1 00:00:19,440 --> 00:00:21,880 COSTA RICA GUANACASTE-PROVINSEN 2 00:00:29,160 --> 00:00:32,920 Tolv berømtheder er netop nu på vej gennem Costa Ricas jungle 3 00:00:33,880 --> 00:00:37,360 for at deltage i den ultimative legen katten efter musen 4 00:00:38,320 --> 00:00:40,440 med den legendariske Bear Grylls. 5 00:00:40,520 --> 00:00:41,800 Det bad han mig sige. 6 00:00:42,720 --> 00:00:47,640 Jeg har prøvet mange vilde ting, men jeg har aldrig jagtet berømtheder. 7 00:00:47,720 --> 00:00:50,200 Det bliver der snart lavet om på. 8 00:00:50,840 --> 00:00:55,120 Jeg tror på, at de færdigheder, jeg bruger til at overleve i naturen, 9 00:00:56,240 --> 00:00:58,200 kan gøre os alle bedre. 10 00:00:58,280 --> 00:01:00,160 Jeg prøver at undgå at spilde. 11 00:01:00,240 --> 00:01:01,720 Selv berømtheder. 12 00:01:02,800 --> 00:01:04,600 Tag skulderen. 13 00:01:05,360 --> 00:01:06,640 Jeg vil hjælpe dem… 14 00:01:06,720 --> 00:01:08,040 Kør. 15 00:01:08,120 --> 00:01:10,600 …med at finde deres indre styrke, karakter… 16 00:01:10,680 --> 00:01:13,200 -Som at være filmstjerne. -…og robusthed. 17 00:01:13,280 --> 00:01:16,360 Åh gud. Lad mig være. Der er myrer på mig! 18 00:01:18,720 --> 00:01:19,880 De skal bo sammen… 19 00:01:19,960 --> 00:01:21,120 Yo! 20 00:01:22,200 --> 00:01:23,800 En haj! 21 00:01:23,880 --> 00:01:27,000 Jeg bestilte vist ikke bindevævsmassagen. 22 00:01:28,560 --> 00:01:30,080 Det er jeg så ked af. 23 00:01:30,160 --> 00:01:32,760 Du er så gnaven, hver gang du taber. 24 00:01:34,320 --> 00:01:35,880 …lære overlevelsesevner… 25 00:01:36,560 --> 00:01:38,680 -Alle spiller søde. -Vi spilder tid. 26 00:01:38,760 --> 00:01:40,960 Nu ser man folks sande jeg. 27 00:01:41,040 --> 00:01:43,840 Lidt tis heri. I vil elske det. 28 00:01:43,920 --> 00:01:46,000 …og dyste i episke udfordringer. 29 00:01:46,080 --> 00:01:47,520 Den synker. 30 00:01:48,400 --> 00:01:49,400 Stol på intet. 31 00:01:50,200 --> 00:01:52,400 De vidste ikke, hvad de sagde ja til. 32 00:01:52,480 --> 00:01:54,320 Hjælp! Jeg kan ikke få vejret! 33 00:01:55,560 --> 00:01:57,400 Han har iltmaske på. 34 00:01:57,480 --> 00:01:58,840 Hvis de fejler… 35 00:02:02,200 --> 00:02:06,640 …kommer de ud på den mest primale overlevelsestest af alle. 36 00:02:08,960 --> 00:02:13,680 De bliver jagtet i naturens mest dødbringende flugtrum. 37 00:02:14,280 --> 00:02:17,960 Er de ikke bange nu, burde de være det. 38 00:02:21,680 --> 00:02:22,920 Aflukket… 39 00:02:23,000 --> 00:02:25,160 Hvad fanden var det? 40 00:02:27,920 --> 00:02:29,720 …hvor kun de mest snarrådige… 41 00:02:29,800 --> 00:02:30,800 Der er Bear. 42 00:02:30,880 --> 00:02:32,560 …overlever. 43 00:02:32,640 --> 00:02:36,040 Det sted er helvede på jord. 44 00:02:36,120 --> 00:02:38,000 Når man går ind i aflukket, 45 00:02:39,480 --> 00:02:41,040 ryger fløjlshandskerne af. 46 00:02:43,040 --> 00:02:46,200 Hvis jeg falder, lander jeg i en krokodilledam. 47 00:02:46,280 --> 00:02:47,960 Slange. 48 00:02:48,040 --> 00:02:49,360 Jeg ryster. Se lige. 49 00:02:50,640 --> 00:02:52,000 Jeg kan ikke mere. 50 00:02:52,080 --> 00:02:54,880 Han bliver et formidabelt bytte. 51 00:02:57,440 --> 00:02:59,040 Nej! 52 00:02:59,120 --> 00:03:00,400 Endnu en lader livet. 53 00:03:00,480 --> 00:03:02,120 Åh gud. Det er så svært. 54 00:03:02,880 --> 00:03:07,120 Åh gud. Det beklager jeg. Det var ækelt, men jeg er ved at kaste op. 55 00:03:09,840 --> 00:03:13,360 Hvem bliver den sidste berømthed… 56 00:03:15,600 --> 00:03:16,680 …der overlever? 57 00:03:19,160 --> 00:03:20,800 Oplagt Bear-territorium. 58 00:03:41,000 --> 00:03:43,400 Et af mine mottoer er "girlpower". 59 00:03:43,480 --> 00:03:46,240 Jeg har råbt det, siden jeg var 19. 60 00:03:47,000 --> 00:03:49,360 Jeg er mor. Jeg er en kriger. 61 00:03:49,880 --> 00:03:53,240 Det her viser bare, at kvinder er benhårde. 62 00:03:56,440 --> 00:04:00,440 Jeg er mest kendt for at være den yngste Wimbledon-vinder nogensinde, 63 00:04:00,520 --> 00:04:04,160 men jeg har begået fejl i mit liv, som har kostet mig dyrt. 64 00:04:04,240 --> 00:04:08,680 Jeg har siddet i fængsel, hvor overlevelse er meget vigtig 65 00:04:08,760 --> 00:04:10,120 i en anden kontekst. 66 00:04:10,200 --> 00:04:14,880 Jeg er helt ude af min komfortzone i naturen, fordi jeg er kontrolfreak. 67 00:04:14,960 --> 00:04:18,720 Jeg vil gerne styre alt, og det er delvist derfor, jeg er her. 68 00:04:20,280 --> 00:04:24,720 Folk fra ghettoen gør ikke det her. De laver ikke udfordringer i Costa Rica. 69 00:04:24,800 --> 00:04:26,200 TV-KOK OG RAPPER 70 00:04:26,280 --> 00:04:28,400 Jeg vil gerne opnå selvrefleksion 71 00:04:28,480 --> 00:04:32,800 væk fra sociale medier, min telefon og trygheden i Big Zuus verden. 72 00:04:33,560 --> 00:04:36,360 Folk forbinder mig med at se mig lørdag aften. 73 00:04:36,440 --> 00:04:39,320 Glitter, glamour, flitter, armringe og perler. 74 00:04:39,400 --> 00:04:43,960 Som livslang danser med en barsk opvækst med en enlig forælder 75 00:04:44,040 --> 00:04:46,920 lærte jeg tidligt, at arbejdsmoral er nøglen. 76 00:04:47,000 --> 00:04:52,440 Jeg elsker at konkurrere, så jeg gør alt for at være med til det sidste. 77 00:04:59,440 --> 00:05:00,680 Her kommer de. 78 00:05:01,280 --> 00:05:03,280 -Hej! -Hej! 79 00:05:04,640 --> 00:05:06,200 Velkommen til. Ud med jer. 80 00:05:06,880 --> 00:05:09,120 Flot, Mel. Ingen tid at spilde. Klar? 81 00:05:09,200 --> 00:05:11,200 -Ja. -Kom herover. 82 00:05:13,400 --> 00:05:15,720 Velkommen til Costa Rica. 83 00:05:15,800 --> 00:05:17,360 Åh gud. 84 00:05:17,440 --> 00:05:19,960 I klarede det. Hvordan har I det? 85 00:05:20,040 --> 00:05:21,360 Det er godt nok varmt. 86 00:05:21,440 --> 00:05:23,720 -Det er varmt. -Luften er tung. Lummer. 87 00:05:23,800 --> 00:05:25,480 I står også i middagssolen, 88 00:05:26,960 --> 00:05:30,800 fordi Bear vil give jer en forsmag på, hvad der venter. 89 00:05:30,880 --> 00:05:33,480 En lille prøvetur i aflukket, om man vil. 90 00:05:33,560 --> 00:05:37,800 Jeres udfordring er at komme fra slikvaden her tilbage til lejren, 91 00:05:37,880 --> 00:05:40,760 som er jeres hjem de næste 18 dage. 92 00:05:40,840 --> 00:05:43,760 Del jer op i to grupper, og tag jeres tasker. 93 00:05:44,760 --> 00:05:47,120 -Hej. -JT? 94 00:05:47,200 --> 00:05:48,600 JT? Det er mig. 95 00:05:48,680 --> 00:05:49,760 Tak, Mel. 96 00:05:50,280 --> 00:05:53,840 Overlevelse betyder intet for mig. Jeg har aldrig prøvet det. 97 00:05:54,560 --> 00:05:57,000 -Held og lykke, grøn. -Tak, blå. 98 00:05:57,080 --> 00:06:00,440 Jeg har højst måttet overleve et stressende møde, 99 00:06:00,520 --> 00:06:02,200 så jeg vil gerne lære det. 100 00:06:02,280 --> 00:06:03,520 Kom så, hold. 101 00:06:04,640 --> 00:06:07,880 Da jeg var i rampelyset, var der et enormt pres. 102 00:06:07,960 --> 00:06:10,080 En hel nation så mig på en vis måde… 103 00:06:10,160 --> 00:06:12,080 TIDL. RUGBY-LANDSHOLDSSPILLER 104 00:06:12,160 --> 00:06:15,680 …men det er rart at lægge det bag sig, 105 00:06:15,760 --> 00:06:18,960 og jeg er bare glad for at være ude i junglen. 