ya, la mamá en la jungla.
Esto estaba lleno de bichos.
- Los he quitado. - Gracias.
No sé si todos… Bueno, espero que todos.
Es lo que hay ¿no?
Nunca he estado en una situación
tan exigente como la de hoy a nivel físico. Jamás.
Curiosamente, me siento bien preparado
para afrontar el foso esta vez.
Laurence, voy a taparte los pies.
Es una experiencia desagradable. y da mucho miedo,
pero sé que, en el foso de Bear,
no pasaré tanto miedo como hoy.
- Hazlo lo mejor posible. - Claro.
Y no pares a hacer pis.
No pienso hacer pis. ¡Ni caca!
¿Has dormido bien?
Me he despertado a las dos y me he desvelado.
Hacía mucho calor. Pegajoso.
- ¿No serán los nervios prepartido? - No.
- A veces me pasa. - Sí.
Me preocupa que parezca que vaya al carnaval de Río.
Eso sí que es camuflaje.
¡Hola!
- Estoy aquí. - ¡Para!
¿Con quién os quedáis?
- Laurence ya ha estado una vez. - Quiero que Una lo pete.
Es la que más quiero que vuelva.
Si Danny o Kola se van a casa, no pasa nada.
¿En serio?
Os quiero a todos, pero esto es un concurso.
Me sorprendió cuando dijo aquello,
porque esto acaba de empezar y es buen chaval,
pero, si algo sé de Big Zuu, es que es muy competitivo.
Danny, dice que no le importaría si os eliminasen a Kola o a ti,
porque sois los mayores rivales. Las mujeres no le parecen tan fuertes.
¡Yo no he dicho eso! Para nada.
¿Cuándo he dicho eso?
- Una cosa implica la otra. - ¿Y Laurence qué?
- ¡Es broma! - ¿Qué pasa con Laurence?
- La verdad es que no. - Qué graciosa.
- Soy sincera. - Y yo. Por eso he dicho eso.
Y dice que no le importaría que te fueras tú, Danny.
- Sí. - ¡Es broma!
A Mel le gusta pinchar a la gente
y luego decir que está de broma,
pero lo dicho, dicho está.
Antes de soltar algo,
tienes que pensar cómo se lo van a tomar los demás.
Todo el mundo opina y eso está bien,
pero no sé si está bien que Mel les diga algo así a dos chicos que van a un reto.
- ¿Entiendes? - Eso digo yo.
No me convence ese tipo de táctica.
A mí me cabrearía muchísimo.
Me quedaría: "Uy, cómo te pasas".
Y, si dijera que es broma, le replicaría que para nada.
Han sido días difíciles para los famosos.
Han cruzado el desfiladero Razor, saltado al mar desde una lancha,
y a Laurence le ha puesto oxígeno una médica en bikini. ¡Qué suerte!
Además, cuatro de los famosos van a adentrarse en el foso de Bear.
¡Hola! Acompañadme.
Vamos, chicos.
- Hola, Holly. - ¿Todo bien?
- Sí. - Hace mucho calor.
Sí, hoy aprieta.
Tenéis pinta de estar tranquilos.
- Y vosotros dais miedo. - Así es.
- Y lo tenemos. - Me imagino.
Kola, Laurence, Una y Danny,
vais a entrar en el foso de Bear.
El objetivo es escapar de Bear o salir del foso.
Vais a estar allí una hora.
Hay tres salidas.
Cada una solo puede usarla una persona.
Además de estar atentos a Bear,
tendréis que evitar las trampas.
Si os atrapa Bear o caéis en una trampa,
podéis acabar eliminados.
Hoy, uno de vosotros se irá a casa.
Os deseo suerte.
Es hora de entrar en el foso de Bear.
- ¡Vamos! - ¡Suerte!
- ¡Está chupado! - ¡Suerte!
- ¡Vamos!
- ¡Ojo! Sobre todo Laurence. - ¡Suerte!
Ayer no me fue bien, pero yo no soy así. Perder no es lo mío.
Bear, si quieres pillarme, vas a tener que currártelo,
porque me largaré en un visto y no visto.
No quiero irme a casa.
Quiero esforzarme y ponerme a prueba,
así que pienso vender cara la piel.
Estoy deseando entrar y deseando salir.
