1
00:00:06,160 --> 00:00:08,160
-[suspenseful music plays]
-[birds chatter]

2
00:00:12,880 --> 00:00:13,960
[epic music plays]

3
00:00:17,520 --> 00:00:18,640
[hawk screeches]

4
00:00:23,440 --> 00:00:24,800
-[music fades]
-[helicopter whirs]

5
00:00:29,080 --> 00:00:31,400
Twelve celebrities are currently
making their way

6
00:00:31,480 --> 00:00:32,920
through the Costa Rican jungle

7
00:00:33,880 --> 00:00:37,240
to take part in the ultimate game
of cat and mouse

8
00:00:38,320 --> 00:00:40,280
with the legendary Bear Grylls.

9
00:00:40,360 --> 00:00:41,800
He made me say the last bit.

10
00:00:42,720 --> 00:00:47,600
I've done many wild things in my life,
but I've never hunted celebrities.

11
00:00:47,680 --> 00:00:50,000
That is about to change.

12
00:00:50,840 --> 00:00:54,480
I believe the skills I use
to survive in the wild

13
00:00:56,240 --> 00:00:58,200
can change us all for the better.

14
00:00:58,280 --> 00:01:00,160
I'm trying not to get a drip…
drip on my shirt.

15
00:01:00,240 --> 00:01:01,720
[Bear] Even celebrities.

16
00:01:02,800 --> 00:01:04,440
Yo, get the shoulder.

17
00:01:05,360 --> 00:01:08,040
-[Bear] So I'm gonna help this lot…
-[Leomie] Action.

18
00:01:08,120 --> 00:01:09,560
…discover their inner strength…

19
00:01:09,640 --> 00:01:10,600
-[laughs]
-…grit…

20
00:01:10,680 --> 00:01:13,200
-I feel like a movie star.
-…and resilience.

21
00:01:13,280 --> 00:01:17,000
Oh my God. Please leave me alone.
There's ants on me! [whimpers]

22
00:01:18,720 --> 00:01:19,880
[Bear] They'll live together…

23
00:01:19,960 --> 00:01:21,120
Yo! Ho ho!

24
00:01:21,200 --> 00:01:22,120
[all cheer]

25
00:01:22,200 --> 00:01:23,800
-[Steph] A shark!
-[shrieks]

26
00:01:23,880 --> 00:01:27,000
[Joe] I'm not sure
whether I ticked "deep tissue."

27
00:01:27,080 --> 00:01:27,960
[laughs]

28
00:01:28,040 --> 00:01:30,080
-[bed cracks]
-Oh, I'm so sorry.

29
00:01:30,160 --> 00:01:32,760
You're so grumpy every time you lose.

30
00:01:34,320 --> 00:01:35,880
[Bear] …learn survival skills…

31
00:01:35,960 --> 00:01:38,680
-[Big Zuu] Everyone acts all nicey nice.
-We're wasting time.

32
00:01:38,760 --> 00:01:40,960
When it comes to this, you see the truth.

33
00:01:41,040 --> 00:01:43,120
Little bit of pee in here.
You're gonna love it.

34
00:01:43,200 --> 00:01:46,000
-[retches]
-[Bear] …and compete in epic challenges.

35
00:01:46,080 --> 00:01:48,320
-It's gonna sink.
-[screams]

36
00:01:48,400 --> 00:01:50,120
-Trust nothing.
-[Lottie screams]

37
00:01:50,200 --> 00:01:52,400
I don't think they knew
what they were signing up for.

38
00:01:52,480 --> 00:01:54,320
Help! I can't breathe!

39
00:01:55,560 --> 00:01:57,400
[Steph] He's there in an oxygen thing.

40
00:01:57,480 --> 00:01:59,880
-[Bear] If they fail…
-[Steph screams, grunts]

41
00:01:59,960 --> 00:02:01,600
-[thud]
-[yelps] Ow! Ow!

42
00:02:02,200 --> 00:02:06,480
[Bear] …they will face
the most primal survival test… of all.

43
00:02:06,560 --> 00:02:08,320
[foreboding music plays]

44
00:02:08,960 --> 00:02:13,240
Being hunted down
in nature's deadliest escape room…

45
00:02:14,280 --> 00:02:15,960
If they're not scared now,

46
00:02:16,680 --> 00:02:17,960
they should be.

47
00:02:18,040 --> 00:02:19,320
[tense music plays]

48
00:02:20,360 --> 00:02:21,600
[music builds]

49
00:02:21,680 --> 00:02:22,920
[Bear] …the Bear Pit…

50
00:02:23,000 --> 00:02:25,440
[Steph echoes] What the hell was that?

51
00:02:25,520 --> 00:02:26,880
[music continues building]

52
00:02:26,960 --> 00:02:27,840
[music abates]

53
00:02:27,920 --> 00:02:29,960
[Bear] …where only the most resourceful…

54
00:02:30,040 --> 00:02:32,480
-[Mel B] That's Bear there.
-[Bear] …will survive.

55
00:02:32,560 --> 00:02:33,920
[Kola] That place…

56
00:02:34,600 --> 00:02:36,040
[echoes] …is like hell.

57
00:02:36,120 --> 00:02:38,000
[Bear] Once you enter the Bear Pit,

58
00:02:39,440 --> 00:02:40,480
all gloves are off.

59
00:02:41,120 --> 00:02:42,960
-[tense music resumes]
-[grunts]

60
00:02:43,040 --> 00:02:45,320
[Big Zuu] Oh God.
If I drop, I drop into a crocodile pool.

61
00:02:45,400 --> 00:02:47,000
-Just letting everyone know.
-[Una] Snake.

62
00:02:47,080 --> 00:02:47,960
[Steph screams]

63
00:02:48,040 --> 00:02:49,360
I'm shaking. Look at that.

64
00:02:49,440 --> 00:02:50,560
[bang]

65
00:02:50,640 --> 00:02:52,000
I can't take it any longer.

66
00:02:52,080 --> 00:02:54,880
He is gonna be formidable prey.

67
00:02:54,960 --> 00:02:55,960
[woman screams]

68
00:02:56,480 --> 00:02:57,360
[shrieks]

69
00:02:57,440 --> 00:02:59,040
-No!
-[panting]

70
00:02:59,120 --> 00:03:00,400
Another one bites the dust.

71
00:03:00,480 --> 00:03:02,120
Oh my God. It's so hard.

72
00:03:02,200 --> 00:03:04,240
[belches] Oh my God.
I'm so sorry about that.

73
00:03:04,320 --> 00:03:07,120
That was disgusting,
but I feel like I'm about to throw up.

74
00:03:09,840 --> 00:03:13,360
[Bear] Who will become the last celebrity…

75
00:03:13,440 --> 00:03:14,280
[music builds]

76
00:03:14,360 --> 00:03:15,520
[breathing heavily]

77
00:03:15,600 --> 00:03:17,280
-…standing?
-[man yells]

78
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
[foreboding music plays]

79
00:03:19,080 --> 00:03:20,800
I think this is prime Bear country.

80
00:03:24,960 --> 00:03:26,880
[monkeys chattering]

81
00:03:26,960 --> 00:03:28,800
[birds squawking]

82
00:03:28,880 --> 00:03:30,800
[monkey howling]

83
00:03:30,880 --> 00:03:32,520
[expectant music rising]

84
00:03:34,120 --> 00:03:35,360
[dramatic music plays]

85
00:03:41,000 --> 00:03:43,600
[Mel B] Obviously, one of my mottos
is "girl power."

86
00:03:43,680 --> 00:03:46,240
I've been shouting it…
[chuckling] …since I was 19.

87
00:03:46,920 --> 00:03:49,360
I'm a mum. I'm a warrior.

88
00:03:49,880 --> 00:03:53,240
Doing this just gets to show
that women are badasses.

89
00:03:56,400 --> 00:03:57,560
[Boris] I'm most famous

90
00:03:57,640 --> 00:04:00,440
for being the youngest Wimbledon champion
of all time,

91
00:04:00,520 --> 00:04:03,440
but I've made mistakes in my life
that cost me dearly.

92
00:04:04,240 --> 00:04:06,160
I've been inside prison,

93
00:04:06,760 --> 00:04:10,120
where survival is very important
in a different context.

94
00:04:10,200 --> 00:04:13,280
I'm totally out of my comfort zone
in the great outdoors,

95
00:04:13,360 --> 00:04:14,880
because I'm a control freak.

96
00:04:14,960 --> 00:04:17,160
I like to control
the situations that I'm in,

97
00:04:17,240 --> 00:04:18,720
and that's partly why I'm here.

98
00:04:20,280 --> 00:04:22,680
[Big Zuu] Not something you do
when you come from the hood.

99
00:04:22,760 --> 00:04:25,280
You do not do challenges in Costa Rica.

100
00:04:26,040 --> 00:04:28,400
The main thing I wanna get
is reflection on myself

101
00:04:28,480 --> 00:04:30,600
away from, like, social media,
away from my phone,

102
00:04:30,680 --> 00:04:32,800
away from the comfort of Big Zuu world.

103
00:04:33,560 --> 00:04:36,360
[Shirley] People associate me
with seeing me on a Saturday night.

104
00:04:36,440 --> 00:04:38,880
Glitz, glamour, baubles,
bangles, and beads.

105
00:04:39,400 --> 00:04:40,920
Being in dancing all my life,

106
00:04:41,000 --> 00:04:43,960
having grown up with a single parent
on a housing estate,

107
00:04:44,040 --> 00:04:46,920
I learned very early on
that work ethic is key.

108
00:04:47,000 --> 00:04:48,360
I'm very competitive,

109
00:04:48,440 --> 00:04:52,440
so I will be giving everything I can
to make it till the end.

110
00:04:52,520 --> 00:04:53,560
[music abates]

111
00:04:55,360 --> 00:04:56,520
[tense music plays]

112
00:04:59,440 --> 00:05:00,680
Here they come.

113
00:05:01,280 --> 00:05:03,280
-Well, hi!
-[Laurence] Hello!

114
00:05:03,360 --> 00:05:04,560
[celebrities cheering]

115
00:05:04,640 --> 00:05:06,800
-[Holly] Welcome. Out you get.
-[Joe grunts]

116
00:05:06,880 --> 00:05:09,120
[Holly] Well done, Mel.
No time to waste. Are you ready?

117
00:05:09,200 --> 00:05:10,720
-Yay!
-[Holly] Come over here.

118
00:05:12,480 --> 00:05:13,320
[music fades]

119
00:05:13,400 --> 00:05:15,720
-Welcome to Costa Rica.
-Wahey!

120
00:05:15,800 --> 00:05:17,360
-[Mel B] Oh my God.
-Yeah!

121
00:05:17,440 --> 00:05:19,960
You made it. This is very real now.
How are you feeling?

122
00:05:20,040 --> 00:05:21,360
It is hot, bruv.

123
00:05:21,440 --> 00:05:23,720
-It is hot.
-It's heavy. It's muggy. Yeah.

124
00:05:23,800 --> 00:05:25,480
We've brought you out into the midday sun,

125
00:05:26,960 --> 00:05:30,800
and that's because Bear wants
to give you a taste of what's to come.

126
00:05:30,880 --> 00:05:33,480
A little trial run for the Bear Pit,
if you like.

127
00:05:33,560 --> 00:05:37,800
Your challenge is to get
from these mudflats… to base camp,

128
00:05:38,400 --> 00:05:40,760
your home for the next 18 days.

129
00:05:40,840 --> 00:05:43,760
So get yourselves into two groups
and grab your bags.

130
00:05:44,760 --> 00:05:45,720
-Hey.

131
00:05:45,800 --> 00:05:47,080
[Mel B] "JT"?

132
00:05:47,160 --> 00:05:49,640
JT? That's me. Thank you, Mel.

133
00:05:50,280 --> 00:05:53,840
The word "survival" means nothing to me
'cause I've never had to do it.

134
00:05:54,560 --> 00:05:55,640
Good luck, Greens.

135
00:05:55,720 --> 00:05:57,000
Thanks, Blues.

136
00:05:57,080 --> 00:06:00,440
The survival I've had to do
is, like, survive a stressful meeting.

137
00:06:00,520 --> 00:06:02,200
So I wanna learn. I genuinely wanna learn.

138
00:06:02,280 --> 00:06:03,520
Come on. Let's go, crew.

139
00:06:04,640 --> 00:06:07,040
When I was in the public eye
when I was younger,

140
00:06:07,120 --> 00:06:08,760
it felt like a lot of pressure.

141
00:06:08,840 --> 00:06:12,080
It felt like a nation was viewing you
in a certain light.

142
00:06:12,160 --> 00:06:15,640
But it's nice to let that go
so I can dive into the new part of life.

143
00:06:15,720 --> 00:06:18,960
And I'm just excited about being out
in the jungle to start with.

144
00:06:19,560 --> 00:06:23,440
[Holly] Before you set off, there's just
one little thing you need to know.

145
00:06:24,280 --> 00:06:26,640
-You see that up there?
-[helicopter blades whirring]

146
00:06:28,240 --> 00:06:29,720
-[Big Zuu laughs]
-[Lottie] Oh, whoa.

