ER ZIJN NOG 10 SPELERS OVER
We naderen het einde van Beast Games.
Na dit volgende spel gaan slechts zes van jullie door…
…en die zes nemen het tegen elkaar op in het laatste spel…
…voor die vijf miljoen dollar daar.
Bizar. Nog maar twee uitdagingen?
Je gaat alleen door als je wordt gekozen door de spelers in deze uitdaging.
Ik ga vanavond niet naar huis. -Nee, ik ook niet.
In elke kamer hangt een telefoon. Daarmee kun je de andere spelers bellen…
…en samenwerken om te bepalen wie er elke ronde doorgaat…
…maar als een speler een plek in de top zes heeft, mag hij niet meer stemmen.
Misschien moet je je bondgenoten dus bewaren voor een latere ronde.
Ik zit erbij. -Ik ga door. Dat zul je wel zien.
Ik ga deze uitdaging winnen. -Ik ben gedoemd.
Ik weet niet wat Jimmy nog achter de hand heeft.
Ik zal het je vertellen. Om het extra leuk te maken, mogen jullie elkaar omkopen…
…met het geld van gisteravond.
De meesten hebben duizenden dollars opgeëist.
Bedankt, jongens. -Sommigen zelfs honderdduizenden dollars.
Ik neem 650.000 dollar.
Eén van jullie liep letterlijk weg met niets.
O, Patrick. -Geen probleem. Ik maak me geen zorgen.
Het is aan jullie om te beslissen hoe je je stemmen wilt kopen…
…maar onthoud dat als je iemand geld stuurt, ze niet op je hoeven te stemmen…
…dus geef dat geld aan iemand die je vertrouwt.
Hoeveel geld ik ze ook geef, het zal hun mening niet veranderen.
Ik geef niet om dit geld. Ik ben hier om te winnen.
930 heeft geen geld om mensen mee om te kopen.
Of hij doorgaat, hangt af van z'n reputatie.
Ik ben niet zo ver gekomen om te verliezen. Ik wil winnen en ga ervoor.
Start de timer.
Jullie hebben één uur om te beslissen wie als eerste naar de halve finale gaat…
…dus gebruik je woorden en je geld verstandig.
Eerst was het een en al chaos.
Hoi. -Hallo.
Hallo. -Op wie stemmen we als eerste?
Ik ben niemands favoriet. -Dit is zo stressvol.
Wat is de strategie van de rest?
Ik ben de allianties zat. -Ik ook.
Ze wilden me een mes in de rug steken. -Ik krijg nooit een stem.
Hoe gaat het? -Ik wil even zeggen dat ik op je stem.
Jij verdient het het meeste van ons allemaal om door te gaan.
Dat waardeer ik. Als we wat hebben gerekend, weten we hoe we moeten stemmen.
Hallo? -Hoe gaat het?
Geen idee. Ik ben in de war.
De persoon op wie we stemmen, heeft geen stem meer.
Dat is het moeilijke. Ik wil dat Twana als eerste doorgaat.
De meesten willen op haar stemmen.
Zij moet als laatste door, want zij heeft ook geld om mensen om te kopen.
Ja, dat is slim.
Hoewel 830 eerst de favoriet leek, begonnen spelers hun strategie te herzien…
…toen ze zich herinnerden dat de top zes niet mocht stemmen in toekomstige rondes.
Ik wil eerst op T stemmen. Wat denk jij?
Het enige nadeel is dat ze dan niet meer mag stemmen.
De rest zal niet op iemand anders stemmen.
Dit wordt link. We moeten vroeg stemmen krijgen, anders vliegen we eruit.
Wat als we T aanmoedigen om Queen, jou en mij te kiezen?
Dat is riskant voor haar. -Je moet met haar praten.
Oké. -Het moet van jou komen.
Twana, met je pilaargenoot, 831. Hoe gaat ie?
Hé, hoe gaat ie? -Ik denk dat je sowieso doorgaat.
Wat wil je van me?
Ik heb je steun en je stem nodig nu je er nog bent.
Ik bel wat mensen om een idee te krijgen van hoe het ervoor staat.
Ik dacht dat dit makkelijk zou zijn, maar het wordt juist heel moeilijk.
De keuze voor 830 leek voor de hand te liggen…
…maar gezien de situatie stelde Jeff voor iemand anders te kiezen.
Maar er was nog tijd over. Iedereen kon nog winnen.
Emma, met JC. Hoe gaat het?
Emma, je moet voor jezelf gaan spelen. Ik heb geen spijt van m'n beslissing.
Ik ben erdoor in een lastig parket beland, maar dat is niet erg.
Ik heb er vrede mee.
Ik was erg hecht met 566, dus toen hij me een mes in de rug stak…
Ik neem 650.000 dollar.
…en de rest saboteerde terwijl we allemaal een ton hadden kunnen krijgen…
Dat deed pijn, want hij zei dat hij me een plek in de finale zou bezorgen.
Hoe kan hij denken dat dat me geen pijn doet?
Nog veertien minuten te gaan.
Ik denk dat we iemand moeten kiezen over wie iedereen het eens is.
Oké, ik wil wel op Emma stemmen. -Ik ook.
Zij is gisteravond nog het meeste bedonderd.
Pat en ik willen op jou stemmen, want daar zal iedereen het over eens zijn.
Echt? -Ja, 100 procent.
Zij is nog het integerst, denk ik. -Ze is de eerlijkste van ons allemaal.
Nog minder dan tien minuten te gaan en dan gaan we stemmen.
Met Patricio. -Hé, Pat.
Het wordt Emma, man. -Nog vijf minuten te gaan.
Ik volg m'n hart en ga eerst voor Emma. -Ik dacht ook aan Emma. Ze verdient het.
Ze is een goede meid. Ze is eerlijk, oprecht…
…en heeft niemand gemanipuleerd. -Precies.
Ik wilde zeker weten dat Emma doorging, want ze verdient het.
Zo te horen komt dat wel goed, dus geen zorgen.
Vijf, vier, drie, twee, één.
Hang op en stap naar voren.
830, loop naar je rode telefoon toe en vertel me op wie je stemt.
Hallo? -Hallo.
Wie wil je naar het laatste spel sturen?
Ik wil dat verdieping vier doorgaat, nummer 937: Emma.
