1 00:00:08,322 --> 00:00:09,615 Nasıl hissediyorsun? 2 00:00:11,450 --> 00:00:12,701 Huzurlu. 3 00:00:14,286 --> 00:00:15,621 Gerçekten mi? 4 00:00:15,704 --> 00:00:17,790 Çoğu insan senin yerinde olsa gerilirdi. 5 00:00:21,627 --> 00:00:24,338 Ben hiç gergin değilim. Bunun için dua ettim. 6 00:00:26,006 --> 00:00:28,592 Benim olduğunu bildiğim şeyi almaya hazırım. 7 00:00:30,094 --> 00:00:32,012 Doğru olanı seçeceğine emin misin? 8 00:00:36,392 --> 00:00:37,434 Evet. 9 00:00:40,062 --> 00:00:42,523 O bu çantayı seçti, sense onu seçtin. 10 00:00:42,606 --> 00:00:43,691 Ver bakalım. 11 00:00:45,276 --> 00:00:48,112 İkiniz de birbirinize çok az bilgi vermeyi seçtiniz. 12 00:00:48,946 --> 00:00:50,406 İşi şansa bıraktınız. 13 00:00:50,489 --> 00:00:52,575 İşe yarayıp yaramadığını göreceğiz. 14 00:00:53,158 --> 00:00:56,495 Çantaları değiştirdiler. İçlerinde ne olduğunu sadece ikisi biliyor. 15 00:00:57,496 --> 00:00:59,957 Bayılacağım. Sizi hayal bile edemiyorum. 16 00:01:00,040 --> 00:01:02,167 Tam. 1.8 milyon dolar. 17 00:01:04,336 --> 00:01:07,214 İki tapusu olan kişi kazanır. 18 00:01:07,298 --> 00:01:10,593 Eğer iki tapuyu bulan olmazsa ikinci kez oynayacağız. 19 00:01:10,676 --> 00:01:17,558 Ellerinizi çantanızın üzerine koyun ve geri sayımım bittiğinde çantaları açın. 20 00:01:17,641 --> 00:01:22,187 Üç, iki, bir. Açın. 21 00:01:22,897 --> 00:01:24,315 Şükürler olsun İsa. 22 00:01:24,398 --> 00:01:25,524 Tanrım. 23 00:01:25,608 --> 00:01:26,775 Kazandı. 24 00:01:27,693 --> 00:01:29,486 -Kazandı. -Aman tanrım. 25 00:01:30,112 --> 00:01:31,322 Aman tanrım. 26 00:01:33,073 --> 00:01:35,492 Aman tanrım. 27 00:01:35,576 --> 00:01:37,077 Tanrım, teşekkürler. 28 00:01:37,161 --> 00:01:39,580 -Teşekkürler tanrım. -Tebrikler. 29 00:01:39,663 --> 00:01:40,915 Tebrikler. 30 00:01:40,998 --> 00:01:42,041 Çok teşekkürler. 31 00:01:42,750 --> 00:01:45,169 Tam 1.8 milyon dolarlık bir ada kazandın. 32 00:01:45,252 --> 00:01:47,379 Tebrikler. 33 00:01:47,463 --> 00:01:48,547 ARAZİ TAPUSU 34 00:01:48,631 --> 00:01:51,675 Başkası değil o kazandığı için mutluyum. 35 00:01:51,759 --> 00:01:56,138 Ben, MrBeast, bu adayı sana devrediyorum. 36 00:01:56,221 --> 00:01:59,183 952 numaralı yarışmacı, bu ada artık resmen senin. 37 00:01:59,266 --> 00:02:02,770 Ayrıca beş milyon dolar için de yarışmaya devam edeceksin. 38 00:02:05,356 --> 00:02:06,523 Teşekkürler! 39 00:02:06,607 --> 00:02:08,192 Ada ödülünü verdik, 40 00:02:08,275 --> 00:02:11,904 şimdi şehre dönme zamanı. Bakalım beş milyonu kim kazanacak! 41 00:02:20,079 --> 00:02:22,706 Şehre tekrar hoş geldiniz. 42 00:02:22,790 --> 00:02:24,833 İyi eğlenceler. Herkes keyfine baksın. 43 00:02:24,917 --> 00:02:27,002 Ada kazandım! 44 00:02:27,086 --> 00:02:29,546 Sadece 52 kişi kalması inanılmaz. 45 00:02:31,131 --> 00:02:35,594 İkinci bölümde şehirde 500 kişi vardı. 46 00:02:35,678 --> 00:02:37,554 Şimdi ise 52 kişi var. 47 00:02:40,432 --> 00:02:42,393 Ne dersiniz? Yarınızı eleyelim mi? 48 00:02:42,476 --> 00:02:43,394 -Hayır. -Hayır. 49 00:02:45,187 --> 00:02:48,357 Ama planımız böyle. Size birkaç dakika izin vereyim. 50 00:02:49,108 --> 00:02:51,110 Rahatlayın. Şehre alışın. 51 00:02:51,193 --> 00:02:53,988 Birkaç dakika içinde yarınız eleneceksiniz. 52 00:02:54,071 --> 00:02:55,698 Ne planladığını bilmiyoruz. 53 00:02:55,781 --> 00:03:00,119 Reklam panolarında canavar kamyonlar görüyoruz. 54 00:03:00,202 --> 00:03:04,039 Ama hepimizin kafası karışık, resmen kafayı yiyeceğiz. 55 00:03:04,123 --> 00:03:06,041 Yarımızın eleneceğine inanamıyorum. 56 00:03:06,125 --> 00:03:07,251 -Evet. -Yine. 57 00:03:07,334 --> 00:03:09,336 -Oyun burada ciddileşiyor. -Evet. 58 00:03:09,420 --> 00:03:12,214 Birlikte tatil yaptık, herkes birbirini çok iyi tanıdı. 59 00:03:12,297 --> 00:03:13,173 Evet. 60 00:03:13,257 --> 00:03:15,718 Gerçekte kim olduğunu öğreneceğiz. 61 00:03:15,801 --> 00:03:17,344 Kime güveneceğimi bilmeliyim. 62 00:03:17,428 --> 00:03:19,513 İnsanların maskeleri düşecek. 63 00:03:19,596 --> 00:03:21,098 Kimler kötü? Kime güvenemem? 64 00:03:21,181 --> 00:03:22,516 En ikiyüzlü kim? 65 00:03:22,599 --> 00:03:25,894 Sabırsızlanıyorum. İnsanların gerçek yüzünü görmek için. 66 00:03:25,978 --> 00:03:29,148 Şaşırdığım bir isim ve numara çıktı. 67 00:03:29,231 --> 00:03:30,315 Aynen öyle bebeğim. 68 00:03:30,399 --> 00:03:33,944 Şimdiye kadar iyi bir liderdi ama kendinden çok bahsediyor. 69 00:03:34,028 --> 00:03:36,280 Kendimle gurur duyuyorum tabii ki. 70 00:03:36,363 --> 00:03:38,073 Bir ittifakın parçası değilim. 71 00:03:38,157 --> 00:03:40,576 Ben olmasam ilk 50'ye giremezlerdi. 72 00:03:41,493 --> 00:03:43,162 Pek hoşlanmıyorum. 73 00:03:43,245 --> 00:03:45,247 Para kazanmaya hazırız. 74 00:03:45,330 --> 00:03:46,498 Hodri meydan bebeğim. 75 00:03:46,582 --> 00:03:49,668 Ama insanları kızdıran tek kişi o değildi. 76 00:03:49,752 --> 00:03:51,003 "Habibi" diyebilirdim. 77 00:03:51,086 --> 00:03:53,464 -Sağ ol habibi. -Sonsuza dek. 78 00:03:53,547 --> 00:03:56,383 Küpte bazı kötü şeyler oldu. 79 00:03:58,177 --> 00:04:00,220 Kendi ölümün için pazarlık ediyorsun. 80 00:04:01,388 --> 00:04:02,389 Çocuklar. 81 00:04:06,018 --> 00:04:07,311 Millet. 82 00:04:07,394 --> 00:04:09,897 Beş milyon dolara yaklaşın. 83 00:04:10,856 --> 00:04:12,399 Gelin millet. 84 00:04:12,483 --> 00:04:13,442 Buraya gelin. 85 00:04:13,525 --> 00:04:15,152 -Çok havalısın. -Teşekkürler. 86 00:04:15,235 --> 00:04:16,487 Üşüyor musun? 87 00:04:16,570 --> 00:04:18,322 Çok. Evet. 88 00:04:18,405 --> 00:04:19,573 Dürüst olacağım. 89 00:04:19,656 --> 00:04:22,910 Sayınız o kadar az ki artık mikrofona ihtiyacım yok. 90 00:04:25,370 --> 00:04:27,831 Muhafızlar, kapıları açın! 91 00:04:39,802 --> 00:04:43,722 Şehrin dışına bakarsanız üç kapı göreceksiniz. 92 00:04:43,806 --> 00:04:46,350 Bir kapı sizi zekâ oyununa götürecek. 93 00:04:46,433 --> 00:04:48,852 Bir kapı sizi fiziksel bir oyuna götürecek. 94 00:04:48,936 --> 00:04:52,231 Bir kapı ise sizi şans oyununa götürecek. 95 00:04:52,314 --> 00:04:55,901 Sıradaki oyun için kaderiniz nihayetinde sizin ellerinizde. 96 00:04:55,984 --> 00:04:59,154 Kaçınılmaz olarak elenecek olan yarınız, 97 00:04:59,238 --> 00:05:01,490 bunun kendi seçimi olduğunu unutmamalı. 98 00:05:01,573 --> 00:05:03,659 Düşünün bakalım. 99 00:05:03,742 --> 00:05:06,120 Zekâ oyunu iyi olabilir ama olmayabilir de. 100 00:05:06,203 --> 00:05:07,746 Şansa mı bıraksam? 101 00:05:07,830 --> 00:05:09,414 Tanrı beni buraya kadar getirdi. 102 00:05:09,498 --> 00:05:11,458 Şans ne olabilir ki? 103 00:05:11,542 --> 00:05:13,085 -Şansı seçmem. -Evet. 104 00:05:13,168 --> 00:05:16,672 Şu ana kadar kendi oyunumuzu oynama seçeneğimiz olmadı. 105 00:05:16,755 --> 00:05:17,881 Bunun için eğitildik. 106 00:05:17,965 --> 00:05:19,716 Zihinsel olarak buna hazırlandık. 107 00:05:19,800 --> 00:05:20,634 -Hazırız. -Evet. 108 00:05:22,970 --> 00:05:27,432 İlk kez ne yapacağıma dair işaret alamıyorum. 109 00:05:27,516 --> 00:05:28,517 Fizikseli seçeceğim. 110 00:05:28,600 --> 00:05:31,436 Herkese kendimi kanıtlamalıyım. 111 00:05:31,520 --> 00:05:32,938 O gençleri yenebilirsin. 112 00:05:33,021 --> 00:05:34,481 Elimden geleni yapacağım. 113 00:05:34,565 --> 00:05:35,399 Zekâ oyunu. 114 00:05:35,482 --> 00:05:37,442 -Gerçekten mi? Neden şans değil? -Evet. 115 00:05:37,526 --> 00:05:39,069 Kontrol bende olmalı. 116 00:05:39,153 --> 00:05:40,237 Kendi seçimimiz. 117 00:05:40,320 --> 00:05:41,905 -Şansı mı seçeceksin? -Evet. 118 00:05:41,989 --> 00:05:43,866 İşimi şansa bırakacağım. 119 00:05:43,949 --> 00:05:46,451 Beast Games'te kaderimi şansa bırakacağım. 120 00:05:46,535 --> 00:05:47,536 Bu çok tuhaf. 121 00:05:47,619 --> 00:05:50,539 Gidenlerin yarısı geri dönmeyecek. 122 00:05:50,622 --> 00:05:51,665 Görüşürüz. 123 00:05:51,748 --> 00:05:54,084 -Zihin oyununu seçeceğim. -Neden fiziksel değil? 124 00:05:54,168 --> 00:05:55,586 Hayır, çok kısayım. 125 00:05:55,669 --> 00:05:56,879 Orada görüşürüz. 126 00:05:56,962 --> 00:05:58,213 Şans oyunu, bebeğim. 127 00:05:58,297 --> 00:06:02,134 Çok fazla şans oyunu oynadım ve buraya kadar geldim. 128 00:06:02,217 --> 00:06:03,677 Beast Games'teyiz. 129 00:06:03,760 --> 00:06:06,096 Burada olmak istiyorum. İlerlemek istiyorum. 130 00:06:09,725 --> 00:06:12,019 Kararlarınızdan memnun musunuz? 131 00:06:12,102 --> 00:06:13,270 -Evet. -Evet. 132 00:06:13,353 --> 00:06:15,397 Güzel çünkü artık değiştiremezsiniz. 133 00:06:15,480 --> 00:06:18,066 On dokuzunuz zekâ oyununu seçti. 134 00:06:18,150 --> 00:06:20,152 On yedi kişi fiziksel oyunu seçti. 