PROVINCIA DE GUANACASTE, COSTA RICA
Doce famosos están atravesando la selva costarricense
para participar del juego definitivo del gato y el ratón
con la leyenda Bear Grylls.
Me obligó a decir lo último.
Hice muchas cosas salvajes en mi vida, pero nunca cacé famosos.
Eso está por cambiar.
Creo que las habilidades que uso para sobrevivir en la naturaleza
pueden cambiarnos para mejor.
Intento no mojarme la camisa.
Incluso famosos.
El hombro también.
Ayudaré a este grupo…
Acción.
…a descubrir su fuerza interior, valentía…
- Me siento una estrella de cine. - …y resiliencia.
Dios. Por favor, déjenme. ¡Las hormigas me comen!
Vivirán juntos…
¡Hola!
¡Un tiburón!
No sé si son masajes de tejido profundo…
Lo siento mucho.
Siempre estás malhumorado si pierdes.
…aprenderán a sobrevivir…
- Se hacen los amistosos. - Perdemos tiempo.
Pero después, ves la verdad.
Un poco de pis acá. Les encantará.
…y competirán en retos épicos.
Se va a hundir.
No confíen en nada.
Me parece que no sabían lo que les esperaba.
¡Ayuda! ¡No puedo respirar!
Le están dando oxígeno.
Si fracasan,
les espera la prueba de supervivencia más primitiva de todas.
Que los persigan en la sala de escape más mortífera de la naturaleza.
Si no están asustados ahora, deberían.
La Fosa de Bear…
¿Qué demonios fue eso?
…donde solo el más ingenioso…
Es Bear.
…sobrevivirá.
Ese lugar es el infierno.
Una vez en la Fosa de Bear,
es hora de luchar.
Si me caigo, caigo en un estanque con un cocodrilo.
Serpiente.
Estoy temblando. Miren.
No creo que aguante más.
Será una presa formidable.
¡No!
Otro muerde el polvo.
Dios. Es muy difícil.
Dios. Lo siento mucho.
Qué asco, pero tengo ganas de vomitar.
¿Quién se convertirá en el último famoso…
en quedar en pie?
Bear puede estar cerca.
A LA CAZA DE FAMOSOS, CON BEAR GRYLLS
Obviamente, uno de mis lemas es "poder femenino".
Lo grito desde los 19 años.
Soy mamá. Soy guerrera.
Hacer esto demuestra que las mujeres somos rudas.
Soy más famoso por ser el campeón de Wimbledon más joven de la historia…
TRICAMPEÓN DE WIMBLEDON
…pero cometí errores en mi vida que me salieron caros.
Fui a la cárcel, donde la supervivencia es muy importante
en un contexto distinto.
Al aire libre, estoy fuera de mi zona de confort
porque soy fanático del control.
Me gusta controlar las situaciones
y en parte, por eso estoy acá.
No es algo que haces cuando vienes del barrio.
No haces retos en Costa Rica.
CHEF DE TV Y RAPERO
Lo que más busco es reflexionar
lejos de las redes sociales y mi teléfono,
lejos de la comodidad del mundo de Big Zuu.
Me asocian con verme los sábados a la noche.
Brillos, glamur, chucherías, lujo y adornos.
Como bailarina toda mi vida
y habiendo crecido con una madre soltera en una vivienda social,
aprendí desde muy chica que la ética de trabajo es clave.
Soy muy competitiva, así que daré todo lo que pueda
para llegar al final.
Acá vienen.
- ¡Hola! - ¡Hola!
Bienvenidos. Bajen.
Bien, Mel. No hay tiempo que perder. ¿Listos?
- Sí. - Vengan.
Bienvenidos a Costa Rica.
Dios mío.
Lo lograron. Es muy real. ¿Cómo se sienten?
Hace calor, viejo.
- Hace calor. - Está pesado y húmedo.
Los trajimos al sol del mediodía
porque Bear quiere darles una idea de lo que les espera.
Una pequeña prueba de la Fosa de Bear.
Su reto es ir desde este lodazal a la base del campamento,
su casa de los próximos 18 días.
Divídanse en dos grupos y agarren sus mochilas.
- Oye. - ¿JT?
¿JT? Soy yo.
Gracias, Mel.
"Sobrevivir" no significa nada para mí porque nunca tuve que hacerlo.
Buena suerte, Verdes.
Gracias, Azules.
La supervivencia que conozco es sobrevivir a una reunión estresante.
Quiero aprender. En serio.
Vamos, equipo.
Cuando de más joven estaba en la opinión pública,
sentía mucha presión.
EXJUGADOR PROFESIONAL DE RUGBY
El país me miraba de cierta manera,
pero fue bueno dejar eso para adentrarme en la nueva etapa de mi vida.