106 00:06:19,560 --> 00:06:23,520 Før I tager afsted, er der én lille ting, I skal vide. 107 00:06:24,280 --> 00:06:25,680 Kan I se den deroppe? 108 00:06:29,800 --> 00:06:31,400 Det er Bear. 109 00:06:31,480 --> 00:06:32,320 Åh gud. 110 00:06:33,200 --> 00:06:34,680 Hvad så, Bear, alt vel? 111 00:06:36,000 --> 00:06:38,320 Okay, Bear, 1800 meter. 112 00:06:38,400 --> 00:06:39,640 Modtaget. Klar. 113 00:06:40,600 --> 00:06:42,160 Bear vil bruge dagens jagt 114 00:06:42,240 --> 00:06:45,560 til at observere og evaluere jeres præstation, 115 00:06:45,640 --> 00:06:48,440 før han sætter dødsstødet ind. 116 00:06:49,360 --> 00:06:52,640 Så pas godt på hinanden, og hold jer tæt på flokken, 117 00:06:52,720 --> 00:06:55,960 for hvis I begår en fejl, fanger han jer. 118 00:06:57,000 --> 00:07:01,320 Alle, han fanger, bliver sendt i det frygtede aflukke. 119 00:07:03,040 --> 00:07:04,960 Held og lykke, og kom så afsted. 120 00:07:05,040 --> 00:07:06,200 -Kom så. -Afsted! 121 00:07:06,280 --> 00:07:07,680 Kom så, venner. 122 00:07:11,040 --> 00:07:13,560 Lad jagten begynde. 123 00:07:23,600 --> 00:07:24,880 Lige i overkanten. 124 00:07:26,440 --> 00:07:28,360 Kola, du er så hurtig. 125 00:07:32,840 --> 00:07:34,440 En masse tæt jungle. 126 00:07:35,440 --> 00:07:37,000 Jeg ved, de er dernede, 127 00:07:37,080 --> 00:07:41,240 men heroppefra er det som at finde en nål i en høstak. 128 00:07:43,920 --> 00:07:46,640 Der er tre måder at komme ud af slikvaden på. 129 00:07:46,720 --> 00:07:50,200 Med båd, jeep eller helikopter. 130 00:07:51,000 --> 00:07:55,320 Men for at slippe ud skal holdene finde særlige redskaber. 131 00:07:55,400 --> 00:07:58,760 Alt, de skal vide, findes ved deres startsteder. 132 00:08:00,120 --> 00:08:02,320 Jeg føler, han snart springer frem. 133 00:08:03,760 --> 00:08:07,560 Se. Der er en lille lysning. Den sigter jeg efter. 134 00:08:19,320 --> 00:08:21,840 Det første, der rammer en her, er varmen. 135 00:08:21,920 --> 00:08:25,040 For den flok nybegyndere i denne type jungle 136 00:08:25,120 --> 00:08:28,080 vil det allerede være en ilddåb. 137 00:08:28,160 --> 00:08:29,600 Jeg duer ikke til løb. 138 00:08:30,320 --> 00:08:33,560 Er vi klar? Nu skal vi jage berømtheder. 139 00:08:35,320 --> 00:08:37,680 Pas på fødderne. Det ser glat ud. 140 00:08:37,760 --> 00:08:38,920 Vi har et kort. 141 00:08:39,680 --> 00:08:42,880 Vi er her. Vores udgang er der, så første båd er her. 142 00:08:43,720 --> 00:08:46,680 Blåt hold kan kun nå stranden 143 00:08:46,760 --> 00:08:49,600 ved at krydse en flod fuld af krokodiller. 144 00:08:50,120 --> 00:08:51,800 Typisk Bear Grylls. 145 00:08:51,880 --> 00:08:55,080 Jeg skal have hjælp med båden. Hold udkig efter Bear. 146 00:08:55,600 --> 00:09:01,040 Jeg er fra ghettoen. Det vildeste, jeg har prøvet, var en rebbro i 5. klasse. 147 00:09:01,120 --> 00:09:04,040 -Skal jeg hjælpe dig? -Nej. Bare hold udkig. 148 00:09:04,120 --> 00:09:06,080 Men jeg er god i vildmarken. 149 00:09:06,160 --> 00:09:08,120 Jeg er fra Afrika. Sierra Leone. 150 00:09:08,200 --> 00:09:10,840 Jeg har været i junglen, min bedstefars hus. 151 00:09:12,000 --> 00:09:14,440 Okay. Vi skal hente den anden båd. 152 00:09:15,400 --> 00:09:16,520 Vi må vist hoppe i. 153 00:09:18,920 --> 00:09:20,200 Kan jeg svømme? 154 00:09:20,280 --> 00:09:23,800 Jeg er sanger og sangskriver, men mit vigtigste job 155 00:09:23,880 --> 00:09:26,560 er som enlig mor til to fantastiske små børn. 156 00:09:26,640 --> 00:09:27,960 Jeg hjælper pigerne. 157 00:09:28,040 --> 00:09:31,520 Min skilsmisse var hård, fordi man splitter en familie ad. 158 00:09:31,600 --> 00:09:34,200 Jeg gør det for dem. For at gøre dem stolte. 159 00:09:34,920 --> 00:09:37,720 De sagde, de ville tænke på mig hver aften. 160 00:09:37,800 --> 00:09:40,960 At vide det vil hjælpe mig igennem det her. 161 00:09:41,560 --> 00:09:44,240 Det er den anden båd. Vi må hive den i land. 162 00:09:44,320 --> 00:09:47,880 For at kendisserne ikke bliver ædt af den lokale fauna, 163 00:09:47,960 --> 00:09:50,840 har Bear stillet tre tomandsbåde til rådighed. 164 00:09:50,920 --> 00:09:54,400 På papiret nok til at få hele holdet sikkert til stranden. 165 00:09:54,480 --> 00:09:56,120 -Pas på foden. -Det gik. 166 00:09:57,320 --> 00:09:59,120 -Kan du se hullerne? -Ja. 167 00:09:59,200 --> 00:10:01,640 Men en af dem lækker som en si, 168 00:10:01,720 --> 00:10:04,680 og der skal bruges en prop til at reparere den… 169 00:10:04,760 --> 00:10:06,160 Vi skal tætne båden. 170 00:10:06,240 --> 00:10:08,880 …som de skal finde ved hjælp af deres kort. 171 00:10:08,960 --> 00:10:10,600 Kom så. Lad os rykke. 172 00:10:10,800 --> 00:10:11,800 BLÅT HOLD 173 00:10:11,880 --> 00:10:12,920 Det er den vej. 174 00:10:15,080 --> 00:10:18,160 Vent. Jeg kan høre stemmer derovrefra. 175 00:10:18,240 --> 00:10:20,120 Jeg tror, vi er gået for langt. 176 00:10:20,760 --> 00:10:22,280 Hvor er propperne? 177 00:10:22,360 --> 00:10:25,760 Jeg gør det her for at lære mig selv bedre at kende. 178 00:10:26,680 --> 00:10:29,560 Vi må være hurtige. Måske er han efter os. 179 00:10:29,640 --> 00:10:33,080 I lang tid var jeg i et kontrollerende forhold 180 00:10:33,160 --> 00:10:36,160 og at komme ud er som at genfinde mig selv igen. 181 00:10:43,200 --> 00:10:48,000 Jeg har opsat en række snubletråde, som går af med et brag, hvis de udløses. 182 00:10:49,120 --> 00:10:52,000 Jeg vil teste, om de har situationsbevidsthed. 183 00:10:52,720 --> 00:10:55,240 Jeg vil se, hvordan de reagerer under pres. 184 00:10:55,760 --> 00:10:57,040 Intet på denne side. 185 00:10:58,600 --> 00:10:59,680 Der er de. 186 00:11:00,400 --> 00:11:01,520 Under denne jagt 187 00:11:01,600 --> 00:11:06,960 slår jeg kun til, hvis en af dem forvilder sig væk fra gruppen. 188 00:11:12,840 --> 00:11:15,080 Der er en fælde her. 189 00:11:15,160 --> 00:11:17,520 Den fik mig næsten. 190 00:11:17,600 --> 00:11:22,240 Som model tror folk, at jeg er en Barbie, at jeg måske ikke er så kvik. 191 00:11:22,320 --> 00:11:23,680 Vær opmærksom, folkens. 192 00:11:23,760 --> 00:11:26,240 Der er en fælde her. Træd over den. 193 00:11:26,760 --> 00:11:28,600 I modellejligheder i New York 194 00:11:28,680 --> 00:11:32,400 bor man med rotter, kakerlakker og fremadstræbende piger, 195 00:11:32,480 --> 00:11:33,920 så jeg er forberedt. 196 00:11:34,000 --> 00:11:35,720 Jeg er klar til udfordringen. 197 00:11:36,440 --> 00:11:38,440 -Der er en prop mere. -Præcis. 198 00:11:38,520 --> 00:11:40,600 -De orange ting. -Ja. Løsn dem. 199 00:11:40,680 --> 00:11:42,280 Jeg fik én. Der er en mere. 200 00:11:42,360 --> 00:11:44,200 Hold udkig efter Bear. 201 00:11:45,440 --> 00:11:48,880 -Har vi alle? Vi kan komme tilbage. -Okay, lad os gå. 202 00:11:55,920 --> 00:11:56,960 Okay. 203 00:11:57,880 --> 00:12:00,120 De forblev sammen som gruppe, 204 00:12:00,200 --> 00:12:03,520 men de har ikke samlet alle de propper, de skal bruge 205 00:12:03,600 --> 00:12:06,160 til at gøre den sidste båd sødygtig. 206 00:12:07,720 --> 00:12:09,680 Hastværk koster tid. 207 00:12:09,760 --> 00:12:12,840 -Er alle okay? Hvor er Boris? -Sammen med Big Zuu. 208 00:12:14,640 --> 00:12:16,560 Jeg kan ikke løbe hurtigere. 