147
00:06:29,800 --> 00:06:31,400
That is Bear.

148
00:06:31,480 --> 00:06:33,120
-[Steph] Oh my God.
-[Boris chuckles]

149
00:06:33,200 --> 00:06:34,680
Wagwan, Bear, you all right?

150
00:06:36,000 --> 00:06:38,320
[pilot] Okay, Bear, 6,000 feet.

151
00:06:38,400 --> 00:06:39,640
[Bear] Roger that. Ready, ready.

152
00:06:40,600 --> 00:06:42,160
[Holly] Bear will use today's hunt

153
00:06:42,240 --> 00:06:45,560
as an opportunity to observe
and evaluate your performance

154
00:06:45,640 --> 00:06:48,440
before, of course, going in for the kill.

155
00:06:49,360 --> 00:06:52,640
So look out for each other,
and don't stray too far from the pack,

156
00:06:52,720 --> 00:06:55,960
because if you make a mistake,
he's gonna take you down.

157
00:06:57,000 --> 00:07:01,320
Anybody he catches
will be sent to the dreaded Bear Pit.

158
00:07:01,400 --> 00:07:02,960
[tense music continues]

159
00:07:03,040 --> 00:07:05,480
-So good luck and get going.
-Let's go, team.

160
00:07:05,560 --> 00:07:07,080
-[Holly] Go, go!
-[Big Zuu] Let's go.

161
00:07:07,160 --> 00:07:08,320
[Joe] All right. All right.

162
00:07:11,120 --> 00:07:13,400
Let the hunt… begin.

163
00:07:23,600 --> 00:07:24,440
Bit much.

164
00:07:24,960 --> 00:07:26,360
[dramatic music plays]

165
00:07:26,440 --> 00:07:28,360
[Lottie] Kola, you're so quick, bro.

166
00:07:28,960 --> 00:07:31,200
-[parachute rustles]
-[Bear] Woo-hoo!

167
00:07:32,320 --> 00:07:34,440
Wow. A lot of dense jungle.

168
00:07:35,440 --> 00:07:37,000
I know they're down there,

169
00:07:37,080 --> 00:07:40,800
but, from up here,
it's like a needle in a haystack.

170
00:07:43,920 --> 00:07:46,640
[Holly] There are three ways
to exit the mudflats.

171
00:07:46,720 --> 00:07:50,200
By boat, jeep, or helicopter.

172
00:07:51,000 --> 00:07:55,320
But to aid their escape, the teams
will need to locate special tools.

173
00:07:55,400 --> 00:07:58,680
All the information they need
is at their starting posts.

174
00:08:00,080 --> 00:08:02,320
I feel like he's gonna pop out already.
I don't know why.

175
00:08:03,760 --> 00:08:07,240
Okay, look. There's a little clearing.
That's what I'm gonna aim for.

176
00:08:07,320 --> 00:08:08,200
[chute whooshes]

177
00:08:08,280 --> 00:08:10,000
[dramatic music continues]

178
00:08:13,160 --> 00:08:14,200
[music abates]

179
00:08:16,440 --> 00:08:17,800
[tense music plays]

180
00:08:19,320 --> 00:08:21,840
The first thing that just hits you here
is the heat.

181
00:08:21,920 --> 00:08:25,040
For these guys,
as rookies to this sort of jungle,

182
00:08:25,120 --> 00:08:28,080
this is already gonna be
a baptism by fire.

183
00:08:28,160 --> 00:08:29,600
[Laurence] So not built for running.

184
00:08:30,320 --> 00:08:33,560
Okay, we ready?
We've got some celebrities to hunt.

185
00:08:35,320 --> 00:08:37,240
Mind your feet here. It looks slippery.

186
00:08:37,760 --> 00:08:38,920
We've got a map, guys.

187
00:08:39,600 --> 00:08:42,880
We're here. Our exit's that way,
so our first boat is here.

188
00:08:43,720 --> 00:08:46,680
[Holly] The only way for the blue team
to get to the beach

189
00:08:46,760 --> 00:08:49,600
is across a crocodile-infested river.

190
00:08:50,120 --> 00:08:51,800
Classic Bear Grylls.

191
00:08:51,880 --> 00:08:55,080
I need some help with this boat, you know.
Keep eyes out for Bear.

192
00:08:55,600 --> 00:08:56,720
Come from the ends, bro.

193
00:08:56,800 --> 00:08:59,840
The biggest thing I've ever done
is probably a zip line once

194
00:08:59,920 --> 00:09:01,040
when I was in year six.

195
00:09:01,120 --> 00:09:04,040
-[Una] Want me to help you with that?
-No. You're good. Just keep eyes out.

196
00:09:04,120 --> 00:09:06,080
But I reckon I'm good in the wilderness.

197
00:09:06,160 --> 00:09:08,120
I'm from Africa. I'm from Sierra Leone.

198
00:09:08,200 --> 00:09:10,840
I've been in the jungle,
my granddad's house.

199
00:09:10,920 --> 00:09:11,920
[laughs]

200
00:09:12,000 --> 00:09:14,440
Okay. Right,
we need to get this other boat.

201
00:09:15,400 --> 00:09:16,520
I reckon you jump in.

202
00:09:16,600 --> 00:09:18,080
-[rock music plays]
-[Una] Oh.

203
00:09:18,920 --> 00:09:20,200
Can I swim?

204
00:09:20,280 --> 00:09:22,120
I am a singer, a songwriter,

205
00:09:22,200 --> 00:09:23,800
but my most important job of all

206
00:09:23,880 --> 00:09:26,560
is that I am a single mum
to two amazing little kids.

207
00:09:26,640 --> 00:09:27,960
I'm gonna go to help the girls.

208
00:09:28,040 --> 00:09:29,280
My divorce was a very hard time,

209
00:09:29,360 --> 00:09:31,520
'cause it's a family being broken up,
and all of that.

210
00:09:31,600 --> 00:09:33,600
I'm doing this for them.
I hope to make them proud.

211
00:09:34,920 --> 00:09:37,720
They said every night when they go to bed,
they're gonna think of me,

212
00:09:37,800 --> 00:09:38,920
know they're wishing me well.

213
00:09:39,000 --> 00:09:40,960
That's literally gonna help me
get through this.

214
00:09:41,560 --> 00:09:44,240
That's the other boat.
We've just gotta pull it out of the water.

215
00:09:44,320 --> 00:09:47,880
[Holly] So the celebs don't get devoured
by the local wildlife,

216
00:09:47,960 --> 00:09:50,840
Bear has provided three two-man boats.

217
00:09:50,920 --> 00:09:54,360
Enough, in theory,
to get the whole team safely to the beach.

218
00:09:54,440 --> 00:09:56,720
-[Big Zuu] Watch your foot.
-[Danny] It's good. It's good.

219
00:09:56,800 --> 00:09:59,120
-[Big Zuu] Aw. Can you see the holes?
-[Danny] Yeah, yeah.

220
00:09:59,200 --> 00:10:01,640
[Holly] The only catch
is one leaks like a sieve

221
00:10:01,720 --> 00:10:04,680
and needs the right size bungs
to repair it…

222
00:10:04,760 --> 00:10:06,240
[Big Zuu] We need to fill the boat.

223
00:10:06,320 --> 00:10:08,880
[Holly] …which the celebrities must find
using their map.

224
00:10:08,960 --> 00:10:10,600
[Big Zuu] Let's go. Let's… let's move.

225
00:10:11,880 --> 00:10:13,200
[Una] I think it's this way.

226
00:10:15,080 --> 00:10:18,160
[whispers] Wait.
I can hear voices from over there.

227
00:10:18,240 --> 00:10:20,120
[Mel B] I think we've gone too far.

228
00:10:20,760 --> 00:10:22,280
Where are the "bong" things?

229
00:10:22,360 --> 00:10:25,760
I'm doing this 'cause I think
I just want to know more about myself.

230
00:10:26,680 --> 00:10:29,560
Right, we've got to be quick,
'cause he could be coming for us.

231
00:10:29,640 --> 00:10:33,080
For such a long time, I was very much
in a controlling relationship,

232
00:10:33,160 --> 00:10:36,160
so now I've come out of that,
it's like rediscovering myself again.

233
00:10:40,360 --> 00:10:41,560
[tense music plays]

234
00:10:43,200 --> 00:10:45,080
[Bear] So I've set a bunch of trip wires,

235
00:10:45,160 --> 00:10:48,000
and if they're triggered,
they go off with a bang.

236
00:10:49,120 --> 00:10:52,000
I wanna test whether they've got
that situational awareness.

237
00:10:52,720 --> 00:10:55,240
I wanna see how they react under pressure.

238
00:10:55,760 --> 00:10:57,040
Nothing on this side?

239
00:10:58,560 --> 00:10:59,680
[Bear] There they are.

240
00:11:00,400 --> 00:11:01,520
And for this hunt,

241
00:11:01,600 --> 00:11:06,880
I'm only gonna go in for the kill
if one of them splits off from the group.

242
00:11:06,960 --> 00:11:08,200
[tense music builds]

243
00:11:12,840 --> 00:11:14,960
Oh, there's a booby trap here

244
00:11:15,040 --> 00:11:17,520
that nearly… nearly got me.

245
00:11:17,600 --> 00:11:20,120
Being a model,
people think that I'm a Barbie,

246
00:11:20,200 --> 00:11:22,240
that maybe I'm not so smart.

247
00:11:22,320 --> 00:11:23,680
Pay attention, people.

248
00:11:23,760 --> 00:11:26,240
There's a trap here, you lot.
Please step over it.

249
00:11:26,760 --> 00:11:28,600
Living in model apartments in New York,

250
00:11:28,680 --> 00:11:32,400
you're living with the rats, the roaches,
and the girls who are hungry for success.

251
00:11:32,480 --> 00:11:35,480
So I'm very prepared for this.
I'm very up for the challenge.

252
00:11:36,440 --> 00:11:37,400
[Danny] There's a bung.

253
00:11:37,480 --> 00:11:40,600
-[Leomie] I'm saying these orange things.
-Yep. Untie them. Untie them.

254
00:11:40,680 --> 00:11:42,280
[Leomie] I've got one. Another one there.

255
00:11:42,360 --> 00:11:44,400
[Danny] Hey, someone keep
an eye out for Bear.

256
00:11:45,440 --> 00:11:47,320
[Big Zuu] Is that all of them?
We can come back.

257
00:11:47,400 --> 00:11:48,880
-[Una] Let's go.
-[Big Zuu] Let's go.

258
00:11:48,960 --> 00:11:50,440
[dramatic drum music plays]

259
00:11:53,960 --> 00:11:55,840
-[music abates]
-[birds chattering]

260
00:11:55,920 --> 00:11:57,800
-Okay.
-[slow, pulsing music plays]

261
00:11:57,880 --> 00:12:00,120
Well, they stayed together as a group,

262
00:12:00,200 --> 00:12:03,520
but it doesn't look like they've collected
all the bungs they need

263
00:12:03,600 --> 00:12:06,160
to make sure that final boat is seaworthy.

264
00:12:07,760 --> 00:12:09,680
More haste, less speed.

265
00:12:09,760 --> 00:12:12,840
-[Leomie] Everybody good? Where's Boris?
-Boris, he's with Big Zuu.

266
00:12:12,920 --> 00:12:14,040
[Boris pants]

267
00:12:14,640 --> 00:12:16,560
I can't go faster.

268
00:12:17,160 --> 00:12:19,240
-[Big Zuu] Boris, you good?
-[Boris groans] No.

269
00:12:19,320 --> 00:12:21,920
I slipped. It was my knee.

270
00:12:22,000 --> 00:12:23,120
I heard a crack.

271
00:12:23,200 --> 00:12:26,680
Now my muscles around my leg are cramping.

272
00:12:26,760 --> 00:12:27,600
[grunts softly]

273
00:12:29,680 --> 00:12:30,760
These are too small.

274
00:12:30,840 --> 00:12:32,520
-[Una] I know.
-[Mel B] We need bigger ones.

275
00:12:32,600 --> 00:12:34,160
[indistinct chatter]

276
00:12:34,240 --> 00:12:35,800
-Okay.
-[Mel B] I'm not going back there.

277
00:12:35,880 --> 00:12:38,280
-I'll go back
-[Mel B] Be really careful.

278
00:12:38,360 --> 00:12:39,200
[dramatic sting]

279
00:12:39,280 --> 00:12:40,920
[foreboding music plays]

280
00:12:45,120 --> 00:12:46,000
[music rises]

281
00:12:47,840 --> 00:12:48,720
[music fades]

282
00:12:48,800 --> 00:12:50,040
[birds chirping]

283
00:12:51,560 --> 00:12:52,400
Okay.

284
00:12:53,040 --> 00:12:54,080
[exhales] Okay.

285
00:12:54,160 --> 00:12:55,600
[suspenseful music building]

286
00:12:57,040 --> 00:12:57,960
[music halts]

287
00:13:02,840 --> 00:13:04,520
-[dramatic sting]
-[Leomie] Oh no.

