PROVINCIA DI GUANACASTE
Dodici celebrità stanno attraversando la giungla costaricana
per prendere parte a un gioco estremo del gatto col topo
con il leggendario Bear Grylls.
Me l'ha fatto dire lui.
Ho fatto molte cose folli nella vita, ma non ho mai dato la caccia a dei VIP.
Però questo sta per cambiare.
Credo che le abilità che uso per sopravvivere nella giungla
possano rendere migliori tutti noi.
Non voglio bagnarmi la camicia.
Anche le celebrità.
Passalo sulle spalle.
Aiuterò queste persone…
Azione.
…a scoprire la loro forza interiore, grinta…
- Mi sento una star del cinema. - …e resistenza.
Oddio, lasciatemi in pace. Ci sono le formiche!
Vivranno insieme…
Ehi!
Uno squalo!
Non so se ho scelto quello decontratturante.
Mi dispiace tanto.
Sei sempre scontroso quando perdi.
…impareranno a sopravvivere…
- Fanno tutti i simpatici. - Perdiamo tempo.
Ma è qui che si vede la verità.
Un po' di pipì qui dentro. Vi piacerà un sacco.
…e gareggeranno in sfide epiche.
Affonderà.
Non fidatevi mai.
Credo che non sapessero cosa li aspettava.
Aiuto! Non respiro!
Gli stanno dando l'ossigeno.
Se falliranno…
affronteranno il test di sopravvivenza più primitivo di sempre.
Saranno braccati nell'escape room più letale in natura.
Se non hanno paura ora, dovrebbero averne.
L'Arena…
Che diavolo era?
…dove solo i più abili…
Quello è Bear.
…sopravvivranno.
Quel posto è un inferno.
Una volta entrati nell'Arena,
si fa sul serio.
Se cado, sotto di me c'è un coccodrillo, in caso non lo sappiate.
Serpente.
Sto tremando. Guardate.
Non ce la faccio più.
Sarà una preda formidabile.
No!
E un altro se ne va.
Oddio, è così difficile.
Oddio, mi dispiace.
È stato disgustoso, ma mi sembra di vomitare.
Chi sarà l'ultima celebrità…
a restare in gioco?
È probabile che Bear sia qui.
Ovviamente, uno dei miei motti è "potere femminile".
Lo urlo da quando avevo 19 anni.
Sono una mamma. Sono una guerriera.
Questa impresa dimostrerà che le donne sono toste.
Sono famoso per essere il più giovane campione di Wimbledon
di sempre,
ma ho commesso molti errori che mi sono costati cari.
Sono stato in prigione, dove la sopravvivenza è molto importante
in un contesto diverso.
Mi sento molto a disagio in mezzo alla natura.
Sono un maniaco del controllo.
Mi piace controllare la situazione, ed è per questo che sono qui.
Non sono cose che fa uno dei bassifondi.
Non partecipi a sfide in Costa Rica.
Voglio riflettere su me stesso
lontano dai social, dal mio telefono e dal comfort del mondo di Big Zuu.
Sono un personaggio del sabato sera.
Sfarzo, glamour, gingilli, bracciali e perle.
Ballo da tutta la vita
e sono cresciuta con mia madre nelle case popolari.
Ho imparato presto che l'etica del lavoro è cruciale.
Sono molto competitiva e ce la metterò tutta
per arrivare alla fine.
Arrivano.
- Beh, ciao! - Ciao!
Benvenuti. Scendete.
Bene, Mel. Non perdiamo tempo. Pronti?
- Sì. - Venite qui.
Benvenuti in Costa Rica.
Oddio.
Ce l'avete fatta. Come vi sentite?
Fa caldissimo.
- Fa caldo. - È umido e afoso.
Siete qui, sotto il sole di mezzogiorno,
perché Bear vuole darvi un assaggio di ciò che vi aspetta.
Un giro di prova per l'Arena, se vogliamo.
La sfida è andare, dalle Distese Fangose, fino al campo base,
che sarà la vostra casa nei prossimi 18 giorni.
Quindi dividetevi in due gruppi e prendete gli zaini.
- Ehi. - JT?
JT? Sono io.
Grazie, Mel.
"Sopravvivere" non significa nulla per me. Non ho mai dovuto farlo.
- Buona fortuna, Squadra Verde. - Grazie, Squadra Blu.
Sono dovuto sopravvivere solo a riunioni stressanti,
quindi voglio imparare.
Forza, andiamo.
Quando ero sotto i riflettori, da giovane, sentivo molto la pressione.
Sentivo che il Paese mi vedeva in un certo modo,
ma è bello lasciarmelo alle spalle e iniziare una nuova vita,
quindi non vedo l'ora di partire dalla giungla.