209 00:12:17,160 --> 00:12:19,240 -Boris, er du okay? -Nej. 210 00:12:19,320 --> 00:12:21,920 Jeg gled. Det var mit knæ. 211 00:12:22,000 --> 00:12:26,680 Det sagde knæk. Nu kramper musklerne omkring benet. 212 00:12:29,680 --> 00:12:32,520 De er for små. Vi skal have nogle større. 213 00:12:34,240 --> 00:12:35,800 Jeg går ikke tilbage. 214 00:12:35,880 --> 00:12:38,280 -Jeg går tilbage. -Vær forsigtig. 215 00:12:51,560 --> 00:12:53,480 Okay. 216 00:13:10,480 --> 00:13:11,840 FANGET 217 00:13:11,920 --> 00:13:13,440 Bliv der. God indsats. 218 00:13:15,840 --> 00:13:17,240 Jeg kommer tilbage. 219 00:13:18,920 --> 00:13:22,400 Den ting, jeg ville undgå, skete med det samme. 220 00:13:22,480 --> 00:13:27,600 Jeg spurtede, var ikke hurtig nok, men nu ved jeg, at han er hurtig. 221 00:13:29,240 --> 00:13:31,480 -Leomie! -Leomie! 222 00:13:32,240 --> 00:13:34,640 -Hvor er Leomie? -Leomie! 223 00:13:34,720 --> 00:13:35,920 Kom os komme afsted! 224 00:13:36,000 --> 00:13:38,600 -Jeg er blevet fanget! -Åh gud. 225 00:13:38,680 --> 00:13:40,560 Kom så, Mel. Vi tager afsted. 226 00:13:40,640 --> 00:13:41,960 Det er vi nødt til. 227 00:13:44,640 --> 00:13:46,520 -Vi smutter. -De har båden. 228 00:13:46,600 --> 00:13:49,440 Deres udgang er nede ad floden. 229 00:13:49,520 --> 00:13:50,880 -Fortsæt, Mel. -Kom nu. 230 00:13:50,960 --> 00:13:54,320 Åh gud. Min båd synker. 231 00:13:54,400 --> 00:13:58,400 De har efterladt Mel. De har ladet hende sejle sin egen sø, 232 00:13:58,480 --> 00:14:00,080 men hun mangler propper, 233 00:14:01,040 --> 00:14:03,440 og der er krokodiller i flodmundingen. 234 00:14:04,560 --> 00:14:06,000 De lod hende i stikken. 235 00:14:07,400 --> 00:14:09,440 Mel! 236 00:14:10,240 --> 00:14:11,640 Stop! 237 00:14:11,720 --> 00:14:15,320 Båden synker. Og så ender du i vandet med krokodillerne. 238 00:14:15,400 --> 00:14:20,400 Vi kan gøre det på den nemme eller den hårde måde. Du har 30 sekunder. 239 00:14:20,480 --> 00:14:21,760 Den synker. 240 00:14:22,480 --> 00:14:24,680 -Stik åren i og træk. -En, to, tre. 241 00:14:24,760 --> 00:14:26,360 -Ja. -En, to, tre. 242 00:14:34,520 --> 00:14:37,280 Du, Mel B, er blevet fanget. 243 00:14:40,440 --> 00:14:42,680 Vi kunne have arbejdet bedre som hold. 244 00:14:42,760 --> 00:14:45,720 Jeg fik båden med hullerne og blev fanget af Bear. 245 00:14:47,760 --> 00:14:49,680 -Jeg efterlader dig her. -Okay. 246 00:14:49,760 --> 00:14:51,640 -Jeg henter de andre. -Okay. 247 00:14:56,160 --> 00:15:00,120 Hen over slikvaden har grønt hold delt sig op. 248 00:15:01,360 --> 00:15:03,680 Tre går efter helikopterudgangen, 249 00:15:04,280 --> 00:15:07,560 mens de andre har valgt at flygte ved hjælp af jeepen. 250 00:15:11,040 --> 00:15:13,760 Vi skal ind i buskadset efter hjørnet her. 251 00:15:13,840 --> 00:15:14,960 Denne vej. 252 00:15:15,040 --> 00:15:16,880 Lottie, Joe og Steph er på jagt 253 00:15:16,960 --> 00:15:20,760 efter tre nøgler til at låse jeepen op og køre væk i den. 254 00:15:21,640 --> 00:15:23,560 -Er det den? -Det tror jeg. 255 00:15:23,640 --> 00:15:25,480 Åh gud. Jeg går i panik. 256 00:15:25,560 --> 00:15:29,880 Jeg er Lottie Moss, bedst kendt som Kate Moss' søster 257 00:15:29,960 --> 00:15:31,800 eller som model. 258 00:15:32,640 --> 00:15:36,240 Overlevelse er et gennemgående tema i mit liv. 259 00:15:36,840 --> 00:15:38,760 Jungle-Barbie aktiveret. 260 00:15:38,840 --> 00:15:42,120 Jeg vil være med her, fordi jeg har slem ADHD, 261 00:15:42,200 --> 00:15:44,840 så der sker altid en hel masse i min hjerne. 262 00:15:44,920 --> 00:15:46,640 Jeg har haft nogle hårde år, 263 00:15:46,720 --> 00:15:50,160 og jeg vil gerne vise, at jeg er i stand til utrolige ting. 264 00:15:51,240 --> 00:15:53,320 Se. Tre kendisser fra grønt hold. 265 00:15:54,160 --> 00:15:55,320 Her er ret blottet. 266 00:15:55,840 --> 00:15:57,320 De går efter jeepen. 267 00:15:57,840 --> 00:15:59,640 Venner. Her er endnu en nøgle! 268 00:15:59,720 --> 00:16:00,760 Åh gud. 269 00:16:00,840 --> 00:16:02,440 Lottie, det kører for dig. 270 00:16:02,960 --> 00:16:04,800 Godt klaret. Okay. Lad os gå. 271 00:16:07,160 --> 00:16:12,320 De er totalt uopmærksomme. De går bare rundt uden at kigge bagud. 272 00:16:13,560 --> 00:16:16,080 -Den er hjemme nu. -Den er helt hjemme. 273 00:16:17,320 --> 00:16:22,040 Alt i mit liv er enten foregået i et tv-studie eller et forretnings-setup. 274 00:16:22,120 --> 00:16:23,800 STUDIEVÆRT OG JOURNALIST 275 00:16:23,880 --> 00:16:27,320 Jeg vil dette show, fordi jeg vil ud af min komfortzone. 276 00:16:27,400 --> 00:16:28,560 Joe, kom nu. 277 00:16:29,080 --> 00:16:30,400 Vi hygger os da, ikke? 278 00:16:30,480 --> 00:16:33,640 Det, jeg vil savne mest, er min telefon. 279 00:16:33,720 --> 00:16:35,960 Tænk sig ikke at tjekke den hver dag. 280 00:16:36,040 --> 00:16:38,760 Jeg er nyhedsjunkie. Vil vide, hvad der sker. 281 00:16:38,840 --> 00:16:40,200 Vent. Er det jeepen? 282 00:16:40,280 --> 00:16:42,040 Ja! Hop ind. 283 00:16:42,120 --> 00:16:43,920 Men jeg glæder mig også. 284 00:16:44,000 --> 00:16:48,000 Jeg vil væk fra alt det, der distraherer en i livet, 285 00:16:48,080 --> 00:16:52,360 og fordybe mig i den vanvittige situation, jeg er havnet i. 286 00:16:55,280 --> 00:16:57,160 Jeg tager førersædet. 287 00:16:59,040 --> 00:17:01,160 Steph er i firehjulstrækkeren. 288 00:17:01,760 --> 00:17:03,880 De mangler at låse hjulene op. 289 00:17:03,960 --> 00:17:06,520 Kom nu! 290 00:17:06,600 --> 00:17:09,240 -Du har Inbetweeners-energi. -Jeg ved det. 291 00:17:10,600 --> 00:17:11,440 Okay. 292 00:17:11,520 --> 00:17:13,000 Hun gør ingenting. 293 00:17:14,040 --> 00:17:15,640 Steph er den, jeg fanger. 294 00:17:17,160 --> 00:17:18,200 -Kæden af. -Okay. 295 00:17:19,480 --> 00:17:20,600 Okay. 296 00:17:21,200 --> 00:17:22,040 Åh gud! 297 00:17:24,200 --> 00:17:25,520 FANGET 298 00:17:27,880 --> 00:17:30,200 Det er skræmmende at se Bear. Det er… 299 00:17:30,280 --> 00:17:33,200 Ja. Mit hjerte hamrer. Det hamrer stadig. 300 00:17:33,760 --> 00:17:35,800 Han kom bare ud af det blå. 301 00:17:35,880 --> 00:17:38,560 -Kom med hænderne. -Du er skræmmende. 302 00:17:38,640 --> 00:17:41,680 Øv! Jeg er rasende. 303 00:17:41,760 --> 00:17:45,360 -Værre end en bytur i Middlesbrough. -Du kommer med mig. 304 00:17:45,960 --> 00:17:50,520 Jeg er vant til et håndtryk eller et knus, når folk hilser på mig. 305 00:17:50,600 --> 00:17:54,320 Ikke til at blive grebet om hovedet, bundet og trukket væk. 306 00:17:58,680 --> 00:17:59,880 Jeg fik én til. 307 00:18:00,560 --> 00:18:02,840 Der er intet i den. Den er tom! 308 00:18:02,920 --> 00:18:04,680 Bliv ved med at lede. 309 00:18:05,200 --> 00:18:06,920 Hos resten af grønt hold 310 00:18:07,000 --> 00:18:11,120 er helikopterflugten ikke den elegante løsning, de havde håbet på. 311 00:18:11,200 --> 00:18:15,760 Shirley, Kola og Laurence skal hver tænde et nødblus i landingszonen, 312 00:18:15,840 --> 00:18:20,000 men dem har Bear skjult i ammunitionskasser rundt om slikvaden, 313 00:18:20,080 --> 00:18:23,280 og indtil videre har kun Shirley fundet et. 314 00:18:23,360 --> 00:18:24,480 Har du det? 315 00:18:24,560 --> 00:18:26,840 -Ja. Hold øjnene åbne. -Jeg leder. 