135 00:06:20,235 --> 00:06:23,906 On altınız ise tam altı bölümün ardından 136 00:06:23,989 --> 00:06:30,287 beş milyon dolarlık büyük ödülü 137 00:06:30,370 --> 00:06:31,371 şansa bıraktı. 138 00:06:31,455 --> 00:06:32,664 Hazır mısınız? 139 00:06:32,748 --> 00:06:33,582 -Evet. -Evet. 140 00:06:33,665 --> 00:06:35,167 Biraz eğlenelim. 141 00:06:37,669 --> 00:06:39,755 Üç oyun kategorisinden 142 00:06:39,838 --> 00:06:42,507 fiziksel oyunu seçen yarışmacılar ilk yarışacak. 143 00:07:21,505 --> 00:07:23,507 Fiziksel oyuna hoş geldiniz! 144 00:07:26,009 --> 00:07:27,678 Evet. 145 00:07:27,761 --> 00:07:30,681 Başlamadan önce iki takım kaptanına ihtiyacım var. 146 00:07:31,807 --> 00:07:36,478 Takım kaptanlarını seçmek için şınav çekme yarışı yapacağız. 147 00:07:38,230 --> 00:07:40,565 -Hayır. -Fiziksel oyunu seçen sizdiniz. 148 00:07:40,649 --> 00:07:42,025 Güzel. Başlayalım. 149 00:07:42,109 --> 00:07:43,443 Mack, içeri gel. 150 00:07:44,987 --> 00:07:47,030 -Evet. -Mack'i dinleyin. 151 00:07:47,114 --> 00:07:48,699 Mack size "İn, kalk" diyecek. 152 00:07:48,782 --> 00:07:51,034 Yerlerinizi alın. 153 00:07:51,118 --> 00:07:52,577 Kurallar basit. 154 00:07:52,661 --> 00:07:56,665 En çok şınav çeken iki kişi takım kaptanı olacak. 155 00:07:56,748 --> 00:07:57,708 Tanrım. 156 00:07:57,791 --> 00:08:01,336 Bana güvenin, takım kaptanı olmak çok önemli. 157 00:08:01,420 --> 00:08:04,965 Pekâlâ. Popo yukarıda, dizler de. 158 00:08:05,966 --> 00:08:07,551 Mack, hazırsan başla. 159 00:08:07,634 --> 00:08:08,885 İn. 160 00:08:08,969 --> 00:08:10,262 Kalk. Bir. 161 00:08:10,345 --> 00:08:12,097 -Birini kaybettik. -Elendi. 162 00:08:12,180 --> 00:08:13,473 İn. 163 00:08:13,557 --> 00:08:14,558 Kalk. 164 00:08:14,641 --> 00:08:15,726 Tamam. 165 00:08:16,560 --> 00:08:17,686 İki kişi elendi. 166 00:08:17,769 --> 00:08:19,563 -Şimdiden iki mi? -Dostum. 167 00:08:19,646 --> 00:08:21,732 İn. Üç oldu. 168 00:08:22,232 --> 00:08:24,276 Biri daha elendi. İn. 169 00:08:24,359 --> 00:08:26,111 Altı. 170 00:08:26,194 --> 00:08:28,530 10, 14, 16. 171 00:08:29,323 --> 00:08:30,324 Deano'yu kaybettik. 172 00:08:30,407 --> 00:08:32,868 -On dokuz. -Hayır. Yaparsınız. 173 00:08:32,951 --> 00:08:35,454 -Yirmi bir. Kalk. -İşi bitti. 174 00:08:36,038 --> 00:08:37,664 237 numara titriyor. 175 00:08:37,748 --> 00:08:39,708 Neler oluyor? Dayanamıyor musun? 176 00:08:40,459 --> 00:08:41,293 İn. 177 00:08:41,376 --> 00:08:44,379 Fiziksel oyunu seçtiler, zorlanacaklar tabii. 178 00:08:44,463 --> 00:08:45,297 Kalk. 179 00:08:45,380 --> 00:08:47,674 Bu oyunu on yedi yarışmacı oynadı. 180 00:08:48,800 --> 00:08:53,472 Birer birer hepsi kendi ağırlıklarının altında yıkıldı. 181 00:08:53,555 --> 00:08:54,848 İşte bir tane daha. 182 00:08:54,931 --> 00:08:57,768 Ta ki sadece iki yarışmacı kalana kadar. 183 00:08:57,851 --> 00:09:00,145 İn. Çık. 184 00:09:00,228 --> 00:09:01,646 Altmış sekiz oldu. İn. 185 00:09:01,730 --> 00:09:03,940 -Yukarı. 69. -Yaparsın Grayson. 186 00:09:04,024 --> 00:09:05,692 -İn. Çık. -Hadi Mikey. 187 00:09:05,776 --> 00:09:08,904 Son iki kişi kaldı. Bakalım kim daha çok çekecek. 188 00:09:08,987 --> 00:09:09,946 -Kalk. -Michael. 189 00:09:10,030 --> 00:09:10,906 Yetmiş üç. 190 00:09:10,989 --> 00:09:12,532 Yüze çıkacak mıyız? 191 00:09:12,616 --> 00:09:15,035 Yetmiş dört. 192 00:09:15,118 --> 00:09:16,161 İn. 193 00:09:16,244 --> 00:09:17,329 Kalk. 194 00:09:17,913 --> 00:09:20,374 -Yetmiş beş. -Kazanan belli oldu. 195 00:09:20,457 --> 00:09:21,333 Vay canına Mikey. 196 00:09:21,416 --> 00:09:23,585 Pekâlâ, iyisin 453. 197 00:09:23,668 --> 00:09:25,170 Vay canına dostum. 198 00:09:25,253 --> 00:09:31,843 Kesinleşti. Takım kaptanlarımız 453 ve 245. 199 00:09:32,886 --> 00:09:34,971 En çok şınav çeken 200 00:09:35,055 --> 00:09:39,768 453 numara olduğu için takım üyelerini öncelikli seçecek. 201 00:09:39,851 --> 00:09:42,771 Hepiniz fiziksel oyunu seçtiniz. 202 00:09:42,854 --> 00:09:44,231 Üç oyun olacak. 203 00:09:44,314 --> 00:09:49,486 Biri güç, biri hız, biri de dayanıklılık üzerine olacak. 204 00:09:49,569 --> 00:09:52,197 İki turu kazanan ilk takım devam edecek. 205 00:09:52,280 --> 00:09:54,825 Tam 17 kişisiniz, değil mi? 206 00:09:54,908 --> 00:10:00,163 Bunu söylemek beni üzüyor ama her takımda eşit sayıda kişi olmalı. 207 00:10:00,956 --> 00:10:04,167 Yani seçilmeyen kişi elenecek. 208 00:10:05,377 --> 00:10:06,211 Çok acımasızca. 209 00:10:06,294 --> 00:10:07,462 Bunu daha önce gördüm. 210 00:10:07,546 --> 00:10:08,713 Bu bana lisede oldu. 211 00:10:08,797 --> 00:10:10,048 -En son mu seçildin? -Evet. 212 00:10:10,132 --> 00:10:11,550 Evet, normal gibi. 213 00:10:12,217 --> 00:10:16,012 Pekâlâ, 453 numara, hazırsan başla. 214 00:10:16,096 --> 00:10:17,556 974 numara. 215 00:10:17,639 --> 00:10:21,101 İlk seçimi 974. 216 00:10:21,184 --> 00:10:22,936 Neden 974'ü seçtin? 217 00:10:23,019 --> 00:10:24,229 Hızlı. 218 00:10:24,312 --> 00:10:26,648 -Sence hızlı mı? -Evet, öyle. 219 00:10:26,731 --> 00:10:31,027 -Pekâlâ, 245 numara, kimi seçiyorsun? -499. 220 00:10:31,111 --> 00:10:32,737 -499. -Hadi bebeğim. 221 00:10:32,821 --> 00:10:33,989 Neden o? 222 00:10:34,072 --> 00:10:36,241 Hızlı, kalıplı ve güçlü. 223 00:10:36,324 --> 00:10:37,242 İyi seçim. 224 00:10:37,325 --> 00:10:39,077 Pembe takım, sıra sende. 225 00:10:39,161 --> 00:10:42,247 -990. -990, gel. 226 00:10:43,123 --> 00:10:45,000 -Turuncu, kimi seçiyorsun? -803. 227 00:10:45,083 --> 00:10:46,585 803. 228 00:10:46,668 --> 00:10:48,462 En iri adamları mı seçiyorsun? 229 00:10:48,545 --> 00:10:49,963 -Evet. -Tamam. 230 00:10:50,046 --> 00:10:51,673 -831. -831. 231 00:10:51,756 --> 00:10:52,841 237. 232 00:10:53,758 --> 00:10:55,635 930. 233 00:10:55,719 --> 00:10:56,720 435. 234 00:10:58,013 --> 00:10:59,931 -182. -182. 235 00:11:00,015 --> 00:11:02,100 380 henüz seçilmedi. 236 00:11:02,184 --> 00:11:03,685 Bir milyon doları reddetti. 237 00:11:03,768 --> 00:11:04,895 O adam seçilmezse 238 00:11:04,978 --> 00:11:07,898 çok ama çok acımasızca olur. 239 00:11:07,981 --> 00:11:09,774 -Ne düşünüyorsun? -723. 240 00:11:09,858 --> 00:11:11,276 -Evet. -Zor bir karar. 241 00:11:11,359 --> 00:11:12,277 Deano'yu seviyorum. 242 00:11:12,360 --> 00:11:14,279 -Deano'yu seçeyim mi? -Bence hayır. 243 00:11:14,362 --> 00:11:18,074 Güç ve hızı göz önünde bulundurursak ilk 723'ü seçmeliyiz bence. 244 00:11:18,158 --> 00:11:19,701 Tamam, 723. 245 00:11:19,784 --> 00:11:20,619 Gel. 246 00:11:20,702 --> 00:11:22,496 Hadi. 247 00:11:22,579 --> 00:11:23,747 Tamam Dino. 248 00:11:23,830 --> 00:11:25,248 Onu seçti. Deano'yu alalım. 249 00:11:25,332 --> 00:11:28,126 -380. -380. Gel. 250 00:11:28,210 --> 00:11:30,086 İki kişi kaldı. Onların ise bir. 251 00:11:30,170 --> 00:11:33,048 Bu dördünden biri Beast Games'ten elenecek. 252 00:11:33,131 --> 00:11:34,591 Kimi seçeceksiniz? 253 00:11:34,674 --> 00:11:35,634 409. 254 00:11:36,384 --> 00:11:37,427 409. 255 00:11:37,511 --> 00:11:38,512 Üç kişi kaldı. 256 00:11:38,595 --> 00:11:41,681 Artık hangi takım olduğunun önemi yok. Sona kalmamak önemli. 257 00:11:41,765 --> 00:11:43,183 -Doğru. -Pembe takım. 258 00:11:43,266 --> 00:11:44,184 697. 259 00:11:45,101 --> 00:11:46,937 -697. -Evet. 260 00:11:48,355 --> 00:11:50,398 -Teşekkürler. -Son seçimleri! 261 00:11:53,944 --> 00:11:55,362 Acele etmemenizi istiyorum 262 00:11:55,445 --> 00:11:59,115 çünkü seçmediğiniz kişi eve dönecek. 263 00:11:59,741 --> 00:12:01,535 -Kim sizce? -Senin takımın Grayson… 264 00:12:01,618 --> 00:12:04,037 Ben de grup kararı olmasını istiyorum. 265 00:12:04,120 --> 00:12:04,996 Berbat bir durum. 266 00:12:05,080 --> 00:12:06,081 Her hâlükârda berbat. 267 00:12:06,164 --> 00:12:07,999 Bu bir yarışma sonuçta. 268 00:12:08,083 --> 00:12:11,294 Hislerimize göre hareket edemeyiz. 269 00:12:11,378 --> 00:12:14,506 Kimin eleneceğine karar veren kaptan olduğunuzu düşünün. 270 00:12:14,589 --> 00:12:15,590 Çok zor bir durum. 271 00:12:15,674 --> 00:12:16,716 Atletizm yaptınız mı? 272 00:12:17,634 --> 00:12:19,844 Ortaokulda yaptım ama… 273 00:12:19,928 --> 00:12:21,763 Turuncu takım. 274 00:12:21,846 --> 00:12:24,808 Kimi seçiyorsunuz ve kimi eve gönderiyorsunuz? 275 00:12:24,891 --> 00:12:28,436 Bu zor bir seçim ama hepimiz bu karara vardık. 276 00:12:32,065 --> 00:12:33,525 631. 277 00:12:34,484 --> 00:12:35,610 Kahretsin. 278 00:12:35,694 --> 00:12:37,404 -Sana sarılacağım. -Teşekkürler. 279 00:12:37,487 --> 00:12:42,617 784, maalesef elendin. 280 00:12:42,701 --> 00:12:44,202 -Teşekkürler. -Hoşça kal Dayna! 