Prima che partiate, c'è solo un dettaglio che dovete sapere.
Lo vedete?
Quello è Bear.
Oddio.
Ehi, Bear, come va?
Ok, Bear, 6000 piedi.
Ricevuto. Pronto.
Bear userà la caccia di oggi per osservare e valutare le vostre prestazioni,
prima di attaccare, ovviamente.
Guardatevi le spalle a vicenda e non allontanatevi dal gruppo,
perché, se farete un errore, lui vi prenderà.
Chiunque verrà preso sarà mandato nella temibile Arena.
In bocca al lupo e andate.
- Andiamo, su. - Vai!
Forza, ragazzi.
Che la caccia abbia inizio.
Esagerato.
Kola, sei velocissimo.
La giungla è fitta.
So che sono laggiù,
ma, da quassù, è come cercare un ago in un pagliaio.
Ci sono tre uscite dalle Distese Fangose.
Possono usare una barca, una jeep o un elicottero.
Ma, per poter uscire, dovranno trovare degli oggetti.
E le informazioni di cui hanno bisogno sono al punto di partenza.
Ho la sensazione che sbucherà fuori dal nulla.
Lì c'è una piccola radura. Ho deciso di dirigermi lì.
La prima cosa che ti colpisce è il caldo.
Per loro che sono dei novellini in una giungla come questa,
questo sarà già un battesimo del fuoco.
Non sono fatto per correre.
Ok, siamo pronti? Abbiamo delle celebrità da braccare.
Attenti ai piedi. Qui si scivola.
C'è una mappa.
Noi siamo qui. L'uscita è di là e la prima barca è qui.
L'unico modo per la Squadra Blu di arrivare alla spiaggia
è attraversando un fiume pieno di coccodrilli.
Tipico di Bear Grylls.
Mi serve aiuto con questa barca. State attenti a Bear.
Vengo dal ghetto.
La cosa più temeraria che ho mai fatto è stata prendere la teleferica a 10 anni.
- Volete una mano? - No, tieni gli occhi aperti.
Ma sono bravo in mezzo alla natura.
Vengo dall'Africa, dalla Sierra Leone.
Sono stato nella giungla, a casa di mio nonno.
Ok, dobbiamo prendere l'altra barca.
Devi tuffarti.
Posso nuotare?
Sono una cantante e una compositrice, ma il mio lavoro più importante
è quello di mamma single di due bambini fantastici.
Aiuto le ragazze.
Il divorzio è stato duro. Era una famiglia che si spezzava.
Lo faccio per loro. Spero di renderli orgogliosi.
Dicono che mi penseranno prima di addormentarsi.
Sapere che mi sostengono mi aiuterà a vincere.
Ecco l'altra barca. Dobbiamo tirarla fuori.
Affinché le celebrità non vengano divorate dalla fauna locale,
Bear ha fornito loro tre barche da due posti l'una.
In teoria, bastano per portare tutta la squadra a riva.
- Attento al piede. - Ok.
- Vedi i buchi? - Sì.
Purtroppo una perde come un colabrodo
e servono i tappi giusti per ripararla…
Servono i cosi per la barca.
…che dovranno trovare usando la mappa.
Forza, sbrighiamoci.
Da questa parte.
Aspettate. Sento le loro voci laggiù.
Ci siamo allontanati troppo.
Dove sono quei tappi?
Quest'esperienza mi servirà a sapere di più su me stessa.
Dobbiamo essere veloci. Potrebbe venire a cercarci.
Ho avuto per molto tempo un partner che mi controllava.
Ne sono uscita e ora sto riscoprendo me stessa.
Ho piazzato delle trappole.
Se le faranno scattare, si sentirà un bang.
Così vedrò se hanno consapevolezza situazionale
e come reagiscono sotto pressione.
Di qua non c'è nulla.
Eccoli.
E, per questa volta,
attaccherò solo se uno di loro si allontanerà dal gruppo.
Qui c'è una trappola.
Mi ha quasi fregata.
Sono una modella e mi considerano tutti una Barbie,
una persona poco intelligente.
Fate attenzione.
Qui c'è una trappola. Scavalcatela.
A New York, ho vissuto
insieme a ratti, scarafaggi e altre ragazze affamate di successo,
quindi sono preparata.
Sono pronta per la sfida.
- Ecco un tappo. - Ora si ragiona.
- Questi cosi arancioni. - Slegali.
Ne ho uno. Eccone un altro.
Qualcuno controlli se c'è Bear.
Sono tutti? Possiamo tornare.
- Ok, andiamo. - Andiamo.
Ok.
Sono rimasti tutti insieme,
ma non hanno preso tutti i tappi che servono
per far sì che la barca galleggi.