316 00:18:28,280 --> 00:18:29,560 Jeg beskrives ofte… 317 00:18:29,640 --> 00:18:30,960 TV-INDRETNINGSARKITEKT 318 00:18:31,040 --> 00:18:32,720 …som flamboyant, 319 00:18:32,800 --> 00:18:36,240 men lad jer ikke narre af det søde, lyserøde jakkesæt. 320 00:18:37,040 --> 00:18:38,880 Jeg er faktisk ret hård. 321 00:18:40,360 --> 00:18:42,760 Når man når de 60 år, 322 00:18:42,840 --> 00:18:47,200 er det utroligt vigtigt aldrig at stoppe med at være modig. 323 00:18:47,280 --> 00:18:50,720 Boomere blev opdraget til at leve stærkt og dø unge. 324 00:18:50,800 --> 00:18:53,640 Det var rock and roll. Vi ville aldrig nå de 60. 325 00:18:53,720 --> 00:18:55,000 Og se, her er jeg. 326 00:18:55,080 --> 00:18:57,000 Hvad laver boomere på 60 år? 327 00:18:57,080 --> 00:18:59,840 Tager til Costa Rica og kæmper mod Bear Grylls. 328 00:19:03,360 --> 00:19:04,440 Den er tom. 329 00:19:05,080 --> 00:19:08,280 -Jeg tror, vi skal hente dem alle. -Gå tilbage. 330 00:19:09,560 --> 00:19:10,400 Okay, venner! 331 00:19:10,480 --> 00:19:12,240 Jeg voksede op i Peckham. 332 00:19:12,320 --> 00:19:13,600 Jeg ser ikke nogen. 333 00:19:13,680 --> 00:19:15,520 Jeg kommer fra en stor familie, 334 00:19:15,600 --> 00:19:19,880 hvor man risikerede at sulte, hvis man ikke sagde sin mening. 335 00:19:20,520 --> 00:19:23,080 Så jeg elsker konkurrence, og jeg vil vinde, 336 00:19:23,160 --> 00:19:26,840 men jeg tror måske, jeg kan overliste Bear. 337 00:19:28,840 --> 00:19:33,760 Jeg kan undgå ham med ting fra teaterskolen. Træ. Forstår I? Gren. 338 00:19:35,760 --> 00:19:37,840 -Hvad er det? -En snubletråd. 339 00:19:37,920 --> 00:19:39,800 Flot. Nu ved Bear, hvor vi er. 340 00:19:41,960 --> 00:19:42,920 Snubletråde. 341 00:19:43,440 --> 00:19:45,360 Det lyder, som om de er tæt på. 342 00:19:45,440 --> 00:19:46,760 Hvordan åbner man den? 343 00:19:47,480 --> 00:19:48,560 Ja, jeg fandt en! 344 00:19:50,560 --> 00:19:51,640 Godt. En til. 345 00:19:53,720 --> 00:19:55,160 Jeg kom lige til øllet. 346 00:19:55,240 --> 00:19:57,800 De har stadig ikke fundet alle nødblussene. 347 00:19:58,520 --> 00:20:01,440 -Kom nu, Laurence. Du kan gøre det. -Jeg gør det. 348 00:20:02,040 --> 00:20:05,280 Hvis en af dem kommer tilbage, fanger jeg vedkommende. 349 00:20:07,280 --> 00:20:08,760 Hvor er den? 350 00:20:10,600 --> 00:20:11,680 Satans også. 351 00:20:11,760 --> 00:20:12,880 Sidste nødblus. 352 00:20:15,280 --> 00:20:16,400 Åh gud. 353 00:20:25,280 --> 00:20:26,320 Ja tak. 354 00:20:30,720 --> 00:20:31,560 FANGET 355 00:20:31,640 --> 00:20:33,520 Jeg er blevet bearet! Løb! 356 00:20:34,560 --> 00:20:35,440 Laurence? 357 00:20:35,960 --> 00:20:36,880 Dine hænder. 358 00:20:36,960 --> 00:20:39,520 Bundet. Det plejer at koste ekstra. 359 00:20:41,160 --> 00:20:42,160 Laurence! 360 00:20:42,680 --> 00:20:44,680 Ind i helikopteren! 361 00:20:45,280 --> 00:20:47,120 Åh gud. Han er blevet fanget. 362 00:20:48,400 --> 00:20:50,280 Klar? En, to, tre. 363 00:20:51,000 --> 00:20:55,520 Vi vil altid være Laurence taknemmelige for at råbe "ind i helikopteren". 364 00:20:55,600 --> 00:20:58,640 Det gav os en chance for at tænde nødblussene. 365 00:21:08,880 --> 00:21:11,200 Det var en rodet affære. 366 00:21:11,280 --> 00:21:13,880 Lidt af en ilddåb, ikke kun udi dette miljø. 367 00:21:13,960 --> 00:21:15,640 -Det er varmt. -En, to… 368 00:21:15,720 --> 00:21:18,440 Hvis man løber, er det virkelig hårdt. 369 00:21:18,520 --> 00:21:22,200 Plus lidt adrenalin og frygt bliver det eksponentielt sværere. 370 00:21:22,280 --> 00:21:23,960 Meget skal forbedres. 371 00:21:24,040 --> 00:21:29,760 Det handler ikke om bådens størrelse, men havets rytme. Padl konsistent. 372 00:21:29,840 --> 00:21:32,600 -Ja. Hvor har du lært det, Boris? -Sådan, ja. 373 00:21:39,320 --> 00:21:43,720 Det var uheldigt for Steph, men vi havde en god strategi. 374 00:21:43,800 --> 00:21:45,480 -Jeg fjerner kæden. -Okay. 375 00:21:45,560 --> 00:21:48,320 Vi tænkte hurtigt under pres. 376 00:21:48,840 --> 00:21:50,320 -Ja! -Okay. 377 00:21:50,400 --> 00:21:52,200 -Ja tak. -Godt klaret. Okay. 378 00:21:52,280 --> 00:21:53,320 Godt. 379 00:21:54,000 --> 00:21:55,000 -Okay. -Godt. 380 00:21:55,600 --> 00:21:56,800 Ja tak! 381 00:21:58,200 --> 00:21:59,320 -Afsted! -Kom nu. 382 00:21:59,400 --> 00:22:01,120 -Afsted! -Godt gået. 383 00:22:02,760 --> 00:22:06,840 Jeg kan nu sige, at det lykkedes mig at flygte fra Bear Grylls. 384 00:22:07,960 --> 00:22:09,760 -Ja! -Ja! 385 00:22:17,000 --> 00:22:18,120 Hey! 386 00:22:23,120 --> 00:22:25,040 -Jeg vil bare… -Solbade. Ja. 387 00:22:27,480 --> 00:22:28,600 Godt gået. 388 00:22:29,480 --> 00:22:30,320 Er du okay? 389 00:22:33,240 --> 00:22:35,200 -Svineheld! -Farvel! 390 00:22:35,280 --> 00:22:37,880 Skønt! Se, hvad I har gjort ved mit hår! 391 00:22:45,480 --> 00:22:49,760 De otte berømtheder, som undslap Bear, vælger først senge i hytten. 392 00:22:51,120 --> 00:22:52,920 -Der er det. -Prøv lige at se! 393 00:22:53,440 --> 00:22:54,520 Vores nye hjem. 394 00:22:54,600 --> 00:22:57,160 Deres tilflugt fra Costa Ricas vilde natur. 395 00:23:00,400 --> 00:23:01,280 Åh gud. 396 00:23:02,040 --> 00:23:05,640 Der er ingen telefoner, intet tv og ingen aircondition. 397 00:23:06,280 --> 00:23:09,000 Der er en kingsize-dobbeltseng herinde. 398 00:23:09,080 --> 00:23:10,840 Jeg gør krav på min seng. 399 00:23:10,920 --> 00:23:13,320 -Big Zuu, tag sengen. -Ja! 400 00:23:13,400 --> 00:23:18,320 Men på den lyse side er der masser af tid til at finpudse overlevelsesevnerne. 401 00:23:18,880 --> 00:23:20,120 Og godt det samme, 402 00:23:20,200 --> 00:23:25,120 fordi i udkanten af lejren ligger flere kvadratkilometer junglehelvede. 403 00:23:27,520 --> 00:23:28,800 Aflukket. 404 00:23:31,440 --> 00:23:37,120 Ender berømthederne herinde, bliver de jagtet af selveste Bear Grylls. 405 00:23:38,480 --> 00:23:41,360 De, der kommer ind, vender måske aldrig tilbage. 406 00:23:44,200 --> 00:23:46,400 -God udfordring. Godt klaret. -Ja. 407 00:23:47,320 --> 00:23:50,560 Du godeste. Jeg er så glad for at slippe for aflukket. 408 00:23:50,640 --> 00:23:52,160 Jeg er så glad. 409 00:23:52,240 --> 00:23:57,200 Jeg kan ikke tage hjem og sige: "Hej, venner. Jeg er blevet elimineret." 410 00:23:57,280 --> 00:23:58,800 Nej. Glem det. 411 00:24:02,400 --> 00:24:04,320 Åh gud. Bilen er så skræmmende. 412 00:24:04,400 --> 00:24:06,360 Jeg kan høre lyde. 413 00:24:08,640 --> 00:24:09,680 Åh gud. 414 00:24:09,760 --> 00:24:12,520 -Det er vildt. Der er Zuu! -De er kun to. 415 00:24:12,600 --> 00:24:14,160 -Hvor er de andre? -Kun to! 416 00:24:14,240 --> 00:24:16,120 Hej, venner! Vi klarede det! 417 00:24:16,200 --> 00:24:17,800 Ja! 418 00:24:17,880 --> 00:24:20,640 -Hej. -Det er vanvittigt. 419 00:24:31,320 --> 00:24:33,640 Det her er direkte ud af en film. 420 00:24:36,200 --> 00:24:37,240 Hvem er det? 421 00:24:39,520 --> 00:24:40,400 Det er Holly. 422 00:24:41,320 --> 00:24:44,200 Ankomsten til lejren var som en film. 423 00:24:44,720 --> 00:24:46,200 En gang til, tak. 424 00:24:46,280 --> 00:24:47,160 Venner! 