Un deportista no puede pensar en lo que puede salir mal.
En cuanto sea la hora, estaré listo.
He visto la muerte de cerca, pero no voy a ser derrotista.
No hay que perder nunca de vista al león más veterano de la manada,
y más vale que estos cachorros tengan mucho cuidado con este león.
Vale.
Estamos aquí.
¿Estas son las sendas?
Es posible.
¿Por qué os digo nada? ¿Os habéis visto?
Tenéis una ventaja física tremenda sobre este viejo con una maceta encima.
Pero tú eres más inteligente.
Para poder usar las salidas,
las presas deben buscar una herramienta especial.
En cada salida se especifica qué necesitan y dónde está.
¿Sabéis adónde vais a ir?
Eso no deberíamos contarlo, ¿no? ¿Por qué lo dices?
Esta vez, Bear ha puesto trampas en algunas de las herramientas.
Si caen en una, tendrán problemas.
Vamos allá, tenemos trabajo.
Es mi segunda vez en el foso y creo que eso me da una pequeña ventaja.
Los otros tres son jóvenes y tienen mucho vigor, energía y vitalidad,
pero están muy nerviosos.
Vamos a decirles que comienza la cacería.
Es la hora. Vale.
Bueno, creo que voy a ir por detrás.
A veces sueño que me persiguen,
así que mi misión en el foso es salir de ahí cagando leches.
Por el momento, mi plan es salir por la empalizada,
pero Laurence ya ha estado antes allí y tengo que llegar primero.
¿Dónde estoy? ¿Adónde vas?
Voy a ir a por la empalizada.
Ahora mismo, estoy un poco nervioso
y no quiero que me pillen.
Me he salido del camino y estoy un poco perdido.
Sabía que podía pasar.
Lo de ayer no salió según el plan,
pero tengo que borrarlo de mi mente
y centrarme en la situación actual.
Bear ya ha salido.
Obviamente, hay una salida que conozco bien y es la de la empalizada,
pero sé lo empinado que está el acceso.
Voy a intentar la salida del 4x4.
Mi ventaja es que creo que podré orientarme
sin tener que correr mucho.
Vale, vamos a bajar por aquí.
Voy a ir directamente por el centro del foso,
porque así, seguramente, veré pasar a alguien.
Buscaré un paso obligado,
como ahí abajo, junto al río, y será cuestión de paciencia.
A ver, el camino se bifurca.
Sí, voy por la derecha.
Esto va a ser mucho más duro que un partido de rugby.
Mi plan es llegar a la salida lo más rápido posible.
Voy hacia la escalera,
pero, si no llego, me adaptaré sobre la marcha.
Me encanta Costa Rica, la jungla y aprender de Bear.
No quiero acortar la experiencia, sino llegar al final.
Han pisado uno de los cables.
Van muy rápido.
Danny. Vale, otro alambre.
No anda con cuidado, pero parece que está muy cerca.
Vamos allá.
DISTANCIA A BEAR: 53 M
Espera. Al suelo. ¿Quién es?
Kola.
He estado a punto de darme de bruces con Kola.
Vale.
Voy a tratar de interceptarlo por aquí.
Vamos.
¿Quién anda ahí?
Tiene la mirada del tigre.
No quiere que lo pille.
Va a dar muchísima guerra,
pero me gustan los desafíos.
Vamos a por él.
¿Cómo creéis que les irá?
Me da que Laurence puede pasarlo mal.
Después de lo de ayer, no sé si le quedará energía.
- Ya. - Es el único que ha estado ahí.
- Eso le da ventaja. - Sí.
A Una la he visto muy preocupada.
Igual no está lo suficientemente alerta.
Una tiene a favor su mentalidad,
porque quiere demostrarse que es capaz y que es fuerte.
Y no se rinde nunca.
Kola se esfuerza muchísimo.
Danny ha sido capitán en muchos equipos de rugby.
Sí.
No sé si la mentalidad de Danny es tan fuerte como tú te crees.
Hace tiempo que no juega al rugby
y lo veo una persona muy calmada,
muy conectada con la naturaleza,
pero eso no es bueno si toca ponerse las pilas.
He llegado a lo verde.
Tiene que estar por aquí.
Busqué la empalizada y me perdí. No tenía ni idea de dónde estaba.
Date prisa.