La fretta è tua nemica.
- State tutti bene? Dov'è Boris? - È con Big Zuu.
Non posso andare più veloce.
- Boris, stai bene? - No.
Sono scivolato. Era il ginocchio. Ho sentito un crack.
Ora ho i crampi ai muscoli della gamba.
Sono troppo piccoli.
- Sì. - Ne servono di più grandi.
- Ok. - Io non ci torno.
- Vado io. - Sta' attenta.
Ok.
E ora giù.
Ferma. Bel tentativo.
Tornerò a prenderti.
È successo subito quello che non volevo che accadesse.
Ho corso più che potevo. Non ero abbastanza veloce,
ma ora so che lui lo è.
- Leomie! - Leomie!
- Dov'è Leomie? - Leomie!
Andiamo!
- Mi ha presa! - Oddio.
Vieni. Andiamo, Mel. Andiamo.
Dobbiamo andare.
- Andiamo. - Hanno la barca.
L'uscita è alla fine del fiume.
- Continua, Mel. - Andiamo.
Oddio. La mia barca sta affondando.
Hanno abbandonato Mel. L'hanno lasciata andare da sola,
ma non ha abbastanza tappi
e qui ci sono dei coccodrilli.
L'hanno piantata in asso.
Mel!
Fermati!
Quella barca affonderà.
Finirai in acqua con i coccodrilli.
Puoi scegliere la via facile o quella difficile.
Quella barca affonderà. Hai circa 30 secondi.
Affonderà.
- Prendi il remo e tira. - Uno, due, tre.
- Sì. - Uno, due, tre.
Sei stata presa, Mel B.
PRESA
Potevamo lavorare meglio come squadra.
Mi sono beccata la barca bucata, e Bear ha beccato me.
- Ti lascio qui, Mel. - Ok.
- Vado a prendere gli altri. - Ok.
Dalla parte opposta, la Squadra Verde si è divisa.
Tre vanno verso l'elicottero,
mentre gli altri proveranno a scappare con la jeep.
Forse è qui dietro, nella boscaglia.
Da questa parte.
Lottie, Joe e Steph stanno cercando le tre chiavi che servono
per sbloccare la jeep e fuggire.
- Ci siamo? - Penso di sì.
Oddio, sono nel panico.
Sono Lottie Moss e sono famosa per essere la sorella di Kate Moss
o per essere una modella.
La sopravvivenza è la storia della mia vita.
Barbie della Giungla attivata.
Voglio partecipare a questa gara perché ho l'ADHD,
quindi ho sempre tanti pensieri in testa. Ho passato degli anni difficili
e voglio dimostrare a tutti di poter fare cose incredibili.
Tre celebrità della Squadra Verde.
Siamo allo scoperto.
Vanno verso la jeep.
Oddio, c'è un'altra chiave!
Oddio.
Lottie, vai alla grande.
Ben fatto, andiamo.
Sono davvero distratti. Passeggiano senza neanche guardarsi indietro.
- Possiamo farcela. - Certo che possiamo.
Nella mia vita,
tutto ciò che ho fatto è stato in uno studio televisivo o in un ufficio.
Voglio partecipare
per uscire dalla mia zona di comfort.
Forza, Joe.
È bello, vero?
La cosa che mi mancherà di più sarà il mio cellulare.
Sarà incredibile non poterlo controllare.
Sono drogata di notizie. Devo sapere che succede.
È quella la jeep?
Sì! Salite.
Ma, allo stesso tempo, non vedo l'ora.
Voglio allontanarmi da tutto ciò che mi distrae
e immergermi in questa situazione pazzesca in cui mi trovo.
Mi metto alla guida.
Steph è appena salita sul 4x4.
Deve aiutarli a sbloccare le ruote.
Forza, andiamo!
- Sembri stare a The Inbetweeners. - Lo so.
Giusto.
Non sta facendo niente.
Catturerò Steph.
- La catena. - Ok.
Ok.
Oh, mio Dio!
PRESA
È stato terrificante vedere Bear.
Sì, il cuore mi batte ancora all'impazzata.
È sbucato fuori dal nulla.
- Dammi le mani. - Sei inquietante, sai?
Cavolo! Sono furiosa.
- Peggio di una serata a Middlesbrough. - Vieni con me.
Sono abituata a salutare le persone con una stretta di mano o un abbraccio,
non a essere presa per la testa,
legata e poi portata via.
Ne ho un'altra.
Lì dentro non c'è niente!
Continuate a cercare.
Per gli altri della Squadra Verde,
la fuga in elicottero non è l'opzione elegante che speravano.