425 00:24:52,600 --> 00:24:54,840 Jeg er lettet over at nå lejren. 426 00:24:54,920 --> 00:24:57,240 Det var helt fænomenalt. 427 00:24:57,320 --> 00:25:00,400 Den følelse vil jeg huske for evigt. 428 00:25:01,880 --> 00:25:03,680 Velkommen til lejren! 429 00:25:04,720 --> 00:25:06,280 I klarede det. Godt gået. 430 00:25:06,800 --> 00:25:10,080 I undrer jer nok over, hvor resten af berømthederne er. 431 00:25:10,160 --> 00:25:12,440 Desværre slog Bear kløerne i dem, 432 00:25:12,520 --> 00:25:16,000 og han burde komme rundt om hjørnet der nu. 433 00:25:16,080 --> 00:25:17,280 Åh gud. Hvor? 434 00:25:23,480 --> 00:25:25,000 Åh gud! 435 00:25:25,640 --> 00:25:26,480 Du godeste. 436 00:25:28,600 --> 00:25:31,160 -Du godeste. -Jeg kastede vist lige lidt op. 437 00:25:32,120 --> 00:25:34,240 Det var noget af en rejse. 438 00:25:34,320 --> 00:25:36,080 Hej. Velkommen. 439 00:25:36,840 --> 00:25:38,160 Kom herhen. 440 00:25:40,120 --> 00:25:43,560 De triumferende tabere. Kan I huske os? 441 00:25:43,640 --> 00:25:47,520 I er her. I er indviet. Jeres Bear Hunt-rejse begynder nu. 442 00:25:47,600 --> 00:25:53,120 Betragt det, I lige har været igennem, som en lille smagsprøve på, 443 00:25:53,200 --> 00:25:57,640 hvad I vil opleve, når I går gennem porten ind til aflukket. 444 00:25:57,720 --> 00:26:00,000 Derinde er det et andet niveau. 445 00:26:01,160 --> 00:26:03,640 Det, jeg så i dag, var en rodebutik. 446 00:26:03,720 --> 00:26:07,200 Jeg hørte nogle af jer på 300 meters afstand. 447 00:26:09,160 --> 00:26:15,040 De af jer, der trives her, vil være dem, der tuner ind i junglen. 448 00:26:15,120 --> 00:26:18,640 Jeg prøver at træne jer til at blive kompetente, 449 00:26:19,160 --> 00:26:21,520 så I kan overleve i de omgivelser. 450 00:26:22,600 --> 00:26:24,480 Derinde bliver I jagtet. 451 00:26:25,720 --> 00:26:28,840 Der er noget, de lærer i politiet. Rød, gul, grøn. 452 00:26:28,920 --> 00:26:35,040 De fleste lever deres liv i grøn, og går rundt, har en iPhone. 453 00:26:36,400 --> 00:26:39,160 I var i grøn på alle måder. 454 00:26:40,440 --> 00:26:44,160 I skal være i gul. Gul er langsom, rolig og opmærksom. 455 00:26:45,000 --> 00:26:47,640 Tænk på hjorte, meget årvågne. 456 00:26:47,720 --> 00:26:49,280 Knækker en kvist, er de… 457 00:26:49,360 --> 00:26:51,280 De venter, og de tuner ind. 458 00:26:51,360 --> 00:26:54,120 Syn, lyd, lugt. 459 00:26:54,200 --> 00:26:56,120 Det var der intet af hos jer. 460 00:26:56,200 --> 00:26:58,240 Vær rolig. Vær en hjort. 461 00:26:59,480 --> 00:27:02,600 Vær en hjort. Jeg ved ikke, hvad han mener med det. 462 00:27:02,680 --> 00:27:05,000 Jeg er ikke en hjorteagtig mand. 463 00:27:05,600 --> 00:27:09,760 Så snart I går derind, skal I være i gul og klar til rød. 464 00:27:09,840 --> 00:27:10,680 -Okay. -Ja? 465 00:27:11,600 --> 00:27:15,160 I de næste par uger skal I deltage i en række udfordringer. 466 00:27:15,240 --> 00:27:19,880 De er designet til at teste jer, så vær opmærksom, og lær så meget, I kan. 467 00:27:19,960 --> 00:27:23,040 Hvis I taber eller ikke gennemfører en udfordring, 468 00:27:23,120 --> 00:27:27,000 ender I måske med at gå gennem porten der og ind i aflukket. 469 00:27:27,560 --> 00:27:30,080 Når I er derinde, er der ingen kære mor. 470 00:27:30,160 --> 00:27:33,920 Der er krokodiller, slanger, kløfter, huler. 471 00:27:34,600 --> 00:27:36,600 Aflukket lyder skræmmende. 472 00:27:36,680 --> 00:27:39,400 Hvorfor har jeg sagt ja til det her? 473 00:27:40,000 --> 00:27:43,760 Og derudover har I mig, der jagter jer. 474 00:27:45,040 --> 00:27:47,680 Det bliver brutalt. 475 00:27:49,560 --> 00:27:52,600 Nu tænker jeg: "Hvorfor bad mine børn mig om det, 476 00:27:53,280 --> 00:27:56,040 når det rent faktisk er så farligt?" 477 00:27:58,560 --> 00:28:01,960 Laurence, Leomie, Steph og Mel. 478 00:28:02,040 --> 00:28:08,200 Fordi Bear fangede jer under første jagt, bliver I de første i aflukket i morgen. 479 00:28:08,280 --> 00:28:09,840 Nej! 480 00:28:10,480 --> 00:28:14,120 Hvis I ikke er vågne, finder jeg jer, 481 00:28:14,720 --> 00:28:17,800 og det kan være enden på jeres rejse. 482 00:28:20,920 --> 00:28:24,440 Der er 15 timer, til I skal ind i aflukket. 483 00:28:24,520 --> 00:28:26,880 Det er den tankegang, I skal ind i. 484 00:28:26,960 --> 00:28:29,800 At overleve aflukket er den ultimative prøve. 485 00:28:29,880 --> 00:28:34,240 Det er hans tumleplads, og I er fuldkomment i hans vold. 486 00:28:34,320 --> 00:28:35,400 Okay. 487 00:28:35,480 --> 00:28:38,080 Sov godt, vi ses i morgen. Kommer du? 488 00:28:38,160 --> 00:28:39,920 -Tak. -Kom med, Bear. 489 00:28:43,160 --> 00:28:45,920 Fang mig én gang, skam over mig, 490 00:28:46,000 --> 00:28:48,720 men du fanger mig ikke igen. 491 00:28:48,800 --> 00:28:52,480 Gazellen her slipper ud af aflukket. 492 00:28:59,560 --> 00:29:02,040 FEMTEN TIMER TIL AFLUKKET 493 00:29:02,120 --> 00:29:05,480 Så nogen går gennem porten, og så ser vi dem aldrig igen? 494 00:29:05,560 --> 00:29:08,080 Jeg vil ikke for tæt på, hvis nu den åbner. 495 00:29:08,160 --> 00:29:09,520 -Ja. -Smækker op. 496 00:29:09,600 --> 00:29:11,800 Den ligner noget fra Jurassic Park, 497 00:29:11,880 --> 00:29:14,560 en verdens undergang-stemning. 498 00:29:14,640 --> 00:29:15,560 Det ser skidt ud. 499 00:29:15,640 --> 00:29:17,240 Den ser skræmmende ud. 500 00:29:33,560 --> 00:29:35,400 TOLV TIMER TIL AFLUKKET 501 00:29:35,480 --> 00:29:38,400 -Jeg steger kylling. Vi har ikke andet. -Nej. 502 00:29:38,480 --> 00:29:41,800 Lyden af stegt kylling er himmelsk lige nu. 503 00:29:41,880 --> 00:29:43,120 Ja. 504 00:29:43,200 --> 00:29:46,760 Er der én, man kan stole på i et køkken, er det en fed mand. 505 00:29:47,280 --> 00:29:49,920 Jeg føler, at lejrkok er min rolle, 506 00:29:50,000 --> 00:29:55,320 men jeg føler snart, at venskabsfacaden slutter. 507 00:29:55,400 --> 00:29:59,080 Enhver bliver sig selv nærmest, og det glæder jeg mig til. 508 00:30:02,360 --> 00:30:05,040 Lad os servere, min ven. Hvor er Boris? Boris! 509 00:30:05,120 --> 00:30:08,840 -Big Zuu, tak. -Det var så lidt, mand. 510 00:30:08,920 --> 00:30:13,000 Tak for maden, vi skal spise, og tak til Bear Grylls for at fange mig, 511 00:30:13,080 --> 00:30:15,400 så jeg skal kæmpe for mit liv i morgen. 512 00:30:15,480 --> 00:30:16,520 For første aften. 513 00:30:16,600 --> 00:30:19,680 -Skål! -Første og sidste aften for nogle af os. 514 00:30:19,760 --> 00:30:21,800 Held og lykke til alle i aflukket. 515 00:30:21,880 --> 00:30:24,680 -Tak for at nævne det, Lottie! -Ja. Undskyld. 516 00:30:25,480 --> 00:30:27,760 -I hører os blive flænset. -Ja. 517 00:30:27,840 --> 00:30:29,600 -Løber sådan her. -Ja. 518 00:30:29,680 --> 00:30:32,160 Åh gud. Undskyld. Det er faktisk alvorligt. 519 00:30:32,240 --> 00:30:36,160 Ja. Vi er alle ret traumatiseret af det. 520 00:30:36,920 --> 00:30:39,000 Det kan være den sidste nadver. 521 00:30:39,080 --> 00:30:43,560 Og hvis man ikke passer på, kan man blive hængende 522 00:30:43,640 --> 00:30:46,040 til stor skade for ens nattesøvn. 