288
00:13:04,600 --> 00:13:05,960
[dramatic music plays]

289
00:13:07,920 --> 00:13:09,520
-[Bear] Hey. Stop, Leomie.
-[Leomie pants]

290
00:13:09,600 --> 00:13:11,160
Okay. Down we go.

291
00:13:11,920 --> 00:13:13,440
Stay put. Good effort.

292
00:13:14,600 --> 00:13:15,760
[Leomie sighs]

293
00:13:15,840 --> 00:13:17,440
Stay put. I'll be back for you.

294
00:13:17,520 --> 00:13:18,400
[Leomie sighs]

295
00:13:18,960 --> 00:13:21,960
The one thing that I didn't want
has happened straightaway.

296
00:13:22,480 --> 00:13:24,080
I ran as hard as I could,

297
00:13:24,160 --> 00:13:27,520
wasn't fast enough,
but now I know he's fast.

298
00:13:29,240 --> 00:13:31,360
-[Mel B] Leomie?
-[Boris] Leomie?

299
00:13:32,240 --> 00:13:34,640
-Where's Leomie?
-[Mel B] Leomie?

300
00:13:34,720 --> 00:13:35,920
Let's go!

301
00:13:36,000 --> 00:13:38,600
-[Leomie] I've been caught!
-[Mel B] Oh my God.

302
00:13:38,680 --> 00:13:40,560
[Danny] Come. Let's go, Mel.
We're gonna go.

303
00:13:40,640 --> 00:13:42,040
Well, we're gonna have to.

304
00:13:42,560 --> 00:13:44,040
[dramatic music continues]

305
00:13:44,120 --> 00:13:46,520
-[Danny] We're just gonna go.
-[Bear] They've got the boat.

306
00:13:46,600 --> 00:13:49,440
Their extraction is down the river.

307
00:13:49,520 --> 00:13:50,880
-[Danny] Keep going.
-[Boris] Come.

308
00:13:50,960 --> 00:13:52,200
[Mel B] Oh my God.

309
00:13:52,280 --> 00:13:54,320
I-- My boat's sinking.

310
00:13:54,400 --> 00:13:58,400
They've abandoned Mel.
They've just left her to go it on her own.

311
00:13:58,480 --> 00:14:00,080
But she doesn't have enough bungs…

312
00:14:00,160 --> 00:14:01,000
[ominous music plays]

313
00:14:01,080 --> 00:14:03,320
…and there are crocodiles in this estuary.

314
00:14:04,560 --> 00:14:06,000
They've hung her out to dry.

315
00:14:06,080 --> 00:14:07,360
[suspenseful music plays]

316
00:14:07,440 --> 00:14:08,600
Mel!

317
00:14:08,680 --> 00:14:09,640
Mel!

318
00:14:10,240 --> 00:14:11,640
Stop, stop!

319
00:14:11,720 --> 00:14:13,120
That boat will sink.

320
00:14:13,200 --> 00:14:15,320
You're then in the water with crocs.

321
00:14:15,400 --> 00:14:17,640
We do this the easy way or the hard way.

322
00:14:17,720 --> 00:14:20,400
That boat is going down.
You've got about 30 seconds.

323
00:14:20,480 --> 00:14:21,760
It's gonna sink.

324
00:14:22,480 --> 00:14:24,680
-[Danny] Oar in and pull.
-[Big Zuu] One, two, three.

325
00:14:24,760 --> 00:14:26,360
-[Danny] Yeah.
-[Big Zuu] One, two, three.

326
00:14:26,440 --> 00:14:27,880
[dramatic music builds]

327
00:14:30,720 --> 00:14:32,120
-[music abates]
-[Mel B grunts]

328
00:14:32,920 --> 00:14:34,440
[tense music plays]

329
00:14:34,520 --> 00:14:37,280
You, Mel B, are caught.

330
00:14:37,360 --> 00:14:39,080
-[dramatic sting]
-[Bear huffs]

331
00:14:40,440 --> 00:14:42,680
I think we could've worked better
as a team.

332
00:14:42,760 --> 00:14:45,840
So, yeah, I got the boat with holes,
and I got caught by Bear.

333
00:14:47,760 --> 00:14:49,680
-I'm gonna leave you here, Mel.
-[Mel B] Okay.

334
00:14:49,760 --> 00:14:51,880
-[Bear] I'm gonna go and get the others.
-[Mel B] Okay.

335
00:14:54,040 --> 00:14:56,080
-[resonant pinging]
-[dramatic drum music plays]

336
00:14:56,160 --> 00:14:57,640
[Holly] Across the mudflats,

337
00:14:58,600 --> 00:15:00,120
the green team have split.

338
00:15:00,200 --> 00:15:01,280
[resonant ping]

339
00:15:01,360 --> 00:15:03,400
Three are going for the helicopter exit,

340
00:15:04,280 --> 00:15:07,560
while the others have chosen
to escape to base camp using the jeep.

341
00:15:09,440 --> 00:15:10,960
[dramatic music continues]

342
00:15:11,040 --> 00:15:13,760
[Steph] You're right. Around this corner,
we need to go into the bush.

343
00:15:13,840 --> 00:15:14,960
[Lottie] This way.

344
00:15:15,040 --> 00:15:18,600
[Holly] Lottie, Joe, and Steph
are on the hunt for three keys they need

345
00:15:18,680 --> 00:15:20,680
to unlock the jeep and drive it away.

346
00:15:21,640 --> 00:15:23,560
-[Steph] You think that's it?
-[Joe] I think so.

347
00:15:23,640 --> 00:15:25,480
Oh my God. I'm panicking.

348
00:15:25,560 --> 00:15:29,880
I'm Lottie Moss, and I am best known
for being Kate Moss's sister

349
00:15:29,960 --> 00:15:31,240
or being a model.

350
00:15:31,320 --> 00:15:32,600
[whimsical music plays]

351
00:15:32,680 --> 00:15:36,240
Survival is just the story
of my life. [laughs]

352
00:15:36,840 --> 00:15:38,760
Jungle Barbie activated.

353
00:15:38,840 --> 00:15:42,120
I wanna take part in this
because I'm very ADHD,

354
00:15:42,200 --> 00:15:44,320
so I have a lot going on in my brain
at all times.

355
00:15:44,400 --> 00:15:46,640
I've had a really tough few years,

356
00:15:46,720 --> 00:15:50,160
and I just wanna show
I can do really incredible things.

357
00:15:51,240 --> 00:15:53,560
[Bear] Look. Three celebs
from the green team. [pants]

358
00:15:53,640 --> 00:15:55,320
[Steph] Okay, this is quite open.

359
00:15:55,840 --> 00:15:57,760
[Bear] They must be going for the jeep.

360
00:15:57,840 --> 00:15:59,640
[Lottie] Oh my God, guys.
There's another key!

361
00:15:59,720 --> 00:16:02,440
-[Joe] Oh my God.
-[Steph] Lottie, you're smashing it.

362
00:16:02,960 --> 00:16:04,800
[Joe] Well done.
Well done. Right. Let's go.

363
00:16:04,880 --> 00:16:06,120
[tense music plays]

364
00:16:07,160 --> 00:16:10,360
[Bear softly] They're totally unobservant,
just walking along,

365
00:16:10,440 --> 00:16:12,200
never once looking behind them.

366
00:16:12,280 --> 00:16:13,480
[snorts, laughs]

367
00:16:13,560 --> 00:16:16,120
-We've got this now.
-We have totally got this.

368
00:16:17,240 --> 00:16:18,720
Everything I've done in my life,

369
00:16:18,800 --> 00:16:23,800
I've either been in, like, a TV studio
or in a business setting.

370
00:16:23,880 --> 00:16:25,160
I really wanna do this show

371
00:16:25,240 --> 00:16:27,320
because I wanna be pushed
out of my comfort zone.

372
00:16:27,400 --> 00:16:28,560
Joe, come on.

373
00:16:29,080 --> 00:16:30,400
This is nice, isn't it?

374
00:16:30,480 --> 00:16:33,640
The thing I'll miss the most
is definitely my mobile phone.

375
00:16:33,720 --> 00:16:35,960
I can't imagine
not looking at my phone every day.

376
00:16:36,040 --> 00:16:38,760
I'm a news junkie.
I wanna know what's going on.

377
00:16:38,840 --> 00:16:40,200
Hang on. Is that the jeep?

378
00:16:40,280 --> 00:16:42,040
-[Joe chuckles]
-[Steph] Yes! Get in.

379
00:16:42,120 --> 00:16:43,920
But I'm also looking forward to that.

380
00:16:44,000 --> 00:16:48,000
I wanna get away from all the kind
of things that distract you in life

381
00:16:48,080 --> 00:16:49,680
and just absorb myself

382
00:16:49,760 --> 00:16:52,560
in this crazy situation
I've found myself in. [chuckles]

383
00:16:53,880 --> 00:16:55,200
[unsettling music plays]

384
00:16:55,280 --> 00:16:57,640
I'll jump in the driver's seat. [grunts]

385
00:16:59,040 --> 00:17:01,160
[Bear] Steph's just got in the 4x4.

386
00:17:01,760 --> 00:17:03,880
She's still gotta help them
unlock the wheels.

387
00:17:03,960 --> 00:17:04,880
Come on.

388
00:17:05,680 --> 00:17:06,520
Oh, come on!

389
00:17:06,600 --> 00:17:09,240
-[Lottie] You're giving Inbetweeners.
-[Joe] Yeah, I know, honestly.

390
00:17:09,320 --> 00:17:10,600
[tense music building]

391
00:17:10,680 --> 00:17:12,560
-Right.
-She's not doing anything.

392
00:17:14,040 --> 00:17:15,640
Steph is the one I'm gonna capture.

393
00:17:15,720 --> 00:17:17,080
[dramatic drum music plays]

394
00:17:17,160 --> 00:17:18,800
-Chain it.
-[Joe] Okay.

395
00:17:19,480 --> 00:17:20,600
Okay.

396
00:17:20,680 --> 00:17:22,080
-Ah!
-[Lottie] Oh my God!

397
00:17:22,160 --> 00:17:24,640
-[Steph shrieks]
-Gimme the… Gimme the keys.

398
00:17:24,720 --> 00:17:25,720
[shrieks]

399
00:17:25,800 --> 00:17:27,800
-[dramatic music plays]
-[Joe grunts]

400
00:17:27,880 --> 00:17:31,400
Seeing Bear, it was terrifying.
Like, it's… Yeah, um…

401
00:17:31,480 --> 00:17:33,240
My heart's going. It's still going.

402
00:17:33,760 --> 00:17:35,360
He just literally came out of nowhere.

403
00:17:35,880 --> 00:17:38,560
-Give me your hands.
-God. You're really scary. You know that?

404
00:17:38,640 --> 00:17:39,840
Oh man!

405
00:17:40,600 --> 00:17:41,680
I'm raging.

406
00:17:41,760 --> 00:17:45,360
-Worse than a night out in Middlesbrough.
-[chuckles] You, you're coming with me.

407
00:17:45,960 --> 00:17:47,240
[Steph] I'm used to a handshake

408
00:17:47,320 --> 00:17:50,520
or, at a push,
a hug when someone greets me.

409
00:17:50,600 --> 00:17:52,600
I'm not used to being grabbed
around the head

410
00:17:52,680 --> 00:17:54,320
and then tied up and pulled off.

411
00:17:56,040 --> 00:17:57,760
[tense music plays]

412
00:17:58,640 --> 00:18:00,480
[Laurence] I brought another one.

413
00:18:00,560 --> 00:18:02,720
There's nothing in that one.
There's nothing in it!

414
00:18:02,800 --> 00:18:05,120
Keep looking round. Keep looking round.

415
00:18:05,200 --> 00:18:06,920
[Holly] For the other half
of the green team,

416
00:18:07,000 --> 00:18:11,120
the helicopter escape is not
the glamorous option they'd hoped for.

417
00:18:11,200 --> 00:18:15,760
Shirley, Kola, and Laurence must each
set off a flare in the landing zone.

418
00:18:15,840 --> 00:18:20,000
But naturally, Bear has hidden them
in ammo boxes around the mudflats,

419
00:18:20,080 --> 00:18:23,280
and so far, only Shirley has found one.

420
00:18:23,360 --> 00:18:24,480
[Laurence] Have you got it?

421
00:18:24,560 --> 00:18:26,840
-[Shirley] Yeah. Keep your eyes open.
-I'm looking.

422
00:18:26,920 --> 00:18:28,200
[whimsical music plays]

423
00:18:28,280 --> 00:18:32,720
I'm very used to seeing myself
described as flamboyant,

424
00:18:32,800 --> 00:18:36,240
but don't be taken in
by the rinky-dink pink suit.

425
00:18:37,040 --> 00:18:38,880
I'm actually quite hard.

426
00:18:38,960 --> 00:18:40,280
[breathes heavily]

427
00:18:40,360 --> 00:18:42,760
When you get to an age like 60,

428
00:18:42,840 --> 00:18:47,200
it is incredibly important
to never stop being brave.