Shirley, Kola e Laurence devono accendere ognuno un razzo,
ma, ovviamente, Bear li ha nascosti in casse di munizioni sparse in giro
e, finora, solo Shirley ne ha trovato uno.
Ci sei?
- Sì. Tieni gli occhi aperti. - Sto cercando.
Sono abituato a essere descritto come un tipo stravagante,
ma non fatevi ingannare dal completo rosa.
Sono un tipo tosto.
Quando arrivi a 60 anni,
è incredibilmente importante non smettere mai di avere coraggio.
I boomer credevano di vivere intensamente e di morire giovani.
Era tutto rock and roll. Non saremmo arrivati ai 60.
Invece, eccomi qua.
Cosa fanno i boomer a 60 anni?
Ovviamente vanno in Costa Rica a sfidare Bear Grylls.
Non c'è niente.
- Dobbiamo portarle tutte qui. - Torna indietro.
Va bene!
Sono di Peckham, nel sud di Londra.
Non le trovo.
- Avevo una famiglia numerosa. - Oddio.
Se non dicevi qualcosa, nessuno ti dava da mangiare, no?
Quindi sì, sono competitivo e voglio vincere,
ma credo di poter sconfiggere Bear.
Posso eluderlo usando ciò che ho imparato a teatro.
Albero. Presente? Ramo.
- Cos'è stato? - Una trappola.
Complimenti per avergli detto dove siamo.
Una trappola.
Sembrano molto vicini.
Come si apre?
Ne ho trovato uno!
Bene, un altro.
Appena in tempo.
Non hanno ancora trovato tutti i razzi.
- Forza, Laurence. Puoi farcela. - Lo sto facendo.
Se uno di loro tornerà qui, lo catturerò.
Dov'è quel coso?
Per la miseria.
L'ultimo razzo.
Oddio.
Sì.
Sono stato catturato! Andate!
Laurence?
Dammi le mani.
Di solito pago extra per farmi legare.
Laurence!
Salite sull'elicottero!
Oddio, l'ha preso.
Pronto? Uno, due, tre.
Saremo sempre grati a Laurence per aver urlato: "Salite sull'elicottero!"
Ci ha dato l'opportunità di accendere i razzi.
Proprio un bel pasticcio.
Un battesimo del fuoco, non solo per il contesto.
- Fa caldo. - Uno, due…
Se corri o ti muovi, fai molta fatica.
E, con la paura e l'adrenalina, diventa ancora più difficile.
C'è molto da migliorare.
Non contano le dimensioni della barca, ma il ritmo dell'oceano.
Non troppo veloce. In modo uniforme.
- Sì. Dove l'hai imparato, Boris? - Tutto qua.
È stato un peccato per Steph, ma credo che avessimo una buona strategia.
- Ok, tolgo la catena. - Ok.
Credo che abbiamo reagito prontamente.
- Sì! - Ok.
- Oddio. Sì. - Ben fatto. Ok.
Va bene.
- Ok. - Va bene.
Sì!
- Vai! - Andiamo.
- Andiamo! - Ottimo lavoro.
Ora posso dire di essere riuscito a sfuggire a Bear Grylls.
- Sì! - Sì!
- Voglio solo… - Abbronzarmi, sì.
Ben fatto.
State bene?
- Che fortuna! - Ciao!
Guarda cos'avete fatto ai miei capelli!
Le otto celebrità sfuggite alle grinfie di Bear
sceglieranno per prime i loro letti.
- Eccolo. - Guardate!
La nostra nuova casa.
Il loro rifugio dalla natura costaricana.
Oh, mio Dio.
Non ci sono né telefoni, né TV, né aria condizionata.
Oh, no, qui c'è un letto matrimoniale.
Quello è mio.
- Big Zuu, prendi quel letto. - Sì!
Ma, in compenso,
avranno tempo per affinare le loro tecniche di sopravvivenza,
il che è un bene
dato che, ai confini del campo, incombono chilometri di giungla infernale.
L'Arena.
Se finiranno lì dentro,
le celebrità saranno braccate da Bear Grylls in persona.
Chi entra potrebbe non tornare mai più.
- Bella sfida. Siamo stati bravi. - Sì.
Accidenti, sono felicissimo di non andare nell'Arena.
Faccio i salti di gioia.
Non posso tornare già a casa e dire: "Sono appena stato eliminato".
Non esiste.
Oddio. Quest'auto fa paura.
Sento dei rumori.
Oddio.
- È pazzesco. Vedo Zuu! - Sono solo in due.
- E l'altro gruppo? - Solo due!
Ce l'abbiamo fatta!
Sì!
- Ciao. - È pazzesco.
Siamo stati salvati come in un film.
Oddio, chi è?
È Holly.
Arrivare al campo è stato come un film.