Me entusiasma empezarla en la selva.
Antes de empezar, tienen que saber un detallito.
¿Ven eso ahí arriba?
Ese es Bear.
Dios mío.
¿Qué onda, Bear?
Bien, Bear, 6000 pies.
Entendido. Listo.
Bear usará la caza de hoy
como una oportunidad para observar y evaluar su desempeño
antes de salir a cazarlos.
Cuídense y no se alejen mucho de la manada
porque si se equivocan, los atrapará.
Los atrapados irán a la temida Fosa de Bear.
Buena suerte y andando.
- Vamos, equipo. - ¡Vamos!
¡Vamos, chicos!
Que empiece la cacería.
Demasiado, ¿no?
Kola, eres muy rápido.
Mucha selva frondosa.
Sé que están abajo,
pero desde acá, es una aguja en un pajar.
Hay tres formas de salir del lodazal.
SALIDA
En bote, jeep…
SALIDA
…o helicóptero.
SALIDA
Pero para escapar, los equipos deben encontrar herramientas.
Todo lo que necesitan saber está en el punto de inicio.
Siento que ya va a aparecer. No sé por qué.
Miren. Hay un descampado. Eso es lo que busco.
Lo primero que te afecta es el calor.
Para estos chicos, como novatos de la selva,
ya va a ser un bautismo de fuego.
No estoy hecho para correr.
¿Estamos listos? Vamos a la caza de famosos.
Cuidado donde pisan. Patina.
Hay un mapa.
Estamos acá. Nuestra salida está allá y nuestro primer bote está acá.
La única forma en que el Equipo Azul puedo llegar a la playa
es si atraviesa un río infestado de cocodrilos.
Un clásico de Bear Grylls.
Necesito este bote. Estén atentos a Bear.
Vengo de un barrio pobre.
Lo más peligroso que hice fue bajar en tirolesa en sexto grado.
- ¿Te ayudo? - No. Mantén los ojos abiertos.
Soy bueno en la naturaleza.
Soy de África. De Sierra Leona.
Estuve en la selva, en la casa de mi abuelo.
Bueno. Necesitamos el otro bote.
Hay que meterse al agua.
¿Puedo nadar?
Soy cantante, compositora,
pero mi trabajo más importante
es que soy madre soltera de dos niños increíbles.
Iré a ayudar a las chicas.
Mi divorcio fue muy difícil porque una familia se separó.
Hago esto por ellos. Espero que se sientan orgullosos.
Dijeron que cuando se vayan a dormir, estarán pensando en mí.
Saber que me desean lo mejor me ayudará en el proceso.
Ese es el otro bote. Hay que sacarlo del agua.
Para que los famosos no sean presa de la fauna local,
Bear les dio tres botes para dos personas.
Suficiente para, en teoría, llevar a todo el equipo a la playa.
- Cuidado con el pie. - Sí.
- ¿Ves los agujeros? - Sí.
El problema es que uno tiene una fuga enorme
y hay que usar tapones para repararlo…
Necesitamos algo para el bote.
…y que pueden encontrar en el mapa.
Vamos.
EQUIPO AZUL
Creo que es por acá.
Esperen. Escucho voces por allá.
Creo que nos pasamos.
¿Dónde están los tapones?
Creo que hago esto para aprender más de mí misma.
Pero hay que ir rápido porque puede llegar en cualquier momento.
Durante mucho tiempo, estuve en una relación controladora,
y ahora que salí de ahí, me estoy redescubriendo.
Dejé varios cables trampa.
Si los activan, provocan un disparo.
Quiero probar si tienen consciencia de la situación.
Quiero ver cómo reaccionan bajo presión.
No hay nada de este lado.
Ahí están.
Y para esta cacería,
solo atraparé a uno si se separa del grupo.
Hay una trampa ahí.
Casi caigo.
Como soy modelo, creen que soy una Barbie…
MODELO Y PRESENTADORA
…que quizá no soy muy inteligente.
Atención, gente.
Hay una trampa acá. Por favor, esquívenla.
Cuando vives en departamentos de modelos en Nueva York, hay ratas y cucarachas
y chicas sedientas de éxito, así que estoy lista para esto.
Estoy lista para el reto.
- Hay otro tapón ahí. - Eso dije.
- Esas cosas naranjas. - Sí. Desátenlos.
Tengo uno. Hay otro.
Que alguien se fije si viene Bear.
¿Son todos? Podemos volver.
- Bueno, vamos. - Vamos.
Bien.
Se mantuvieron unidos,
pero parece que no juntaron todos los tapones
para asegurarse de que el bote sirva.
Anda despacio si quieres llegar temprano.
- ¿Todos bien? ¿Y Boris? - Está con Big Zuu.