429
00:18:47,280 --> 00:18:50,720
Boomers were brought up to believe
that we were gonna live fast, die young.

430
00:18:50,800 --> 00:18:53,640
It was all rock and roll.
You know, we were never gonna make 60.

431
00:18:53,720 --> 00:18:55,000
And look, here I am.

432
00:18:55,080 --> 00:18:57,000
What do boomers do at 60?

433
00:18:57,080 --> 00:18:59,840
Obviously come to Costa Rica
and take on Bear Grylls. Obvs.

434
00:18:59,920 --> 00:19:01,080
[whimsical music continues]

435
00:19:02,280 --> 00:19:04,440
-[tense music plays]
-[Kola] There's nothing in it.

436
00:19:05,080 --> 00:19:06,800
[Laurence] I think
we need to bring them all.

437
00:19:06,880 --> 00:19:08,480
[Shirley] Go back. Go back. Go back.

438
00:19:09,560 --> 00:19:10,560
[Kola] All right, guys!

439
00:19:10,640 --> 00:19:12,160
I grew up in Peckham, South London.

440
00:19:12,240 --> 00:19:13,080
I can't find any.

441
00:19:13,160 --> 00:19:14,600
I've come from a big family…

442
00:19:14,680 --> 00:19:15,520
Oh my God.

443
00:19:15,600 --> 00:19:18,920
…where, if you don't speak up,
like, you… you… you could starve.

444
00:19:19,000 --> 00:19:19,880
You know? [chuckles]

445
00:19:20,520 --> 00:19:23,080
So, yeah, I am competitive,
and I do wanna win.

446
00:19:23,160 --> 00:19:26,840
But I think, yeah,
I might be able to outsmart Bear.

447
00:19:27,440 --> 00:19:28,800
-[pop]
-[Kola] Oh, [bleep]!

448
00:19:28,880 --> 00:19:31,360
I mean, I can elude him
by drama-school days.

449
00:19:31,440 --> 00:19:33,760
Tree. You know? [chuckles] Branch.

450
00:19:34,520 --> 00:19:35,680
-[pop]
-Oh, [bleep]!

451
00:19:35,760 --> 00:19:37,840
-What's that?
-[Laurence] It was a trip wire.

452
00:19:37,920 --> 00:19:39,800
Well done for letting Bear know
where we are.

453
00:19:39,880 --> 00:19:41,880
[suspenseful action music plays]

454
00:19:41,960 --> 00:19:42,880
[Bear] Trip wires.

455
00:19:43,520 --> 00:19:45,360
Sounds like they're pretty close.

456
00:19:45,440 --> 00:19:46,760
How do you open?

457
00:19:47,480 --> 00:19:48,560
Yes, found one!

458
00:19:49,320 --> 00:19:50,480
[music rises, fades]

459
00:19:50,560 --> 00:19:51,640
Good. One more.

460
00:19:53,720 --> 00:19:57,720
[Bear] I'm here in the nick of time.
They still haven't found all the flares.

461
00:19:58,520 --> 00:20:01,000
-Come on, Laurence. You can do this.
-[Laurence] I am doing it.

462
00:20:01,520 --> 00:20:05,280
[whispers] If one of them comes back,
I'm gonna take them down.

463
00:20:05,360 --> 00:20:06,560
[suspenseful music plays]

464
00:20:07,280 --> 00:20:08,760
[Laurence] Where is this thing?

465
00:20:10,600 --> 00:20:11,680
Bloody hell.

466
00:20:11,760 --> 00:20:12,760
Last flare.

467
00:20:15,280 --> 00:20:16,400
Oh my God.

468
00:20:18,080 --> 00:20:19,480
[panting]

469
00:20:19,560 --> 00:20:20,800
[music rises, fades]

470
00:20:20,880 --> 00:20:21,800
[Laurence grunts]

471
00:20:24,520 --> 00:20:26,320
-[grunts]
-[Bear] Yes.

472
00:20:26,400 --> 00:20:27,760
[tense music builds]

473
00:20:29,600 --> 00:20:31,400
-[Laurence yells]
-[music fades]

474
00:20:31,480 --> 00:20:33,400
I've been Beared! Go!

475
00:20:34,560 --> 00:20:35,440
[Shirley] Laurence?

476
00:20:35,960 --> 00:20:36,880
Give me your hands.

477
00:20:36,960 --> 00:20:39,520
Oh my God. Tied up as well.
I normally pay extra for that.

478
00:20:39,600 --> 00:20:41,080
[tense music builds]

479
00:20:41,160 --> 00:20:42,160
[Shirley] Laurence!

480
00:20:42,680 --> 00:20:44,240
Get in the helicopter!

481
00:20:45,280 --> 00:20:46,920
Oh my God. He's caught.

482
00:20:47,000 --> 00:20:48,320
[dramatic music plays]

483
00:20:48,400 --> 00:20:50,320
-Are you ready? One, two, three.
-Yeah.

484
00:20:51,000 --> 00:20:55,520
We will always be grateful to Laurence
for shouting "get on the helicopter,"

485
00:20:55,600 --> 00:20:58,640
because it gave us an opportunity
to pull those flares.

486
00:20:58,720 --> 00:21:00,120
[epic music plays]

487
00:21:05,040 --> 00:21:06,000
[music crescendoes]

488
00:21:06,080 --> 00:21:07,040
[music fades]

489
00:21:08,760 --> 00:21:11,200
Well, that was a bun-fight, to be honest.

490
00:21:11,280 --> 00:21:13,880
A bit of a baptism by fire,
not just to the environment.

491
00:21:13,960 --> 00:21:15,640
-You can see it's hot.
-[Big Zuu] One, two…

492
00:21:15,720 --> 00:21:18,440
Soon as you start running,
moving fast anywhere, it's hard work.

493
00:21:18,520 --> 00:21:22,200
Throw in a bit of adrenaline and fear,
it becomes exponentially harder.

494
00:21:22,280 --> 00:21:23,960
So lots to improve on.

495
00:21:24,040 --> 00:21:26,920
[Boris] It's not about the size
of the boat but the rhythm of the ocean.

496
00:21:27,000 --> 00:21:29,760
Not too hard, not too quick.
Just… consistent.

497
00:21:29,840 --> 00:21:31,800
[Danny] Yeah?
Where have you learned that, Boris?

498
00:21:31,880 --> 00:21:33,320
-[Boris] That's it.
-[Danny chuckles]

499
00:21:33,400 --> 00:21:34,480
[epic music resumes]

500
00:21:39,320 --> 00:21:40,800
[Lottie] It was unfortunate for Steph,

501
00:21:40,880 --> 00:21:43,720
but I do think we did have
a really good strategy.

502
00:21:43,800 --> 00:21:45,480
-Okay, I'm gonna unchain it.
-[Joe] Okay.

503
00:21:45,560 --> 00:21:48,760
[Lottie] I think we actually thought
really quickly on our feet.

504
00:21:48,840 --> 00:21:50,320
-Yes!
-[Joe] Okay.

505
00:21:50,400 --> 00:21:52,520
-Oh my God. Yes. Yes.
-[Joe] Well done. Okay. Right.

506
00:21:52,600 --> 00:21:53,920
-[Lottie squeals]
-[Joe] Ah.

507
00:21:54,000 --> 00:21:55,000
-[Lottie] Okay.
-All right.

508
00:21:55,080 --> 00:21:57,200
-Whoo! Yes! Yes!
-[Lottie] Whoo!

509
00:21:58,200 --> 00:22:00,320
-[Big Zuu] Let's go! Let's go!
-Get out.

510
00:22:00,400 --> 00:22:01,360
Good job. Good job.

511
00:22:02,760 --> 00:22:04,280
[Big Zuu] I can now say in my life,

512
00:22:04,360 --> 00:22:06,840
"I ran away from Bear Grylls,
and I was successful."

513
00:22:06,920 --> 00:22:07,880
[epic music continues]

514
00:22:07,960 --> 00:22:09,760
-[Joe] Yeah! Whoo!
-[Lottie] Whoo!

515
00:22:09,840 --> 00:22:11,840
-[Joe] Yes! Whoo!
-[Lottie] Yes!

516
00:22:17,000 --> 00:22:18,120
Hey!

517
00:22:23,120 --> 00:22:24,720
-All I wanna do…
-[Danny] Is get a tan.

518
00:22:24,800 --> 00:22:26,480
-[Big Zuu sighs]
-[Boris chuckles]

519
00:22:27,480 --> 00:22:28,560
Well done.

520
00:22:29,480 --> 00:22:30,440
You okay?

521
00:22:30,520 --> 00:22:31,560
[Shirley sighs]

522
00:22:32,360 --> 00:22:33,200
[music fades]

523
00:22:33,280 --> 00:22:34,640
-[Laurence] Jammy!
-[Steph] Bye!

524
00:22:34,720 --> 00:22:36,000
Oh no! That's fine!

525
00:22:36,080 --> 00:22:37,880
-Goodness.
-Look what you've done to my hair!

526
00:22:38,840 --> 00:22:41,760
Woo-hoo-hoo-hoo-hoo!

527
00:22:41,840 --> 00:22:42,680
Whoa!

528
00:22:42,760 --> 00:22:44,720
[upbeat rock music plays]

529
00:22:45,480 --> 00:22:48,360
[Holly] The eight celebrities
who escaped Bear's clutches

530
00:22:48,440 --> 00:22:49,760
get first dibs at the lodge…

531
00:22:51,120 --> 00:22:52,760
-[Una] Look, here it is.
-Look at this!

532
00:22:52,840 --> 00:22:54,520
-[Danny] What?
-[Big Zuu] Our new home.

533
00:22:54,600 --> 00:22:57,160
[Holly] …their safe haven
from the wilds of Costa Rica.

534
00:22:58,440 --> 00:23:00,320
[Big Zuu] Yo! Ho ho! [laughs]

535
00:23:00,400 --> 00:23:01,280
[Una] Oh my God.

536
00:23:02,040 --> 00:23:05,640
[Holly] There are no phones,
no TV, and no air-con here.

537
00:23:06,280 --> 00:23:09,000
[Big Zuu] Oh no, there's a king double bed
in here, you know.

538
00:23:09,080 --> 00:23:10,840
I'm claiming my bed from now, you know.

539
00:23:10,920 --> 00:23:13,320
-Big Zuu, take the bed, bro.
-[Big Zuu] Yes! Yes!

540
00:23:13,400 --> 00:23:14,920
[Holly] But, on the upside,

541
00:23:15,000 --> 00:23:17,880
there'll be plenty of time
to hone their survival skills.

542
00:23:17,960 --> 00:23:18,800
[Una] Oh.

543
00:23:18,880 --> 00:23:20,120
[Holly] Which is just as well,

544
00:23:20,200 --> 00:23:24,960
because looming on the edge of camp are
several square kilometers of jungle hell.

545
00:23:25,040 --> 00:23:26,920
[rock music rises, fades]

546
00:23:27,520 --> 00:23:28,800
The Bear Pit.

547
00:23:28,880 --> 00:23:30,880
[epic orchestral music plays]

548
00:23:31,440 --> 00:23:33,080
Find themselves in here

549
00:23:33,160 --> 00:23:37,120
and the celebrities will be hunted down
by Bear Grylls himself.

550
00:23:38,480 --> 00:23:41,240
-Those who enter may never return.
-[music abates]

551
00:23:42,920 --> 00:23:44,120
[waves lapping]

552
00:23:44,200 --> 00:23:46,400
-Good challenge though. We done well.
-Yeah, I think so.

553
00:23:47,320 --> 00:23:50,560
Oh my days. I'm so happy
I am not going into that Bear Pit.

554
00:23:50,640 --> 00:23:52,160
I am filled with joy.

555
00:23:52,240 --> 00:23:54,880
There's no way I can go back home
and be like…

556
00:23:54,960 --> 00:23:57,200
[in high-pitched voice]
"Hi, guys. Just been eliminated."

557
00:23:57,280 --> 00:23:58,960
[chuckles] No, brah. No way.

558
00:23:59,480 --> 00:24:00,480
[dramatic music plays]

559
00:24:00,560 --> 00:24:02,360
[Lottie and Joe whooping]

560
00:24:02,440 --> 00:24:04,320
Oh my God. This car is so scary.

561
00:24:04,400 --> 00:24:06,360
I hear some noises.

562
00:24:06,960 --> 00:24:08,560
[Lottie] Whoo!

563
00:24:08,640 --> 00:24:09,680
Oh my God.

564
00:24:09,760 --> 00:24:12,520
-This is crazy. Wait. I see Zuu!
-There's only two of them.

565
00:24:12,600 --> 00:24:14,240
-[Boris] Where's the group?
-[Big Zuu] Two!

566
00:24:14,320 --> 00:24:16,120
Hey, guys! We made it!

567
00:24:16,200 --> 00:24:17,760
-Yeah!
-[Lottie laughs]

568
00:24:17,840 --> 00:24:18,680
Hello.