Voglio rifarlo.
Ragazzi!
È un sollievo essere al campo.
È stato davvero fenomenale.
È una sensazione che ricorderò per sempre.
Benvenuti al campo base!
Ce l'avete fatta. Bravi.
Vi starete chiedendo dove sono le altre celebrità.
Purtroppo, Bear li ha beccati
e dovrebbero arrivare da lì a momenti.
Oddio, dove?
Oh, mio Dio!
Santo cielo.
- Santo cielo. - Forse ho vomitato per la paura.
Un viaggio movimentato.
Ciao. Benvenuti.
Venite.
I perdenti trionfanti. Vi ricordate di noi?
Avete superato la vostra iniziazione. Il vostro viaggio inizia ora.
A dire la verità, potete considerare
ciò che avete vissuto un assaggio di quello che affronterete
una volta varcati i cancelli ed entrati nell'Arena.
Lì siamo a un altro livello.
Oggi ho visto un disastro.
Ho sentito qualcuno di voi da 300 metri di distanza.
Chi riuscirà a eccellere qui sarà chi entrerà in sintonia con la giungla.
Sto cercando di addestrarvi per darvi le capacità necessarie
per sopravvivere in quell'ambiente.
Lì dentro, sarete braccati.
In polizia usano dei colori: rosso, arancione e verde.
La maggior parte delle persone vivono la loro vita
al livello verde, andandosene in giro a guardare l'iPhone.
Anche voi eravate sul verde.
Dovete passare all'arancione ed essere vigili, attenti e in ascolto.
Immaginatevi dei cervi, sempre allerta. Se spezzate un rametto, loro…
Aspettano e sono vigili. Usano i sensi: l'olfatto, l'udito, la vista…
Non ho visto nulla di ciò.
State calmi. Siate dei cervi.
"Siate dei cervi." Non so cosa significhi.
Non assomiglio molto a un cervo.
Appena varcati i cancelli, vi voglio sull'arancione e pronti al rosso.
- Ok. - Ok?
Nelle prossime settimane, parteciperete a una serie di sfide.
Sono pensate per mettervi alla prova, quindi prestate attenzione
e imparate più che potete.
Se perderete una sfida o non la porterete a termine,
potreste dover attraversare quei cancelli ed entrare nell'Arena.
Una volta lì dentro, si fa sul serio.
Lì ci sono coccodrilli, serpenti, burroni e caverne.
L'Arena sembra terrificante.
Chi me l'ha fatto fare? Non lo so.
E poi ci sarò io, che vi darò la caccia.
Sarà davvero brutale.
Penso: "Perché i miei figli mi volevano qui,
se è una cosa così pericolosa?"
Laurence, Leomie, Steph e Mel,
dato che Bear vi ha presi nella prima caccia,
voi sarete i primi ad affrontarlo nell'Arena domani.
No!
Se non sarete attenti e in forma,
vi troverò
e il vostro viaggio potrebbe finire qui.
Avete 15 ore prima di dover andare nell'Arena, ok?
Dovete entrare in quella mentalità.
Sopravvivere all'Arena è la prova decisiva.
È il suo parco giochi
e voi siete completamente alla sua mercé.
Ok.
Sogni d'oro e ci vediamo domani, ok?
- Grazie. - Andiamo, Bear.
Mi hai presa una volta, ed è colpa mia,
ma non mi prenderai una seconda volta.
Questa gazzella uscirà dall'Arena.
15 ORE ALL'ARENA
Qualcuno attraverserà il cancello e non lo rivedremo più?
Non voglio avvicinarmi troppo. Magari si apre.
- Già. - Si spalanca.
Sembra uscito da Jurassic Park,
roba da fine del mondo.
Non è bello.
Fa davvero paura.
12 ORE ALL'ARENA
Friggerò del pollo. Non possiamo fare molto.
No.
Il rumore del pollo fritto mi sembra paradisiaco.
Già.
Se c'è qualcuno di cui fidarsi in cucina, è un uomo grasso.
Mi sta bene essere lo chef del campo,
ma credo che la facciata dell'amicizia crollerà presto.
Giusto? Ognuno penserà per sé,
e io non vedo l'ora.
Serviamo il cibo, amico. Dov'è Boris? Boris!
- Ehi, Big Zuu, grazie. - Prego, amico.
Figurati.
Grazie per questo cibo e grazie a Bear Grylls per avermi presa,
costringendomi a lottare per la mia vita.
Alla prima sera.
- Cin cin! - La prima e l'ultima per qualcuno.
Buona fortuna a tutti nell'Arena.
- Grazie di avermelo ricordato! - Lo so. Scusa.
- Ascolterete mentre ci sbraneranno. - Già.