Lo que vi fue un hacha.
Tiene que ser esto.
No sé si me hará falta, pero me la llevo.
Una tendrá que llegar a la salida de la empalizada
para saber qué herramienta necesita.
Sí, ya está.
Aquí quería llegar. La escalera.
Me encanta.
Aquí está el mapa.
Necesito los peldaños que faltan
Para usar la salida de la escalera,
Danny debe encontrar los peldaños que faltan
cerca del lago de los cocodrilos.
Bien. Eso es.
Vale, ahí está el 4x4.
Vale.
Bien.
Tengo que ponerle la rueda.
Pero… para ponerle la rueda,
me faltan cuatro tuercas.
Están lejísimos.
Para escapar con el 4x4,
Laurence debe montar la rueda con cuatro tuercas
que están a más de medio kilómetro.
Voy a tratar de ir agachado
porque… estamos… subiendo bastante
y no quiero que mi silueta… se marque mucho contra el cielo.
Si esto fuera un foso para abuelos, estaría encantado de la vida,
pero no lo es.
Mis competidores están entre los tres con mejor forma física
de todos.
Oh, no. Hay alguien más.
Es Una.
¿Cómo vas?
No lo sé.
- No encuentro lo que busco. - ¿Qué buscas?
- ¿La empalizada? - Sí.
Está ahí. En la cima.
- ¿Por ahí? - Sí.
Olerá a pis. Perdón.
- Gracias. - Bueno…
Ten cuidado.
Gracias.
¡La empalizada! Está ahí.
Solo necesito esto.
Para abrir un agujero.
Estoy en mi salida.
Tengo que cavar para salir,
y esto era un señuelo. No es una pala. Es un hacha.
La forma más rápida de salir por la empalizada es cavar,
pero la pala está al otro extremo,
y, para ir a buscarla, Una dejará la salida desprotegida.
Laurence me ha dicho dónde estaba la salida
y voy a protegerla.
Si Laurence vuelve, no lo dejaré pasar
porque le estaré esperando.
Quiero seguir.
Voy a cavar con el hacha y con las manos.
He llegado hasta aquí y no pienso rendirme.
No quiero que Bear me pille.
No quiero irme a casa. Me juego la vida.
- De los cuatro que han entrado… - ¿Sí?
…¿quién sería el rival más difícil?
- Yo es que a Una la veo… - Ajá.
…en plan Lara Croft.
- Danny no me da tanto miedo. - A mí tampoco.
- ¿Y Kola? - No lo conozco lo suficiente.
En cuanto al juego, no suelta prenda.
Kola está jugando a esto.
- Ya. - Mucha bromita y tal.
- Pero no, quiere ganar. - Sí.
Tanto Kola como Danny están… muy fuertes físicamente.
Yo diría que esos dos serían los rivales más difíciles,
porque ambos están muy fuertes.
Este es un buen sitio para esperar.
He seguido a Kola por todo el foso,
pero lo he perdido.
Lo bueno de meterte entre los árboles es que vuelves a tener mejor visibilidad.
Desde aquí, veo hasta unos 100 metros.
Vale, ahí está Kola.
Va directo a una de mis trampas,
así que voy a esperar, a ver qué pasa.
¿Qué es eso?
Una cuerda y una red.
Hay un montón de cuerdas.
Eso no es ninguna pista. Es una trampa o algo así, ¿no?
Fijo. Ahora estoy aquí, así que voy a ir hacia allí.
No hay bandera roja. Ni la toco.
Bien, Kola.
Ha visto la cuerda. Ha mirado arriba. La mayoría no levanta la vista.
Les aterran las serpientes y se miran los pies.
Os garantizo que no todo el mundo estaría atento y levantaría la mirada.
Vale, tranquilidad.
Kola está muy alerta.
Es casi imposible acercarme a él.
Prefiero esperar aquí y conservar fuerzas.
Este sería un buen lugar
para montar una tirolina
y, si alguien se acerca, lanzar un ataque sorpresa.
Tengo las piernas reventadas.
Estoy fatigado.
Tengo que dosificarme.
DISTANCIA A LOS PELDAÑOS: 149 M
Esto es distinto al rugby. Aquí, el calor es constante,
el terreno es desconocido y la técnica también.
Me ha costado entender el mapa.
Es un entorno muy intenso.