Eén stem voor 937.
Verdieping twee, ga naar je telefoon en vertel me op wie je stemt.
Hallo. -Ik stem op 937. Emma.
Waarom? -Ze verdient een kans op die vijf miljoen.
Bedankt voor de stem.
Nummer drie.
Die rijke stinkerd daar.
De meneer met de 650.000 dollar. Op wie stem jij? Bel me.
Hallo. -Met de rijke stinkerd.
Ik bedoelde het niet gemeen. -Ik stem op 937. Emma.
Eén stem voor 937.
Hallo? Op wie stem jij?
De stemmen zijn binnen. We beginnen met de mensen die niet gewonnen hebben.
Eén stem ging naar 424.
De volgende op wie gestemd werd…
…was 937.
Zij kreeg letterlijk elke andere stem. Jij bent de winnaar.
Bedankt. -Super, Emma.
Iedereen leek oprecht blij dat Emma, waarschijnlijk de onschuldigste deelnemer…
…haar plek in de top zes had bemachtigd.
937, jij bent de eerste van de zes die doorgaat.
Gefeliciteerd. -Bedankt.
937, eis de eerste stoel maar op.
We beginnen met ronde twee. -Gelukkig hebben we een uur.
Maar voor elke ronde halen we tien minuten van de timer.
Deze ronde hebben jullie dus maar 50 minuten.
En vergeet niet dat als de andere spelers je niet gunstig gezind zijn…
…je ze kunt omkopen. -Ze moeten een strategie bedenken.
Ik heb iets meer geld en wacht tot mensen me omkopen om te stemmen.
Ik laat me niet omkopen. -Ik heb geen geld om ze mee om te kopen.
Wat vind je van Pat? Denk je dat hij doorgaat?
Hij bevindt zich in een unieke situatie.
Hij heeft niet veel geld, maar is wel heel vindingrijk.
Om z'n plek veilig te stellen, bedacht Patrick een slim plan.
Kom op.
Hallo.
We moeten meisje, jongen, meisje, jongen stemmen, om het eerlijk te houden.
Mensen willen meisje, jongen, meisje, jongen stemmen.
Meisje, jongen, meisje, jongen. Dat wil de rest ook.
Als je z'n plan nog niet doorhebt… -Wat een lastig spel.
…dit is hoe het werkt. -Hoe ga je dit overleven?
We laten 453 en 566 niet door, omdat ze egoïstisch waren en meer geld namen.
Als we ervan uitgaan dat 453 en 566 sowieso niet doorgaan…
…dan lijkt het eerlijk om wisselend op een ander geslacht te stemmen…
…maar het vergroot de kansen van 930 op een plek in de finale juist…
…en elimineert gegarandeerd een aantal meisjes.
Z'n idee begon zich te verspreiden.
Eerst een jongen, dan een meisje. -Ja, goed idee.
Eerst een jongen, dan een meisje.
Meisje, jongen, meisje, jongen. -Cool, dat is prima.
Hoewel z'n plan duidelijk leek te werken, ontstond er een tweede plan.
Goedendag.
Jeff, met JC. -Hé, JC.
Luister.
Ik ga op je stemmen. Oké?
Ik wil dat je doorgaat, dit programma wint…
…en een geneesmiddel vindt voor Lucas.
We willen behandelingen vinden voor kinderen met CTD.
JC… -Ik meen het.
Bedankt.
Hopelijk krijgen we genoeg mensen mee. Ik zal kijken wat ik kan doen…
…om stemmen voor je te winnen. -Bedankt.
Voor m'n tweede stem overweeg ik Jeff.
Ben je voor? -Ik ben voor.
Ik stem nu op Jeff. Heb je al een beslissing genomen?
We zullen zien. Ik heb nog niet besloten.
Jeff. -Daar ben je. Ik probeerde je te bereiken.
Ik wil op jou stemmen.
Dat waardeer ik. -Je krijgt m'n stem…
…als je me al je geld geeft.
Ben je daartoe bereid?
Ik vind het vrij smerig van je.
Iedereen speelt het spel op z'n eigen manier.
Ja.
Denk erover na. -Ik bel je wel terug.
Jeff moet beslissen of hij ingaat op het aanbod van 453.
Koopt hij Michael om voor een kans op de laatste plek?
Houdt hij z'n geld? Of misschien doet hij wel iets totaal onverwachts.
Wat denk je? -Het is simpel.
Ik heb te veel geld meegenomen.
Ik wil 7272 dollar meenemen.
Nu doe ik daar boete voor.
Oké. -Het stelt niet veel voor…
…maar de mensen achter me, 817, 947, 424 en 974…
…krijgen elk 757,50 dollar. Dan heeft iedereen 4400 dollar gekregen.
Interessant. -Ik wil er niets voor terug.
Dan voel ik me minder schuldig.
Moet je zien. Je bedrag is net gestegen. -Wat?
O, mijn god. Kijk nou.
Ik wil je laten weten dat ik jou, Queen, Courtney en Gage 757,50 heb gestuurd.
Dat is het bedrag dat ik te veel heb meegenomen.
Dan staan we quitte en voel ik me veel beter, ook al is het niet veel geld.
Ik wil niets kopen, maar het vrat aan me. Het was stom. Ik wil het verdienen.
Dat was heel aardig van je. -O, man. Bedankt.
Bedankt.
Oké, de tijd is om. Bel me en zeg op wie je stemt.
Ik neem eerder op dan jij. Ik ben sneller.
Hallo. -Ik stem op 830.
Oké, één stem voor 830. Bedankt.
Laten we 930 eens helpen. -Oké, je stemt op 930.
974. -Stem je op 974?
Nee, wacht. Dat is Gage.
Wat is Jeffs nummer? -831.
Nu weet iedereen op wie ze stemt. -831.
Interessant. -Eén stem per persoon.
Dit is zo dramatisch.
Hallo?
Goed, de uitslag is binnen. Er is op drie mensen gestemd…
…maar slechts één van jullie mag hier in een stoel komen zitten.
930, jij hebt één stem gekregen.
830, jij hebt ook één stem gekregen.
En de rest stemde op…
…831.
Je bent door naar de volgende ronde. -Fantastisch. Geef me een knuffel.
Top, Jeff. -Kom op, Jeff.