- Tutti a correre. - Sì.
Oddio, scusate. È una cosa seria.
Lo so. Siamo tutti abbastanza traumatizzati.
Potrebbe essere l'ultima cena,
ed è una cosa su cui, se non stai attento, potresti rimuginare troppo,
finendo per non riuscire a dormire.
Preparate i letti?
Penso sia una buona idea sciogliere le zanzariere.
Joe, sei vivo? Non ti ho sentito.
No, sono ancora qui. Ho solo molti pensieri per la testa.
Voglio una doccia fredda.
C'è l'acqua fredda?
Avreste mai pensato di sentire un Inbetweener e una Spice Girl
sotto la doccia insieme?
Che bello.
Forse sta strofinando un po' troppo.
Anche se ho il letto matrimoniale,
non sono pronto a svegliarmi con i piedi di Boris Becker in faccia.
Romperò il letto!
Chi combatte?
È pugilato a vuoto. Si allena.
3 ORE ALL'ARENA
- L'acqua bolle? - Sì.
Preparo un caffè.
Sì. Sai una cosa?
Forse sto condividendo troppo,
ma voglio fare la cacca prima dell'Arena.
Sono troppo nervosa, ma il caffè aiuterà.
Sì.
Cosa? Secondo giorno, dai.
Almeno aspetta il terzo per parlare dei movimenti intestinali.
Ma funziona così quando si vive tutti insieme.
Si inizia a parlare della cacca.
- Andrai così nell'Arena? - Non indosserò questo. Magari.
Se sarò giustiziato da Bear, vorrei avere i miei vestiti, e invece no.
Quell'albero è stupendo. Vorrei salirci.
Già.
Visto? Questo è il tipo di albero… Ok, magari non questo…
Se quest'albero fosse nell'Arena, non so se lo userei.
No, neanch'io.
Penso di potercela fare. Il meglio del sud di Londra.
Devi solo essere sicura di te. Se non lo sei,
hai già perso.
Voglio proprio vedere com'è l'Arena.
Lo scoprirai presto.
Hai dormito bene?
- Ho avuto gli incubi. - Che caldo.
- Continuavo a svegliarmi. - Anch'io.
Non stai sud… Sono solo io?
- Sono fradicia. - Lo vedo.
Mi serve un'altra doccia.
Ne abbiamo già fatta una, ma sono di nuovo colante.
Continuavo a pensare: "Sono gli ormoni?"
- Perché sudavo. - Quanti anni hai?
Quarantotto. Quarantanove?
Io sono entrata in menopausa a 50 anni.
- Davvero? - Ho smesso di colpo.
- È un attimo, eh? - Sì.
Ricordo che pensavo: "Dio, 24 o 25 anni. Sono vecchia".
In che anno sono nate le Spice Girls?
Nel 1995, e abbiamo pubblicato nel 1996.
È stato un bel percorso?
Sì, eravamo solo cinque ragazzine. Pensavamo: "Come ci siamo riuscite?"
- E siete ancora amiche? - Sì.
Che bello.
Con cinque ragazze, ci sono alti e bassi,
perché ci conosciamo molto bene.
- Già. - Eravamo ai 50 anni di Victoria.
E siamo salite tutte sul palco.
- Avete cantato di nuovo? - Sì.
Ma è meraviglioso.
È sciocco. Dicevo:
"Andiamo allo stadio. Che ci facciamo in questo stanzino?"
Come ti senti per oggi?
In realtà, sono più calma di ieri.
- Davvero? - Beh…
Dopo anni di dirette televisive e fatti di cronaca,
non penso di potermi agitare.
Ma non…
Sono una persona razionale. Ho un approccio scientifico a tutto.
Per me, A più B porta a un risultato specifico,
ma qui non so cosa siano A e B, quindi…
- Non conosci le variabili. - Già.
È una giornata importante per me
e per gli altri tre che sono stati catturati da Bear.
Se supereremo questa prova,
ne usciremo più forti.
Ma c'è anche quella sensazione di: "Forse oggi andrò a casa".
Ne sarei devastata.
Hai vinto Wimbledon a 17 anni?
- Sì. - Pensavi che avresti vinto?
Ero troppo giovane per sapere che non dovevo vincere.
- Quante volte hai vinto? - Tre.
- Tre volte? - Sì.
Cos'hai provato la prima volta?
A 17 anni, non ti rendi conto.
Lo capisci soltanto dopo, la sera.
La mattina dopo.
E senti la pressione di dover vincere per…
Sì, ma non ho mai capito cosa fosse la pressione.
- Ok. - È solo nella tua testa.
Non è una cosa che puoi sentire, assaggiare o ascoltare.
È solo la tua immaginazione.