Es mucho más duro de lo que parece.
SALIDA
Es mucho peor de lo que yo pensaba.
Estoy agotada y… el calor es tremendo.
Modo pánico on.
No pienso alejarme de aquí. Me quedo a proteger mi salida.
Si aparece Bear, me escondo ahí.
Es difícil, no veo lo que tengo detrás.
¿Qué voy a hacer?
No sé qué hacer, me cuesta respirar de puro agotamiento.
No aguanto más, estoy muy cansada.
Tengo que buscar… Será una caja de tuercas.
Preferiría una caja de fresas y un gin-tonic.
Oigo a otra persona por el camino.
Laurence.
Va por la senda principal.
Ahí viene.
Cuando estás cansado, optas por el camino más fácil.
Estoy convencido de que va a seguir por ahí.
Y ahí es donde lo voy a pillar.
Esto me preocupa.
Este terreno es muy de Bear.
Noto su presencia.
Laurence estará justo debajo de mí.
No me ha visto. Estupendo.
Prismáticos.
No son para mí.
Levanté la vista y lo vi.
Me quedé paralizado.
¡Laurence, no te muevas!
Vale, uno menos.
Siempre el primero.
PILLADO
No tenía ni idea de que podía estar ahí arriba.
Se ha quedado paralizado, cosa que puede pasar cuando te asustas.
Tendría que haber salido pitando.
Igual habría escapado. Tenía unos segundos.
Si se paraliza, está muerto.
Segundo foso y segunda captura. No sé si sentir orgullo o vergüenza.
A ver qué es lo que Bear decide hacer conmigo.
- Uno pillado. - Uno.
Han pillado a alguien.
- Ha caído uno. - Madre mía.
Voy a escuchar un momento.
Vale.
Oigo ruidos por este lado.
Voy a barrer la mitad norte del foso.
Es aquí.
Esto es. Ya los tengo.
Para escapar por la escalera, Danny necesita los peldaños que faltan.
3 PELDAÑOS
Pero Bear ha colocado una trampa con un temporizador.
¿Suelto el nudo?
El tiempo corre.
Tic tac. ¿Cuánto queda?
Eh.
¿Has oído eso?
Alguien ha caído en una de las trampas.
He tardado demasiado.
Alguien ha caído.
Tío, qué fuerte.
Lo he dado todo.
Cruzo los dedos para que Bear me dé otra oportunidad.
Ha caído otro.
Creo que alguien ha caído en una trampa.
Han caído dos, quedan dos.
Hay que darse prisa.
Sé que ahí arriba hay una salida.
Vamos a intentar acercarnos,
a ver si alguien va hacia allí. Venga.
Esto es una pesadilla. Estoy rota.
Estoy tan cansada que estoy a punto de desmayarme.
Es una sensación horrible. Ya no me quedan fuerzas.
No sé cómo lo voy a hacer.
El corazón me va a toda pastilla.
He ido con cuidado por si venía Bear.
SALIDA DISTANCIA A BEAR: 173 M
Cuando era niña, soñaba que me perseguían.
Estaba viviendo una pesadilla.
No quepo.
Veía a mis hijos.
Oía cómo me decían: "Mami, no te rindas".
Eso es que alguien ha escapado.
Es lo más duro que he hecho jamás.
Como cavar mi propia tumba.
Madre mía.
Me centré en escapar y lo conseguí.
Una sensación inmejorable, literalmente.
Solo queda una persona.
No sé qué hora es y eso me fastidia.
Es como jugar al gato y el ratón, pero a lo grande.
Y, según lo veo yo, el gato siempre gana.
Bueno… No se ve nada.
Lo mejor es subir más, a ver si veo movimiento.
Estamos a punto de acabar.
¿Dónde estás?
Vale, lo tengo.
Parece cansado.
No tiene plan, no sabe adónde va,
pero sabe que lo estoy siguiendo.
Cuando Bear huele la sangre, no bromea.
No dejaré que me pille.
Si me pilla, no puedo volver a la base y seguir siendo como yo soy.
Viene a por mí. Casi lo huelo.
Va muy rápido.
Qué mal. Parezco un conejo.
Ahí está. Es Kola.
- Dios mío. - Voy a pillarlo.
Me largo de aquí.
Subtítulos: Toni Navarro