281 00:12:44,286 --> 00:12:49,708 784 numara, şınav çekemediği için beş milyonu kaybetti. 282 00:12:49,791 --> 00:12:52,043 Pekâlâ. Bu tarafa dönün. 283 00:12:52,127 --> 00:12:53,878 Işıkları açın! 284 00:12:58,383 --> 00:13:00,802 Dediğim gibi, birinci oyun güce odaklanıyor. 285 00:13:00,885 --> 00:13:01,886 Tanrım. 286 00:13:01,970 --> 00:13:05,849 İlk oyunda canavar kamyonlar çekeceksiniz. 287 00:13:06,641 --> 00:13:08,476 Tanrım. 288 00:13:09,644 --> 00:13:14,941 Takım üyelerini bu altı tonluk canavar kamyonlara bağlayacağız. 289 00:13:15,025 --> 00:13:20,280 Sonra canavar kamyoneti engellerle dolu 152 metre boyunca çekecekler. 290 00:13:20,363 --> 00:13:22,616 Bu devasa kasis de dahil olmak üzere. 291 00:13:22,699 --> 00:13:25,910 Canavar kamyonu bitiş çizgisine ilk götüren takım 292 00:13:25,994 --> 00:13:28,663 üç oyundan ilkini kazanacak. 293 00:13:28,747 --> 00:13:30,999 Pekâlâ. Canavar kamyonetinize geçin. 294 00:13:32,584 --> 00:13:34,336 Dostum, şuna bak. 295 00:13:34,419 --> 00:13:36,504 Dostum, canavar kamyon çekeceğiz. 296 00:13:37,422 --> 00:13:39,007 -Şuna bak. -Gidelim! 297 00:13:39,090 --> 00:13:40,675 Canavar kamyonunuzu tanıyın. 298 00:13:40,759 --> 00:13:42,385 Birazdan çekmeye başlayacaksınız. 299 00:13:42,469 --> 00:13:44,638 -Pekâlâ, stratejimizi konuşalım. -Tamam. Evet. 300 00:13:44,721 --> 00:13:46,431 -Sen dış tarafa geç. -Ben mi? 301 00:13:46,514 --> 00:13:47,349 -Evet. -Tamam. 302 00:13:47,432 --> 00:13:48,308 Jeff, arkanı dön. 303 00:13:48,391 --> 00:13:50,852 Dağılın çocuklar, dağılın. Biraz yer açın. 304 00:13:50,935 --> 00:13:52,479 En güçlü ortada mı olmalı? 305 00:13:52,562 --> 00:13:53,980 -Evet. -En güçlü ortada. 306 00:13:54,064 --> 00:13:54,898 -Değil mi? -Evet. 307 00:13:54,981 --> 00:13:58,652 Pistin sonundaki dev kasisi unutmayın sakın. 308 00:13:58,735 --> 00:13:59,819 Daha hızlı gitmeliyiz. 309 00:13:59,903 --> 00:14:00,862 -Çok hızlı. -İvmeyle. 310 00:14:00,945 --> 00:14:03,615 Üstünden geçirmeliyiz. Yoksa… 311 00:14:03,698 --> 00:14:06,117 Bunu ikinci kez yaparsak çok yoruluruz. 312 00:14:06,201 --> 00:14:07,243 -Evet. -Çok zor olur. 313 00:14:07,327 --> 00:14:10,038 Pembe takım, bu yarışmada favori değil. 314 00:14:10,121 --> 00:14:12,332 Hızlıyız, dayanıklıyız ve zekiyiz. 315 00:14:12,415 --> 00:14:15,001 Harika bir takım çalışması. Takipte kalın. 316 00:14:17,587 --> 00:14:22,967 İki takım da fiziksel oyunu seçti. 317 00:14:23,051 --> 00:14:24,511 Bakalım kim kazanacak. 318 00:14:25,679 --> 00:14:28,473 Yeşil ışık yanınca başlayabilirsiniz. 319 00:14:28,556 --> 00:14:29,516 Üç! 320 00:14:31,184 --> 00:14:32,268 İki! 321 00:14:33,687 --> 00:14:34,562 Bir! 322 00:14:35,730 --> 00:14:36,773 Başla! 323 00:14:37,774 --> 00:14:39,567 Başla! 324 00:14:39,651 --> 00:14:42,529 Başla! Hadi! 325 00:14:42,612 --> 00:14:45,281 Başladılar! Başladılar! 326 00:14:45,365 --> 00:14:47,409 Daha güçlü! 327 00:14:49,285 --> 00:14:51,788 Eğilin! Eğilin! 328 00:14:51,871 --> 00:14:54,082 Turuncu takım öne geçmeye başlıyor gibi. 329 00:14:54,165 --> 00:14:55,041 Turuncu takım! 330 00:14:55,125 --> 00:14:57,252 Çekin! Hadi! Çekin! 331 00:14:57,335 --> 00:14:59,379 Öndeyiz. Devam. 332 00:14:59,462 --> 00:15:01,381 Devam! 333 00:15:01,464 --> 00:15:02,924 Turuncu daha önde. 334 00:15:03,007 --> 00:15:04,509 Harika gidiyoruz! Devam edin! 335 00:15:04,592 --> 00:15:06,720 -Devam edin! -Turuncu, öndesiniz! 336 00:15:06,803 --> 00:15:08,304 Yavaşlamayın! 337 00:15:08,388 --> 00:15:09,264 Hadi! 338 00:15:09,347 --> 00:15:11,224 Turuncu fark atıyor. 339 00:15:11,307 --> 00:15:13,852 Dostum, pembe şu an çok geride. 340 00:15:13,935 --> 00:15:15,437 Yavaşlamayın! 341 00:15:15,520 --> 00:15:16,896 Pembe, öndeler! 342 00:15:16,980 --> 00:15:19,065 Daha hızlı çekmelisiniz! 343 00:15:20,191 --> 00:15:21,109 Çek. 344 00:15:21,985 --> 00:15:23,570 -Çekin! -Çekin! 345 00:15:23,653 --> 00:15:24,946 Hadi çocuklar! 346 00:15:25,029 --> 00:15:28,491 Pembe Takım biraz yorulmaya başlamış gibi görünüyor. 347 00:15:29,451 --> 00:15:31,244 Pembe takım çok yorgun görünüyor. 348 00:15:31,327 --> 00:15:36,666 -Kahretsin! -Ne yapıyorsunuz? Hadi! Daha hızlı! 349 00:15:36,750 --> 00:15:37,792 Kahretsin! 350 00:15:37,876 --> 00:15:39,586 Pekâlâ, turuncu takıma bakalım. 351 00:15:40,253 --> 00:15:43,214 Bu büyük kasisi aşmaları gerekiyor. 352 00:15:43,298 --> 00:15:45,383 Devam et, durma. Durma! 353 00:15:46,009 --> 00:15:47,343 Çok öndesiniz. 354 00:15:47,427 --> 00:15:49,554 Tamam, kasis geliyor. 355 00:15:49,637 --> 00:15:52,766 Turuncu takım kasisi aşarsa yarışı kazanacaklar. 356 00:15:52,849 --> 00:15:54,809 -Büyük an! -Beş milyon! 357 00:15:54,893 --> 00:15:56,686 Başarabilecekler mi? 358 00:15:57,353 --> 00:15:58,229 Devam! 359 00:15:58,313 --> 00:15:59,981 Zorlanıyorlar! 360 00:16:00,774 --> 00:16:02,525 -Hadi! -Bas! 361 00:16:03,777 --> 00:16:07,238 İşin ucunda beş milyon dolar var! Hadi! 362 00:16:07,655 --> 00:16:09,324 Kasisi aşabilirsiniz. 363 00:16:09,407 --> 00:16:10,283 Hadi. 364 00:16:11,618 --> 00:16:12,952 Kasiste takıldılar! 365 00:16:13,036 --> 00:16:14,829 Onları yakalayabilirsiniz! 366 00:16:15,538 --> 00:16:17,665 Pes etmeyin! Hadi! 367 00:16:17,749 --> 00:16:19,167 Tamam. Çekin! 368 00:16:19,250 --> 00:16:20,794 Hadi! 369 00:16:20,877 --> 00:16:22,670 Turuncu takım, kamyonu geçirmenin 370 00:16:22,754 --> 00:16:25,006 bir yolunu bulmalısınız. 371 00:16:25,924 --> 00:16:27,217 Pembe yetişiyor! 372 00:16:27,300 --> 00:16:29,177 Hadi! Daha hızlı! 373 00:16:29,260 --> 00:16:31,262 Pes etmeyin! Aşın bunu! 374 00:16:31,346 --> 00:16:33,181 Hadi! 375 00:16:33,264 --> 00:16:36,184 Pembe yetişti. Başa baş gidiyorlar. Bu herkesin yarışı. 376 00:16:36,267 --> 00:16:37,727 Başaracaklar mı? 377 00:16:37,811 --> 00:16:39,312 Başaracaklar mı? 378 00:16:39,395 --> 00:16:40,438 Hadi! 379 00:16:42,482 --> 00:16:44,108 Hayır, onlar da geçemedi. 380 00:16:44,192 --> 00:16:46,528 İki takım da kasiste kaldı. 381 00:16:46,611 --> 00:16:48,363 Aynı anda çekelim, tamam mı? 382 00:16:48,446 --> 00:16:49,280 -Hazır. -Hadi. 383 00:16:49,364 --> 00:16:50,615 -Pekâlâ -Üç! 384 00:16:50,698 --> 00:16:52,075 -Hazır olun, hadi! -İki! 385 00:16:52,158 --> 00:16:53,701 -Beş milyon için! -Bir! 386 00:16:53,785 --> 00:16:56,830 Çek! Hadi. Çek! 387 00:16:56,913 --> 00:17:00,708 Bu kasis, iki takımın da kamyonlarını bitiş çizgisine 388 00:17:00,792 --> 00:17:02,877 ilerlemesini engelledi. 389 00:17:02,961 --> 00:17:06,631 Pembe takım, kasise farklı bir stratejiyle yaklaşmaya karar verdi. 390 00:17:06,714 --> 00:17:08,174 Momentum için geri itsek? 391 00:17:08,258 --> 00:17:09,384 Evet! Geri çekilin! 392 00:17:09,467 --> 00:17:11,052 -Hadi, geri. -Evet. 393 00:17:11,135 --> 00:17:12,554 İtin. 394 00:17:13,054 --> 00:17:15,223 Pembe takım, kasisi geçmek için 395 00:17:15,306 --> 00:17:17,517 kamyonlarını geri itiyor. 396 00:17:17,600 --> 00:17:19,519 Turuncu takım onları görünce 397 00:17:19,602 --> 00:17:21,396 hemen aynısını yaptı. 398 00:17:21,479 --> 00:17:23,022 Evet. Momentuma ihtiyacımız var. 399 00:17:23,106 --> 00:17:24,649 Sanırım biraz geri itmeliyiz. 400 00:17:24,732 --> 00:17:25,942 Evet. Geri itelim. 401 00:17:26,025 --> 00:17:27,193 İtelim. Zorundayız. 402 00:17:27,277 --> 00:17:28,570 Kopya çekiyorlar. 403 00:17:28,653 --> 00:17:29,821 Stratejinizi beğendiler. 404 00:17:29,904 --> 00:17:33,533 Biraz daha. Biraz daha. 405 00:17:33,616 --> 00:17:34,450 Hadi, hadi. 406 00:17:34,534 --> 00:17:37,036 Bu bir güç oyunu derken yalan söylemiyordum. 407 00:17:37,120 --> 00:17:38,580 Pekâlâ. Pembe şansını deniyor. 408 00:17:38,663 --> 00:17:40,331 Başaracaklar mı? 409 00:17:40,415 --> 00:17:41,583 Çok yaklaştılar. 410 00:17:41,666 --> 00:17:43,376 Hadi turuncu takım! 411 00:17:43,835 --> 00:17:46,254 -Hızlı! Evet. -Evet! 412 00:17:46,337 --> 00:17:47,797 -Evet! -Hadi! 413 00:17:47,881 --> 00:17:50,383 -Yoldan çekil! -Turuncu başardı! Bitti. 414 00:17:50,466 --> 00:17:51,384 Olamaz. 415 00:17:51,467 --> 00:17:52,677 Çek! 416 00:17:52,760 --> 00:17:54,053 Arka tekerler. 417 00:17:54,137 --> 00:17:55,305 Çekin hadi! 418 00:17:55,388 --> 00:17:57,515 Arka tekerleri nasıl geçirecekler? 419 00:17:57,599 --> 00:17:59,267 Tüm momentumu kaybettiler. 420 00:17:59,976 --> 00:18:04,564 Turuncu takım buraya kadar tüm gücünü tüketti. 421 00:18:04,647 --> 00:18:07,525 Bu altı tonluk canavar kamyonun ikinci yarısı da 422 00:18:07,609 --> 00:18:09,569 kasisten geçmeli. 423 00:18:09,652 --> 00:18:12,363 Çocuklar, böyle durup 424 00:18:12,447 --> 00:18:15,658 arkaya doğru eğilip topuklarımızdan güç alalım. 