Super, Jeff.
Ongelooflijk. -Wat doe je hier?
Ik moet gaan. -Je moet gaan.
Jij bent de winnaar en mag weer om die vijf miljoen dollar strijden.
Of Jeff nu meende dat hij de rest wilde terugbetalen of niet…
…het pakte goed uit voor hem.
Meen je dat nou? -Gefeliciteerd.
Ik heb geweldige dingen gedaan, maar dit spant de kroon.
Super, Jeff. -Hoe gaat ie, lieverd?
Hallo. Ik ben zo blij dat je door bent. -Ongelooflijk.
Bedankt voor de stemmen.
Doordat ik door ben, kan ik niet meer stemmen…
…maar ik heb het voor iedereen opgenomen.
De beste zes zullen doorgaan. Dat is wat ik wil.
Ik wil het opnemen tegen de beste zes voor die vijf miljoen. Ik hou van jullie.
Net als de vorige keer gaan er tien minuten van de timer af.
Start een timer van 40 minuten.
De volgende ronde begint nu. Succes.
De vorige ronde was chaotisch. Het feit dat Jeff is gekozen…
…past perfect in Patricks jongen-meisje-jongenplan…
…maar de spelers overleggen nog of ze zich aan dat plan moeten houden.
Hé. -Als ik het goed begrijp…
…doen we jongen, meisje, jongen, meisje. -Wat denk jij? Wat voelt goed?
Als we dat doen, zit je gebakken. -Als Michael en JC het ook eens zijn.
En als Courtney, Yessi en Queen het daarmee eens zijn.
Als ze even heeft nagedacht, beseft Twana dat Patrick een verborgen agenda heeft.
Met Yessi. -Gage en ik beseften net iets.
Als we jongen, meisje, jongen, meisje stemmen, blijven er drie meisjes over.
Vergeet het maar. Ik dacht het niet. Patrick spoort niet.
Zo zijn 453 en 566 de mensen die de doorslag geven.
Ik ga even heel eerlijk zijn.
Mijn top vier bestaat uit jou, Courtney, Gage en mijzelf.
Ja, dat snap ik wel. -Ik heb een strategie bedacht.
Dit is ongemakkelijk, maar ik ga het je vragen.
Dit is de ronde waarin jij doorgaat.
Als je me 10.000 wilt geven om Mikey en JC om te kopen…
…en ik weet dat het veel gevraagd is, dus voel je vooral niet verplicht…
Ik wil hier weg, dus als je 10.000 wilt, geef ik je 10.000. Geen probleem.
Oké, klinkt goed. Bedankt, T.
Yessi heeft Twana deze ronde haar stem toegezegd.
In ruil daarvoor stuurt Twana Yessi 10.000 dollar om stemmen te winnen.
Ze willen Patricks patroon doorbreken, maar dat merkt hij de volgende keer pas…
…als ze twee meisjes achter elkaar willen stemmen.
Drie, twee, één. De tijd is om.
Er zijn nog vier plaatsen over voor de finale van Beast Games.
Laten we kijken wie er doorgaat.
830, geef even een belletje.
Hoi, met Karl. -Hallo, Karl.
Ik stem op 974. -830.
Ik ga voor 830. -Hé, gast.
Zo ben ik dus nog nooit begroet. -Dat is gewoon mijn ding.
Niet dat… Dat is prima. -Ik stem voor 830.
Ik heb alle stemmen hier.
830…
…jij hebt veruit de meeste stemmen gekregen en hebt deze ronde gewonnen.
Dank je wel.
O, mijn god. Dat is geweldig. -Bedankt.
Jij bent de derde persoon die doorgaat naar de finale van Beast Games.
Ik zou niet anders willen. -Dit voelt goed.
Drie plekken zijn bezet…
…dus er zijn er nog maar drie over.
Start de timer.
Er zijn bijna geen stoelen meer. Het is nu of nooit.
Ik maak me zorgen.
Uiteindelijk heeft het geen zin meer om te stemmen als een groep.
Dan moet je accepteren…
…dat je een andere manier moet vinden om door te gaan.
Ze hebben het spel nooit eerlijk gespeeld. Ze weten niet hoe dat moet…
…dus ik doe niet met ze mee.
De suite van Michael. -Hé, Michael.
Ik denk echt dat ik deze ronde door moet gaan. Ik geef graag mijn deel op.
Hoeveel is dat? -4439 dollar.
Als je dat echt wilt doen, stem ik op jou. -Dat waardeer ik.
Ik ben hier, aan de overkant. -Bedankt.
Hij biedt me 4439 dollar.
Hallo. -Ik denk dat we 453 en 566 kunnen omkopen.
Ik denk dat ze nu wel begrijpen dat ze geen stemmen krijgen.
Als ze meer geld kunnen krijgen, gaan ze ervoor.
Ik denk niet dat geld ze zal overtuigen. -Niet?
Nee. Misschien heb jij al met ze gepraat en dat idee geopperd, maar ik niet.
Meen je dat nou? -Ja.
Ik bel je terug. -Gage is vergeten…
…dat de deelnemers elkaar kunnen zien, want hij loog net tegen Yessi…
…nadat ze hem met Michael had zien praten.
Ze wist dat ze meer geld te bieden had dan Gage…
…en besloot Michaels stem voor zichzelf te winnen.
Als je me je woord geeft dat je op me stemt, geef ik je 7439 dollar.
Oké, stuur het geld maar. -Oké, bedankt.
Ik heb nog eens 7000 verdiend. Waarom ook niet?
Mikey heeft z'n stem aan meerdere mensen beloofd…
…maar zoals ik al zei, is het aan de speler zelf…
…of hij zich aan z'n woord houdt of niet, ook al is hij omgekocht.
Hallo. -Ik vroeg me af of je m'n mening wilde.
Nee.
Zei je nou 'nee'?
Ik zei nee. Ik heb niets te zeggen.
Begrepen. -Oké, fijne avond.
Mikey maakte heel duidelijk dat het hem alleen om het geld ging…
…maar wat hij niet duidelijk maakte, was dat hij tegen iedereen loog.
De suite van Michael.
Ik weet niet wat ik moet doen, Michael, dus ik bel je voor advies.
Dit is wat ik waarschijnlijk ga doen.