No puedo ir más rápido.
- Boris, ¿estás bien? - No.
Me resbalé. Me molestaba la rodilla.
Oí un crac.
Los músculos de la rodilla se me están acalambrando.
Son muy chicos.
- Ya sé. - Necesitamos más grandes.
- Bien. - No voy a volver.
- Yo voy. - Ten mucho cuidado.
Bueno…
Abajo.
ATRAPADA
Quédate acá. Te esforzaste.
Quédate. Volveré por ti.
Lo que no quería que pasara pasó de inmediato.
Corrí lo más rápido que pude, pero no alcanzó.
Ahora sé que es rápido.
- ¡Leomie! - ¡Leomie!
- ¿Dónde está Leomie? - ¡Leomie!
¡Vamos!
- ¡Me atraparon! - Dios mío.
Ven. Vamos, Mel. Nos vamos.
Tendremos que hacerlo.
- Nos vamos. - Tienen el bote.
La salida es por el río.
- Sigue, Mel. - Vamos.
Dios mío. Se me hunde el bote.
Abandonaron a Mel, la dejaron sola, pero no tiene suficientes tapones.
Y hay cocodrilos en este estuario.
La dejaron en peligro.
¡Mel!
¡Detente!
El bote se hundirá.
Estás en el agua con cocodrilos.
¿Lo hacemos fácil o difícil?
El bote se hunde. Tienes 30 segundos.
Se va a hundir.
- Mete el remo y tira. - Uno, dos, tres.
- Sí. - Uno, dos, tres.
Mel B, estás atrapada.
ATRAPADA
Pudimos actuar mejor como equipo.
Agarré el bote con agujeros y Bear me atrapó.
- Te voy a dejar acá. - Bueno.
- Iré por los otros. - Bueno.
A través del lodazal, el Equipo Verde se separó.
Tres irán a la salida del helicóptero…
SALIDA
…mientras los otros eligieron ir al campamento en jeep.
En esta esquina. Hay que ir al arbusto.
Por acá.
Lottie, Joe y Steph están a la caza de las tres llaves que necesitan
para desencadenar el jeep y llevárselo.
- ¿Eso es todo? - Creo que sí.
Dios. Estoy en pánico.
Soy Lottie Moss, me conocen por ser la hermana de Kate Moss…
MODELO
…o por ser modelo.
La supervivencia es la historia de mi vida.
Barbie Selvática activada.
Quiero participar porque mi TDAH es terrible.
Me pasan muchas cosas por la cabeza todo el tiempo.
Tuve unos años muy difíciles.
Solo quiero mostrar que puedo hacer cosas increíbles.
Miren. Tres famosos del Equipo Verde.
Está muy despejado.
Deben estar yendo al jeep.
- Dios, chicos. ¡Hay otra llave! - Dios mío.
Lottie, estás con todo.
Bien hecho. Vamos.
Están completamente distraídos. Van caminando como nada
y nunca miran atrás.
- Lo lograremos. - Así es.
Hice muchas cosas en mi vida.
Estuve en estudios de televisión…
PRESENTADORA Y PERIODISTA
…o en empresas.
Quiero estar en este programa porque me saca de la zona de confort.
Joe, vamos.
Es lindo, ¿no?
Lo que más extraño es mi celular.
No me imagino no poder mirarlo en todo el día.
Soy adicta a las noticias. Quiero saber todo lo que pasa.
Esperen. ¿Ese es el jeep?
¡Sí! Suban.
También estoy entusiasmada.
Quiero alejarme de todas las distracciones de la vida
y absorberme en esta situación loca en la que me encuentro.
Voy a conducir.
Steph se subió al 4x4.
Va a ayudarlos a desencadenar las ruedas.
Vamos.
- Parece que estás en The Inbetweeners. - Sí, ya sé.
Bien.
No está haciendo nada.
Voy a atraparla a ella.
- Encadénalo. - Bueno.
Bien.
¡Dios!
ATRAPADA
Ver a Bear es aterrador.
Sí. No me para de latir el corazón.
Salió de la nada.
- ¿Me das las manos? - Das mucho miedo, ¿sabías?
¡Vaya! Estoy enojadísima.
- Es peor que una noche en Middlesbrough. - Vendrás conmigo.
Estoy acostumbrado a que me saluden dando la mano o con un abrazo.
No estoy acostumbrada a que me agarren de la cabeza y me aten.
Traje otro.
No tiene nada. ¡Está vacío!
Sigan buscando.
Para la otra mitad del Equipo Verde,
el escape en helicóptero no es tan glamoroso como esperaban.
Shirley, Kola y Laurence deben encender una bengala en la zona de aterrizaje,
pero claro, Bear las escondió en cajas de munición alrededor del lodazal.