425 00:18:15,742 --> 00:18:17,660 -Evet, arkaya yaslanalım. -Evet. 426 00:18:17,744 --> 00:18:18,995 Kollarımızla geçmeyelim. 427 00:18:19,078 --> 00:18:20,580 Pembe takım deniyor. 428 00:18:20,663 --> 00:18:21,748 -Hazır mısınız? -Evet. 429 00:18:21,831 --> 00:18:24,542 Üç, iki, bir. Hadi! 430 00:18:24,626 --> 00:18:27,962 Hadi! Devam edin! 431 00:18:28,046 --> 00:18:30,757 -Evet. Şimdi arkana yaslan! -Arkana yaslan! 432 00:18:30,840 --> 00:18:35,219 Çek! 433 00:18:35,553 --> 00:18:36,971 Evet! 434 00:18:37,055 --> 00:18:38,222 Vay canına! 435 00:18:38,306 --> 00:18:40,183 Hadi. Çekin! 436 00:18:40,683 --> 00:18:42,727 -Çekin! -Evet, eğilin! 437 00:18:42,810 --> 00:18:44,187 -Hadi! -Başardılar! 438 00:18:44,270 --> 00:18:46,940 Pembe takım yetişti! Yetiştiler! 439 00:18:47,023 --> 00:18:48,107 Hadi! 440 00:18:48,191 --> 00:18:49,233 Koş! 441 00:18:49,317 --> 00:18:51,110 Turuncu hâlâ kasiste! 442 00:18:51,194 --> 00:18:52,862 -Hadi! -Eğil! 443 00:18:52,946 --> 00:18:54,072 Tam orada. 444 00:18:54,155 --> 00:18:55,615 Çek! Çek! 445 00:18:55,698 --> 00:18:59,160 -Hadi! Daha hızlı! -Devam! 446 00:18:59,953 --> 00:19:02,664 Kamyonu çizgiden geçirmelisiniz. 447 00:19:02,747 --> 00:19:05,208 Az kaldı. Pes etmeyin. 448 00:19:05,291 --> 00:19:07,126 -Bırakmayın. -Hadi! 449 00:19:07,210 --> 00:19:09,963 -Pes etmeyin! -Çek! Çek! 450 00:19:10,046 --> 00:19:12,215 Kazandınız! Kazandınız! 451 00:19:12,298 --> 00:19:13,549 Başardık! 452 00:19:13,633 --> 00:19:15,510 -Başardınız! -Evet! 453 00:19:15,593 --> 00:19:18,513 Vay canına, işte bu! 454 00:19:18,596 --> 00:19:22,058 Buna inanamıyorum. Vay canına. 455 00:19:22,141 --> 00:19:23,309 Başardınız çocuklar. 456 00:19:24,894 --> 00:19:27,021 Yüzyılın dönüşü. 457 00:19:27,105 --> 00:19:30,108 Üç fiziksel oyunun ilkini kazandılar. 458 00:19:30,191 --> 00:19:32,527 Ama ikinci fiziksel oyuna geçmeden önce 459 00:19:32,610 --> 00:19:35,405 zekâ oyununu seçen yarışmacılara bakalım. 460 00:19:35,488 --> 00:19:38,658 Şimdi sıra zekâ oyununda. 461 00:19:38,741 --> 00:19:42,954 Bu yarışmacılar fiziksel güçlerine değil, 462 00:19:43,037 --> 00:19:44,580 zekâlarına güvendiler. 463 00:19:44,664 --> 00:19:46,624 Herkes otursun. 464 00:19:46,708 --> 00:19:48,001 Gerilmeyin. 465 00:19:48,084 --> 00:19:49,711 Sadece yarınız elenecek. 466 00:19:51,504 --> 00:19:53,172 Oyunlara başlamadan önce 467 00:19:53,256 --> 00:19:56,217 hanginizin en zeki olduğunu 468 00:19:56,300 --> 00:19:58,886 ve hanginizin en zeki olmadığını öğrenmeliyim. 469 00:19:58,970 --> 00:20:03,266 Bunun için zekâ testi yapacağız. 470 00:20:03,766 --> 00:20:05,893 Matematikte iyiyim. 471 00:20:05,977 --> 00:20:06,894 Çok kolay. 472 00:20:06,978 --> 00:20:07,812 Bu iş bizde. 473 00:20:07,895 --> 00:20:09,856 Test için 15 dakikanız var. 474 00:20:09,939 --> 00:20:11,816 Bitince elinizi kaldırın. 475 00:20:11,899 --> 00:20:15,069 En yüksek puanı alanlar avantajlı olabilir. 476 00:20:15,153 --> 00:20:16,738 Tüm bunların en zor kısmı şu. 477 00:20:16,821 --> 00:20:20,158 Tek sayısınız ve takımlarda eşit kişi olmalı. 478 00:20:20,241 --> 00:20:23,745 En düşük puanı alan elenecek. 479 00:20:24,328 --> 00:20:25,955 Vay canına. 480 00:20:26,414 --> 00:20:27,874 Hazır mısınız? 481 00:20:27,957 --> 00:20:31,502 Üç, iki, bir. Süreyi başlatın! 482 00:20:32,003 --> 00:20:34,255 Testlerinize başlayabilirsiniz. 483 00:20:45,558 --> 00:20:47,477 Burası çok sessiz. 484 00:20:47,560 --> 00:20:49,479 Kimse konuşmuyor. 485 00:20:50,313 --> 00:20:52,482 On dakika kaldı. 486 00:20:52,565 --> 00:20:54,609 Lise günlerime döndüm resmen. 487 00:20:54,692 --> 00:20:58,446 Daha önce bir sınav yüzünden beş milyon kaybeden olmuş mudur acaba? 488 00:20:58,529 --> 00:21:00,865 Çok acımasızca. Biri elenmek üzere. 489 00:21:01,491 --> 00:21:02,492 Beş dakika. 490 00:21:02,575 --> 00:21:06,037 Sonuncu olmayın çünkü elenirsiniz. 491 00:21:06,120 --> 00:21:07,789 Bitiren birkaç kişi var. 492 00:21:08,790 --> 00:21:11,709 Bir dakika kaldı. 493 00:21:12,919 --> 00:21:17,757 Beş, dört, üç, iki, bir. 494 00:21:17,840 --> 00:21:19,467 Süre doldu. 495 00:21:19,550 --> 00:21:23,471 Kimin en zeki olduğunu ve kimin eve gideceğini öğrenelim. 496 00:21:23,554 --> 00:21:25,598 Gardiyanlar, lütfen testleri toplayın. 497 00:21:25,681 --> 00:21:27,892 -İyi miydin sence testin? -Hiçbir fikrim yok. 498 00:21:27,975 --> 00:21:30,561 Şekiller falan vardı. Bilmiyorum. 499 00:21:30,645 --> 00:21:32,271 Şekilli soruları çözeceksin işte. 500 00:21:32,355 --> 00:21:33,314 Çözemedim. 501 00:21:33,397 --> 00:21:35,191 Sonuçlar geldi. 502 00:21:35,274 --> 00:21:41,197 Yirmi sorudan 19'unu doğru yaparak en yüksek puanı alan kişi… 503 00:21:41,531 --> 00:21:42,949 858 numara. 504 00:21:43,032 --> 00:21:44,659 Burada durmanı istiyorum. 505 00:21:44,742 --> 00:21:49,455 On yedi doğruyla ikinci en yüksek puanı alan kişi 527 numara. 506 00:21:49,539 --> 00:21:52,959 Evet! 507 00:21:53,042 --> 00:21:55,711 Nasılım ama? Gördünüz mü? 508 00:21:56,379 --> 00:21:59,298 Üçüncü olan yarışmacı ise 830 numara. 509 00:21:59,382 --> 00:22:01,092 İşte bu! 510 00:22:01,175 --> 00:22:03,678 Güreşçi! 511 00:22:04,679 --> 00:22:08,516 Yarışmacıları en yüksek puandan en düşüğüne göre sıraladım. 512 00:22:08,599 --> 00:22:10,601 Sona iki kişi kaldı. 513 00:22:10,685 --> 00:22:14,856 -Seçiminizden pişman mısınız? -Hayır. 514 00:22:14,939 --> 00:22:17,650 En düşük puanı alıp 515 00:22:17,733 --> 00:22:20,945 Beast Games'ten elenen yarışmacı… 516 00:22:22,905 --> 00:22:24,991 250 numara. 517 00:22:25,074 --> 00:22:28,119 Yani maalesef en düşük puanı aldın ve elendin. 518 00:22:30,246 --> 00:22:31,372 Kendine iyi bak dostum. 519 00:22:31,998 --> 00:22:33,124 Sonra görüşürüz. 520 00:22:33,499 --> 00:22:34,500 Pekâlâ. 521 00:22:34,959 --> 00:22:37,253 Tabii ki zekâ oyununu seçtiğiniz için 522 00:22:37,336 --> 00:22:39,422 bilgi yarışmasında yarışacaksınız. 523 00:22:39,964 --> 00:22:40,798 Tamam. 524 00:22:40,882 --> 00:22:43,259 858, en yüksek puanı sen aldın. 525 00:22:43,342 --> 00:22:46,470 Buraya gelip bu platformda durmanı istiyorum. 526 00:22:46,554 --> 00:22:48,764 En yüksek puanı sen aldığın için 527 00:22:48,848 --> 00:22:50,308 bir avantajın olacak. 528 00:22:50,391 --> 00:22:56,022 Bilgi yarışmasında kiminle yarışacağını seçeceksin. 529 00:22:56,105 --> 00:22:57,940 Sizi zekâ testindeki puanınıza göre 530 00:22:58,024 --> 00:23:00,568 sıraya dizdik. 531 00:23:00,651 --> 00:23:03,696 Yani en yüksek puanı alan en sağda, 532 00:23:03,779 --> 00:23:07,116 en düşük puanı alan en solda. 533 00:23:07,200 --> 00:23:10,203 Soruların kategorisini siz seçeceksiniz. 534 00:23:10,286 --> 00:23:12,288 Kaybeden elenecek. 535 00:23:12,371 --> 00:23:14,457 Kazanan şehre dönecek, 536 00:23:14,540 --> 00:23:17,543 sonrasında ise sırayla ilerleyeceğiz. 537 00:23:17,627 --> 00:23:18,878 Baskı altındasın. 538 00:23:18,961 --> 00:23:23,174 Bir kategori seçmeden önce bir rakip seçmelisin. 539 00:23:23,257 --> 00:23:25,760 Sınavda yüksek alan birini mi seçeceksin? 540 00:23:25,843 --> 00:23:27,887 Mesela 527 ya da 830 gibi. 541 00:23:27,970 --> 00:23:32,600 Yoksa 817 ya da 947 gibi düşük alan birini mi seçeceksin? 542 00:23:37,230 --> 00:23:40,107 947'yi seçeceğim. 543 00:23:40,191 --> 00:23:41,025 -Tamam. -Pekâlâ. 544 00:23:44,779 --> 00:23:46,989 Şimdi bir kategori seçmelisin. 545 00:23:47,073 --> 00:23:50,785 Hayvanlar mı, spor mu, joker mi? 546 00:23:50,868 --> 00:23:53,412 Hangisini tercih edersin? 547 00:23:54,580 --> 00:23:56,666 Joker diyeceğim. 548 00:23:57,041 --> 00:23:58,084 Tamam. 549 00:23:58,751 --> 00:24:00,294 Joker ile başlıyoruz. 550 00:24:00,378 --> 00:24:03,047 İkiniz de biliyorsunuz. 551 00:24:03,422 --> 00:24:04,840 Butona bastığınızda 552 00:24:04,924 --> 00:24:08,678 soruyu okumayı bırakacağım ve cevaplama şansınız olacak. 553 00:24:08,761 --> 00:24:10,554 Eğlenceli olacak. 554 00:24:10,638 --> 00:24:13,516 İlk joker sorumuz. 555 00:24:13,599 --> 00:24:17,520 "Kaliforniya bayrağında hangi hayvan bulunur?" 556 00:24:18,020 --> 00:24:19,814 -Önce o bastı. -Ayı. 557 00:24:19,897 --> 00:24:22,900 KALİFORNİYA BAYRAĞINDA HANGİ HAYVAN BULUNUR? 558 00:24:22,984 --> 00:24:25,236 Cevap ayı. Doğru bildin. 559 00:24:25,319 --> 00:24:27,405 -Tamam. -Aman tanrım. 560 00:24:30,199 --> 00:24:32,702 -Son sözün var mı, 858? -Geri geleceğim. 561 00:24:32,785 --> 00:24:34,453 Evet. Pekâlâ. Görüşürüz. 562 00:24:40,334 --> 00:24:42,253 Çok korkunç görünüyor. 563 00:24:42,336 --> 00:24:43,421 Tehditkâr. 