Ci sono cose che ti fanno sentire sotto pressione?
Poche.
Neanche quando sei dovuto andare in prigione
eri stressato?
È stato un momento molto difficile,
ma non mi ha stressato.
Non mi piace condividere storie sul carcere,
perché sono terribili, oltre a essere personali e intime.
Sono stato in prigione per 231 giorni, ma, dopo qualche settimana da solo,
la cosa importante è accettarlo.
Sì, l'ho fatto. Ora andiamo avanti.
È così che sono sopravvissuto. Forse ora sono un uomo migliore.
Mi dai l'idea di una persona che può controllare tutto,
ma andare in prigione…
Puoi controllare solo la tua mente.
Non puoi controllare tua moglie, i tuoi figli, i tuoi amici, il traffico…
- Già. - Bear Grylls.
- Io ci sto provando. - E ieri l'ha visto.
- Dobbiamo incantarlo. - L'ha visto, quindi attenta, oggi.
Ieri è stata una giornata piena.
Non solo sono stati portati in mezzo al nulla
e sono dovuti sfuggire a Bear, ma Laurence, Leomie, Steph e Mel
hanno scoperto che saranno i primi a entrare nell'Arena.
L'orologio non si ferma,
e ora il loro tempo è scaduto.
Vediamo come stanno.
Sono nervosa e spaventata.
Salve, cari concorrenti.
Vado verso l'ignoto.
Sei bellissima e terrificante.
Sono terrorizzata.
Devo riflettere con calma, restare all'erta
e fare tutto quello che finora non sono stata capace di fare.
Tra poco, entrerete nell'Arena,
dove più abilità apprenderete, più sarà probabile che sopravvivrete.
Per questo motivo, per voi quattro, i primi sfidanti,
questo sarà un vero battesimo del fuoco.
Il vostro obiettivo è fuggire dall'Arena o evitare di essere catturati.
Resterete lì dentro per 60 minuti.
Oggi ci sono tre uscite.
Ognuna potrà essere usata da una sola persona.
Solo tre persone potranno scappare.
Siete gli uni contro gli altri per trovare le uscite.
Bear vi braccherà,
ma ha anche piazzato delle trappole.
Una trappola.
Potrebbe essere la vostra ultima volta qui.
Chiunque sarà catturato da Bear o da una sua trappola
rischia di essere eliminato.
- Spero di non farmela sotto. - Vado prima in bagno.
È ora di andare nell'Arena.
In bocca al lupo. Potete farcela.
- Ciao. - Ciao.
- Non so perché applaudo. - Forza.
Sotto di me c'è l'Arena.
Se non sono nervosi, dovrebbero esserlo.
Che Dio mi aiuti.
È terrificante. Mi sembra di andare in guerra.
Se farò qualche errore, potrei andare a casa.
Non ho mai fatto un'esperienza così estrema.
Penso di essere molto competente.
Sì, penso che riuscirò a uscire.
Occhi puntati sul premio.
La giungla sembra molto fitta.
Ci sono tanti rumori, vero? Io faccio…
Non si scherza con questo posto.
Questo posto è difficile, impervio, afoso e circoscritto.
Se ne usciranno, saranno bravi.
Siete a posto?
Terrorizzata. Non riesco a parlare.
Vediamo che dobbiamo fare.
Dovremo scalare una rupe. È un incubo.
O possiamo uscire da un tunnel o scavando sotto la recinzione.
- Non mi piacciono. - No.
Ogni uscita dell'Arena ha bisogno di un attrezzo speciale.
Scopriranno di cos'hanno bisogno e dove si trova solo arrivati alle uscite.
- Noi dove siamo? - All'Albero delle Decisioni.
Ecco il cancello. Veniamo da qui.
Ma Bear ha piazzato degli attrezzi finti
che sono, ovviamente, delle trappole.
Se ne faranno scattare una, potrebbe essere game over.
Ci sono solo tre uscite. Uno dovrà nascondersi.
Non pensiamoci troppo.
Mi piacete, siete fantastiche. Ci vediamo a Narnia.
- Ci stai mollando. - Come un masso gigante.
Ognuno pensa per sé.
In bocca al lupo a tutti, ma devo trovare subito un'uscita.
Tutte le trappole sono pronte.
Hanno ancora cinque minuti prima che io entri nell'Arena.
Andiamo.
Ok.
Che diavolo è quel rumore?
Oddio, sembra qualcosa che mi mangerà.
Guardate, sto tremando. Oddio.
Dovrebbe esserci un fiume in secca.
Vado verso un'uscita.
Non credo che nascondersi sia la soluzione corretta.
Dritto nella macchia.
Sembra che da lì non si passi.