523 00:30:49,400 --> 00:30:50,960 Reder I jeres senge nu? 524 00:30:51,040 --> 00:30:53,960 Det er en god idé at tage myggenettene ned. 525 00:30:54,560 --> 00:30:57,200 Joe, er du i live? Jeg har ikke hørt fra dig. 526 00:30:57,280 --> 00:31:00,520 Jeg er her stadig. Jeg står bare lige og tænker. 527 00:31:02,000 --> 00:31:05,160 Jeg vil have et koldt bad. Bliver det koldt? 528 00:31:06,040 --> 00:31:10,960 Havde I troet, I ville høre en Inbetweener og en Spice Girl i bad sammen? 529 00:31:11,040 --> 00:31:12,320 Det føles så godt. 530 00:31:12,400 --> 00:31:14,720 Han gnubber vist lidt for hårdt. 531 00:31:17,600 --> 00:31:19,520 Selvom jeg har min dobbeltseng, 532 00:31:19,600 --> 00:31:24,000 er jeg stadig ikke klar til at vågne med Boris Beckers fødder i mit ansigt. 533 00:31:27,760 --> 00:31:29,200 Jeg ødelægger sengen! 534 00:31:46,880 --> 00:31:50,080 -Hvem kæmper han mod? -Skyggeboksning. Han træner. 535 00:31:53,480 --> 00:31:55,120 TRE TIMER TIL AFLUKKET 536 00:31:58,280 --> 00:31:59,840 -Har vandet kogt? -Ja. 537 00:31:59,920 --> 00:32:01,120 Jeg laver kaffe. 538 00:32:01,200 --> 00:32:04,240 Ja. Det her er måske for meget information, 539 00:32:04,320 --> 00:32:06,600 men jeg vil skide før aflukket, 540 00:32:06,680 --> 00:32:09,200 og jeg er for nervøs, så kaffe hjælper. 541 00:32:09,280 --> 00:32:10,160 Ja, det gør. 542 00:32:11,400 --> 00:32:13,000 Hvad? Dag to. Helt ærligt. 543 00:32:13,080 --> 00:32:16,800 Vent i det mindste en dag til, før du taler om afføring. 544 00:32:16,880 --> 00:32:19,840 Men sådan er det, når man bor klos op ad hinanden. 545 00:32:20,560 --> 00:32:22,880 Folk begynder at tale om afføring. 546 00:32:32,880 --> 00:32:36,880 -Går du i aflukket sådan der? -Nej. Gid jeg kunne. 547 00:32:37,800 --> 00:32:41,280 Skal jeg nakkes af Bear, vil jeg gerne have mit eget tøj på, 548 00:32:41,360 --> 00:32:42,400 men nej. 549 00:32:43,080 --> 00:32:45,640 Træet der er smukt. Det vil jeg gerne op i. 550 00:32:45,720 --> 00:32:46,600 Det er det. 551 00:32:46,680 --> 00:32:50,520 Se. Det er den type træ… Okay, måske ikke det her… 552 00:32:51,040 --> 00:32:54,480 Hvis det træ var i aflukket, ville jeg ikke bruge det. 553 00:32:54,560 --> 00:32:55,920 Heller ikke mig. 554 00:32:56,000 --> 00:32:58,960 Jeg tror godt, jeg kan. Sydlondons bedste. 555 00:32:59,040 --> 00:33:02,840 Man er nødt til at have den selvtillid, for har man ikke det, 556 00:33:04,000 --> 00:33:05,000 har man tabt. 557 00:33:05,080 --> 00:33:08,120 Jeg brænder efter at se, hvordan aflukket ser ud. 558 00:33:08,200 --> 00:33:09,560 Det ser du snart. 559 00:33:11,400 --> 00:33:12,640 Har du sovet godt? 560 00:33:12,720 --> 00:33:14,680 -Mareridt. -Det er stegende hedt. 561 00:33:14,760 --> 00:33:16,680 -Jeg vågnede konstant. -Også mig. 562 00:33:18,240 --> 00:33:20,080 Er du ikke… Er det bare mig? 563 00:33:20,160 --> 00:33:23,160 -Det drypper. -Det kan jeg se. 564 00:33:24,480 --> 00:33:25,920 Jeg skal i bad igen. 565 00:33:26,000 --> 00:33:29,000 Vi har lige været i bad, og jeg er badet i sved. 566 00:33:29,080 --> 00:33:31,800 Hele natten tænkte jeg: "Er jeg hormonel?" 567 00:33:31,880 --> 00:33:33,960 -Jeg svedte. -Hvor gammel er du? 568 00:33:34,040 --> 00:33:37,920 Otteogfyrre. Niogfyrre? 569 00:33:38,000 --> 00:33:40,480 Jeg var 50, da jeg kom i overgangsalderen. 570 00:33:40,560 --> 00:33:42,600 -Virkelig? -Alt gik bare i stå. 571 00:33:42,680 --> 00:33:44,840 -Det går hurtigt, ikke? -Jo. 572 00:33:44,920 --> 00:33:49,440 Jeg kan huske, jeg tænkte: "Gud, 24, 25. Det er så gammelt." 573 00:33:49,520 --> 00:33:51,680 Hvilket år fandt Spice Girls sammen? 574 00:33:51,760 --> 00:33:54,160 I 95, og så udgav vi vores ting i 96. 575 00:33:54,240 --> 00:33:55,800 Var det en sjov rejse? 576 00:33:55,880 --> 00:33:58,240 Ja. Vi var bare fem børn, der tænkte: 577 00:33:58,320 --> 00:34:00,720 "Hvordan får vi dog lov til det her?" 578 00:34:00,800 --> 00:34:03,000 -Og I forblev venner? -Ja. 579 00:34:03,080 --> 00:34:04,360 Det er dejligt. 580 00:34:04,440 --> 00:34:07,680 Vi er fem piger, så vi har vores op- og nedture, 581 00:34:07,760 --> 00:34:09,800 fordi vi kender hinanden så godt. 582 00:34:09,880 --> 00:34:12,520 -Ja. -Vi var netop til Victorias 50-års. 583 00:34:12,600 --> 00:34:14,480 Og vi endte alle på scenen. 584 00:34:14,560 --> 00:34:17,040 -Sang I? -Ja. 585 00:34:17,120 --> 00:34:18,320 Det er fantastisk. 586 00:34:18,400 --> 00:34:20,160 Det er fjollet. Jeg tænkte: 587 00:34:20,840 --> 00:34:24,520 "Lad os spille på et stadion. Hvorfor dette lille lokale?" 588 00:34:34,960 --> 00:34:38,920 -Hvordan har du det med i dag? -Jeg er roligere end i går. 589 00:34:39,000 --> 00:34:40,080 -Ja? -Du ved… 590 00:34:40,160 --> 00:34:45,160 Alle de år med live-tv, hastenyheder… Jeg bliver ikke forskræmt. 591 00:34:45,240 --> 00:34:47,160 Men jeg er bare ikke… 592 00:34:47,240 --> 00:34:50,880 Jeg er ret rationel. Jeg går videnskabeligt til værks. 593 00:34:50,960 --> 00:34:56,880 Som i, A plus B er lig med et eller andet, men jeg ved ikke, hvad A og B er, så jeg… 594 00:34:56,960 --> 00:34:59,000 -Du kender ikke variablerne. -Ja. 595 00:34:59,080 --> 00:35:04,440 Det er en stor dag for mig og de tre andre, som blev fanget af Bear. 596 00:35:04,520 --> 00:35:08,520 Hvis vi kommer igennem det, vil det gøre os stærkere. 597 00:35:08,600 --> 00:35:14,200 Men der er også en stærk følelse af: "Jeg ryger måske hjem i dag." 598 00:35:14,280 --> 00:35:16,000 Det ville jeg være så ked af. 599 00:35:17,760 --> 00:35:19,760 Du vandt Wimbledon, da du var 17? 600 00:35:19,840 --> 00:35:22,200 -Korrekt. -Troede du, du ville vinde? 601 00:35:22,280 --> 00:35:25,160 Man er for ung til at vide, man ikke bør vinde. 602 00:35:25,240 --> 00:35:27,160 -Hvor mange gange vandt du? -Tre. 603 00:35:27,240 --> 00:35:28,560 -Tre gange? -Ja. 604 00:35:28,640 --> 00:35:30,880 Hvordan føltes det første gang? 605 00:35:30,960 --> 00:35:32,920 Som 17-årig ved man ingenting. 606 00:35:33,000 --> 00:35:37,680 Det er mere eftervirkningerne end natten derpå. Det er dagen efter. 607 00:35:37,760 --> 00:35:40,440 Og så er du presset til at være fantastisk i… 608 00:35:40,520 --> 00:35:43,800 Ja, men jeg forstod aldrig det med pres. 609 00:35:43,880 --> 00:35:45,920 -Okay. -Det er kun i ens hoved. 610 00:35:46,000 --> 00:35:50,080 Man kan ikke smage, føle eller høre pres. 611 00:35:50,160 --> 00:35:52,280 Det er bare ens fantasi. 612 00:35:52,360 --> 00:35:54,680 Er der noget, der gør dig presset? 613 00:35:54,760 --> 00:35:55,600 Meget få ting. 614 00:35:55,680 --> 00:35:59,240 Selv det med at du skulle i fængsel og sådan, 615 00:35:59,320 --> 00:36:01,360 stressede det dig ikke? 616 00:36:01,440 --> 00:36:06,320 I det øjeblik er det meget svært, men det stressede mig ikke. 617 00:36:06,400 --> 00:36:09,400 Man vil ikke dele fængselshistorier, 618 00:36:09,480 --> 00:36:12,760 fordi de er forfærdelige, meget personlige og intime, 619 00:36:12,840 --> 00:36:15,520 og jeg sad i fængsel i 231 dage. 620 00:36:15,600 --> 00:36:20,040 Men efter et par uger alene indså jeg, at det handler om accept. 