564 00:24:43,504 --> 00:24:46,090 527, gel bakalım. 565 00:24:47,383 --> 00:24:50,553 Bu yarışmacı Beast Games'in 566 00:24:50,636 --> 00:24:52,471 en kalpsiz oyuncularından biri. 567 00:24:52,555 --> 00:24:56,684 Habibi kardeşler, kendilerini kelepçeletmek için 568 00:24:56,767 --> 00:24:59,520 bu kişiye resmen yalan söyledi. 569 00:25:01,272 --> 00:25:03,816 Güldüler ve "Yanımıza kaldı" dediler. 570 00:25:03,899 --> 00:25:05,067 Ben bir dâhiyim. 571 00:25:05,151 --> 00:25:06,485 Ben bir dâhiyim. 572 00:25:06,569 --> 00:25:08,696 En düşük puanı alan kişiyi seçebilirsin. 573 00:25:08,779 --> 00:25:11,198 Kendi kardeşini seçip 574 00:25:11,282 --> 00:25:13,993 birinizin ilk 25'e girmesini garantileyebilirsin. 575 00:25:14,076 --> 00:25:15,244 Ya da başkasını. 576 00:25:15,328 --> 00:25:16,287 Ne düşünüyorsun? 577 00:25:16,370 --> 00:25:18,664 Çok zor. Kardeşimi seçmek istiyorum. 578 00:25:18,748 --> 00:25:20,374 -Onu seçsen güzel olur. -Evet. 579 00:25:20,458 --> 00:25:21,625 Çünkü şöyle, 580 00:25:21,709 --> 00:25:24,003 kardeşini seçmezsen kaybedebilirsin. 581 00:25:24,086 --> 00:25:25,087 O da kaybedebilir 582 00:25:25,171 --> 00:25:26,547 İkiniz de elenirsiniz. 583 00:25:26,630 --> 00:25:28,674 Komik olurdu ama maalesef 584 00:25:28,758 --> 00:25:31,218 en düşük ikinci puanı seçeceğim. 585 00:25:31,302 --> 00:25:33,637 -817'yi mi seçeceksin? -817. 586 00:25:35,097 --> 00:25:39,643 Beş milyon için hangi kategoriyi seçeceksin? 587 00:25:39,727 --> 00:25:40,978 Hayvanlar, spor, sanat? 588 00:25:41,062 --> 00:25:43,230 -Hayvan diyeceğim. -Pekâlâ. 589 00:25:43,314 --> 00:25:47,401 "Hangi kertenkele gözlerini yalayarak… " 590 00:25:47,485 --> 00:25:49,487 HANGİ KERTENKELE GÖZ KIRPAMAZ? 591 00:25:49,570 --> 00:25:50,404 Bukalemun. 592 00:25:53,866 --> 00:25:54,784 Bukalemun değil. 593 00:26:01,040 --> 00:26:01,916 Geko mu? 594 00:26:06,212 --> 00:26:07,338 Doğru cevap. 595 00:26:10,758 --> 00:26:12,176 406. 596 00:26:12,259 --> 00:26:14,387 Kardeşine son bir sözün var mı? 597 00:26:15,054 --> 00:26:16,472 -Evde görüşürüz. -Görüşürüz. 598 00:26:16,555 --> 00:26:18,015 Beş milyonla evde görüşürüz. 599 00:26:18,099 --> 00:26:18,974 -Öyle mi? -Evet. 600 00:26:19,058 --> 00:26:22,019 Testte en yüksek puanı alan kişi 601 00:26:22,103 --> 00:26:24,397 testte en düşük puanı alan kişiye kaybetti 602 00:26:25,147 --> 00:26:27,400 ve bu ikinci kez oluyor. 603 00:26:28,275 --> 00:26:29,402 Evet Karl! 604 00:26:30,694 --> 00:26:33,280 -Evet! -İşte bu! 605 00:26:33,364 --> 00:26:34,240 Hadi çocuklar. 606 00:26:34,323 --> 00:26:36,909 Pekâlâ 830, yukarı gel. 607 00:26:41,997 --> 00:26:43,290 Tanrım. 608 00:26:44,291 --> 00:26:45,334 536. 609 00:26:46,502 --> 00:26:47,670 Televizyonu seçiyorum. 610 00:26:47,753 --> 00:26:48,754 Televizyon. 611 00:26:48,838 --> 00:26:53,467 "Betty White, Altın Kızlar'da kimi oynamıştır? 612 00:26:54,552 --> 00:26:55,469 Rose. 613 00:26:58,472 --> 00:27:00,141 -Doğru cevap. -Evet! 614 00:27:00,224 --> 00:27:02,351 -Bu… Bu çok hızlıydı. -Evet! 615 00:27:06,147 --> 00:27:07,314 Elenmeye hazır mısın? 616 00:27:07,398 --> 00:27:09,525 Baba, anne. Adil oynadım. 617 00:27:10,276 --> 00:27:11,944 Umarım sizi gururlandırmışımdır. 618 00:27:12,403 --> 00:27:13,446 Hoşça kal! 619 00:27:15,489 --> 00:27:17,408 539, sıra sende. 620 00:27:17,867 --> 00:27:19,368 Rakiplerini görüyorsun. 621 00:27:19,827 --> 00:27:20,703 Ne düşünüyorsun? 622 00:27:20,786 --> 00:27:25,458 Özel adayı ya da tatili seçme hakkı verdiğinde 623 00:27:25,541 --> 00:27:28,085 tatili seçtim 624 00:27:28,169 --> 00:27:30,337 çünkü tamamlamam gereken bir görevim vardı. 625 00:27:30,421 --> 00:27:32,798 Bu görevi bitirmek için buradayım. 626 00:27:32,882 --> 00:27:34,842 Elensem de elimden geleni yaptım. 627 00:27:34,925 --> 00:27:38,762 -Tamam. -O yüzden 406'yı seçiyorum. 628 00:27:40,014 --> 00:27:42,641 Bir dakika. Ne görevinden bahsediyorsun? 629 00:27:42,725 --> 00:27:46,687 Küplerdeki diğer yarışmacılardan çok şey duydum. 630 00:27:46,770 --> 00:27:49,023 Bazı yarışmacılar 631 00:27:49,106 --> 00:27:50,483 oyunu dürüstçe oynamadı. 632 00:27:50,566 --> 00:27:52,902 Etik değerlerini mi sorguluyorsun? 633 00:27:52,985 --> 00:27:53,986 Evet. 634 00:27:55,112 --> 00:27:56,489 -Eleneceğiz Maddie! -Hayır. 635 00:27:56,572 --> 00:27:57,990 Anlıyorsun, değil mi? 636 00:27:58,073 --> 00:28:00,534 Onu elemek istiyorum. 637 00:28:00,618 --> 00:28:03,287 Ben elenirsem de sorun değil. 638 00:28:04,246 --> 00:28:05,289 Göreceğiz. 639 00:28:05,623 --> 00:28:07,249 Pekâlâ. Bu ilginç olacak. 640 00:28:07,333 --> 00:28:09,126 Ortamdaki gerilimi hissedebiliyorum. 641 00:28:10,586 --> 00:28:13,047 -406, göz kırpmayı biliyor musun? -Hayır. 642 00:28:14,215 --> 00:28:15,716 Bu seni korkutuyor mu? 643 00:28:15,799 --> 00:28:17,384 -Beni biraz korkutuyor. -Hayır. 644 00:28:17,468 --> 00:28:19,053 -Jimmy bile gergin. -Evet. 645 00:28:19,136 --> 00:28:21,263 Bir kategori seçmeni istiyorum. 646 00:28:21,347 --> 00:28:22,723 Sporu seçeceğim. 647 00:28:22,806 --> 00:28:23,807 -Spor mu? -Evet. 648 00:28:24,642 --> 00:28:25,893 Yapalım şu işi. 649 00:28:26,519 --> 00:28:28,187 Soru şu: 650 00:28:29,104 --> 00:28:34,401 "18 puanla, hangi takım en çok şampiyonluğu… " 651 00:28:34,485 --> 00:28:35,986 EN ÇOK ŞAMPİYON OLAN TAKIM 652 00:28:36,070 --> 00:28:37,154 L. A. Lakers. 653 00:28:39,949 --> 00:28:41,283 Hayır. 654 00:28:42,117 --> 00:28:44,245 En çok şampiyonluğu kazanan takım kimdir? 655 00:28:51,001 --> 00:28:52,002 Boston Celtics. 656 00:28:55,839 --> 00:28:57,174 Boston Celtics doğru cevap. 657 00:28:57,258 --> 00:29:01,470 DOĞRU CEVAP: BOSTON CELTICS 658 00:29:02,221 --> 00:29:03,389 Yok artık. 659 00:29:03,472 --> 00:29:04,640 Akira, gitmeden önce 660 00:29:05,140 --> 00:29:06,267 sana bir teklifim var. 661 00:29:08,018 --> 00:29:10,771 Bu büyük bir teklif. 662 00:29:11,146 --> 00:29:13,941 İstersen bu oyunu bitirip yarışmaya devam edersin. 663 00:29:14,024 --> 00:29:15,859 O ise elenir. 664 00:29:15,943 --> 00:29:20,281 Ya da 50.000 dolar nakit alabilir 665 00:29:20,364 --> 00:29:23,534 ya da ona karşı bir tur daha oynayabilirsin. 666 00:29:23,617 --> 00:29:24,493 Bir tur daha. 667 00:29:27,121 --> 00:29:28,122 Bir tur daha. 668 00:29:29,957 --> 00:29:30,791 Hayır. Yapma. 669 00:29:30,874 --> 00:29:32,793 Madem bir şey kanıtlamaya çalışıyor, 670 00:29:32,876 --> 00:29:34,670 üçte iki yapan kazansın. 671 00:29:35,254 --> 00:29:36,505 Yapma Akira. 672 00:29:38,549 --> 00:29:39,425 Kabul et. 673 00:29:39,508 --> 00:29:40,426 Para için gelmedim. 674 00:29:40,509 --> 00:29:42,136 -Tanrım. -Neler oluyor? 675 00:29:42,219 --> 00:29:44,388 Onu elemek istiyorum. 676 00:29:44,471 --> 00:29:46,932 Adadan ayrıldığımdan beri bir görevim var. 677 00:29:47,016 --> 00:29:48,726 O görevi tamamladım. 678 00:29:48,809 --> 00:29:51,645 Hedefim birinin beş milyon kazanmasına yardımcı olmak. 679 00:29:51,729 --> 00:29:52,938 Ben kazanamasam bile. 680 00:29:59,069 --> 00:30:00,571 Son sözün var mı? 681 00:30:09,288 --> 00:30:10,164 Pekâlâ. 682 00:30:13,042 --> 00:30:15,210 -Dostum, çok rahatsız ediciydi. -Çok gergindi. 683 00:30:15,294 --> 00:30:16,795 Az önce ne oldu? 684 00:30:16,879 --> 00:30:21,592 Bilgi yarışması devam ettikçe daha fazla oyuncunun yolculuğu sona eriyordu. 685 00:30:21,967 --> 00:30:25,971 Ama asıl trajedi, bu oyunculardan ikisinin 686 00:30:26,055 --> 00:30:29,350 sonunda karşı karşıya kalmalarıydı. 687 00:30:30,934 --> 00:30:35,230 -937 ve 744. -Çok üzgünüm. 688 00:30:38,025 --> 00:30:41,779 Bu oyunların her adımında 689 00:30:41,862 --> 00:30:45,616 birbirlerini zafere yaklaştıran iki arkadaş. 690 00:30:45,699 --> 00:30:49,620 Şimdi sadece biri devam edecek. 691 00:30:49,703 --> 00:30:52,581 Birbirinize söyleyeceğiniz bir şey var mı? 692 00:30:52,665 --> 00:30:53,999 Birbirimizi seviyoruz. 693 00:30:54,083 --> 00:30:58,712 Ben kazanamayacaksam senin kazanmanı isterim. 694 00:30:58,796 --> 00:30:59,755 -Ben de senin. -Evet. 695 00:31:00,130 --> 00:31:02,466 -Hiç darılmaca yok. Cidden. -Evet. 696 00:31:02,549 --> 00:31:04,510 Tamam o zaman, son iki. 697 00:31:04,593 --> 00:31:05,427 Evet. 698 00:31:06,261 --> 00:31:07,763 -Olması gereken neyse o. -Evet. 699 00:31:07,846 --> 00:31:09,348 Tamam. Her şey yolunda. 700 00:31:09,431 --> 00:31:12,935 -Tamam, coğrafya değil. -Evet. 701 00:31:14,603 --> 00:31:17,189 Onun kötü olduğu bir kategori seçmen gerekmez mi? 702 00:31:17,272 --> 00:31:19,108 Hayır. Bunu yapmayacağım. 703 00:31:19,191 --> 00:31:21,485 -Beş milyon ama! -Evet ama… 704 00:31:21,568 --> 00:31:24,697 Ama dürüst olmayacaksam ne anlamı var? 705 00:31:24,780 --> 00:31:26,365 -Doğru. -Emma'yı seviyorum. 