Hasta ahora, solo Shirley encontró una.
¿La tienes?
- Sí. Abran bien los ojos. - Estoy buscando.
Me suelen describir…
DISEÑADOR DE INTERIORES DE TV
…como extravagante,
pero no se dejen engañar por este traje rosado anticuado.
De hecho, soy muy capaz.
Cuando llegas a los 60,
es muy importante no perder la valentía.
Los baby boomers creímos que la vida sería puro rocanrol.
Que nunca llegaríamos a los 60.
Y miren, acá estoy.
¿Qué hacen los baby boomers a los 60?
Venir a Costa Rica a competir contra Bear Grylls. ¡Obvio!
No tiene nada.
- Hay que traer todas. - Vuelvan.
¡Chicos!
Crecí en Peckham, sur de Londres.
No encuentro más.
- Vengo de una familia numerosa… - Dios.
…en la que si no alzabas la voz, no comías.
Así que sí. Soy competitivo y quiero ganar,
pero creo que podría burlar a Bear.
Podría evitarlo gracias a haber estudiado actuación.
Árbol. ¿Entiendes? Rama.
- ¿Qué es eso? - Un cable trampa.
Bien hecho. Bear sabe dónde estamos.
Cables trampa.
Parece que están cerca.
¿Cómo se abre?
¡Sí, encontré una!
Bien. Una más.
Llegué justo a tiempo.
Aún no encontraron todas las bengalas.
- Vamos, Laurence. Tú puedes. - Lo haré.
Si alguno vuelve, voy a derribarlo.
¿Dónde está esa cosa?
Maldita sea.
La última bengala.
Dios mío.
Sí.
ATRAPADO
¡Bear me atrapó! ¡Váyanse!
¿Laurence?
Dame las manos.
Dios mío. Me ataste. Suelo pagar más por eso.
¡Laurence!
¡Suban al helicóptero!
Dios. Lo atraparon.
¿Listo? Uno, dos, tres.
Siempre le agradeceremos a Laurence por gritar "suban al helicóptero"
porque nos dio la oportunidad para prender las bengalas.
La verdad, fue una pelea de niños.
Un bautismo de fuego, no solo para el ambiente.
- Verán que hace calor. - Uno, dos…
En cuanto empiezas a correr, es difícil.
Si agregas adrenalina y miedo, se vuelve exponencialmente más difícil.
Hay que mejorar mucho.
No se trata del tamaño del barco, sino del ritmo del océano.
Ni muy fuerte ni muy rápido. Sean constantes.
- Sí. ¿Dónde aprendiste eso, Boris? - Eso es.
Fue una lástima para Steph, pero sí teníamos una buena estrategia.
- Voy a desencadenarlo. - Bueno.
Pensamos muy rápido bajo presión.
- ¡Sí! - Bien.
- Dios mío. Sí. - Bien hecho.
Bien.
- Bueno. - Vamos.
¡Sí!
- ¡Vamos! - ¡Sí!
- ¡Vamos! - Buen trabajo.
Cuando me vaya, podré decir
que escapé de Bear Grylls con éxito.
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡Hola!
- Lo único que quiero hacer… - Es tomar sol.
Bien hecho.
¿Estás bien?
- ¡Qué suerte! - ¡Adiós!
¡Está bien! ¡Mira mi peinado!
Las ocho celebridades que escaparon de las garras de Bear
podrán elegir sus camas.
- Miren. Es acá. - ¡Miren esto!
Nuestra nueva casa.
Su refugio de la selva costarricense.
Dios mío.
No hay celulares, televisor ni aire acondicionado.
Hay una cama doble king.
Ya la elegí.
- Big Zuu, es tuya. - ¡Sí!
Pero lo bueno
es que habrá tiempo de sobra para mejorar sus habilidades de supervivencia.
Les serán muy útiles
porque detrás del campamento acechan varios kilómetros cuadrados
de un infierno selvático.
La Fosa de Bear.
Si se encuentran acá,
los famosos serán perseguidos por el mismísimo Bear Grylls.
Los que entren pueden no volver.
- Buen reto. Estuvimos bien. - Creo que sí.
Santos cielos. Estoy muy contento de no ir a la Fosa de Bear.
Estoy contentísimo.
No hay forma de que vuelva a casa y diga: "Hola, chicos. Me eliminaron".
No, hermano. De ninguna manera.
Dios. Este auto me da mucho miedo.
Oigo ruidos.
Dios mío.
- Es una locura. ¡Veo a Zuu! - Solo hay dos.
- ¿Y el otro grupo? - ¡Solo son dos!
¡Hola, chicos! ¡Lo logramos!
¡Sí!
- ¡Hola! - ¡Es una locura!
Parece que nos sacaron de una película.