621 00:36:20,120 --> 00:36:23,480 Ja, jeg gjorde det, kom nu videre. 622 00:36:24,080 --> 00:36:28,320 Det er nok derfor, jeg overlevede. Måske kom jeg ud som en bedre mand. 623 00:36:28,400 --> 00:36:31,880 Du slår mig som en, der har styr på tingene, 624 00:36:31,960 --> 00:36:33,600 men at komme i fængsel… 625 00:36:33,680 --> 00:36:35,720 Man kan kun styre sine tanker. 626 00:36:36,800 --> 00:36:40,080 Man kan ikke styre sin kone, børn, venner, trafikken… 627 00:36:40,160 --> 00:36:42,000 Bear Grylls kan vi ikke styre. 628 00:36:42,080 --> 00:36:45,000 -Jeg prøver at styre ham. -Og det så han i går. 629 00:36:45,080 --> 00:36:48,560 -Lad os tryllebinde ham. -Han så det, så pas på i dag. 630 00:36:53,560 --> 00:36:55,320 I går var en stor dag. 631 00:36:55,400 --> 00:36:59,840 De blev efterladt midt i ingenting og skulle flygte fra Bear Grylls. 632 00:36:59,920 --> 00:37:02,120 Men Laurence, Leomie, Steph og Mel 633 00:37:02,200 --> 00:37:05,440 fandt også ud af, at de bliver de første i aflukket. 634 00:37:07,720 --> 00:37:09,480 Tiden er gået, 635 00:37:10,600 --> 00:37:12,400 og nu er tiden inde. 636 00:37:12,920 --> 00:37:14,920 Lad os se, hvordan de har det. 637 00:37:15,000 --> 00:37:17,160 Jeg er nervøs og bange. 638 00:37:17,240 --> 00:37:20,160 Hejsa. Hej, snart jagne. 639 00:37:20,240 --> 00:37:21,600 Det er ukendt land. 640 00:37:21,680 --> 00:37:23,680 Du ser smuk ud. Du er skræmmende. 641 00:37:23,760 --> 00:37:26,400 Jeg er så bange. 642 00:37:26,480 --> 00:37:30,040 Jeg skal holde hovedet koldt, være i gult alarmberedskab 643 00:37:30,120 --> 00:37:33,800 og være alle mulige ting, som jeg ikke har prøvet før. 644 00:37:35,280 --> 00:37:37,560 Om lidt går I ind i aflukket, 645 00:37:38,720 --> 00:37:42,840 hvor overlevelseschancerne stiger, jo flere færdigheder I har lært. 646 00:37:42,920 --> 00:37:47,000 Derfor vil det for jer fire, de første i aflukket nogensinde, 647 00:37:47,080 --> 00:37:50,280 blive en ægte ilddåb. 648 00:37:50,360 --> 00:37:54,800 Jeres mål er enten at slippe ud eller undgå at blive fanget. 649 00:37:54,880 --> 00:37:57,240 I skal være derinde i en time. 650 00:37:58,800 --> 00:38:01,040 Der er tre udgange i spil i dag. 651 00:38:02,360 --> 00:38:05,800 Hver udgang kan kun bruges af én person. 652 00:38:08,120 --> 00:38:10,320 Så kun tre kan komme ud. 653 00:38:10,400 --> 00:38:13,800 Så I kæmper mod hinanden om at finde disse udgange. 654 00:38:13,880 --> 00:38:15,520 Bear følger efter jer, 655 00:38:15,600 --> 00:38:18,680 men han har også lagt fælder for jer på vejen. 656 00:38:19,520 --> 00:38:20,360 En fælde. 657 00:38:22,640 --> 00:38:24,960 Så det er måske sidste gang i lejren, 658 00:38:25,040 --> 00:38:28,840 for alle, der bliver fanget af Bear eller går i en af fælderne, 659 00:38:28,920 --> 00:38:31,000 risikerer eliminering. 660 00:38:32,000 --> 00:38:35,680 -Så længe jeg ikke skal paniktisse. -Jeg lader vandet lige nu. 661 00:38:38,160 --> 00:38:43,120 Det er tid til at begive jer ind i aflukket. Held og lykke. I kan godt. 662 00:38:43,200 --> 00:38:44,280 -Farvel. -Farvel. 663 00:38:44,360 --> 00:38:46,920 -Jeg ved ikke, hvorfor jeg klapper. -Kom nu. 664 00:38:48,240 --> 00:38:51,440 Aflukket er lige her under mig. 665 00:38:52,240 --> 00:38:55,800 Hvis de ikke er nervøse nu, burde de være det. 666 00:39:00,080 --> 00:39:01,080 Gud hjælpe mig. 667 00:39:01,600 --> 00:39:04,560 Det er skræmmende. Jeg føler, jeg er på vej i kamp. 668 00:39:08,120 --> 00:39:11,400 Jeg kan ryge hjem, hvis jeg begår en fejl. 669 00:39:12,800 --> 00:39:17,040 Jeg har aldrig prøvet noget så ekstremt, som det her bliver. 670 00:39:17,640 --> 00:39:21,680 Ja, jeg tror, jeg er meget kompetent. Ja, tror jeg, jeg slipper ud. 671 00:39:21,760 --> 00:39:23,400 Fokusér på målet. 672 00:39:40,720 --> 00:39:43,200 Det ser meget junglet ud dernede. 673 00:39:45,920 --> 00:39:48,720 Der er så mange lyde, er der ikke? Jeg er sådan… 674 00:39:53,480 --> 00:39:55,440 Det her sted er ikke for sjov. 675 00:39:55,520 --> 00:40:00,320 Stedet her er vanskeligt, varmt, indelukket og kuperet. 676 00:40:02,120 --> 00:40:05,040 Hvis de kan komme ud herfra, er de gode. 677 00:40:06,800 --> 00:40:07,960 Er alle okay? 678 00:40:08,040 --> 00:40:09,720 Skræmt. Jeg er mundlam. 679 00:40:09,800 --> 00:40:11,400 Find ud af, hvad vi skal. 680 00:40:12,680 --> 00:40:15,120 Klippebestigningsudgang. Det lyder grumt. 681 00:40:16,040 --> 00:40:20,240 Tunneludgang. Grav dig ud under indhegning-udgang. De lyder ikke… 682 00:40:20,320 --> 00:40:22,200 -Ingen af dem lyder gode. -Nej. 683 00:40:23,200 --> 00:40:27,720 Hver udgang i aflukket kræver et særligt redskab for at åbne den. 684 00:40:27,800 --> 00:40:31,320 De finder detaljer om, hvad de har brug for, og hvor det er, 685 00:40:31,400 --> 00:40:32,800 ved udgangene. 686 00:40:33,320 --> 00:40:36,200 -Hvor er vi? -Vi er ved beslutningstræet. 687 00:40:36,280 --> 00:40:38,400 Her er porten. Vi kom ind her. 688 00:40:38,480 --> 00:40:41,440 Men Bear har placeret nogle falske redskaber, 689 00:40:41,520 --> 00:40:43,960 som selvfølgelig er i en fælde. 690 00:40:44,040 --> 00:40:45,560 Udløses en af disse, 691 00:40:46,600 --> 00:40:48,160 kan spillet være ude. 692 00:40:49,160 --> 00:40:52,320 Der er kun tre udgange, så en af os må gemme sig. 693 00:40:52,400 --> 00:40:53,960 Lad os ikke overtænke det. 694 00:40:54,040 --> 00:40:57,400 Jeg har nydt jeres selskab. I er skønne. Vi ses i Narnia. 695 00:40:57,480 --> 00:41:01,560 -Du lader os sejle vores egen sø. -Noget større end en sø. 696 00:41:03,400 --> 00:41:05,360 Enhver er sig selv nærmest. 697 00:41:05,440 --> 00:41:09,200 Held og lykke, men jeg må finde en udgang hurtigst muligt. 698 00:41:11,200 --> 00:41:14,200 Fælderne er sat. Snubletrådene er klar. 699 00:41:14,880 --> 00:41:18,640 De har fem minutter, før jeg gør min entre i aflukket. 700 00:41:22,040 --> 00:41:22,880 Afsted. 701 00:41:26,560 --> 00:41:27,400 Okay. 702 00:41:34,480 --> 00:41:36,320 Hvad fanden er det? 703 00:41:37,280 --> 00:41:39,720 Det lyder, som om det vil æde mig. 704 00:41:39,800 --> 00:41:42,400 Jeg ryster. Se lige. Du godeste. 705 00:41:50,880 --> 00:41:53,760 Der burde være et udtørret flodleje her omkring. 706 00:41:54,560 --> 00:41:59,160 Jeg går efter en udgang. At gå under jorden er ikke en farbar vej. 707 00:42:00,440 --> 00:42:02,080 Direkte ind i et krat. 708 00:42:02,160 --> 00:42:04,680 Okay, det ser ikke ud til at ske. 709 00:42:04,760 --> 00:42:08,120 Efter at have set på kortet, går jeg efter indhegningen. 710 00:42:08,200 --> 00:42:10,920 Fordi det lader til at være nærmeste udgang. 711 00:42:12,200 --> 00:42:14,640 Nok er udgangen ved indhegningen nærmest, 712 00:42:14,720 --> 00:42:17,920 men den også mest blottet og op ad den stejleste bakke. 713 00:42:19,240 --> 00:42:23,160 Jeg vil derhen, hvor jeg skal hen, ret hurtigt, 714 00:42:23,240 --> 00:42:25,720 før de slipper Bear løs. 715 00:42:31,480 --> 00:42:32,400 Gamle knæ. 716 00:42:33,200 --> 00:42:34,040 Okay. 717 00:42:40,960 --> 00:42:44,520 Jeg tror, det her må være Wild Wood. 718 00:42:45,800 --> 00:42:48,960 Min plan er at gå efter tunneludgangen, 719 00:42:49,040 --> 00:42:52,520 fordi det ser nemmest ud at nå derhen. 