569
00:24:18,760 --> 00:24:20,640
-[Lottie] This is crazy!
-Yay!

570
00:24:20,720 --> 00:24:21,800
[music continues]

571
00:24:23,080 --> 00:24:24,360
Whoa!

572
00:24:25,360 --> 00:24:26,520
[Lottie squeals]

573
00:24:27,640 --> 00:24:28,840
[laughing]

574
00:24:30,480 --> 00:24:31,360
Oh my…

575
00:24:31,440 --> 00:24:33,640
It's like we've been extracted
from a movie.

576
00:24:36,200 --> 00:24:37,240
Oh my God. Who is it?

577
00:24:39,520 --> 00:24:40,400
It's Holly.

578
00:24:41,320 --> 00:24:44,200
Arriving in camp was like a movie.

579
00:24:44,720 --> 00:24:46,200
I wanna do it again.

580
00:24:46,280 --> 00:24:47,160
[Lottie] Guys!

581
00:24:47,240 --> 00:24:48,720
[music continues]

582
00:24:48,800 --> 00:24:49,840
[Lottie] Whoo!

583
00:24:52,600 --> 00:24:54,840
[Shirley] I'm a little bit relieved
we've gotten to camp.

584
00:24:54,920 --> 00:24:57,240
It was absolutely phenomenal.

585
00:24:57,320 --> 00:25:00,400
It's a feeling I will remember forever.

586
00:25:00,480 --> 00:25:01,800
[music crescendoes]

587
00:25:01,880 --> 00:25:03,680
-[music fades]
-Welcome to base camp!

588
00:25:03,760 --> 00:25:04,640
[all cheer]

589
00:25:04,720 --> 00:25:06,720
[Holly] You made it. Well done.

590
00:25:06,800 --> 00:25:09,440
Well, I guess you're wondering
where the rest of the celebrities are.

591
00:25:09,520 --> 00:25:12,440
Unfortunately, Bear got his claws on them,

592
00:25:12,520 --> 00:25:16,000
and he should be coming around that corner
right about now.

593
00:25:16,080 --> 00:25:17,280
Oh. Oh my God. Where?

594
00:25:20,360 --> 00:25:21,720
[laughter]

595
00:25:22,280 --> 00:25:23,400
[all yell, shriek]

596
00:25:23,480 --> 00:25:25,000
[Leomie] Oh my God!

597
00:25:25,640 --> 00:25:28,000
-[Steph] Oh my days.
-[Leomie screams]

598
00:25:28,080 --> 00:25:29,320
-[tired skid]
-Oh my days.

599
00:25:29,400 --> 00:25:31,160
[Laurence] I may have been sick
in my mouth.

600
00:25:31,240 --> 00:25:34,240
-[all chuckle]
-That was a journey and a half.

601
00:25:34,320 --> 00:25:36,760
-Hi. Welcome.
-Hello!

602
00:25:36,840 --> 00:25:38,720
-[Holly] Come on over.
-[group clapping]

603
00:25:38,800 --> 00:25:40,120
-[Joe] Hey.
-[Steph] Hi.

604
00:25:40,200 --> 00:25:43,560
-The triumphant losers. Remember us?
-[Holly] You've been busy.

605
00:25:43,640 --> 00:25:47,520
But you're here. You're initiated.
Your Bear Hunt journey begins now.

606
00:25:47,600 --> 00:25:49,920
Well, to be honest, though,
what you've just been through,

607
00:25:50,000 --> 00:25:54,800
consider that a short, easy taster
of what you're really gonna experience

608
00:25:54,880 --> 00:25:57,600
once you go through those gates
into the Bear Pit.

609
00:25:57,680 --> 00:26:00,000
Through there, it's another level.

610
00:26:01,160 --> 00:26:03,200
What I saw today was a shambles.

611
00:26:03,720 --> 00:26:07,200
I heard some of you probably
from about 300 meters away.

612
00:26:07,280 --> 00:26:08,280
[tense music plays]

613
00:26:09,160 --> 00:26:14,560
Those of you that thrive here
will be those who tune in to the jungle.

614
00:26:15,120 --> 00:26:18,640
Ultimately, I'm trying to train you
into something that is capable

615
00:26:19,160 --> 00:26:21,520
and can survive that sort of environment.

616
00:26:22,600 --> 00:26:24,600
In that place, you're being hunted.

617
00:26:25,720 --> 00:26:28,840
They have a thing they teach
to the police. Red, amber, green.

618
00:26:28,920 --> 00:26:31,520
And if you think
how most people live their lives,

619
00:26:31,600 --> 00:26:35,040
they're in green, wandering around,
they've got, you know, iPhone.

620
00:26:36,400 --> 00:26:39,160
You guys were green in every way.

621
00:26:40,440 --> 00:26:44,160
You gotta be at amber.
Amber is slow, steady, listening.

622
00:26:45,000 --> 00:26:47,640
I mean, think of deer, highly alert.

623
00:26:47,720 --> 00:26:49,280
Snap a twig, they're like…

624
00:26:49,360 --> 00:26:51,280
And then they're waiting,
and they're tuning in.

625
00:26:51,360 --> 00:26:54,120
Sight, sound, smell, you know?

626
00:26:54,200 --> 00:26:55,560
There was none of that.

627
00:26:56,200 --> 00:26:58,240
[Big Zuu] "Be calm. Be a deer."

628
00:26:58,320 --> 00:27:02,600
[hesitates] "Be a deer." He just--
I don't know what he means by "be a deer."

629
00:27:02,680 --> 00:27:05,000
I can't be a deer. I'm not a "deery" man.

630
00:27:05,600 --> 00:27:09,920
Soon as you go through that,
just remember amber and ready for red.

631
00:27:10,000 --> 00:27:11,560
-Okay.
-[Bear] Yeah?

632
00:27:11,640 --> 00:27:15,160
Over the next few weeks, you're gonna be
taking part in a series of challenges.

633
00:27:15,240 --> 00:27:17,440
Now, these are designed to test you,

634
00:27:17,520 --> 00:27:19,880
so make sure you pay attention
and learn as much as you can,

635
00:27:19,960 --> 00:27:23,040
because if you lose a challenge
or you fail to complete it,

636
00:27:23,120 --> 00:27:27,040
then you might find yourself walking
through those gates and into the Bear Pit.

637
00:27:27,560 --> 00:27:30,080
Once you enter the Bear Pit,
all gloves are off.

638
00:27:30,160 --> 00:27:32,000
You got crocs. You got snakes.

639
00:27:32,080 --> 00:27:33,920
You got ravines, caves.

640
00:27:34,600 --> 00:27:36,600
The Bear Pit sounds terrifying.

641
00:27:36,680 --> 00:27:39,400
Like, why am I even putting myself
through this? I don't know.

642
00:27:40,000 --> 00:27:41,320
And then you got me…

643
00:27:41,400 --> 00:27:43,760
-…hunting you down as well.
-[Lottie] Oh my God.

644
00:27:45,040 --> 00:27:47,680
It is going to be absolutely brutal.

645
00:27:47,760 --> 00:27:48,920
[ominous music plays]

646
00:27:49,560 --> 00:27:52,640
Now I'm thinking,
"Why did my kids want me to do this

647
00:27:53,280 --> 00:27:56,040
when there's a serious element of danger?"

648
00:27:58,560 --> 00:28:01,960
Laurence, Leomie, Steph, and Mel,

649
00:28:02,040 --> 00:28:04,440
because Bear caught you
during the first hunt,

650
00:28:04,520 --> 00:28:08,200
you are gonna be the first people
facing him in the Bear Pit tomorrow.

651
00:28:08,280 --> 00:28:09,840
[Mel B] No!

652
00:28:10,480 --> 00:28:12,600
If you're not on your game,
you're not alert,

653
00:28:12,680 --> 00:28:14,120
I will find you,

654
00:28:14,720 --> 00:28:17,800
and that may mean the end of your journey.

655
00:28:17,880 --> 00:28:18,720
Okay.

656
00:28:20,000 --> 00:28:20,840
Yep.

657
00:28:20,920 --> 00:28:24,440
We've got 15 hours before
you're going into that Bear Pit, okay?

658
00:28:24,520 --> 00:28:26,880
So that's the mindset
you need to get into.

659
00:28:26,960 --> 00:28:29,800
So surviving the Bear Pit
is your ultimate test.

660
00:28:29,880 --> 00:28:31,640
It is his playground,

661
00:28:31,720 --> 00:28:34,240
and you are completely at his mercy.

662
00:28:34,320 --> 00:28:35,400
-Okay.
-[Mel B trills lips]

663
00:28:35,480 --> 00:28:38,080
Sleep well and see you tomorrow. Coming?

664
00:28:38,160 --> 00:28:39,920
-Thanks.
-[Holly] Come on, Bear.

665
00:28:43,160 --> 00:28:45,920
[Leomie] Catch me once, shame on me,

666
00:28:46,000 --> 00:28:48,720
but you will not catch me a second time.

667
00:28:48,800 --> 00:28:52,320
This gazelle is gonna get out
of the Bear Pit.

668
00:28:52,880 --> 00:28:54,320
[rhythmic music plays]

669
00:28:54,400 --> 00:28:56,280
-♪ Yeah, we're just getting started ♪
-[chuckles]

670
00:28:56,360 --> 00:28:58,600
[up-tempo electronic music plays]

671
00:29:02,120 --> 00:29:05,480
So someone goes through those gates,
and then we never see them again?

672
00:29:05,560 --> 00:29:08,080
[Lottie] Yeah. I don't wanna go too close,
and then the doors…

673
00:29:08,160 --> 00:29:09,520
-[Una] Yeah.
-…fling open.

674
00:29:09,600 --> 00:29:11,800
It looks like something
from Jurassic Park.

675
00:29:11,880 --> 00:29:14,560
The-end-of-the-world-esque vibes.

676
00:29:14,640 --> 00:29:15,560
It doesn't look great.

677
00:29:15,640 --> 00:29:17,240
It looks scary as hell.

678
00:29:17,320 --> 00:29:18,480
[tense music plays]

679
00:29:33,560 --> 00:29:34,680
[music fades]

680
00:29:34,760 --> 00:29:37,480
I'm just gonna fry some chicken.
There's not a lot we can do here.

681
00:29:37,560 --> 00:29:38,400
-[sizzles]
-[Una] No.

682
00:29:38,480 --> 00:29:41,800
The sound of frying chicken
sounds like heaven to me right now.

683
00:29:41,880 --> 00:29:43,120
Yeah, yeah, yeah.

684
00:29:43,200 --> 00:29:47,200
If there's one person you can trust in…
in a kitchen, it's a fat man. [chuckles]

685
00:29:47,280 --> 00:29:49,920
I definitely feel like camp chef
is… is… is my role.

686
00:29:50,000 --> 00:29:55,320
But I feel like that friendship facade
is gonna end real soon.

687
00:29:55,400 --> 00:29:57,440
Yeah? It's gonna be every man
for themselves.

688
00:29:57,520 --> 00:29:59,080
And that's the bit I can't wait for.

689
00:29:59,160 --> 00:30:00,680
[low, foreboding music plays]

690
00:30:00,760 --> 00:30:02,280
[ticking]

691
00:30:02,360 --> 00:30:05,040
[Big Zuu] Let's get serving, my friend.
Where's Boris? Boris!

692
00:30:05,120 --> 00:30:08,840
-[Danny] Hey, Big Zuu, thank you, cuz.
-[Big Zuu] You're welcome. You're welcome.

693
00:30:08,920 --> 00:30:10,840
Thank you for this food
that we're about to eat,

694
00:30:10,920 --> 00:30:12,920
and thank you to Bear Grylls
for capturing me

695
00:30:13,000 --> 00:30:15,400
and making it so
that I have to fight for my life tomorrow.

696
00:30:15,480 --> 00:30:16,520
For the first night.

697
00:30:16,600 --> 00:30:19,680
-[group] Cheers!
-The first and last night for some of us.

698
00:30:19,760 --> 00:30:21,800
Good luck to everyone
tomorrow in the Bear Pit.

699
00:30:21,880 --> 00:30:23,520
Thanks for mentioning it, Lottie!

700
00:30:23,600 --> 00:30:25,400
-[Lottie] I know. I'm sorry.
-[Mel B chuckles]

701
00:30:25,480 --> 00:30:27,760
-You'll just hear us being mauled.
-[Mel B] Yeah.

702
00:30:27,840 --> 00:30:29,600
-Running like this.
-[Laurence] Yeah.

703
00:30:29,680 --> 00:30:32,160
Oh my God. Sorry. I apologize.
It's actually a serious thing.

704
00:30:32,240 --> 00:30:36,840
It is. I know. We're all, like,
quite traumatized by this. [chuckles]

705
00:30:36,920 --> 00:30:39,000
This could be the last supper,

706
00:30:39,080 --> 00:30:41,240
and that's sort of something that,

707
00:30:41,320 --> 00:30:43,560
if you're not careful,
I think you could be dwelling on,

708
00:30:43,640 --> 00:30:46,040
um, much to the detriment
of your night's sleep.