Ho visto la mappa e ho scelto l'uscita della recinzione,
semplicemente perché è la più vicina.
Quell'uscita sarà anche la più vicina,
ma è la più esposta e in cima alla collina più ripida.
Voglio arrivare a destinazione velocemente, prima che liberino Bear.
Le ginocchia sono vecchie. Ok.
Credo di trovarmi a Wild Wood.
Il mio piano è andare all'uscita del tunnel,
perché sembra la più facile da raggiungere.
Mi sono spostata troppo.
Il tunnel si trova sul confine orientale dell'Arena,
oltre il fitto sottobosco.
La vegetazione si fa sempre più fitta.
Vado da questa parte.
Mi fiderò del mio istinto
e proverò a seguire la mappa fino alla parete di roccia.
Il mio istinto mi ha fatto prendere decisioni terribili, ma spero
che non accadrà.
L'uscita della rupe è la più lontana.
Per arrivarci,
Mel dovrà sganciare una zattera usando l'attrezzo corretto
e attraversare un lago pieno di coccodrilli.
Spero di andare nella direzione giusta.
La mia idea è di portarmi avanti, correre verso la rupe
e magari, lungo la strada, raccogliere degli attrezzi.
Leomie sta andando verso la stessa uscita di Mel B,
ma solo una di loro potrà usarla,
quindi tutto dipende da chi arriverà prima.
Oddio, è disgustoso.
Ok, è ora di andare.
È il loro primo contatto con l'Arena,
ma non mi farò scrupoli.
Ho insegnato loro quanto sia cruciale essere sempre all'erta e vigili.
Non è facile se ti senti spaventato, agitato e stanco,
ma, se abbasseranno la guardia, li prenderò.
Inizia la caccia.
Quando lo sentiranno, capiranno che sono nell'Arena.
Oddio, è qui.
È lui.
La caccia è in corso.
Bear è libero.
Le celebrità hanno un vantaggio.
Se sono intelligenti, staranno già andando verso un'uscita,
quindi devo recuperare.
Una cosa che sto notando
è quanto sia fisicamente impegnativo.
Ci saranno più di 40 gradi, al momento.
Se li sento io, li sentiranno anche loro.
Voglio sfruttarlo a mio vantaggio.
Devo accelerare e sbrigarmi.
Per ora non sto correndo.
Conservo le energie.
Ma sono arrivato all'uscita.
Ok.
Devo scavare.
La pala è lì.
Ok, va bene.
Laurence ora sa dove si trova l'attrezzo con cui dovrà scavare,
ma dovrà camminare per quasi un chilometro e poi tornare indietro
senza farsi notare da Bear.
Devo prendere il prima possibile la pala,
tornare e scavare.
Ma, ovviamente, ora la situazione è diversa,
perché Bear è qui.
DISTANZA DALLA PALA
DISTANZA DALL'USCITA
Allerta arancione.
Sono sull'arancione. Non voglio farmi catturare.
Non credo di essere lontana dal tunnel.
Non so come farò ad arrivarci.
Ho deciso che continuerò a nascondermi e a cercare,
tenendo un profilo basso e muovendomi lentamente.
Mi ricorda quella volta che ho incontrato la mia ex al bar.
Non volevo proprio vederla.
DISTANZA DALL'USCITA
DISTANZA DA BEAR
Sento qualcosa.
Non so cosa sia.
Mi sembrava il percorso più tranquillo.
Qui c'è un fiume in secca.
È una strada che attraversa il burrone.
È difficile muoversi di soppiatto qui.
A un certo punto, forse dovrò salire,
ma non adesso.
Ho trovato una cosa.
Sì!
Andando verso l'uscita, ho trovato un attrezzo.
Non so se mi aiuterà. Non lo so proprio.
Riesco a sentire qualcuno laggiù.
Andiamo.
Ok, muoviamoci.
Ora non sento più niente.
Ho perso le sue tracce.
Buona parte della caccia consiste nel sapere quando muoversi
e quando aspettare.
Sono tentato di aspettare qui.
DISTANZA DALL'USCITA DISTANZA DA BEAR
Sono di nuovo sul sentiero.
Ma non so nemmeno quale sia.
C'è qualcosa?
Bandiere rosse.
Che cos'è?
Se vedrò un oggetto per strada, lo raccoglierò,
perché così qualcun altro non potrà uscire,
e questo mi faciliterà le cose.
Non so cos'abbia più senso.
Forse è una trappola.
Magari c'è un punto che non la fa attivare…
Non lo so.
Non so se sia il modo più intelligente.
Quindi è sicuro?
- Che diavolo è stato? - Qualcuno è finito nella trappola.
Sottotitoli: Fabrizia Caravelli