Dios. ¿Quién es?
Es Holly.
Llegar al campamento fue como una película.
Quiero hacerlo de nuevo.
¡Chicos!
Me alivia haber llegado al campamento.
Fue fenomenal.
Es una sensación que recordaré por siempre.
¡Bienvenidos al campamento!
Lo lograron. Bien hecho.
Imagino que se preguntan dónde está el resto.
Por desgracia, cayeron en las garras de Bear
y debería estar llegando por ahí justo ahora.
Dios. ¿Dónde?
¡Dios mío!
Santo cielo.
- No puede ser. - Creo que me mareé un poquito.
Menudo viajecito.
Hola. Bienvenidos.
Vengan.
Los perdedores triunfantes. ¿Nos recuerdan?
Están acá. Ya los iniciaron. La Caza de Famosos empieza ahora.
Para ser sincero, lo que acaban de vivir
es una muestra corta y fácil de lo que van a vivir
cuando atraviesen las puertas en la Fosa de Bear.
Allá es otro nivel.
Lo de hoy fue un desastre.
A algunos los oí a 300 metros.
Prosperarán aquellos que se mimeticen con la selva.
En última instancia, quiero entrenarlos para que sean capaces
y que puedan sobrevivir en este ambiente.
En ese lugar, los perseguirán.
En la policía te enseñan algo. Rojo, amarillo, verde.
La mayoría de las personas viven la vida
en verde, deambulando, usando el iPhone.
Hoy estaban muy verdes.
Tienen que estar en amarillo. Amarillo es lento, constante, atento.
Piensen en un ciervo muy alerta.
Si se quiebra una rama, están…
Esperan y se mimetizan.
Vista, oído, olfato.
No hubo nada de eso.
Estén tranquilos. Sean un ciervo.
Sé un ciervo. No sé qué quiere decir con eso.
No puedo serlo. No soy muy ciervo que digamos.
Ni bien pasen por eso, recuerden: amarillo y listo para el rojo.
- Bueno. - ¿Sí?
En las próximas semanas, atravesarán una serie de retos.
Están diseñados para ponerlos a prueba, así que presten atención
y aprendan todo lo que puedan
porque si pierden un reto o no lo completan,
quizá terminen atravesando las puertas de la Fosa de Bear.
Una vez en la Fosa de Bear, es hora de luchar.
Hay cocodrilos, serpientes,
barrancos, cuevas.
La Fosa de Bear suena aterradora.
¿Por qué me metí en esto? No sé.
Y yo los estaré persiguiendo.
Va a ser brutal.
Ahora pienso: "¿Por qué mis hijos querían que hiciera esto
cuando es tan peligroso?".
Laurence, Leomie, Steph y Mel,
como Bear los atrapó en la primera caza,
serán los primeros en enfrentarlo mañana en la Fosa de Bear.
¡No!
Si no están concentrados y alerta,
los encontraré,
y eso puede significar el fin de su viaje.
Tenemos 15 horas antes de entrar a la Fosa de Bear.
Esa es la mentalidad que tienen que adoptar.
Sobrevivir a la Fosa de Bear es la prueba definitiva.
Es su zona
y estarán completamente a su merced.
Bueno.
Duerman bien y nos vemos mañana. ¿Vamos?
- Gracias. - Vamos, Bear.
Me atrapaste una vez. Qué mal.
Pero no me atraparás una segunda vez.
Esta gacela saldrá de la Fosa de Bear.
15 HORAS PARA LA FOSA DE BEAR
¿Puede ser que alguien entre ahí y no lo volvamos a ver?
No quiero acercarme mucho por si abren las puertas.
- Sí. - Por completo.
Parece Parque Jurásico.
O el fin del mundo.
No se ve muy bien.
Da mucho miedo.
12 HORAS PARA LA FOSA DE BEAR
Freiré pollo. No podemos hacer mucho.
No.
El sonido del pollo freírse parece el paraíso ahora.
Sí.
Si hay alguien en quien pueden confiar en la cocina, es un gordo.
Me siento el chef del campamento,
pero esa fachada de amistad se terminará muy pronto.
¿Sí? Cada uno por su cuenta.
Ya quiero que llegue ese momento.
Vayamos a servir, mi amigo. ¿Y Boris? ¡Boris!
- Big Zuu, muchas gracias, viejo. - De nada.
Gracias por esta comida
y gracias a Bear Grylls por atraparme y hacerme pelear por mi vida mañana.
Por la primera noche.
- ¡Salud! - La primera y última noche para uno.
Buena suerte a todos en la Fosa de Bear.
- ¡Gracias por mencionarlo, Lottie! - Lo sé. Lo siento.
- Oirán cómo nos mutilan. - Sí.
- Y corriendo así. - Sí.