Gage heeft me 4439 dollar geboden voor een stem.
Laat het me weten als je me kunt helpen. -Ja, doe ik.
Oké, cool. -Dag.
Hallo? -Court, ik heb Mikeys stem.
Wil je wat geld aannemen? -Mikey stemt op Gage of op mij.
Wat? -Ja, dus vertrouw hem niet.
Hé, meid. -Ik wil gewoon eerlijk zijn.
Ik wil deze ronde winnen.
Meid, je hebt 14.000 dollar. Als je wilt winnen, moet je dokken.
Mikey wil al 6000 dollar. Hoeveel wil jij?
Dit is lastig. -Ik kan je 2000 geven.
Dan heb je 6000 om uit te delen. -Oké, stuur het geld maar.
Yessi heeft letterlijk al haar geld op het spel gezet.
Van 1000 deelnemers naar de top tien.
Ze was veel te ver gekomen om zich nog onschuldig voor te doen.
Als iemand die ze geld heeft gegeven in ruil voor stemmen liegt…
…komt haar tijd in Beast Games waarschijnlijk ten einde.
Maar ze was niet de enige met een meesterplan.
Hallo? -Zo te horen wil iedereen door.
Wil je een man laten doorgaan? -Oké, het zit zo.
Ik heb geen stem, dus ik stem op jou als jij op mij stemt.
Ik stem op je, omdat ik in je geloof.
Ik probeerde je te bellen. Mikey gaat je geld afpakken. Pas op.
Hoe weet je dat? -Hij liegt om geld te krijgen.
Kun je op me stemmen? -Nog één minuut te gaan.
We hebben 50 seconden. Gage en Pat zeiden dat ze op me zouden stemmen.
Ik vraag om jouw stem.
Vertrouw 453 niet.
Oké, deal. -Oké, dag.
Oké, doei.
Ze gebruikt elke seconde om mensen om te kopen.
Haar telefoon gaat.
Yessi. -Als je iemand geld wilt sturen…
…zou ik het nu doen.
Ik denk niet dat dit zo simpel is als sommigen denken.
Hallo? -Als je nu 10.000 naar me overmaakt…
…stem ik gegarandeerd op je.
Ik heb geen 10.000. -Drie, twee, één.
De tijd is om.
Oké, allemaal. Kom naar voren.
Dit was de eerste ronde waarin jullie niet wisten op wie jullie moesten stemmen.
De telefoontjes die jullie gaan plegen…
…en de woorden die jullie gaan zeggen, zijn enorm belangrijk.
Ik verwacht een heleboel drama.
453, bel me.
Ik heb gehoord dat je 7000 dollar hebt gekregen.
Ja, van 947.
Waarom heeft ze je 7000 dollar gestuurd? -Ze wilde m'n stem.
Ga je op haar stemmen?
Ja, ik stem op haar. -Oké.
Jeetje.
Ik stem op 930. -Ik stem op 947.
Hé, gast. Ik ben het weer.
Ja, dat 'hé, gast' verrast me altijd. -Ik stem op 974.
424.
Hallo, 566. -Hallo.
Ik stem op 424.
817, jouw stem is belangrijker dan je beseft.
Hallo.
Ik stem op…
Hopelijk heb ik zo een verbond gesloten.
Zeker weten? -Ik doe wat het beste is voor mij.
We zien wel wat er gebeurt. -Oké.
We hebben een winnaar.
En het is niet wie ik dacht.
947, 930, 974 en 424.
Jullie hebben allemaal minstens één stem gekregen.
947, nadat je 15.000 dollar hebt weggegeven…
…heb je drie stemmen gekregen en de ronde gewonnen.
Het was het waard. -Bizar.
Je hebt een risico genomen en mag om de vijf miljoen blijven strijden.
Gefeliciteerd. -Goed gedaan, Yessi.
Goed gedaan, Yessi. -Het spijt me.
Sommigen stemden alleen op je omdat je ze geld gaf.
Gefeliciteerd.
Goed gedaan. Ik ben trots op je. -Veel van dat geld kwam van 830.
Ik weet dat het veel gevraagd is, dus… -Als je 10.000 wilt, stuur ik het je.
Ze gaf het je zonder er iets voor terug te vragen.
Door jou is ze nu hier. -Het is oké.
Ik had niet gedacht dat ik zo door zou gaan.
Er staan nog zes deelnemers in de torens…
…maar er zijn slechts twee plekken te vergeven.
Deze ronde hebben jullie 20 minuten om de anderen te overtuigen op je te stemmen.
Laat de spelen beginnen. De twintig minuten gaan nu in.
Er zijn nog maar twee plaatsen over. Ze staan met hun rug tegen de muur.
De deelnemers worden wanhopig om stemmen te winnen.
Bonjour.
Als ik je de rest van m'n geld stuur, stem je dan op me?
Stuur het geld en ik geef je m'n stem.
Perfect.
Wat doe je? -Ik probeer m'n plek veilig te stellen.
Wat is je strategie?
Ik doe alles wat nodig is en blijf erin geloven.
Succes. -Bedankt.
Hallo. -Hé.
Ik stem deze ronde op jou als jij ook op mij stemt.
Oké, ik stem op jou. -Heel erg bedankt, meneer.
Doei.
Hallo? -Hé, met Queen.
Hoi.
Ik weet zeker dat ik de stem van Mike en Patrick heb.
Ik heb nog maar één stem nodig. -Dan ben ik dus gedoemd.
Ja, want ik weet dat JC en Mikey niet op jou gaan stemmen, dus…
Snap je? -Ja.
Cool. Klinkt goed.
Stem je deze ronde op mij? -Ja.
Oké, doei.
O, mijn god. -Wat gebeurt er?
Iedereen stemt op mij. Mikey en Patrick hebben me hun stem toegezegd.
Gage stemt ook op me. Het zou geregeld moeten zijn.
Met nog tien minuten te gaan lijkt Queen de meerderheid van de stemmen te hebben…
…maar deze ronde is nog niet voorbij en het tij kan nog keren.
Hallo? -Hoi, Court. Met JC.
Oké.
Ik zal zeggen wat er aan de hand is. -Oké.
Queen verzamelt stemmen voor zichzelf. -Ja.
Wat is mijn stem je waard?