706 00:31:26,448 --> 00:31:28,242 -Dil bilgisi bence. -Hadi! 707 00:31:28,325 --> 00:31:29,159 -Öyle mi? -Evet. 708 00:31:29,243 --> 00:31:30,077 Tamam. 709 00:31:30,828 --> 00:31:33,163 Pekâlâ. Dil bilgisini seçtiler. 710 00:31:34,081 --> 00:31:35,499 "Danışman"ı heceleyin. 711 00:31:36,875 --> 00:31:40,629 D-A-N-I-Ş-M-N. 712 00:31:40,713 --> 00:31:41,797 Bu, 713 00:31:42,548 --> 00:31:43,465 yanlış. 714 00:31:45,342 --> 00:31:47,052 Danışman, kelimesini hecele. 715 00:31:52,015 --> 00:31:53,183 Zaman azalıyor. 716 00:31:53,934 --> 00:31:59,189 D-A-N-I-Ş… 717 00:32:01,692 --> 00:32:05,112 D-A-N-I-Ş… 718 00:32:05,195 --> 00:32:06,405 Danışman. 719 00:32:06,488 --> 00:32:07,531 …M-A-N. 720 00:32:07,990 --> 00:32:09,074 Bu… 721 00:32:09,158 --> 00:32:12,077 DANIŞMAN 722 00:32:12,161 --> 00:32:13,662 Danışman böyle yazılıyor, evet. 723 00:32:22,045 --> 00:32:23,589 Tebrikler. 724 00:32:23,672 --> 00:32:24,757 Devam ediyorsun. 725 00:32:27,634 --> 00:32:29,094 Hayır. Ağlama. 726 00:32:31,180 --> 00:32:32,181 Seni seviyorum. 727 00:32:32,973 --> 00:32:35,225 Onlara üzgün olduğumu söyle. 728 00:32:35,309 --> 00:32:37,519 -Benim için kazan, tamam mı? -Kazanacağım. 729 00:32:37,603 --> 00:32:38,896 -Seni seviyorum. -Ben de. 730 00:32:38,979 --> 00:32:40,397 -Başaracaksın. -Teşekkürler. 731 00:32:40,856 --> 00:32:42,274 Hoşça kal Coryn. Tanrım. 732 00:32:45,027 --> 00:32:46,236 -Seni seviyorum. -Ben de. 733 00:32:48,739 --> 00:32:49,990 Son sözün var mı? 734 00:32:50,532 --> 00:32:51,575 Hoşça kal! 735 00:32:55,996 --> 00:33:00,209 Zekâ oyunlarındaki 19 yarışmacıdan 10'u elendi. 736 00:33:00,292 --> 00:33:02,961 Şimdi ikinci fiziksel oyuna dönelim. 737 00:33:03,045 --> 00:33:04,588 Bakalım sayı artacak mı. 738 00:33:04,671 --> 00:33:07,090 Şimdi fiziksel oyuna geri döndük. 739 00:33:07,174 --> 00:33:09,343 Üç tane fiziksel oyun var. 740 00:33:09,426 --> 00:33:12,137 Pembe takım, kamyon çekiş oyununu kazandığından dolayı 741 00:33:12,221 --> 00:33:16,266 turuncu takımı elemek için sadece bir oyun daha kazanması gerekiyor. 742 00:33:16,350 --> 00:33:19,603 Önünüzde sekiz bayrak göreceksiniz. 743 00:33:19,686 --> 00:33:22,356 Her biri bir öncekinden daha uzakta. 744 00:33:22,439 --> 00:33:25,484 Her takımda sekiz kişi olacaksınız. 745 00:33:25,567 --> 00:33:29,154 Her takımdan bir kişi başlangıç çizgisinden başlayıp 746 00:33:29,238 --> 00:33:32,241 diğer takımdan önce bayrağı kapmaya çalışacak. 747 00:33:32,324 --> 00:33:36,036 Beş bayrak toplayan ilk takım oyunu kazanıp devam edecek. 748 00:33:36,119 --> 00:33:38,580 -Toplanın. -Toplanın. 749 00:33:38,664 --> 00:33:41,792 Sekiz bayrak var, sekiz kişiyiz ama beş taneye ihtiyacımız var. 750 00:33:41,875 --> 00:33:43,252 İlk ben çıkmalıyım. 751 00:33:43,335 --> 00:33:44,461 Koşu yapardım. 752 00:33:44,545 --> 00:33:45,671 -Evet. -Tamam. 753 00:33:45,754 --> 00:33:46,672 Kim başlamak ister? 754 00:33:46,755 --> 00:33:47,756 Ben koşucuyum. 755 00:33:47,840 --> 00:33:49,007 Sence kimi seçecekler? 756 00:33:49,091 --> 00:33:50,634 Hızlı birine ihtiyaçları var. 757 00:33:50,717 --> 00:33:53,470 Bence önce Deano'yu seçebilirler. 758 00:33:53,554 --> 00:33:55,097 -Deano'yu yenebilirim. -Evet. 759 00:33:55,180 --> 00:33:58,308 Pekâlâ. Bence ilk yarışmacınızı seçmek için yeterli vaktiniz oldu. 760 00:33:58,392 --> 00:34:00,894 -Tamam, biraz ısının. -Isının. 761 00:34:00,978 --> 00:34:03,021 Kamyon oyununu siz kazandığınız için 762 00:34:03,105 --> 00:34:05,190 ilk siz seçeceksiniz. 763 00:34:05,274 --> 00:34:08,193 İlk bayrağı kim alacak? 764 00:34:09,069 --> 00:34:10,696 -Kaptanımız. -Kaptan mı? 765 00:34:10,779 --> 00:34:12,906 Tamam, şuradaki beyaz kareye gel. 766 00:34:12,990 --> 00:34:15,742 -Turuncu takım, kim çıkacak? -803. 767 00:34:15,826 --> 00:34:18,412 803. Şuradaki beyaz kareye. 768 00:34:18,495 --> 00:34:20,873 Pekâlâ beyler, hazır mısınız? 769 00:34:20,956 --> 00:34:21,832 -Evet. -Evet. 770 00:34:21,915 --> 00:34:27,129 İlk yarış. Üç. İki. Bir. Başla! 771 00:34:27,629 --> 00:34:28,463 Başladılar. 772 00:34:31,425 --> 00:34:33,010 -Hadi Matt. -Evet Matt. 773 00:34:33,093 --> 00:34:34,595 Hadi! 774 00:34:39,141 --> 00:34:41,435 -Evet. -Evet. 775 00:34:41,518 --> 00:34:42,644 -Hadi! -İyi maçtı. 776 00:34:42,728 --> 00:34:44,563 -Teşekkürler. -Turuncuya bir puan. 777 00:34:44,646 --> 00:34:45,898 -Güzel. -İşte bu. 778 00:34:45,981 --> 00:34:47,691 -Güzel. -Harikasın. 779 00:34:47,774 --> 00:34:51,820 Tamam. Turuncu takım koşucusunu göndermeli. 780 00:34:51,904 --> 00:34:53,906 -Geldi bile. -Hadi Ozzy. 781 00:34:53,989 --> 00:34:55,574 -Hadi. -Hadi Ozzy. 782 00:34:55,657 --> 00:34:56,992 -Yapabilirim. -Jeff halleder. 783 00:34:57,075 --> 00:34:58,911 Pembe takım, sıradaki koşucunuz. 784 00:34:58,994 --> 00:35:00,913 -Güzel. -Tamam. 785 00:35:00,996 --> 00:35:03,540 -Beyler, hazır mısınız? -Evet. 786 00:35:03,624 --> 00:35:04,499 Hazır mısın? 787 00:35:05,667 --> 00:35:07,586 Hazır olduğunu varsayıyorum. 788 00:35:07,669 --> 00:35:10,631 Üç. İki. Bir. Başla. 789 00:35:10,714 --> 00:35:11,965 Başladılar. 790 00:35:12,758 --> 00:35:14,092 Hadi! 791 00:35:14,176 --> 00:35:15,344 435! 792 00:35:21,767 --> 00:35:24,645 Bir sonraki bayrak 61 metre uzakta. 793 00:35:24,728 --> 00:35:27,147 Sıradaki koşucuları gönderin. 794 00:35:27,230 --> 00:35:30,400 Üç. İki. Bir. Hadi. 795 00:35:30,484 --> 00:35:31,902 -Monece. -Hadi, Monece. 796 00:35:31,985 --> 00:35:34,696 -Hadi. Hadi bebeğim. -Pembe gidiyor. 797 00:35:34,780 --> 00:35:35,989 Devam et. 798 00:35:36,073 --> 00:35:36,990 Bu iş sende. 799 00:35:38,283 --> 00:35:40,535 -Pembe uçuyor. -Ortaya geç. 800 00:35:40,619 --> 00:35:42,788 -Öne geç. -Pembe uçuyor. 801 00:35:45,332 --> 00:35:49,711 Pembe takım da ilk sayısını aldı ama turuncuya yetişebilecekler mi? 802 00:35:49,795 --> 00:35:51,296 Başladı. 803 00:35:51,380 --> 00:35:52,714 -Devam et. -Hadi. 804 00:35:57,636 --> 00:36:01,431 Turuncu o kadar kolay pes etmeyecek gibi görünüyordu. 805 00:36:01,515 --> 00:36:03,308 Pembe takım, kimi gönderiyorsun? 806 00:36:05,060 --> 00:36:06,770 930. 807 00:36:06,853 --> 00:36:07,896 Tamam. 808 00:36:07,980 --> 00:36:10,983 Sizce 930'u kim yenebilir? 809 00:36:11,066 --> 00:36:12,567 Buraya bir bayrak lazım. 810 00:36:12,651 --> 00:36:15,445 -Bu, oyundaki en iyi arkadaşım. -Vay be. 811 00:36:15,529 --> 00:36:17,823 -İyi şanslar. -İyi şanslar. İyi olan kazansın. 812 00:36:17,906 --> 00:36:20,117 Karşı takımlarda olmanız çok yazık. 813 00:36:20,200 --> 00:36:21,284 -Acımasızca. -Evet. 814 00:36:21,368 --> 00:36:23,120 Benimle dalga geçiyorlar. 815 00:36:23,203 --> 00:36:24,496 Beyler, hazır mısınız? 816 00:36:25,163 --> 00:36:28,125 Üç. İki. Bir. Başla. 817 00:36:28,208 --> 00:36:31,128 İşin ucunda beş milyon dolar var. 818 00:36:31,795 --> 00:36:33,505 Devam bebeğim! 819 00:36:33,588 --> 00:36:34,506 -Hadi. -İşte böyle. 820 00:36:34,589 --> 00:36:35,966 Turuncu önde. 821 00:36:36,049 --> 00:36:37,551 Onu ezip geçiyor. 822 00:36:39,052 --> 00:36:40,512 Seni seviyorum kardeşim. 823 00:36:41,888 --> 00:36:44,808 Turuncu takım bir bayrak daha alırsa biter. 824 00:36:44,891 --> 00:36:46,852 Biter. Üçüncü oyuna geçeriz. 825 00:36:46,935 --> 00:36:48,228 Yeneceğimi düşündün mü? 826 00:36:48,311 --> 00:36:49,896 Bir şansın olduğunu düşündüm. 827 00:36:49,980 --> 00:36:52,441 O bayrak 122 metre uzakta. 828 00:36:52,524 --> 00:36:54,985 Turuncu takım, durumu eşitlemek için 829 00:36:55,068 --> 00:36:57,946 bu bayrağı almalı. 830 00:36:58,030 --> 00:37:02,576 Üç. İki. Bir. Başla. 831 00:37:04,119 --> 00:37:05,120 Pekâlâ. 832 00:37:06,413 --> 00:37:07,622 -Hadi. -Hadi Allie. 833 00:37:07,706 --> 00:37:10,208 Hadi Jazmine! 834 00:37:15,338 --> 00:37:17,132 -Evet! -Turuncu! 835 00:37:17,215 --> 00:37:18,967 Turuncu! 836 00:37:19,051 --> 00:37:21,720 Pembe güç oyununu, turuncu hız oyununu kazandı. 837 00:37:21,803 --> 00:37:24,014 Şimdi sıra eşitliği bozacak dayanıklılıkta. 838 00:37:24,097 --> 00:37:26,975 İki takım da çok yorgun. Canavar kamyon çektiler. 839 00:37:27,059 --> 00:37:28,977 Ve çok fazla koştular. 840 00:37:29,061 --> 00:37:30,645 Tebrikler turuncu takım. 841 00:37:30,729 --> 00:37:33,732 Ama bu beraberliği bozmak için hâlâ son bir oyun var. 842 00:37:33,815 --> 00:37:37,611 Son fiziksel oyundan önce şans oyunu seçen 843 00:37:37,694 --> 00:37:40,572 yarışmacılara bir bakalım. 844 00:37:42,741 --> 00:37:44,201 Birinci bölüm gibi. 845 00:37:44,284 --> 00:37:46,620 Bazılarınızın düşme ihtimali var, evet. 846 00:37:49,581 --> 00:37:53,585 Pekâlâ, şans oyununa hoş geldiniz. 