709
00:30:46,120 --> 00:30:47,920
[rock music playing]

710
00:30:49,400 --> 00:30:50,960
[Steph] Are you about to do your beds?

711
00:30:51,040 --> 00:30:53,360
[Laurence] I think it's a good idea
to put the mosquito nets.

712
00:30:53,440 --> 00:30:54,600
[Steph] Yeah.

713
00:30:54,680 --> 00:30:56,600
[Mel B] Joe, you alive?
I haven't heard from you.

714
00:30:56,680 --> 00:31:00,360
[Joe] No, I'm still here. Yeah, I'm just…
I'm just turning things over in my head.

715
00:31:00,440 --> 00:31:01,920
-[water trickles]
-[Mel B sighs]

716
00:31:02,000 --> 00:31:03,320
I want a cold shower now.

717
00:31:04,000 --> 00:31:05,960
Does this go cold? Whoo!

718
00:31:06,040 --> 00:31:09,200
Did you ever think you'd hear
an Inbetweener and a Spice Girl…

719
00:31:09,280 --> 00:31:10,960
-[Laurence] Yeah.
-…in the showers together?

720
00:31:11,040 --> 00:31:12,320
[Mel B] Oh, that feels so good.

721
00:31:12,400 --> 00:31:14,440
I think he might be rubbing
a bit too hard.

722
00:31:14,520 --> 00:31:16,000
[laughs]

723
00:31:17,600 --> 00:31:19,520
[Big Zuu] Even though
I've got my big double bed,

724
00:31:19,600 --> 00:31:23,400
I'm still not ready to… to wake up
and see Boris Becker's feet in my face.

725
00:31:24,080 --> 00:31:25,200
-[slat cracks]
-Oh, [bleep]!

726
00:31:25,280 --> 00:31:27,160
-[laughs softly]
-[Big Zuu] ****.

727
00:31:27,240 --> 00:31:30,240
-[chuckles] I'm finna break this bed.
-[Kola chuckles]

728
00:31:31,800 --> 00:31:32,760
[rock music fades]

729
00:31:36,080 --> 00:31:38,200
["New Beginning" plays]
♪ This is a new beginning ♪

730
00:31:38,280 --> 00:31:39,880
♪ Oh, oh, oh-oh ♪

731
00:31:39,960 --> 00:31:42,280
♪ A brand-new day ♪

732
00:31:42,360 --> 00:31:43,800
♪ Hey, hey ♪

733
00:31:43,880 --> 00:31:45,800
♪ I feel like we're winning ♪

734
00:31:45,880 --> 00:31:46,800
♪ Oh, oh… ♪

735
00:31:46,880 --> 00:31:47,960
[Steph] Who's he fighting?

736
00:31:48,040 --> 00:31:50,080
He's shadowboxing.
He's just getting some training in.

737
00:31:50,160 --> 00:31:51,240
♪ Hey, hey ♪

738
00:31:53,040 --> 00:31:55,720
-[music stops]
-[rooster crows]

739
00:31:56,240 --> 00:31:58,160
[rooster crows]

740
00:31:58,240 --> 00:31:59,840
-[Una] Is that boiled?
-[Leomie] Yeah.

741
00:31:59,920 --> 00:32:02,640
-[Una] I'm gonna make a coffee.
-[Leomie] Yeah. You know what, yeah?

742
00:32:02,720 --> 00:32:04,240
Like, I know this is maybe TMI,

743
00:32:04,320 --> 00:32:06,600
but I definitely wanna go poo
before I go in that Bear Pit.

744
00:32:06,680 --> 00:32:09,080
I'm too nervous in there,
so I'm like, "Coffee will help me."

745
00:32:09,160 --> 00:32:10,160
Yeah, it will.

746
00:32:11,400 --> 00:32:13,000
What? Day two. Like, come on.

747
00:32:13,080 --> 00:32:16,800
At least give it, like, another day before
you start talking about bowel movements.

748
00:32:16,880 --> 00:32:20,480
But that's what it is when you start
living in close quarters. [inhales deeply]

749
00:32:20,560 --> 00:32:22,720
People start talking about doing a poo.

750
00:32:24,640 --> 00:32:25,480
Ugh.

751
00:32:25,560 --> 00:32:26,920
[ominous music plays]

752
00:32:29,720 --> 00:32:30,680
[Mel B sighs]

753
00:32:32,880 --> 00:32:34,840
So is that how you're going
in the Bear Pit?

754
00:32:34,920 --> 00:32:36,880
I'm not wearing this, no. I wish I could.

755
00:32:36,960 --> 00:32:37,800
[chuckles]

756
00:32:37,880 --> 00:32:41,280
But if I am gonna be executed by Bear,
I'd like to be wearing my own clothes.

757
00:32:41,360 --> 00:32:42,560
-But no.
-Yeah.

758
00:32:43,080 --> 00:32:45,640
That tree is gorgina.
I'd love to climb that.

759
00:32:45,720 --> 00:32:46,600
Yeah, it is.

760
00:32:46,680 --> 00:32:49,040
See? This is the type of tree, right…

761
00:32:49,120 --> 00:32:51,760
Okay, maybe not this one… Yeah, no.

762
00:32:51,840 --> 00:32:54,560
If this tree was in the Bear Pit,
I wouldn't use this one necessarily.

763
00:32:54,640 --> 00:32:55,920
No, I wouldn't either.

764
00:32:56,000 --> 00:32:58,960
I do think I can do this.
South London's finest.

765
00:32:59,040 --> 00:33:01,160
You have to just have
that confidence about yourself,

766
00:33:01,240 --> 00:33:02,680
because if you don't, like,

767
00:33:04,000 --> 00:33:05,000
you lost already.

768
00:33:05,080 --> 00:33:08,120
I wanna know
what the Bear Pit looks like so bad, bro.

769
00:33:08,200 --> 00:33:09,560
[in singsong] You will know soon.

770
00:33:09,640 --> 00:33:11,320
[ominous music rises, fades]

771
00:33:11,400 --> 00:33:12,640
[Mel B] Did you sleep good?

772
00:33:12,720 --> 00:33:14,680
-Nightmares, I think.
-It's boiling here.

773
00:33:14,760 --> 00:33:16,680
-[Shirley] I kept waking up.
-Me too.

774
00:33:16,760 --> 00:33:18,160
[rummaging]

775
00:33:18,240 --> 00:33:20,080
Are you not s-- Is it just me?

776
00:33:20,160 --> 00:33:23,160
-It's dripping.
-I see. I see.

777
00:33:23,240 --> 00:33:24,400
[Mel B sighs]

778
00:33:24,480 --> 00:33:25,920
Like, I need another shower.

779
00:33:26,000 --> 00:33:29,000
We've just had one,
and I feel like all sweaty Betty again.

780
00:33:29,080 --> 00:33:31,800
All night, I was like, "Am I hormonal?"

781
00:33:31,880 --> 00:33:34,080
-'Cause I was sweating.
-How old are you?

782
00:33:34,160 --> 00:33:35,480
Forty…

783
00:33:36,200 --> 00:33:37,080
eight.

784
00:33:37,160 --> 00:33:38,000
Forty-nine?

785
00:33:38,520 --> 00:33:40,480
I was 50
when I went through the menopause.

786
00:33:40,560 --> 00:33:42,600
-[Mel B] Really?
-Just stopped like that. Boom.

787
00:33:42,680 --> 00:33:44,840
-Goes fast, doesn't it?
-[Mel B] Yeah.

788
00:33:44,920 --> 00:33:49,440
I remember thinking,
"God, 24, 25. That's so old."

789
00:33:49,520 --> 00:33:51,160
What year did the Spice Girls
get together?

790
00:33:51,240 --> 00:33:54,160
'95, then we released our stuff in '96.

791
00:33:54,240 --> 00:33:56,480
-Was that a fun journey?
-[Mel B] Oh yeah.

792
00:33:56,560 --> 00:33:58,240
We were just five young kids going,

793
00:33:58,320 --> 00:34:00,160
"Can you believe
we're getting away with this?"

794
00:34:00,240 --> 00:34:03,000
-Yeah. And you all remain friends?
-Yeah.

795
00:34:03,080 --> 00:34:04,360
That's nice.

796
00:34:04,440 --> 00:34:07,680
I mean, there's five girls,
so we do have our ups and downs

797
00:34:07,760 --> 00:34:09,800
because we know each other really well.

798
00:34:09,880 --> 00:34:12,520
-Yeah.
-We were just all at Victoria's 50th.

799
00:34:12,600 --> 00:34:14,480
And we all ended up getting up on stage.

800
00:34:14,560 --> 00:34:17,040
-Oh, did you all sing then?
-[chuckles] Yeah.

801
00:34:17,120 --> 00:34:18,320
That's amazing though.

802
00:34:18,400 --> 00:34:20,760
It's silly. I'm like… [chuckles]

803
00:34:20,840 --> 00:34:24,440
"Let's do a stadium.
Why are we doing it in this tiny room?"

804
00:34:24,520 --> 00:34:25,520
[laughs]

805
00:34:25,600 --> 00:34:27,040
[electronic music plays]

806
00:34:27,840 --> 00:34:31,640
♪ Oh, oh, oh, oh ♪

807
00:34:33,440 --> 00:34:34,880
-[music fades]
-[Joe grunts]

808
00:34:34,960 --> 00:34:36,520
[Big Zuu] How you feeling about today?

809
00:34:36,600 --> 00:34:38,920
You know what? I feel calmer
than I did yesterday, actually.

810
00:34:39,000 --> 00:34:40,080
-Yeah?
-You know…

811
00:34:40,160 --> 00:34:42,280
-Years of doing live telly and all that…
-Yeah.

812
00:34:42,360 --> 00:34:44,720
…and pressured news stories,
I don't think I do get flustered.

813
00:34:44,800 --> 00:34:47,160
-Nah.
-But… but I just don't…

814
00:34:47,240 --> 00:34:50,880
I'm quite a rational person, you know.
Like, I'm quite scientific about stuff.

815
00:34:50,960 --> 00:34:54,120
So I'm like, you know,
A plus B will equal whatever.

816
00:34:54,200 --> 00:34:56,440
But, in this, I don't know
what A and B are, so I'm like…

817
00:34:56,520 --> 00:34:59,000
-Yeah, you don't know your variables.
-[chuckles] Yeah, yeah.

818
00:34:59,080 --> 00:35:01,280
It is a massive day for me

819
00:35:01,360 --> 00:35:04,120
and the other three
who were captured by Bear.

820
00:35:04,600 --> 00:35:06,200
If we get through it,

821
00:35:06,280 --> 00:35:08,520
then, you know,
that will make us stronger.

822
00:35:08,600 --> 00:35:14,200
But there is also a real deep-rooted sense
of "I might be going home today,"

823
00:35:14,280 --> 00:35:16,000
which I'd be so gutted about.

824
00:35:17,760 --> 00:35:19,760
So you won Wimbledon when you were 17?

825
00:35:19,840 --> 00:35:22,200
-That's right, yeah.
-Did you think you were gonna win it?

826
00:35:22,280 --> 00:35:25,160
You're too young to know
that you're not supposed to win it.

827
00:35:25,240 --> 00:35:27,200
-[Lottie] How many times have you won?
-Three.

828
00:35:27,280 --> 00:35:28,560
-[Lottie] Three times?
-Yeah.

829
00:35:28,640 --> 00:35:30,880
What did it feel like
when you won, then, the first time?

830
00:35:30,960 --> 00:35:32,920
You're 17.
You know, you don't really know.

831
00:35:33,000 --> 00:35:36,480
It's more the aftermath.
It's more, then, the night of.

832
00:35:36,560 --> 00:35:37,680
It's the morning after.

833
00:35:37,760 --> 00:35:40,440
And then the pressure is on you
to be amazing for--

834
00:35:40,520 --> 00:35:43,800
Yeah, but the thing with pressure,
I never understood the meaning of it.

835
00:35:43,880 --> 00:35:45,920
-Right.
-[Boris] Pressure is only in your head.

836
00:35:46,000 --> 00:35:50,080
Pressure, you can't taste,
you can't feel, you can't hear.

837
00:35:50,160 --> 00:35:52,280
It's just an imagination
you have in your head.

838
00:35:52,360 --> 00:35:54,680
So does anything
make you feel pressured, then?

839
00:35:54,760 --> 00:35:55,600
Very little.

840
00:35:55,680 --> 00:35:59,240
But even, like, you know,
like having to go to prison and stuff…

841
00:35:59,320 --> 00:36:01,360
-[Boris] Yeah.
-…did that not stress you out, like?

842
00:36:01,440 --> 00:36:04,440
Well, at that very moment,
it's very, very difficult,

843
00:36:04,520 --> 00:36:06,320
but it didn't stress me out.

844
00:36:06,400 --> 00:36:09,400
Well, you don't really wanna
share prison stories

845
00:36:09,480 --> 00:36:10,880
because they are terrible,

846
00:36:10,960 --> 00:36:12,760
and they're very personal
and they're intimate.