Ik wil geen mensen omkopen. Ik wil dat ze op me stemmen omdat ze in me geloven.
Als je je stem alleen wilt vergeven in ruil voor geld…
…dan wil ik je stem niet, want zo ben ik niet.
Stem op mij omdat je me erbij wilt hebben.
Als je meer geld wilt, heb ik niet genoeg om je te overtuigen.
Ik hoop dat je op me stemt uit de grond van je hart.
Natuurlijk. Dat is precies wat ik wilde horen.
Ik wilde weten of we op dezelfde golflengte zitten.
Ja.
Ik stem op jou. Je verdient het.
Bedankt, JC. -Oké, doei.
Hallo?
Hoe gaat het?
Je weet wel. -Ja.
Ik stem op jou.
Oké.
Stem je deze ronde op mij? -Ja.
Als je iets anders hoort, is het niet waar. Ik wil liever dat jij doorgaat.
Stem alsjeblieft ook op mij. -Doe ik. Ik zal je steunen.
Je hebt mijn stem. -Cool. Bedankt, Gage.
Oké, de mazzel, gast.
Hoe gaat het hier? -Op dit moment gaat het gelijk op.
Tussen jou en wie? -Queen.
Echt? -Ja.
Wie stemt er op jou? -JC en 974.
974. -Ik stem deze keer op hem.
Courtney wist dat ze een kans maakte, dus deed ze iets wanhopigs.
Ze belde de enige andere kandidaat die de doorslag kon geven.
Ik moet iemand bellen.
Hallo? -Hoi, Queen. Met Court.
Hoi, meid. -Ik wil dat je op me stemt.
Absoluut. Je bent m'n favoriete speler.
Te gek. Oké, klinkt goed. -Oké, meid.
Dag. -Dag.
Ik denk dat Gage, JC en Queen op me stemmen.
Zij heeft Michael en Pat. Ik denk dat ik gebakken zit.
Oké, de tijd is om.
Leg de telefoons neer en kom naar het balkon.
Hopelijk hebben jullie je tijd goed besteed, want het is tijd om te stemmen.
Bel me.
Wie wordt het? -Mijn stem gaat naar 817.
Ik stem op 424, Courtney. -Ik stem op 974.
Dit is lastig, want iedereen heeft me iets beloofd.
Mijn god. Ik ben misselijk.
Het gaat tussen mij en Queen, maar als Queen niet op mij stemt, is het gedaan.
Eens kijken naar wie de vijfde stoel gaat.
453…
…je hebt één stem gekregen.
Van wie dan?
Dat is vreemd.
817…
…jij hebt ook één stem gekregen.
Je kunt nergens op rekenen.
424… -Dat ben ik.
…jij hebt daarentegen…
…ook maar één stem gekregen.
Wat? Ik snap het niet.
Dat is balen.
Dan ben ik voorgelogen. -Door wie, denk je?
Dan ben ik dus gedoemd. -JC en Mikey stemmen niet op jou.
Wacht, ik moet in actie komen.
Hallo? -Ik stem op jou.
Stem alsjeblieft ook op mij. -Doe ik.
Hallo? -Hoi.
Ik stem niet op Courtney, ik stem op jou.
Kun je op mij stemmen als ik op jou stem? -Ja, prima.
Ik zei dat ik op hem zou stemmen.
Doe je dat? -Nee.
Op wie stem je? -Op Court.
En als ik je al m'n geld geef in ruil voor je stem?
Stem je dan op mij? -Afgesproken.
Ik heb 817 omgekocht met het restant van m'n geld.
Dus, op wie ga je stemmen?
Ik heb gekozen voor de persoon die geen stemmen krijgt.
453. -453?
Wacht. Wat?
974, je hebt drie stemmen gekregen en hebt gewonnen.
Gefeliciteerd.
Met een van de ingenieuste plannen die ik tot nu toe heb gezien in de serie…
…mag je om de vijf miljoen dollar blijven strijden.
Slimme zet van 974.
Ik hou niet van… -Dat is smerig.
…oneerlijkheid.
974, waarom heb je gelogen? -Court, ik ben ook bespeeld.
O, ja?
Dit was gewoonweg een strategische zet om door te gaan naar de volgende ronde.
Het spijt me enorm.
Ik vergeef je, maar ik zou dat nooit doen. -Dat kan ik respecteren.
Dat was zwaar.
Dat moet vast heel stressvol zijn geweest.
Oké, allemaal. Het is tijd voor de laatste ronde.
Er is nog maar één plek over in de top zes.
Dit is jullie laatste kans om die plek veilig te stellen.
990 mensen…
…zijn geëlimineerd…
…in negen afleveringen tijd.
Jullie staan in die torens, omdat jullie hier wekenlang hebben gewoond.
Jullie hebben een band gekregen…
…zijn vrienden geworden. -Ik wist het wel. Ik wist het.
Jullie hebben volhard toen de rest dat niet kon.
En we hebben een winnaar.
Wauw, Mikey. -Sommigen zijn zelfs familie geworden.
Niet veel mensen nemen het voor me op. Ik zie je als een grote zus.
Jullie zijn al weken verwijderd van je echte familie.
Jullie offeren je tijd met ze op voor een kans om hun en jouw leven te veranderen.
Laten jullie dat allemaal voor niets zijn?
Dit worden de belangrijkste tien minuten van je leven.
Ze bepalen of je vijf miljoen dollar in contanten kunt winnen…
…of dat je een van de vier spelers wordt die zal worden geëlimineerd.
Zet de laatste timer op tien minuten. Succes, alle vijf.
Ik benijd jullie niet, want dit wordt enorm stressvol.
Start de timer.
Moet je JC zien.
JC rende meteen naar de telefoon. Wat betekent dat?
Hé. -Hé, Mikey. Met JC.
Als ik je 10.000 dollar geef, stem je dan op me?
Ik zal wat mensen bellen en dan bel ik je terug.
En het gevecht is begonnen.
Hoi, met Mike.
Bel jij mij? -Ja, ik bel jou.
Dus je hebt geen geld en je wilt geld verdienen?
Ik wil graag dat je op me stemt. -Ik probeer je op mij te laten stemmen.
Wacht, wat? -Ik wil je geld geven voor je stem.
Ik… Denk je echt dat anderen op jou zouden stemmen?