847 00:37:53,668 --> 00:37:55,921 -Evet. -Evet. 848 00:37:56,797 --> 00:38:00,801 İlk 50'ye girmek için hepiniz çok şey yaşadınız. 849 00:38:00,884 --> 00:38:03,261 Bazılarınız diğer oyuncuların gözüne girdi. 850 00:38:03,345 --> 00:38:04,930 -Jeremy! -Jeremy! 851 00:38:05,013 --> 00:38:07,474 Diğerleri acımasızca sabote edildi. 852 00:38:07,557 --> 00:38:10,185 17, 14, 13. 853 00:38:10,268 --> 00:38:13,313 Bazılarınız kendine inanmayı hiç bırakmadı. 854 00:38:13,396 --> 00:38:15,398 Ada kazandım! 855 00:38:15,482 --> 00:38:17,442 Yaşadığınız onca şeyden sonra 856 00:38:17,526 --> 00:38:21,196 on altınız da işi şansa bırakmayı seçtiniz. 857 00:38:21,279 --> 00:38:24,407 Bu oyunda her şey şansa bağlı. 858 00:38:24,491 --> 00:38:28,787 Kaçınız elendiğinizden kimin eleneceğine kadar. 859 00:38:28,870 --> 00:38:32,290 Oyunu başlatmak için çarkımın yanına gidiyorum. 860 00:38:32,374 --> 00:38:37,379 Bu çark kaç kişinin eleneceğini belirleyecek. 861 00:38:37,462 --> 00:38:38,505 Tanrım. 862 00:38:38,588 --> 00:38:41,216 Diyelim ki sıfır geldi. 863 00:38:41,299 --> 00:38:43,760 -Hepiniz devam edersiniz. -Vay canına. 864 00:38:43,844 --> 00:38:46,721 500.000'e gelirse 865 00:38:46,805 --> 00:38:49,683 kişi başı 31.000 dolar alacaksınız ve tekrar döndüreceğiz. 866 00:38:50,433 --> 00:38:52,018 Tamam. 867 00:38:52,102 --> 00:38:54,271 Umarım önce para gelir sonra da sıfır. 868 00:38:54,354 --> 00:38:59,276 Ama 16'ya gelirse oyunu oynamayacağız bile. 869 00:38:59,359 --> 00:39:01,236 -Hepiniz eleneceksiniz. -Olamaz. 870 00:39:03,321 --> 00:39:05,073 Şansı seçtiniz. 871 00:39:06,283 --> 00:39:08,326 Evet. 872 00:39:09,202 --> 00:39:10,787 Sıfır. 873 00:39:10,871 --> 00:39:14,332 Sıfıra gelirse kimse elenmeyecek. 874 00:39:14,416 --> 00:39:17,586 16'ya gelirse herkes elenecek. 875 00:39:17,669 --> 00:39:20,881 Kaderiniz bu çarkın ellerinde. 876 00:39:23,091 --> 00:39:25,010 -12, 10. -Hayır. 877 00:39:25,093 --> 00:39:26,469 -Hayır. -Hayır. 878 00:39:28,555 --> 00:39:30,307 Aman tanrım. 879 00:39:30,390 --> 00:39:32,893 -Bir dakika. -Evet. 880 00:39:32,976 --> 00:39:34,269 Geri git. 881 00:39:34,352 --> 00:39:35,562 -Geri git. -Devam et. 882 00:39:37,272 --> 00:39:38,356 -Kahretsin. -Kahretsin. 883 00:39:38,440 --> 00:39:39,524 On iki geldi. 884 00:39:40,817 --> 00:39:44,529 Bu 16 kişiden 12'si elenmek üzere. 885 00:39:44,613 --> 00:39:46,323 Sadece dört kişi kalacak. 886 00:39:46,406 --> 00:39:47,449 Çok kötü. 887 00:39:47,532 --> 00:39:49,034 Bu berbat. 888 00:39:49,117 --> 00:39:53,496 Şimdi hangi 12 kişinin eleneceğine karar verme zamanı. 889 00:39:53,580 --> 00:39:54,664 Hadi başlayalım. 890 00:39:54,748 --> 00:39:57,626 Her birinizin bu platformlardan birinde durmasını istiyorum. 891 00:39:58,376 --> 00:40:00,045 Tanrım, çok gerginim. 892 00:40:00,462 --> 00:40:02,172 Kalbim… 893 00:40:02,255 --> 00:40:04,674 -Ayaklarımı hissetmiyorum. -Ellerim çok terli. 894 00:40:05,050 --> 00:40:06,301 Şöyle yapacağız. 895 00:40:06,384 --> 00:40:10,639 Düşen sütunlar, daha kimse sete adım atmadan önceden belirlenmişti. 896 00:40:10,722 --> 00:40:13,183 -İşte kanıtı. -İyi şanslar, çocuklar! 897 00:40:13,266 --> 00:40:16,603 Bulunduğunuz platformun güvenli olup olmadığını bilmenin bir yolu yok. 898 00:40:16,686 --> 00:40:20,148 Bulunduğunuz platform açılırsa elenirsiniz. 899 00:40:20,232 --> 00:40:21,191 Beş kapı açılınca 900 00:40:21,274 --> 00:40:24,361 ya yerinizde kalacaksınız ya da başka bir platform seçeceksiniz. 901 00:40:24,444 --> 00:40:28,823 On iki kişi elenene kadar rastgele platformları 902 00:40:28,907 --> 00:40:31,576 açmaya devam edeceğiz. 903 00:40:31,660 --> 00:40:33,662 Buraya kadar şansımla geldim. 904 00:40:33,745 --> 00:40:35,038 Bir kez daha deneyeceğim. 905 00:40:35,121 --> 00:40:39,209 Ne zaman oyunu çözdük desek durum tam tersi oluyor. 906 00:40:39,292 --> 00:40:41,253 Bu platformlarla işimiz bitti sanıyordum. 907 00:40:41,336 --> 00:40:44,256 Tamam. Kapıları açın. 908 00:40:55,433 --> 00:41:00,313 Pekâlâ, ilk elememizi yaptık. 976. 909 00:41:00,397 --> 00:41:01,356 Seni seviyoruz. 910 00:41:01,439 --> 00:41:03,358 Sonraki kapı herhangi biri olabilir. 911 00:41:04,985 --> 00:41:06,319 Herhangi biri. 912 00:41:06,403 --> 00:41:08,905 Burayı çekelim. Sebebi yok tabii. 913 00:41:08,989 --> 00:41:11,032 -Hayır. -Beşinci kapıyı açın. 914 00:41:14,911 --> 00:41:16,997 -Elenmedin. -Nefesim kesildi. 915 00:41:17,080 --> 00:41:19,749 İlk turumuz böylece sona erdi. 916 00:41:19,833 --> 00:41:22,460 Artık başka bir platforma geçmekte özgürsünüz. 917 00:41:27,340 --> 00:41:28,550 Kimse yok mu? 918 00:41:33,430 --> 00:41:34,848 Tamam. Geçiyor. 919 00:41:37,017 --> 00:41:39,686 Başka kimse başka bir platforma geçmek istemiyor. 920 00:41:43,064 --> 00:41:45,859 Tamam, işte böyle. Sonunda biraz hareket görüyoruz. 921 00:41:45,942 --> 00:41:49,487 Bu çılgınca gelebilir ama her beş kapıdan sonra 922 00:41:49,571 --> 00:41:51,531 aynı teklifi yapmış olsak da 923 00:41:51,614 --> 00:41:56,161 ilk kez biri yerini değiştirmeye karar verdi. 924 00:41:56,244 --> 00:41:59,456 Şimdiye kadar sadece bir eleme oldu. 925 00:41:59,539 --> 00:42:00,874 On iki kişi elenmeli. 926 00:42:00,957 --> 00:42:02,542 Kapıları açın. 927 00:42:05,420 --> 00:42:06,588 Tanrım. 928 00:42:12,552 --> 00:42:13,887 Kıl payıydı. 929 00:42:13,970 --> 00:42:15,889 Kıl payı. Burası açılmasın. 930 00:42:17,557 --> 00:42:18,892 -616. -616. 931 00:42:18,975 --> 00:42:20,143 Çok mutluydu. 932 00:42:20,226 --> 00:42:21,269 Tanrım. 933 00:42:23,730 --> 00:42:25,523 Oradaydım. 934 00:42:25,607 --> 00:42:27,400 -Orada mıydın? -Evet. 935 00:42:27,484 --> 00:42:29,277 Şans böyle bir şey işte. 936 00:42:29,361 --> 00:42:31,988 Bir an şanslısın, sonra bir bakmışsın… 937 00:42:32,906 --> 00:42:34,699 -Hayır. -... değilsin. 938 00:42:38,328 --> 00:42:42,832 -Yas tutacak vaktimiz var mı? -Altı kişi eledik. 939 00:42:42,916 --> 00:42:46,419 -Aman tanrım. -Hızlanalım. 940 00:42:46,503 --> 00:42:48,338 Hareket etmeli miyim diye düşünüyorum. 941 00:42:48,421 --> 00:42:49,839 Açın kapıları! 942 00:42:51,800 --> 00:42:55,970 -Geldiğiniz için teşekkürler. -Bu delilik. 943 00:42:57,347 --> 00:42:58,848 Tanrım. 944 00:43:00,517 --> 00:43:01,851 -Dostum. -Bu çok fena. 945 00:43:03,311 --> 00:43:04,854 Hayır. 946 00:43:05,688 --> 00:43:07,857 Adayı kazanan 952 numara 947 00:43:07,941 --> 00:43:11,736 ve bir milyon doları reddeden Jeremy hâlâ yarışmada. 948 00:43:11,820 --> 00:43:13,113 Çok heyecanlı. 949 00:43:13,196 --> 00:43:17,325 Ama unutmayın, bu Beast Games ve kimsenin dokunulmazlığı yok. 950 00:43:42,475 --> 00:43:43,685 Hayır. 951 00:43:45,770 --> 00:43:48,815 952, memnun görünüyorsun. 952 00:43:48,898 --> 00:43:50,859 Memnun değilim diyemem. 953 00:43:51,860 --> 00:43:55,780 Farkında mısınız bilmiyorum ama beş kişi kaldınız. 954 00:43:55,864 --> 00:43:57,949 Yani sadece bir kişi elenecek. 955 00:43:58,616 --> 00:44:00,577 Peki hanginiz elenecek? 956 00:44:10,420 --> 00:44:12,130 Dördünüz kaldınız! 957 00:44:12,213 --> 00:44:15,258 Adayı kazanan yarışmacı da hâlâ devam ediyor. 958 00:44:15,341 --> 00:44:17,927 -Hâlâ buradayız. -Başardık çocuklar. 959 00:44:18,011 --> 00:44:19,846 -Şansımızı denedik -Şansımızı denedik 960 00:44:19,929 --> 00:44:21,681 -Dans ediyoruz -Dans ediyoruz 961 00:44:21,764 --> 00:44:23,391 Tebrikler. 962 00:44:23,475 --> 00:44:27,562 Üçüncü ve son fiziksel oyun için şehre dönelim. 963 00:44:29,856 --> 00:44:35,278 Fiziksel oyun için şehre geri döndük. 964 00:44:35,361 --> 00:44:37,864 Kulelerden biri pembe ışıklı. 965 00:44:40,200 --> 00:44:41,868 Bir kule de turuncu ışıklı. 966 00:44:41,951 --> 00:44:45,330 Formanızın rengine uyan kuleye gidin. 967 00:44:45,413 --> 00:44:47,999 Final oyununu kazanan takım devam edecek 968 00:44:48,082 --> 00:44:52,295 ve beş milyon dolarlık büyük ödül için yarışmaya devam edecek. 969 00:44:52,378 --> 00:44:54,506 Jimbo, neler olacak? 970 00:44:54,589 --> 00:44:58,384 Final oyununa hoş geldiniz. 971 00:44:59,594 --> 00:45:01,304 Dikkatli olun. 972 00:45:01,387 --> 00:45:02,889 Birinci oyun güçle ilgiliydi. 973 00:45:02,972 --> 00:45:04,557 İkinci oyun hızla ilgiliydi. 974 00:45:04,641 --> 00:45:06,309 Durum berabereydi. 975 00:45:06,392 --> 00:45:08,895 Sıradaki oyun dayanıklılıkla ilgili. 976 00:45:08,978 --> 00:45:13,691 Her takım bu demire asılacak 977 00:45:13,775 --> 00:45:16,027 bir kişi seçecek. 978 00:45:16,569 --> 00:45:17,987 Aman tanrım. 