720 00:42:52,600 --> 00:42:55,200 Jeg er vist kommet for langt den vej. 721 00:42:55,440 --> 00:42:56,640 TIL UDGANG: 54 METER 722 00:42:56,720 --> 00:43:01,320 Tunnelen ligger i den østlige ende, gennem en labyrintisk underskov. 723 00:43:04,480 --> 00:43:07,040 Wild Wood bliver tættere. 724 00:43:11,600 --> 00:43:13,240 Jeg skal bare denne vej. 725 00:43:13,840 --> 00:43:18,800 Jeg stoler på mine instinkter og prøver at følge kortet til klippeudgangen. 726 00:43:19,440 --> 00:43:22,400 Mine instinkter har ledt mig til forfærdelige valg, 727 00:43:22,480 --> 00:43:23,720 men det håber jeg, 728 00:43:25,480 --> 00:43:26,400 ikke sker nu. 729 00:43:26,600 --> 00:43:28,320 AFSTAND TIL UDGANG: 487 METER 730 00:43:28,400 --> 00:43:31,240 Klippebestigningen er i den fjerneste ende. 731 00:43:32,680 --> 00:43:37,040 For at nå frem skal Mel frigøre en tømmerflåde med det rigtige redskab 732 00:43:37,120 --> 00:43:39,840 og krydse en krokodillebefængt dam. 733 00:43:41,000 --> 00:43:44,920 Jeg håber, jeg gør det rigtigt. At det er den rigtige retning. 734 00:43:49,640 --> 00:43:52,960 Strategien er at få et forspring, løbe mod klippen 735 00:43:53,640 --> 00:43:57,240 og forhåbentlig samle nogle redskaber op på vejen. 736 00:43:57,600 --> 00:43:58,840 TIL UDGANG: 638 METER 737 00:43:58,920 --> 00:44:01,480 Leomie er på vej mod samme udgang som Mel B, 738 00:44:01,560 --> 00:44:06,200 men da kun en af dem kan bruge den, bliver det et kapløb om at nå først frem. 739 00:44:08,120 --> 00:44:11,680 Åh gud. Hvor er det klamt. 740 00:44:15,160 --> 00:44:16,880 Tiden er inde. 741 00:44:22,120 --> 00:44:25,040 Det er deres første møde med aflukket, 742 00:44:25,120 --> 00:44:26,960 men jeg er ubarmhjertig. 743 00:44:27,040 --> 00:44:32,640 Jeg har lært dem, hvor vigtigt det er at være på vagt, konstant i gul. 744 00:44:32,720 --> 00:44:37,000 Det er ikke nemt, når man er bange, træt, og adrenalinen pumper, 745 00:44:37,520 --> 00:44:40,280 men hvis de sænker paraderne, slår jeg til. 746 00:44:43,440 --> 00:44:45,120 Så begynder jagten. 747 00:44:45,200 --> 00:44:49,880 Når de hører det, ved de, at jeg er i aflukket. 748 00:44:52,880 --> 00:44:54,240 Åh gud, han er inde. 749 00:44:55,800 --> 00:44:56,960 Det er ham. 750 00:44:57,640 --> 00:44:59,000 Jagten er i gang. 751 00:45:07,160 --> 00:45:08,320 Bear er løs. 752 00:45:09,600 --> 00:45:12,200 Berømthederne har fået et forspring, 753 00:45:12,800 --> 00:45:17,160 så hvis de er kloge, er de på vej mod en udgang, 754 00:45:17,240 --> 00:45:19,320 og jeg har en del at indhente. 755 00:45:27,840 --> 00:45:30,000 En ting, jeg bemærker, 756 00:45:31,160 --> 00:45:34,040 er, hvor fysisk hårdt det er her. 757 00:45:34,120 --> 00:45:37,640 Det må være mindst 43 grader i øjeblikket. 758 00:45:38,240 --> 00:45:41,480 Så hvis det rammer mig, rammer det også dem. 759 00:45:41,560 --> 00:45:43,800 Det skal falde ud til min fordel. 760 00:45:44,320 --> 00:45:45,920 Nu sætter vi tempoet op. 761 00:45:49,680 --> 00:45:52,000 Jeg løber ikke for meget lige nu. 762 00:45:53,040 --> 00:45:54,640 Jeg vil spare på kræfterne. 763 00:45:55,480 --> 00:45:58,600 Men jeg skal nå udgangen. 764 00:45:58,680 --> 00:45:59,720 Okay. 765 00:46:01,720 --> 00:46:03,480 Jeg skal grave. 766 00:46:04,480 --> 00:46:07,240 Der er skovlen. 767 00:46:07,760 --> 00:46:08,760 Okay, fint. 768 00:46:09,480 --> 00:46:14,200 Laurence ved nu, hvor redskabet er til at grave under indhegningen, 769 00:46:14,920 --> 00:46:19,640 men han skal gå næsten en kilometer på tværs af aflukket og tilbage 770 00:46:19,720 --> 00:46:21,680 uden at blive opdaget af Bear. 771 00:46:23,320 --> 00:46:26,040 Jeg skal hen til skovlen hurtigst muligt, 772 00:46:26,800 --> 00:46:29,880 komme tilbage og grave mig fri. 773 00:46:30,760 --> 00:46:34,040 Men nu har spillet ændret sig, 774 00:46:34,840 --> 00:46:36,080 fordi Bear er løs. 775 00:46:37,040 --> 00:46:41,440 AFSTAND TIL SKOVL: 632 METER 776 00:46:42,480 --> 00:46:43,440 UDGANG: 38 METER 777 00:46:44,360 --> 00:46:46,000 Gult alarmberedskab. 778 00:46:46,080 --> 00:46:50,880 Jeg er i fuldt gult alarmberedskab. Jeg vil ikke fanges. 779 00:46:51,480 --> 00:46:54,440 Jeg er vist ikke langt fra tunneludgangen. 780 00:46:55,040 --> 00:46:57,120 Men hvordan når jeg derhen? 781 00:46:57,720 --> 00:47:03,600 Min strategi er at forblive skjult, lede, holde lav profil og bevæge mig langsomt. 782 00:47:05,080 --> 00:47:08,520 Det minder mig om, dengang jeg så min eks på en bar 783 00:47:09,480 --> 00:47:11,480 og virkelig ikke ville møde hende. 784 00:47:12,560 --> 00:47:15,240 AFSTAND TIL UDGANG: 11 METER 785 00:47:20,400 --> 00:47:23,320 AFSTAND TIL UDGANG: 203 METER FRA BEAR: 387 METER 786 00:47:23,400 --> 00:47:24,640 Jeg kan høre noget. 787 00:47:25,400 --> 00:47:26,680 Jeg ved ikke hvad. 788 00:47:27,520 --> 00:47:30,000 Det virkede som den roligste vej. 789 00:47:34,240 --> 00:47:37,160 Det her er et udtørret flodleje. 790 00:47:37,240 --> 00:47:39,600 Det er en hovedvej gennem kløften. 791 00:47:40,480 --> 00:47:43,000 Det er svært at gå her ubemærket. 792 00:47:46,960 --> 00:47:50,320 Jeg tror, jeg skal op et sted, 793 00:47:51,160 --> 00:47:54,000 men ikke lige nu. 794 00:47:56,600 --> 00:47:57,880 Jeg har fundet noget. 795 00:47:58,840 --> 00:48:00,760 Ja tak! 796 00:48:02,400 --> 00:48:04,800 På vej mod udgangen fandt jeg et redskab. 797 00:48:06,480 --> 00:48:10,240 Jeg aner ikke, om det her vil hjælpe mig. 798 00:48:11,800 --> 00:48:14,720 Jeg kan høre nogen derovre. 799 00:48:15,360 --> 00:48:16,240 Kom nu. 800 00:48:17,880 --> 00:48:18,920 Lad os rykke. 801 00:48:37,800 --> 00:48:39,680 Jeg kan intet høre nu. 802 00:48:40,400 --> 00:48:42,280 Jeg har mistet færten. 803 00:48:42,360 --> 00:48:45,520 I jagt handler det om at vide, om man skal presse på 804 00:48:46,040 --> 00:48:47,360 eller afvente. 805 00:48:48,080 --> 00:48:50,720 Jeg er fristet til bare at vente her. 806 00:48:55,200 --> 00:48:58,840 AFSTAND TIL UDGANG: 276 METER AFSTAND FRA BEAR: 58 METER 807 00:49:00,280 --> 00:49:01,680 Tilbage på stien. 808 00:49:03,080 --> 00:49:05,320 Men jeg ved ikke hvilken sti. 809 00:49:07,880 --> 00:49:08,880 Er det noget? 810 00:49:10,240 --> 00:49:11,240 Røde flag. 811 00:49:15,120 --> 00:49:16,000 Hvad er det? 812 00:49:21,160 --> 00:49:24,400 Jeg samler alt op, jeg ser på vejen, 813 00:49:24,480 --> 00:49:27,440 fordi det betyder, at en anden ikke kan slippe ud, 814 00:49:27,520 --> 00:49:30,120 hvilket gør det nemmere for mig. 815 00:49:32,000 --> 00:49:33,800 Hvad giver mest mening? 816 00:49:34,400 --> 00:49:36,120 Det kunne være en fælde. 817 00:49:36,840 --> 00:49:40,720 Hvis der er en del, jeg kan gå på, som ikke udløser den… 818 00:49:40,800 --> 00:49:41,840 Jeg ved det ikke. 819 00:49:47,840 --> 00:49:49,840 Det er måske ikke den bedste måde. 820 00:49:50,920 --> 00:49:52,440 Er det sikkert? 821 00:50:14,400 --> 00:50:17,400 -Hvad fanden var det? -Der er nogen i børnefangeren. 822 00:50:46,040 --> 00:50:50,640 Tekster af: Hani Abildskov Abu-Khalil