847
00:36:12,840 --> 00:36:15,520
And I was in prison for 231 days,

848
00:36:15,600 --> 00:36:17,640
but, ultimately,
after a few weeks on my own,

849
00:36:17,720 --> 00:36:20,040
I realized it's about acceptance.

850
00:36:20,120 --> 00:36:23,480
Yes, I did this, so move forward.

851
00:36:24,080 --> 00:36:26,400
And I think that's the reason
I survived prison.

852
00:36:26,480 --> 00:36:28,320
Maybe I came out a better man.

853
00:36:28,400 --> 00:36:31,880
You strike me as someone who,
like, you know… you can control things,

854
00:36:31,960 --> 00:36:33,600
but something like going to prison--

855
00:36:33,680 --> 00:36:35,720
The only thing you can control
is your mind.

856
00:36:35,800 --> 00:36:36,720
[Leomie] Mm.

857
00:36:36,800 --> 00:36:40,000
You can't control your wife, your kids,
your friends, the traffic…

858
00:36:40,080 --> 00:36:42,000
-[Steph] Yeah.
-Bear Grylls, we can't control.

859
00:36:42,080 --> 00:36:43,800
-Oh, I'm trying to control that.
-[all laugh]

860
00:36:43,880 --> 00:36:46,880
-And he saw that yesterday.
-[Lottie] Let's have him under a spell.

861
00:36:46,960 --> 00:36:48,560
-Yeah.
-So be aware today.

862
00:36:48,640 --> 00:36:50,480
[resolute, pensive music plays]

863
00:36:53,560 --> 00:36:55,320
So yesterday was a big day.

864
00:36:55,400 --> 00:36:58,120
Not only were the celebrities dumped
in the middle of nowhere

865
00:36:58,200 --> 00:36:59,800
and told to escape Bear Grylls,

866
00:36:59,880 --> 00:37:02,120
but Laurence, Leomie, Steph, and Mel

867
00:37:02,200 --> 00:37:05,440
also found out that they're going to be
the first to head into the Bear Pit.

868
00:37:07,720 --> 00:37:09,480
The clock has been ticking down,

869
00:37:10,600 --> 00:37:12,400
and now their time is up.

870
00:37:12,920 --> 00:37:14,480
Let's go see how they're doing.

871
00:37:15,000 --> 00:37:17,160
I'm nervous and scared.

872
00:37:17,240 --> 00:37:20,160
-Hello, hello. Hi, Bear-pitters.
-[group] Hi!

873
00:37:20,240 --> 00:37:23,680
-[Mel B] I'm walking into the unknown.
-You look gorgeous. You look terrifying.

874
00:37:23,760 --> 00:37:26,400
-[chuckles]
-[Steph] I feel terrified.

875
00:37:26,480 --> 00:37:30,040
I've got to, like, think calmly
and be amber alert

876
00:37:30,120 --> 00:37:33,800
and be all these things
that, so far, I have shown no skill in.

877
00:37:33,880 --> 00:37:35,200
[solemn music plays]

878
00:37:35,280 --> 00:37:37,560
In a moment,
you'll be entering the Bear Pit,

879
00:37:38,720 --> 00:37:42,840
where the more skills you've learned,
the more likely you are to survive.

880
00:37:42,920 --> 00:37:44,880
Which is why, for you four,

881
00:37:44,960 --> 00:37:47,000
the first ever Bear-pitters…

882
00:37:47,080 --> 00:37:50,280
-…this will be a proper baptism of fire.
-[Steph] Wow.

883
00:37:50,360 --> 00:37:54,800
Your goal is to either escape the Bear Pit
or to avoid capture.

884
00:37:54,880 --> 00:37:57,080
You're gonna be in there for 60 minutes.

885
00:37:58,800 --> 00:38:01,040
There are three exit points in play today.

886
00:38:02,360 --> 00:38:05,800
Each exit point
will only be used by one of you.

887
00:38:06,280 --> 00:38:08,040
-[Mel B] Oh.
-[Steph apprehensively] Oh…

888
00:38:08,120 --> 00:38:10,320
So only three people can leave.

889
00:38:10,400 --> 00:38:13,800
So, really, you are against each other
to find these exit points.

890
00:38:13,880 --> 00:38:15,520
Not only is Bear tracking you,

891
00:38:15,600 --> 00:38:18,680
but he has also laid traps for you
along the way.

892
00:38:18,760 --> 00:38:20,360
[gasps] A trap.

893
00:38:20,440 --> 00:38:22,560
[tense music plays]

894
00:38:22,640 --> 00:38:24,960
So this might be your last time in camp,

895
00:38:25,040 --> 00:38:28,840
because anyone caught by Bear
or in one of his traps

896
00:38:28,920 --> 00:38:31,000
will be in danger of elimination.

897
00:38:32,000 --> 00:38:35,680
-As long as I don't need to panic-pee.
-I'm going to the loo as we speak.

898
00:38:35,760 --> 00:38:36,840
[all chuckle]

899
00:38:38,160 --> 00:38:40,160
[Holly] It's time to make your way
to the Bear Pit.

900
00:38:40,240 --> 00:38:43,120
-Good luck, guys. You've got this.
-[overlapping chatter]

901
00:38:43,200 --> 00:38:44,280
-Bye, guys.
-[Lottie] Bye.

902
00:38:44,360 --> 00:38:46,920
-[Mel B] Don't even know why I'm clapping.
-[Steph] Come on.

903
00:38:48,240 --> 00:38:51,440
So this is the Bear Pit right under me.

904
00:38:52,240 --> 00:38:55,800
If they aren't nervous now,
they should be.

905
00:38:57,040 --> 00:38:58,360
[dramatic music plays]

906
00:39:00,080 --> 00:39:01,080
[Mel B] God help me.

907
00:39:01,600 --> 00:39:04,560
It's terrifying.
I feel like I'm going into combat.

908
00:39:08,160 --> 00:39:10,240
[Laurence] This is the moment
I could be going home

909
00:39:10,320 --> 00:39:11,360
if I get it wrong.

910
00:39:12,800 --> 00:39:17,040
[Steph] I've never done anything
which is as extreme as this is gonna be.

911
00:39:17,640 --> 00:39:19,560
[Leomie] Yes, I think
I'm a very capable person.

912
00:39:19,640 --> 00:39:21,680
Yes, I think
I'm going to get out of there.

913
00:39:21,760 --> 00:39:23,400
Eyes on the prize.

914
00:39:23,480 --> 00:39:24,680
[music swells]

915
00:39:25,440 --> 00:39:27,000
-[dramatic sting]
-[music fades]

916
00:39:27,600 --> 00:39:29,960
-[eerie, ominous music plays]
-[hawk screeches]

917
00:39:30,040 --> 00:39:31,920
[heartbeat thumping]

918
00:39:33,120 --> 00:39:35,040
[bird chatter, twitter]

919
00:39:35,600 --> 00:39:37,600
[gates creak, squeak]

920
00:39:40,720 --> 00:39:43,200
That looks gnarly jungle down there.

921
00:39:43,280 --> 00:39:45,080
[rattling]

922
00:39:45,880 --> 00:39:47,880
[Steph] Gosh.
So many noises, aren't there, already?

923
00:39:47,960 --> 00:39:49,320
I'm like… [clicks tongue]

924
00:39:49,400 --> 00:39:51,120
[helicopter blades whirring]

925
00:39:51,200 --> 00:39:52,720
[insect chirping]

926
00:39:53,360 --> 00:39:55,440
Do not screw around with this place.

927
00:39:56,040 --> 00:40:00,320
This place is difficult,
hot, confined, and steep.

928
00:40:02,120 --> 00:40:04,960
If they can get outta here, they're good.

929
00:40:06,800 --> 00:40:07,960
Is everyone all right?

930
00:40:08,040 --> 00:40:09,720
Terrified. I can't even talk.

931
00:40:09,800 --> 00:40:11,400
Find out what we need to do.

932
00:40:12,680 --> 00:40:15,200
Oh my God. Cliff-climb exit.
That sounds hell.

933
00:40:16,040 --> 00:40:20,240
Tunnel exit. Dig-under-fence exit.
They do not sound…

934
00:40:20,320 --> 00:40:22,200
-[Mel B] None of them sound good.
-[Steph] No.

935
00:40:23,200 --> 00:40:27,720
[Holly] Each exit in the Bear Pit
requires a special tool to open it.

936
00:40:27,800 --> 00:40:31,320
They will find details of what they need
and where it's located

937
00:40:31,400 --> 00:40:32,800
at the exit points.

938
00:40:33,320 --> 00:40:35,600
-[Mel B] Where are we?
-We're at the Decision Tree, here.

939
00:40:35,680 --> 00:40:38,400
-[Laurence] Yeah.
-Here's the gate. We've just come in here.

940
00:40:38,480 --> 00:40:41,440
[Holly] But Bear has placed
some decoy tools out in the open,

941
00:40:41,520 --> 00:40:43,960
which, naturally, he's booby-trapped.

942
00:40:44,040 --> 00:40:46,520
-Trigger one of these…
-[clank, whoosh]

943
00:40:46,600 --> 00:40:48,160
…and it could be game over.

944
00:40:49,160 --> 00:40:52,320
There's only three exits,
so one of us is gonna end up hiding.

945
00:40:52,400 --> 00:40:53,960
Let's not overthink this.

946
00:40:54,040 --> 00:40:57,400
I've enjoyed you all.
You're amazing. See you in Narnia.

947
00:40:57,480 --> 00:41:01,560
-You are dropping us like a stone.
-Mm. Something even heavier than a stone.

948
00:41:02,240 --> 00:41:03,360
[dramatic music plays]

949
00:41:03,440 --> 00:41:05,360
[Leomie] It is 100%
every man for themselves.

950
00:41:05,440 --> 00:41:09,200
You know, best of luck and all that,
but I really need to find an exit ASAP.

951
00:41:11,200 --> 00:41:14,200
Traps are set. Trip wires ready to go.

952
00:41:14,800 --> 00:41:18,640
They've got five minutes to get going
before I enter the pit.

953
00:41:18,720 --> 00:41:20,720
[music building]

954
00:41:21,240 --> 00:41:22,960
-[bang]
-[Laurence] Oh! Let's go!

955
00:41:23,480 --> 00:41:24,720
[low, tense music plays]

956
00:41:26,560 --> 00:41:27,400
Okay.

957
00:41:28,960 --> 00:41:30,240
[bird calls]

958
00:41:30,960 --> 00:41:32,280
[bird twittering]

959
00:41:33,760 --> 00:41:36,320
-[howling]
-What the hell is that noise?

960
00:41:36,400 --> 00:41:37,240
[guttural hoot]

961
00:41:37,320 --> 00:41:39,720
[Steph] Oh my God.
That sounds like it's gonna eat me.

962
00:41:39,800 --> 00:41:42,400
I'm shaking. Look at that. My God.

963
00:41:42,480 --> 00:41:43,680
[breathes heavily]

964
00:41:44,400 --> 00:41:45,520
[exhales deeply]

965
00:41:45,600 --> 00:41:47,080
[monkeys chatter]

966
00:41:49,000 --> 00:41:50,800
[resonant pinging]

967
00:41:50,880 --> 00:41:53,320
[Laurence] There should be a dry riverbed
around here somewhere.

968
00:41:54,560 --> 00:41:55,840
I'm definitely going for an exit.

969
00:41:55,920 --> 00:41:59,160
I don't think the going-to-ground solution
is really viable.

970
00:42:00,360 --> 00:42:01,640
Straight into a thicket.

971
00:42:02,160 --> 00:42:04,680
Okay. That looks like it's not happening.

972
00:42:04,760 --> 00:42:08,120
Having looked at the map,
I'm actually going for under the fence,

973
00:42:08,200 --> 00:42:10,680
simply because it seems to be
the nearest exit.

974
00:42:12,200 --> 00:42:14,640
[Holly] The under-fence exit
might be the closest,

975
00:42:14,720 --> 00:42:17,800
but it's the most exposed
and up the steepest hill.

976
00:42:19,240 --> 00:42:23,120
I want to get to where I need to go
quite quickly

977
00:42:23,200 --> 00:42:25,600
before they release the Bear.

978
00:42:26,280 --> 00:42:27,200
Oh. [grunts]

979
00:42:27,280 --> 00:42:29,200
Ow. Ow.

980
00:42:29,280 --> 00:42:30,880
[huffing]

981
00:42:31,480 --> 00:42:32,480
Old knees.

982
00:42:33,200 --> 00:42:34,040
Okay.

983
00:42:36,120 --> 00:42:37,680
[dramatic drum music plays]

984
00:42:40,960 --> 00:42:44,480
[Steph] I'm thinking
this must be… the Wild Wood.

985
00:42:45,800 --> 00:42:48,960
My plan is to go for the tunnel exit,

986
00:42:49,040 --> 00:42:52,520
because that one looks
the easiest to get there.

987
00:42:52,600 --> 00:42:55,200
I think I'm probably over…
too far over that way.