Ik heb het niet over de anderen. Ik praat nu alleen met jou.
Weet je wat? We beginnen met tien. -10.000?
Maar alleen als jij ook op mij stemt.
Ik bel je zo terug. -Oké, bedankt. Ik waardeer het.
453 begint met geld te smijten. 566, wat is je plan?
Ik moet Queen vragen of ze bereid is om me te helpen.
Ik lig er nog niet uit. -Nee.
Hallo? -Hé, Queen. Met JC.
Hoi. -Je moet heel goed naar me luisteren.
Ik maak kans op die laatste plek.
Er is nog iemand die op me wil stemmen. -Er is ook iemand die op mij wil stemmen.
Hoi, Court. -Hoi, Queen.
Zou je op me stemmen?
We kunnen op elkaar stemmen, als je wilt.
Is er nog iemand die op je wilt stemmen?
Ja, meneer. -Wie dan?
Doet er niet toe.
Pardon? -Jij hebt nog 650.000 dollar.
Ik wist al dat je dat geld zou gebruiken om stemmen te winnen.
Als je wilt dat ik op je stem, moet je me 150.000 dollar geven.
Vraag je 150.000 dollar? -Ja.
Heb je opgehangen? -Ja.
Is ze gek geworden?
Precies.
Hoeveel zou je haar betalen?
20.000.
Queen? -Ja.
Gast. Dit is gestoord. -Kerel, JC belde me net.
Ik zei: 'Ik stem alleen op je als je me 150.000 geeft.' Hij hing op.
Mikey wil mijn stem voor 10.000. -Wil hij dat je op hem stemt?
Wacht even. Niet ophangen.
Hallo? -Hoi. Michael weer.
Ja, je biedt 10.000 voor een stem. Dat heeft Patrick me al verteld.
Ja. -Wat bied je mij?
15.000.
Hoelang heb ik? -Vier minuten.
Oké. Ik bel je terug.
Iedereen vecht deze ronde voor zichzelf. Ze zullen alles zeggen voor een stem.
Hallo?
Ik heb misschien iemand die op me wil stemmen.
Wil jij op me stemmen zodat ik doorga? -Zou jij ook op mij stemmen?
Je zegt niks.
Ik krijg nog een telefoontje. -Maar je…
Hallo? -Hoi.
Ik heb Queen gevraagd of ze op me wilde stemmen.
Ze wil 150.000.
Patrick zei dat je hem 10.000 wilt geven voor een stem.
Klopt dat? -Hij heeft geen geld.
Hij heeft geen geld. Hij heeft niets. -Ja.
Ik heb Patrick net gevraagd of hij op me zou willen stemmen…
…en hij zei ja. -Hoeveel geef je hem?
We hebben het niet eens over geld gehad. -O, oké. Interessant.
Als ik geen tweede stem krijg, doet dit er niet toe.
Wat wil je doen? -Ik weet het niet.
Gaan we gewoon onze eigen weg? -Ja, ik bedenk wel iets.
Nog 2 minuten en 44 seconden te gaan.
Nog één stoel. Dit is je laatste kans. Waarom bel je niemand?
Iedereen is in gesprek.
Omdat er een oneven aantal is? -Ja.
En je hebt niemand om mee te praten? -Klopt.
Ik ga naar ze toe. -Klinkt goed.
Ik neem geen smeergeld aan en ga niemand omkopen.
Ik wil dat ze vrijwillig op me stemmen.
Ga je het redden?
Als God het wil. -Wie stemt er op jou?
Ik weet dat Courtney niet wil dat 453 of 566 doorgaan.
Je denkt dat 424 op je stemt, maar wie nog meer?
Ik heb een plan. -Hallo.
Lang verhaal kort, Courtney stemt niet op jullie. Ze stemt op mij.
Ze wil dat de meiden doorgaan. -Zou je op me stemmen?
We hebben nog één minuut te gaan. -Natuurlijk stem ik op je.
Je wilt geen geld, maar stemt wel op me?
Op wie moet ik anders stemmen? Courtney? Ik ben niet zo hecht met haar.
JC heeft onze alliantie opgeblazen, gelogen en iedereen verraden.
En dan hebben we Mike nog, die niet eerlijk is.
Neem je geld aan van Mike? -Ik ga het proberen.
Goed. Neem Mikes geld aan, dan doe ik dat ook, maar stem op mij.
Deal. -Oké.
Gefeliciteerd, Queen. -Bedankt.
Je verdient het.
Hé, met mij. -Ik neem die 10.000 voor m'n stem.
Nog maar 30 seconden te gaan. Dit is je laatste kans op een deal.
Te laat. Mijn stem staat al vast.
O, oké. -Ja, doei.
Hallo? -Ik wilde je laten weten…
Nog tien seconden.
Ja? -Mijn stem heb je.
Als je ook op mij stemt, is dat top.
Bedankt, Mikey. -Ik wens je het beste.
Bedankt, idem. -De mazzel.
Hij liegt tegen me. -De tijd is officieel om.
Hij zei dat hij op me zou stemmen. -Wie?
453, die ken ik maar al te goed.
Misschien bof ik, geeft iemand me een plekje en maak ik kans op de hoofdprijs.
Oké, allemaal. Het is tijd om je laatste stem uit te brengen.
817, jij mag als eerste stemmen. Bel me.
Waarom ga je dat nummer zo zeggen?
Ik heb dit nummer gekozen…
…omdat diegene een van de beste deelnemers is geweest.
Ik stem op 930.
Dus je wilt je laatste stem uitbrengen op 930?
Dat klopt. -Oké, je laatste stem staat vast.
Oké. 424, jij mag nu stemmen.
Succes. -Bedankt.
Bel me maar.
Hé, gast. -Hé, gast.
Ik was eerder. -Ja, dit wordt misschien m'n afscheid.
Denk je dat je eruit ligt? -Ja.
Ik heb maar één persoon gebeld en niemand heeft mij gebeld.
Heeft slechts één persoon je gebeld? -Ja.
Ze zijn met elkaar aan het bellen.
Heb je niemand om mee te praten? -Nee.
Dit is misschien wel m'n afscheid, ook van iedereen die daar zit.
Jeetje. Ze neemt afscheid van jullie. -Nee.
Op wie stem je dan?
566. -566?
Ja.