Dios. Lo siento. Es algo serio.
Ya sé. Todos estamos bastante traumados.
Podría ser la última cena.
Y si no tienes cuidado,
podrías estar pensando demasiado a costas de tu descanso.
¿Van a hacerse la cama?
Me parece buena idea bajar los mosquiteros.
Joe, ¿estás vivo? No te oí más.
No, sigo acá. La cabeza no me para de dar vueltas.
Ahora quiero una ducha fría.
¿Sale fría?
¿Alguna vez se imaginaron a un Inbetweener y una Spice Girl
ducharse juntos?
¡Qué bien se siente!
Me parece que la está frotando demasiado fuerte.
Aunque tenga la cama grande,
aún no estoy listo para despertar
y tener los pies de Boris Becker en la cara.
¡Voy a romper la cama!
¿Contra quién pelea?
Es boxeo de sombras. Está entrenando.
TRES HORAS PARA LA FOSA DE BEAR
- ¿La pava está hervida? - Sí.
Voy a hacer café.
Sí. ¿Sabes qué?
Quizá sea mucha información.
Quiero hacer caca antes de ir a la fosa,
pero estoy muy nerviosa y el café me ayudará.
Sí, te ayudará.
¿Qué? Es el segundo día. Vamos.
Espera un día para hablar de evacuación intestinal.
Pero es así cuando empiezas a convivir.
La gente empieza a hablar de la caca.
- ¿Vas a ir así a la Fosa Bear? - Ojalá pudiera, pero no.
Pero si Bear me ejecutará, me gustaría tener puesta mi ropa, pero no.
Ese árbol es hermoso. Quiero treparlo.
Sí, lo es.
¿Ves? Este es el tipo de árbol. Quizá este no.
Si este árbol estuviera en la Fosa de Bear, no lo usaría.
No, yo tampoco.
Creo que puedo hacerlo. Lo mejor del sur de Londres.
Hay que tener confianza en uno porque si no,
ya perdiste.
Ya quiero ver cómo es la Fosa de Bear.
Lo sabrás pronto.
¿Dormiste bien?
- Tuve pesadillas. - Está hirviendo.
- Me desperté muchas veces. - Yo también.
¿No estás transpirando o soy yo?
- Me caen gotas. - Ya veo.
Necesito otra ducha.
Acabo de ducharme y ya me siento en una sauna.
Toda la noche pensé: "¿Estoy hormonal?".
- No paré de transpirar. - ¿Cuántos años tienes?
Cuarenta y… ocho. ¿Nueve?
Yo tuve menopausia a los 50.
- ¿En serio? - Paró de repente.
- Se va rápido, ¿no? - Sí.
Recuerdo pensar: "Dios, 24, 25. Qué vieja estoy".
¿En qué año empezaron las Spice Girls?
En el 95 y lanzamos cosas en el 96.
¿Fue divertido?
Sí. Éramos cinco niñas que decían:
"¿Pueden creer que estamos haciendo esto?".
- ¿Siguen siendo amigas? - Sí.
Qué lindo.
Somos cinco chicas, así que tenemos nuestros altibajos
porque nos conocemos muy bien.
- Sí. - Fuimos a los 50 de Victoria.
Y terminamos en el escenario.
- ¿Cantaron? - Sí.
Increíble.
Es tonto. Les dije:
"Vayamos a un estadio. ¿Por qué lo hacemos en esta salita?".
¿Cómo te sientes hoy?
Me siento más tranquila que ayer.
- ¿Sí? - Bueno…
Años de hacer televisión e historias bajo presión.
No creo que me ponga nerviosa, pero no…
Soy una persona muy racional.
Soy muy científica.
Pienso: "A más B es igual a…".
Pero acá, no sé qué es A y qué es B.
- No conoces las variables. - Sí.
Es un día importante para mí
y los otros tres que atraparon.
Si lo superamos,
volveremos más fuertes.
Pero también hay una sensación muy arraigada
de "hoy me voy a casa", lo que me destrozaría.
¿Ganaste Wimbledon a los 17?
- Así es. - ¿Creíste que ibas a ganar?
Eres muy joven para saber que no deberías ganar.
- ¿Cuántas veces ganaste? - Tres.
- ¿Tres veces? - Sí.
¿Qué sentiste cuando ganaste la primera vez?
A los 17, no lo sabes.
Pesa más el después que el día del partido.
La mañana siguiente.
¿Y luego la presión de ser increíble para…?
Sí, pero nunca entendí la presión.
- Claro. - Porque está en la mente.
No puedes saborearla, no puedes sentirla, no puedes oírla.
Está en tu imaginación.
¿Hay algo que te genere presión?
Muy pocas cosas.
Pero incluso haber ido a la cárcel,
¿eso no te estresó?