988
00:42:56,040 --> 00:42:59,360
[Holly] The tunnel exit is located
on the eastern edge of the pit

989
00:42:59,440 --> 00:43:01,320
through a maze of undergrowth.

990
00:43:04,480 --> 00:43:07,040
Hmm. This is getting thicker,
this Wild Wood.

991
00:43:11,600 --> 00:43:13,240
[Mel B] I'm just heading this way.

992
00:43:13,840 --> 00:43:15,680
I'm just gonna trust my instincts

993
00:43:15,760 --> 00:43:18,680
and try and follow the map
to the cliff exit.

994
00:43:19,440 --> 00:43:22,400
My instincts have led me
to some terrible decisions,

995
00:43:22,480 --> 00:43:23,640
but I'm hoping

996
00:43:25,400 --> 00:43:26,400
this won't.

997
00:43:27,000 --> 00:43:28,080
[resonant ping]

998
00:43:28,160 --> 00:43:31,080
[Holly] The cliff climb
is on the furthest edge of the pit.

999
00:43:32,680 --> 00:43:33,880
To get there,

1000
00:43:33,960 --> 00:43:37,040
Mel will have to release a raft
using the correct tool

1001
00:43:37,120 --> 00:43:39,840
and cross a crocodile-infested pool.

1002
00:43:41,000 --> 00:43:44,920
I hope I'm doing it right.
I hope I'm going in the right direction.

1003
00:43:45,000 --> 00:43:47,000
[foreboding music plays]

1004
00:43:47,760 --> 00:43:48,760
[Mel B grunts]

1005
00:43:49,640 --> 00:43:52,960
My thing is, get a head start,
run towards cliff climb,

1006
00:43:53,640 --> 00:43:57,240
and hopefully, along the way,
I can pick up some tools.

1007
00:43:57,320 --> 00:43:58,400
[resonant ping]

1008
00:43:58,480 --> 00:44:01,480
[Holly] Leomie is heading
for the same exit as Mel B,

1009
00:44:01,560 --> 00:44:03,640
but as only one of them can use it,

1010
00:44:03,720 --> 00:44:06,200
it's going to be
a race to get there first.

1011
00:44:07,000 --> 00:44:10,120
-[rocks skitter]
-[grunts] Oh my God. That's disgusting.

1012
00:44:10,200 --> 00:44:12,000
-[dramatic sting]
-That's disgusting.

1013
00:44:15,160 --> 00:44:16,880
Okay, it's time to do this.

1014
00:44:18,320 --> 00:44:20,360
[dramatic action music plays]

1015
00:44:22,120 --> 00:44:25,040
[Bear] This is their first contact
with the Bear Pit,

1016
00:44:25,120 --> 00:44:26,880
but I'm taking no prisoners.

1017
00:44:26,960 --> 00:44:32,200
I've taught them how vital it is
to stay alert, on amber, at all times.

1018
00:44:32,720 --> 00:44:37,000
That's not easy when you're frightened,
adrenalized, and tired.

1019
00:44:37,520 --> 00:44:40,200
But if they drop their guard,
I'll take them down.

1020
00:44:41,640 --> 00:44:42,960
[music rises, fades]

1021
00:44:43,440 --> 00:44:44,680
The hunt begins.

1022
00:44:45,200 --> 00:44:49,800
Once they hear this,
they know I'm now in the Bear Pit.

1023
00:44:50,280 --> 00:44:51,760
[banging]

1024
00:44:51,840 --> 00:44:52,800
[distant popping]

1025
00:44:52,880 --> 00:44:54,240
Oh God. He's in.

1026
00:44:54,320 --> 00:44:55,800
[popping continues]

1027
00:44:55,880 --> 00:44:56,960
[Mel B] Right, that's him.

1028
00:44:57,560 --> 00:44:59,800
-[Bear] The hunt is live.
-[tense music builds]

1029
00:44:59,880 --> 00:45:04,000
[ticking]

1030
00:45:07,160 --> 00:45:08,320
[Laurence] Right, Bear's out.

1031
00:45:09,600 --> 00:45:12,000
[Bear] The celebrities
have all had a head start,

1032
00:45:12,800 --> 00:45:17,160
so if they're smart, they'll be
well on their way to an exit by now,

1033
00:45:17,240 --> 00:45:19,320
which means I've gotta make up time.

1034
00:45:19,400 --> 00:45:23,000
-[tense, dramatic music plays]
-[resonant pinging]

1035
00:45:25,960 --> 00:45:27,040
[music abates]

1036
00:45:27,840 --> 00:45:29,880
[Bear] So one thing
I'm definitely noticing…

1037
00:45:29,960 --> 00:45:31,080
[pants]

1038
00:45:31,160 --> 00:45:34,040
…is just… how physical as it is here,

1039
00:45:35,000 --> 00:45:37,640
the heat must be 110 at the moment.

1040
00:45:38,240 --> 00:45:41,480
So if I'm feeling it,
they will be feeling it.

1041
00:45:41,560 --> 00:45:43,680
I wanna make that work to my advantage.

1042
00:45:44,320 --> 00:45:46,040
Now's the time to pick it up and go.

1043
00:45:46,560 --> 00:45:47,840
[foreboding music plays]

1044
00:45:49,680 --> 00:45:52,000
I'm not running too much at this stage.

1045
00:45:53,040 --> 00:45:54,640
I want to conserve a bit of energy.

1046
00:45:55,480 --> 00:45:58,600
Still… I've got to the exit.

1047
00:45:58,680 --> 00:45:59,720
[breathlessly] Okay.

1048
00:46:00,400 --> 00:46:01,240
Oof.

1049
00:46:01,720 --> 00:46:03,480
Right, gotta dig.

1050
00:46:04,480 --> 00:46:07,240
Shovel… is there.

1051
00:46:07,760 --> 00:46:08,760
Okay, fine.

1052
00:46:09,480 --> 00:46:13,840
[Holly] Laurence now knows the location of
the tool he needs to dig under the fence.

1053
00:46:13,920 --> 00:46:14,840
[resonant ping]

1054
00:46:14,920 --> 00:46:17,520
But it involves
trekking almost a kilometer

1055
00:46:17,600 --> 00:46:19,640
across the Bear Pit and back

1056
00:46:19,720 --> 00:46:21,680
without being spotted by Bear.

1057
00:46:21,760 --> 00:46:23,240
[dramatic drum music plays]

1058
00:46:23,320 --> 00:46:26,240
[breathing heavily] Gotta get to the…
shovel as soon as possible,

1059
00:46:26,800 --> 00:46:27,680
come back,

1060
00:46:28,640 --> 00:46:29,880
and dig through.

1061
00:46:30,760 --> 00:46:32,040
But obviously, now

1062
00:46:32,840 --> 00:46:34,040
the game has changed

1063
00:46:34,840 --> 00:46:36,040
because Bear's out.

1064
00:46:36,760 --> 00:46:39,320
-[ominous music plays]
-[resonant pinging]

1065
00:46:42,040 --> 00:46:43,440
[resonant ping]

1066
00:46:44,160 --> 00:46:45,360
Right, amber alert.

1067
00:46:46,080 --> 00:46:50,880
I'm on full amber alert.
I really don't wanna get caught.

1068
00:46:51,480 --> 00:46:54,000
I don't think I'm that far away
from the tunnel exit.

1069
00:46:55,040 --> 00:46:56,680
I just don't know how I'm gonna get there.

1070
00:46:57,720 --> 00:47:00,960
My strategy is trying to keep hiding,
keep looking,

1071
00:47:01,040 --> 00:47:03,440
stay low, and slowly move.

1072
00:47:05,080 --> 00:47:08,520
This reminds me of that time
I bumped into my ex in a bar,

1073
00:47:09,560 --> 00:47:11,280
and I really didn't wanna see her.

1074
00:47:11,360 --> 00:47:12,320
[chuckles]

1075
00:47:12,400 --> 00:47:13,880
[resonant pinging]

1076
00:47:16,200 --> 00:47:19,200
[rapid pinging]

1077
00:47:19,880 --> 00:47:22,360
-[dramatic sting]
-[animal howling]

1078
00:47:23,400 --> 00:47:24,720
Oh, I can hear something.

1079
00:47:25,400 --> 00:47:26,720
I don't know what that is.

1080
00:47:27,520 --> 00:47:30,000
I thought this might seem
the quietest route to go.

1081
00:47:30,080 --> 00:47:31,480
[breathing heavily]

1082
00:47:32,560 --> 00:47:33,560
[tense music plays]

1083
00:47:34,240 --> 00:47:36,720
So this is like a dry riverbed here.

1084
00:47:37,240 --> 00:47:39,600
It is a thoroughfare through this ravine.

1085
00:47:40,480 --> 00:47:43,000
Very hard to move through this stealthily.

1086
00:47:44,640 --> 00:47:46,160
[breathing heavily]

1087
00:47:46,960 --> 00:47:50,320
Somewhere, I think I need to go… up.

1088
00:47:51,160 --> 00:47:54,000
But… not right now.

1089
00:47:56,600 --> 00:47:57,960
Oh, I've found a thing.

1090
00:47:58,840 --> 00:48:00,800
[gasps] Yes!

1091
00:48:02,400 --> 00:48:04,520
On my way to the exit, I found a tool.

1092
00:48:06,440 --> 00:48:08,200
I've no idea
if this is gonna help me or not.

1093
00:48:08,280 --> 00:48:09,120
[sighs]

1094
00:48:09,200 --> 00:48:10,200
I really don't know.

1095
00:48:11,840 --> 00:48:14,720
[Bear whispers] I can definitely
hear someone over there.

1096
00:48:15,360 --> 00:48:16,240
Oh, come on.

1097
00:48:17,400 --> 00:48:19,000
-[grunts]
-[Bear] Okay, let's move.

1098
00:48:19,080 --> 00:48:20,240
[tense music continues]

1099
00:48:20,920 --> 00:48:21,880
What's that?

1100
00:48:28,600 --> 00:48:30,520
[music building]

1101
00:48:32,320 --> 00:48:33,560
-[music halts]
-Come on.

1102
00:48:33,640 --> 00:48:35,280
[birds warbling]

1103
00:48:35,360 --> 00:48:37,200
[birds chirping]

1104
00:48:37,800 --> 00:48:39,640
[Bear] I can't hear anything now.

1105
00:48:40,400 --> 00:48:41,840
The trail's gone cold.

1106
00:48:42,360 --> 00:48:45,520
[softly] So much of tracking and hunting
is knowing when to push

1107
00:48:46,040 --> 00:48:47,360
and knowing when to hold.

1108
00:48:48,080 --> 00:48:50,800
I'm pretty tempted, actually,
just to wait it out here.

1109
00:48:52,880 --> 00:48:55,960
-[dramatic drum music plays]
-[resonant pinging]

1110
00:48:59,800 --> 00:49:01,680
[sighs] I'm back on the path.

1111
00:49:03,080 --> 00:49:05,320
But I don't even know what path I'm on.

1112
00:49:07,880 --> 00:49:08,880
Is that something?

1113
00:49:10,240 --> 00:49:11,240
Red flags.

1114
00:49:15,040 --> 00:49:16,000
What's that?

1115
00:49:16,080 --> 00:49:17,240
[tense music plays]

1116
00:49:21,160 --> 00:49:24,400
If I see anything as I'm going along,
I'm collecting anything,

1117
00:49:24,480 --> 00:49:27,440
because it means somebody else
is not able to get out of the exit,

1118
00:49:27,520 --> 00:49:30,240
which also makes things
a little bit easier for myself.

1119
00:49:32,000 --> 00:49:33,800
I don't know what makes the most sense.

1120
00:49:34,400 --> 00:49:36,120
It could be a trap.

1121
00:49:36,840 --> 00:49:40,720
If there is a part that I can walk on
that's not gonna activate it…

1122
00:49:40,800 --> 00:49:41,840
I don't know.

1123
00:49:42,440 --> 00:49:44,000
[dull thwaps]

1124
00:49:47,840 --> 00:49:49,880
I don't know if this is the smartest way.

1125
00:49:49,960 --> 00:49:50,840
[leaves rustle]

1126
00:49:50,920 --> 00:49:52,440
Does this mean that it's safe?

1127
00:49:52,520 --> 00:49:53,800
[tense music building]

1128
00:49:56,760 --> 00:49:57,600
[music abates]

1129
00:50:02,080 --> 00:50:03,680
[tense, dramatic music plays]

1130
00:50:05,520 --> 00:50:06,520
[music builds]

1131
00:50:08,680 --> 00:50:10,280
-[bang]
-Aw!

1132
00:50:11,040 --> 00:50:12,520
-[mechanism clacks]
-[shrieks]

1133
00:50:13,400 --> 00:50:14,320
[music abates]

1134
00:50:14,400 --> 00:50:17,400
-What the hell was that?
-There's someone in the shovel catch.

1135
00:50:17,480 --> 00:50:18,720
[music swells]

1136
00:50:18,800 --> 00:50:20,560
[dramatic drum music plays]

1137
00:50:46,040 --> 00:50:48,040
[music fades out]