Waarom op hem? -Hij heeft al vaker op me gestemd.
Hij zei dat ik 974 niet kon vertrouwen en hij had gelijk.
974, waarom heb je gelogen?
Het was een strategische zet om door te gaan naar de volgende ronde.
Dus je stemt op 566, omdat hij zei dat je 974 niet kon vertrouwen.
Dat klopt. -Oké.
Ik keek hem aan toen ik dat zei. Dat was ongemakkelijk.
566. Geef me een telefoontje dat vijf miljoen dollar waard kan zijn.
Wie wordt het?
Ik blijf bij m'n stem van de vorige twee rondes. Ik ga voor Court.
424.
Waarom? -Ze is gewoon eerlijk.
Ze heeft het spel eerlijk gespeeld, is integer en heeft geen kwade bedoelingen.
Dat kan ik van sommige andere spelers niet zeggen. In het bijzonder van één.
Als je wilt dat ik op je stem, moet je me 150.000 dollar geven.
Dus… Ja.
Oké. -Bedankt.
930, het is jouw beurt om te stemmen. Zeg het maar.
Mijn god.
Zo. Dit is een belangrijk telefoontje, man. Wie wordt het?
Ik stem op 817, want zij heeft de meeste stemmen en gaat zeker winnen.
Wacht. Denk je dat 817 momenteel alle stemmen heeft?
Ja.
Stem je daarom op haar? -Ja.
Oké.
Het spel is nog niet voorbij.
We hebben vier spelers met elk één stem. Degene met de volgende stem gaat door…
…en de andere vier spelers worden geëlimineerd.
Onze laatste stem komt van 453.
Niemand dacht dat 453 op hen zou stemmen.
Je hebt mijn stem. -Bedankt, Mikey.
Hij liegt.
Pleeg het belangrijkste telefoontje van je leven.
Het was niet duidelijk wie hij zou kiezen.
Zelfs toen ik met ze op de set was, had ik geen flauw idee hoe dit zou aflopen.
Voor je zegt op wie je stemt, wil ik dat je uitlegt waarom.
Wat gaat er door je heen?
Wat er door me heen gaat? -Ja.
Ik heb iemand gekozen die me niet probeerde om te kopen of voor te liegen.
Dus je denkt dat degene die jij hebt gekozen…
…het het meeste verdient om door te gaan naar het laatste spel?
Ja. -Welk nummer heeft die deelnemer?
Nummer…
Wil je op diegene stemmen? -Absoluut.
We hebben een winnaar.
De winnaar van de laatste plek in het laatste spel van Beast Games…
…is 424.
Wat? Dat ben ik. -Dat ben jij.
De winnaar van de laatste ronde was niet de meest strategische speler.
Dan moet je me 150.000 geven.
Het was niet degene die het meeste had gebeld of degene met het meeste geld.
Het was ook niet degene die stemmen wilde kopen.
Ik wil je geld geven in ruil voor je stem.
Die zijn alle vier geëlimineerd.
Het was 424, degene die niemand belde en zich erbuiten hield.
Ik neem geen smeergeld aan en ga niemand omkopen om door te gaan.
Ik wil dat ze vrijwillig op me stemmen.
Terwijl iedereen zich tegen elkaar keerde…
Neem Mikes geld aan, dan doe ik dat ook, maar stem op mij.
…hield zij zich afzijdig en 424 kreeg de meerderheid van de stemmen…
…omdat ze zichzelf is gebleven tijdens Beast Games.
Ik blijf mezelf, dus deel het door drie.
3600 dollar? -Ja, dat is prima.
Ik speel het spel met integriteit en hoop dat het deze keer loont.
Gefeliciteerd. Je strijdt verder…
Wat krijgen we nou?
Ik wist niet van dat vuurwerk. Ik schrok.
Je gaat verder. -Ik ben door.
De laatste plek is van jou. -Wat?
Je strijdt verder om de vijf miljoen. -Zet hem op, Courtney. Zet hem op.
JC, ik heb op jou gestemd. -Dank je.
Zet hem op, Court.
Dat is geweldig.
En voor de rest: De afgelopen weken hebben jullie hard gevochten.
Wees trots op hoe ver jullie zijn gekomen.
Gefeliciteerd, 424. Ik ben blij voor je.
Ze is een van de eerlijkste mensen in het spel.
Bedankt, JC. -Gefeliciteerd.
Kom bij de andere winnaars, Courtney. Ren naar je teamgenoten toe.
Je staat officieel in de top zes van Beast Games.
Kom hier. -Jongens.
Proficiat. Goed gedaan. -Dank je.
Heel erg bedankt. -Kom hier.
Ik ben niet boos. -Het spijt me.
Geen zorgen.
Oké, we gaan. Bewakers, pak het geld.
Ik moet zeggen… -Ik heb niets.
Is het niet ironisch dat hij een leger nodig heeft om z'n geld te dragen?
Bewakers, ga maar.
Ga jij maar terug naar de stad. Hij heeft geen geld.
Het spijt me. Bewakers, ga maar.
Ik hou van je, Queen.
De laatste zes.
Kom op. -Jeetje.
Er waren ooit 1000 deelnemers, maar jullie zes hebben ze allemaal verslagen…
…en één van jullie gaat die vijf miljoen winnen.
Kom op.
Volg mij naar de finale.
Dat is best cool. -Ja.
Zeg maar dag tegen de stad. Die zien jullie nooit meer terug.
Dag, stad. -Dag.
Later.
Eens kijken wie er multimiljonair wordt. -Kom op.
ER ZIJN NOG ZES SPELERS OVER
Elke beslissing die je hebt genomen…
…en elke beslissing die de 994 gevallen deelnemers hebben genomen…
…hebben tot dit moment geleid.
Eén van jullie gaat met vijf miljoen dollar naar huis.
Welkom bij de grote finale van Beast Games.
Jullie zessen weten vast nog wel dat ik jullie steeds heb herinnerd…
…aan de hoofdprijs van vijf miljoen dollar.
Vijf miljoen dollar.
Er staat vijf miljoen op het spel.
Ik sta letterlijk op vijf miljoen dollar.
Dit is de grootste prijs in de geschiedenis van entertainment.
Tot nu.
Open het gordijn. -Wat?
Haal de tweede vijf miljoen erbij. -Wat?