En ese mismo momento, es muy difícil,
pero no me estresó.
No quieres contar historias de cárcel
porque son terribles.
Son muy personales e íntimas.
Estuve preso 231 días,
pero al final, tras unas semanas solo, me di cuenta de que se trataba de aceptar.
Sí, hice esto y ahora salgo adelante.
Ese es el motivo por el que sobreviví a la cárcel.
Quizá salí como una mejor persona.
Me das la impresión de que puedes controlar las cosas,
pero ir a la cárcel…
Lo único que puedes controlar es la mente.
No puedes controlar a tu esposa, tus hijos, tus amigos, el tránsito…
- Sí. - …a Bear Grylls.
- A él intentaré controlarlo. - Y lo vio ayer.
- Hay que hechizarlo. - Él vio eso, así que hoy sé consciente.
Ayer fue un gran día.
No solo porque arrojaron a los famosos al medio de la nada
y los hicieron escapar de Bear Grylls,
sino porque Laurence, Leomie, Steph y Mel
también se enteraron de que serán los primeros en ir a la Fosa de Bear.
El tiempo corre.
Ahora les llegó la hora.
Veremos cómo están.
Estoy nerviosa y asustada.
¡Hola, presas de Bear!
Camino a lo desconocido.
Te ves preciosa. Te ves aterradora.
Me asiento aterrada.
Tengo que pensar con tranquilidad y estar en alerta amarillo
y hacer todas estas cosas en las que no tengo ninguna habilidad.
En un momento, entrarán a la Fosa de Bear
en donde sobrevive el que aprendió más habilidades.
Por eso, para ustedes cuatro,
las primeras presas de Bear,
será un bautismo de fuego.
Su objetivo es escapar de la Fosa de Bear
o evitar que los atrapen.
Van a estar ahí 60 minutos.
Hoy hay tres salidas.
Cada salida puede usarla solo uno de ustedes.
SALIDA
Entonces, solo tres pueden salir.
Competirán entre ustedes para encontrar estas salidas.
Bear no solo los perseguirá, sino que también puso trampas.
Una trampa.
Esta puede ser su última vez en el campamento
porque cualquiera que Bear atrape o que caiga en las trampas
estará en peligro de eliminación.
- Mientras no me haga pis del pánico… - Estoy yendo al baño en este momento.
Es hora de entrar a la Fosa de Bear.
Buena suerte, chicos. Ustedes pueden.
- ¡Adiós! - Adiós.
- No sé por qué aplaudo. - Vamos.
Acá abajo está la Fosa de Bear.
Si no están nerviosos ahora, deberían.
Que Dios me ayude.
Me muero de miedo. Siento que estoy por entrar en combate.
Si me equivoco, podría irme a casa.
Nunca hice nada que sea tan extremo como esto.
Sí. Creo que soy una persona muy capaz.
Sí, creo que voy a salir de ahí.
Tengo los ojos puestos en el premio.
Parece una selva laberíntica.
Dios, hay muchos ruidos. Estoy…
No se tomen este lugar a broma.
Este lugar es difícil, caluroso, confinado y empinado.
Si pueden salir de acá, estarán bien.
¿Todos bien?
Estoy aterrada. No puedo ni hablar.
Veamos qué hay que hacer.
Dios mío. Salida por el risco. Suena infernal.
Salida del túnel. Cavando por debajo de la cerca. No suenan…
- Ninguna suena bien. - No.
Cada salida de la Fosa de Bear requiere una herramienta especial para abrirla.
Encontrarán detalles de lo que necesitan y de dónde está
en las salidas.
- ¿Y dónde estamos? - En el Árbol de la Decisión.
Acá está la puerta por donde entramos.
Pero Bear puso algunas herramientas de señuelo
que, claro, son trampas.
Activa una de ellas
y el juego podría terminar.
Solo hay tres salidas, así que uno tendrá que esconderse.
No lo pensemos demasiado.
Ha sido un placer. Son geniales. Nos vemos en Narnia.
Ya estás tirando la bomba de humo.
Algo más fuerte que una bomba.
Es un sálvese quien pueda.
Buena suerte a todos, pero tengo que encontrar la salida ya.
Las trampas están listas. Los cables trampa también.
Tienen cinco minutos para empezar antes de que entre a la Fosa de Bear.
Vamos.
Bueno.
¿Qué diablos es ese ruido?
Dios mío. Suena a que me va a comer.
Estoy temblando. Miren. Dios.
Tendría que haber un lecho seco por acá cerca.
Iré por una salida.
No creo que esconderse sea una solución viable.
Directo a un matorral.
Parece que no va a pasar.
Tras haber visto el mapa, intentaré salir por debajo de la cerca
porque parece ser la salida más cercana.
A 213 METROS DE LA SALIDA
La salida de la cerca será la más próxima,
pero es la más expuesta y sobre una colina muy empinada.
SALIDA
Quiero llegar a donde debo ir bastante rápido
antes de que suelten a Bear.
Rodillas viejas.
Bueno.
Esto debe ser el Malezal.
Mi plan es ir a la salida del túnel
porque parece ser la más fácil de alcanzar.
Creo que me alejé del camino.
A 54 METROS DE LA SALIDA
La salida del túnel está en el límite oriental de la fosa
entre un laberinto de malezas.
El Malezal está cada vez más denso.
Voy por acá.
Voy a confiar en mis instintos
e intentaré seguir el mapa hacia la salida del risco.
Mi instinto me ha llevado a decisiones terribles,
pero espero
que esta vez no.
A 487 METROS DE LA SALIDA
La escalada del risco está en el límite más lejano de la fosa.
SALIDA
Para llegar ahí,
Mel tendrá que soltar una balsa con la herramienta correcta
y cruzar un estanque infestado de cocodrilos.
Espero hacerlo bien y estar yendo en la dirección correcta.
Mi idea es empezar rápido hacia el risco
y espero poder encontrar alguna herramienta en el camino.
A 638 METROS DE LA SALIDA
Leomie se dirige a la misma salida que Mel B,
pero como solo una puede usarla, será una carrera.
A 464 METROS DE LA SALIDA
Dios mío. ¡Qué asco!
Es hora.
Este es su primer contacto con la Fosa de Bear,
pero no se las haré fácil.
Les aprendí que es vital estar alerta, en amarillo, a todo momento.
No es difícil cuando estás asustado, con adrenalina y cansado,
pero si bajan la guardia, los derribaré.
Empieza la cacería.
Una vez que escuchen esto, sabrán que ahora estoy en la Fosa de Bear.
Dios, entró.
Es él.
La cacería empezó.
Bear está suelto.
Los famosos tienen ventaja,
así que si son inteligentes, deberían estar muy cerca de su salida,
así que voy a compensar el tiempo.
Algo que sin duda estoy notando
es que es un reto físico
Debe hacer 43 grados ahora.
Si yo lo siento, ellos también.
Intentaré usar eso a mi favor.
Es hora de correr.
No voy a correr mucho a esta altura.
Quiero conservar algo de energía.
Aun así, llegué a la salida.
Bien.
Tengo que cavar.
La pala está ahí.
Está bien.
Laurence ahora sabe la ubicación de la pala para salir cavando…
A 803 METROS DE LA PALA
…pero requiere caminar casi un kilómetro a través de la fosa y volver
sin que Bear lo encuentre.
Debo llegar a la pala lo antes posible,
volver y salir cavando.
Pero obviamente, ahora el juego cambió
porque Bear está suelto.
A 632 METROS DE LA SALIDA
A 38 METROS DE LA SALIDA
Alerta amarilla.
Estoy en alerta amarilla. No quiero que me atrapen.
No creo estar tan lejos de la salida del túnel.
No sé cómo voy a llegar.
Mi estrategia es seguir escondida, seguir buscando,
no llamar la atención y moverme despacio.
Me recuerda a la vez que me encontré con mi ex en un bar
y no quería verla.
A 11 METROS DE LA SALIDA
A 203 METROS DE LA SALIDA A 387 METROS DE BEAR
Oigo algo.
No sé qué es.
Me pareció la ruta más silenciosa.
Esto es un río seco.
Es una vía a través del barranco.
Es muy difícil moverse con sigilo.
Creo que tengo que subir,
pero no ahora.
Encontré algo.
¡Sí!
Camino a la salida, encontré una herramienta.
No sé si me va a ayudar o no. De verdad, no sé.
Sin duda oigo a alguien por allá.
Vamos.
Andando.
Ahora no oigo nada.
El rastro se enfrió.
Rastrear y cazar se trata mucho de saber cuándo presionar
y cuándo esperar.
De hecho, estoy muy tentado de esperar acá.
A 276 METROS DE LA SALIDA A 58 METROS DE BEAR
Volví al camino.
Pero ni siquiera sé en qué camino estoy.
¿Hay algo ahí?
Banderines rojos.
¿Qué es eso?
Si veo algo mientras avanzo, lo voy a juntar
porque significa que alguien no podrá usar su salida,
lo que me facilitaría las cosas a mí.
No sé qué tiene más sentido.
Puede ser una trampa.
Si hay una parte en la que puedo caminar, eso no lo va a activar…
No sé.
No sé si es lo más inteligente.
¿Significa que es seguro?
- ¿Qué demonios fue eso? - Hay alguien en la red.
Subtítulos: Franco Domini