Jimmy, wat doe je? -Tien miljoen. Kom op.
Oké dan. -Kom op.
En nu hebben we hier tien miljoen dollar.
Wat denk je dat we gaan doen?
Krijgt een van ons ze allebei? -Als ik tien miljoen win… Mijn hemel.
Dit is het. Dit verandert alles. Echt alles.
Sta me niet in de weg. Ik loop dwars door je heen, beloofd.
Tijd om te knallen. -Dit zou m'n leven voorgoed veranderen.
We moeten twee keer zo hard vechten omdat het om twee keer zoveel geld gaat.
Zoals sommigen van jullie al hebben geraden…
…kan één van jullie nu tien miljoen dollar winnen in plaats van vijf.
Hoorden jullie dat ik 'kan' zei? Chandler, kom erbij.
In dit koffertje…
…zit een munt.
Als één van jullie zessen dapper genoeg is om deze munt op te gooien…
…ga je de geschiedenisboeken in…
…want niemand heeft ooit geprobeerd wat we nu gaan doen.
Net als bij elke toss moet je kop of munt zeggen.
Als je het goed hebt…
…verdubbel ik de prijzenpot naar tien miljoen dollar…
…maar als je ernaast zit, blijft de prijzenpot vijf miljoen dollar…
…en lig je eruit.
Kom naar voren, gooi een muntje op…
…en verdubbel de grootste prijs ooit naar een nog grotere prijs.
Of speel je het op veilig?
Dan weiger je de munt op te gooien en vergeten we die tien miljoen dollar.
Gestoord. Wat doen we nu? -O, jee.
Ik wil dat jullie hem aanraken. Dit is kop.
Dit is munt. -Wees niet bang.
Ik ben niet bang. -Niet?
Ga je het doen? -We zullen zien.
Voel maar eens. Als je wint…
Mijn hemel. Tien miljoen. Zoveel geld kun je niet eens uitgeven.
Wat vind je ervan? Ga je hem opgooien?
Ik heb al één toss gewonnen in het blok.
We gooien allebei een munt op. De winnaars mogen blijven.
Jeetje. -Zo heb ik het blok overleefd.
Het is erg verleidelijk. -Tien miljoen.
Kun je het je voorstellen? Wat zou je doen met tien miljoen?
Ik wil er niet aan denken.
Is dat munt? -Dit is munt.
Eng, hoor.
Ik leg de munt terug.
De volgende die hem aanraakt, gooit hem op voor tien miljoen dollar.
Klaar? -Kom maar op.
Wil een van jullie voor het eerst in de geschiedenis tossen om tien miljoen?
Jullie hebben tien minuten. De eerste die de munt aanraakt, moet hem opgooien.
Start de timer. -Kom hier, jongens. Kom hier.
Wat denken jullie? We zijn een team. Ik wil van iedereen horen.
Degene die de munt opgooit, krijgt vast een voordeel.
En nogmaals, een toss om tien miljoen. Dat is nog nooit gedaan.
Iemand wordt de eerste die het doet.
Wat er ook gebeurt, de hele wereld zal dit zien.
Ik voelde dat die munt niet voor mij was bedoeld.
Dus je wilt niet? -Wie heeft er 'n goed gevoel bij?
Ik voel dat ik het niet moet doen. Ik trek me dus ook terug.
Ik voel me niet geroepen om dit te doen, maar wil jullie wel vertellen…
…dat ik een goed gevoel heb bij munt. -Echt?
Geen idee of dat iets betekent.
Als iemand wil… -Twijfelt er iemand?
Ik. -Ik ook.
Pardon, jongen. Ik twijfel.
Ze biedt zich aan. -Dit is… Dit is hoe ik erover denk.
Ik heb een munt opgegooid en zo het blok overleefd.
Het was toen munt.
Ik denk echt dat het me lukt. -Klinkt goed.
Ik ga voor munt. -Echt waar?
Ga ervoor.
Ga ervoor. Zeg het vol trots.
Ja. -Ja?
Als je er vertrouwen in hebt, doe het dan. Vertrouw jezelf.
Iedereen zet hem onder druk, want er is geen reden om het zelf te doen.
Idealiter doet iemand anders het en pluk jij de vruchten van die tien miljoen.
Een toss van tien miljoen zou top zijn… -Ja.
…maar het zou echt vreselijk zijn om nu met lege handen naar huis te gaan.
Ik wil je niet dwingen, maar als je er een goed gevoel bij hebt…
Aan de andere kant vraag ik me af of ik wel…
Of ik wel hebberig moet zijn.
Ik probeer de energie te voelen. Die voelt goed, echt waar.
Hij voelt goed. -Ja.
Ik denk dat T doet alsof.
Jeff kletst maar wat. Jeff is aan het stoken.
Hij manipuleert mensen. Niemand hier is zwak, Jeff. Hou maar op.
Ik zou het je graag zien doen. -Dat geloof ik best.
Het zit zo… -Iedereen wil dat je het doet.
Gebaseerd op alles wat je hebt gedaan, win je geheid.
Ja, maar ik moet er vertrouwen in hebben. -Niemand hoeft deze munt op te gooien.
Ik ben niet bang als ik er vertrouwen in heb.
Tien miljoen zou te gek zijn. -Met tien miljoen dollar…
Ik heb al één toss gewonnen. -Dit is het. Dit verandert alles.
Dit zou m'n leven voorgoed veranderen.
Ga je het doen?
Zie je nou? -Hup, Gage.
Gage. -Ik wist het.
Eerlijk gezegd dacht ik niet dat iemand het zou doen.
Hij heeft er een goed gevoel bij. -Ik ben al ver gekomen, Jimmy.
We zijn al zo ver gekomen. -Ja.
Of ik verlies vijf miljoen dollar, of 974 wordt geëlimineerd.
Jij neemt nu al het risico. -Ja.
Ook al wilden anderen het ook doen.
Dit is mijn kans om een risico te nemen. -Dat neem je nu zeker.
Je hebt 50 procent kans om naar huis te gaan…
…en 50 procent kans om vijf miljoen dollar aan de prijzenpot toe te voegen.
Het wordt munt.
Een toss ter waarde van tien miljoen dollar.
Munt.
Kom maar op. -Jij mag het zeggen.