979 00:45:18,071 --> 00:45:20,990 Her takımdan bir kişi, çubuk 12 metre yukarı çıkarken 980 00:45:21,074 --> 00:45:23,826 ona asılmaya çalışacak. 981 00:45:23,910 --> 00:45:30,750 Hanginiz en uzun süre dayanırsa takımınız İlk 25'e girecek. 982 00:45:32,168 --> 00:45:36,089 Kaybeden takım elenecek. 983 00:45:37,382 --> 00:45:39,217 Onları eve gönderin çocuklar. 984 00:45:39,300 --> 00:45:40,718 Pekâlâ, toplanın ve tartışın. 985 00:45:40,802 --> 00:45:42,136 Takımınızın kaderi 986 00:45:42,220 --> 00:45:45,765 kelimenin tam anlamıyla seçtiğiniz kişinin ellerinde. 987 00:45:45,848 --> 00:45:47,308 -Toplanın. -Millet. 988 00:45:47,392 --> 00:45:48,977 Tamam, toplanalım. Konuşalım. 989 00:45:49,561 --> 00:45:51,938 Bir kişi seçeceğiz. Birbirimize güveniyoruz. 990 00:45:52,021 --> 00:45:53,273 Ne olursa olsun. 991 00:45:53,356 --> 00:45:56,693 Şu an çok dürüst bir konuşma yapmalıyız. 992 00:45:56,776 --> 00:45:58,444 Kim en güçlü olduğunu düşünüyor? 993 00:45:59,946 --> 00:46:01,864 Pembe takım. 994 00:46:02,490 --> 00:46:03,575 Kimi seçiyoruz? 995 00:46:03,658 --> 00:46:05,368 Sid, Mikey kaç şınav çekti? 996 00:46:05,451 --> 00:46:06,744 70 küsur. 997 00:46:06,828 --> 00:46:09,038 Bu olağanüstü bir sayı. 998 00:46:09,122 --> 00:46:11,791 Ben Mikey'ye oy veriyorum. 999 00:46:11,874 --> 00:46:12,834 Evet. 1000 00:46:12,917 --> 00:46:14,877 Kaptan oydu ve bizi seçti. 1001 00:46:15,295 --> 00:46:16,671 Şimdi seçme sırası bizde. 1002 00:46:16,754 --> 00:46:18,214 Biz takımız. Onu seçiyoruz. 1003 00:46:18,298 --> 00:46:20,008 Kendime güveniyorum. 1004 00:46:20,091 --> 00:46:23,261 -453 sonuna kadar gidecek. -Evet. 1005 00:46:23,344 --> 00:46:25,013 Kamyon yarışında çok gerideydiniz. 1006 00:46:25,096 --> 00:46:27,348 Farkı kapatıp kazandınız. 1007 00:46:28,850 --> 00:46:30,435 Son oyunu kaybettiniz. 1008 00:46:30,518 --> 00:46:31,352 Berabere. 1009 00:46:31,894 --> 00:46:33,062 Bunu kazanmalısınız. 1010 00:46:33,146 --> 00:46:34,022 -Evet. -Evet. 1011 00:46:34,105 --> 00:46:35,398 -Hadi. -Hadi. 1012 00:46:35,481 --> 00:46:36,441 -Bu iş sizde. -Evet. 1013 00:46:36,524 --> 00:46:37,775 -Başaracaksınız. -Hadi! 1014 00:46:39,652 --> 00:46:40,820 Hadi bakalım! 1015 00:46:42,405 --> 00:46:44,616 -Yapabilirsiniz. -Evet. 1016 00:46:44,699 --> 00:46:45,617 Bitirelim şu işi. 1017 00:46:46,367 --> 00:46:47,744 Pembe için kolay bir karar. 1018 00:46:47,827 --> 00:46:49,621 Bakalım turuncu kimi seçecek. 1019 00:46:50,538 --> 00:46:53,750 Çocuklar, burada en dayanıklı kim? 1020 00:46:53,833 --> 00:46:57,295 Muhtemelen 45 saniye dayanabilirim. 1021 00:46:57,378 --> 00:46:58,546 Ya sen? 1022 00:46:58,630 --> 00:46:59,464 Belki bir dakika. 1023 00:46:59,547 --> 00:47:00,840 Bir dakika. Tamam. 1024 00:47:00,923 --> 00:47:02,133 Tam beş saniye. 1025 00:47:02,216 --> 00:47:03,259 Beş saniye. 1026 00:47:03,343 --> 00:47:06,262 Kaya tırmanışı yapıyorum. 1027 00:47:06,346 --> 00:47:07,430 Tamam. 1028 00:47:07,513 --> 00:47:10,600 -Ön kollarım çok kaslıdır. -Çok büyük. 1029 00:47:10,683 --> 00:47:13,061 -Evet, bu… -Ellerim çok nasırlıdır. 1030 00:47:13,144 --> 00:47:15,813 -En iyi seçenek sensin. -Evet. 1031 00:47:16,606 --> 00:47:17,857 Büyük baskı, biliyorum. 1032 00:47:18,441 --> 00:47:19,567 -Sen yap. -Ben… 1033 00:47:19,651 --> 00:47:20,860 -Bekle. -Büyük bir baskı. 1034 00:47:20,943 --> 00:47:22,695 Bu karara nasıl vardınız? 1035 00:47:22,779 --> 00:47:24,197 Neden onu seçtiniz? 1036 00:47:24,280 --> 00:47:25,448 Aramızda tartıştık. 1037 00:47:25,531 --> 00:47:27,950 -Biz… -Kendime güveniyorum. 1038 00:47:31,663 --> 00:47:34,666 -Böyle bir şeyde deneyimli olmak avantaj. -Evet. 1039 00:47:35,375 --> 00:47:37,585 Buraya gelmeden önce barfiks çekiyordum. 1040 00:47:38,211 --> 00:47:40,880 Baskı daha fazla olacağı için 1041 00:47:40,963 --> 00:47:42,715 daha fazla dayanabilirim. 1042 00:47:42,799 --> 00:47:44,509 Devam etmek istiyorsun. 1043 00:47:44,592 --> 00:47:46,469 Kendini çok zorladığını görüyorum. 1044 00:47:47,345 --> 00:47:51,224 Oylama yaparsak sana oy veririm. 1045 00:47:51,307 --> 00:47:53,059 Yapmamı isterseniz yaparım. 1046 00:47:53,142 --> 00:47:55,353 Artılarını ve eksilerini söyleyebilirim. 1047 00:47:55,436 --> 00:47:57,563 Elleri nasırlı. 1048 00:47:57,647 --> 00:47:59,232 -Kaya tırmanışı yapıyor. -Evet. 1049 00:47:59,315 --> 00:48:02,777 Ama dostum, bilmiyorum. Sen çok daha ağırsın. 1050 00:48:04,862 --> 00:48:07,198 Survivor izledikten sonra 1051 00:48:07,281 --> 00:48:10,034 barfiks çekmeye başladım. 1052 00:48:10,118 --> 00:48:14,455 Bu karar takımınızın tüm kaderini belirleyecek. 1053 00:48:14,539 --> 00:48:18,626 -Asılı kalabileceğine emin misin? -Evet. 1054 00:48:18,710 --> 00:48:21,629 Evet, hepimiz aynı seviyedeyiz. 1055 00:48:22,422 --> 00:48:25,550 -Bize biraz zaman verir misiniz? -Evet. 1056 00:48:25,633 --> 00:48:27,802 Pembe takımın net bir seçimi vardı. 1057 00:48:27,885 --> 00:48:31,180 Turuncu takım ise bir sonuca varmakta zorlanıyordu. 1058 00:48:31,264 --> 00:48:32,640 Ben tecrübeliyim. 1059 00:48:32,724 --> 00:48:36,728 Kaya tırmanışı yaptım, nasırlı ellerim var, güçlü kollarım var. 1060 00:48:36,811 --> 00:48:38,020 Sen ne diyorsun? 1061 00:48:39,021 --> 00:48:40,565 Tanrım, hiçbir fikrim yok. 1062 00:48:40,648 --> 00:48:44,736 Tanrım, gücü, bilgeliği ve cesareti olanı sen bilirsin. 1063 00:48:44,819 --> 00:48:46,946 Tanrım, lütfen bize yardım et 1064 00:48:47,029 --> 00:48:49,365 çünkü bilmiyoruz. 1065 00:48:50,158 --> 00:48:51,868 Tanrım, sana inanıyoruz. Yardım et. 1066 00:48:51,951 --> 00:48:52,785 -Âmin. -Âmin. 1067 00:48:53,911 --> 00:48:55,955 Kardeşim, bilmiyorum. Sen çok daha ağırsın. 1068 00:48:56,038 --> 00:48:58,374 Bence biz… 1069 00:48:58,458 --> 00:48:59,292 Pekâlâ. 1070 00:48:59,375 --> 00:49:01,127 Çocuklar, karar vermeliyiz. Tamam. 1071 00:49:01,210 --> 00:49:03,129 Matt mi yoksa Ozzy mi sence? 1072 00:49:03,212 --> 00:49:05,256 Matt daha öz güvenli görünüyor. 1073 00:49:05,339 --> 00:49:07,383 Bence Matt. 1074 00:49:07,925 --> 00:49:11,220 Pekâlâ, Turuncu takımın seçtiği kişi… 1075 00:49:12,638 --> 00:49:13,473 Ozzy. 1076 00:49:18,978 --> 00:49:21,022 -Ozzy, başaracaksın. -Başaracaksın. 1077 00:49:22,398 --> 00:49:24,859 İki haftadır yarışıyorlar. 1078 00:49:25,818 --> 00:49:27,111 Çok şey atlattılar. 1079 00:49:28,946 --> 00:49:31,073 Şimdi her şey o ikisine kaldı. 1080 00:49:32,575 --> 00:49:35,161 Üzerlerindeki baskıyı hayal bile edemiyorum. 1081 00:49:35,244 --> 00:49:36,412 Destansı bir final. 1082 00:49:36,496 --> 00:49:37,455 Yalan söyleyemem. 1083 00:49:38,790 --> 00:49:41,250 Ellerinize tebeşir sürebilirsiniz. 1084 00:49:44,545 --> 00:49:45,546 Hazır mısın, turuncu? 1085 00:49:45,630 --> 00:49:46,631 Evet efendim. 1086 00:49:46,714 --> 00:49:48,549 -Hazır mısın, pembe? -Hazırım. 1087 00:49:48,633 --> 00:49:50,760 Beyler, demiri tutun. 1088 00:49:54,680 --> 00:49:57,600 Ayaklarınız yerden kalkınca oyun başlayacak. 1089 00:49:57,683 --> 00:49:59,602 Hadi Mikey! 1090 00:49:59,685 --> 00:50:01,187 Şınav yarışmasını kazandı. 1091 00:50:01,771 --> 00:50:04,690 O da birkaç saat önceydi. Yorgun olabilir. 1092 00:50:04,774 --> 00:50:06,943 Dostum, başaracaksın. 1093 00:50:09,237 --> 00:50:12,073 Yapalım şu işi. Kaldırın! 1094 00:50:13,699 --> 00:50:15,785 Pekâlâ, başlamak üzere! 1095 00:50:15,868 --> 00:50:17,787 Her şey buna bağlı. 1096 00:50:19,330 --> 00:50:21,082 Resmî olarak başladı. 1097 00:50:21,165 --> 00:50:22,917 En uzun süre dayanan yarışmacı 1098 00:50:23,000 --> 00:50:26,671 takımını beş milyon dolar için yarışta tutar. 1099 00:50:26,754 --> 00:50:29,006 Kaybedenin takımı ise eve dönecek. 1100 00:50:30,967 --> 00:50:32,176 Titriyorum. 1101 00:50:32,260 --> 00:50:34,095 Derin nefes al. Güçlü ol. 1102 00:50:34,178 --> 00:50:35,555 Yaparsın. 1103 00:50:36,347 --> 00:50:38,599 Tanrım, ne kadar yüksekteler. 1104 00:50:40,810 --> 00:50:43,479 Odaklandılar. 1105 00:50:45,773 --> 00:50:46,899 -Başaracaksın Oz. -Hadi. 1106 00:50:48,651 --> 00:50:49,485 Odaklandık. 1107 00:50:49,569 --> 00:50:50,736 Sallanmamaya çalış. 1108 00:50:55,575 --> 00:50:56,576 Dayanın çocuklar. 1109 00:50:57,159 --> 00:50:58,536 Bir dakika. 1110 00:50:59,078 --> 00:51:02,081 Beş milyon dolar buna bağlı. 1111 00:51:02,999 --> 00:51:05,209 Mikey! Harika görünüyor. O kıvranıyor. 1112 00:51:05,293 --> 00:51:06,419 Şimdiden titriyor. 1113 00:51:06,502 --> 00:51:07,336 Olamaz. 1114 00:51:07,420 --> 00:51:09,213 Çok uzun sürmeyecek. 1115 00:51:09,297 --> 00:51:11,173 -Hadi. Başaracaksın. -Hadi. 1116 00:51:11,257 --> 00:51:13,301 İşin ucunda beş milyon dolar var. 1117 00:51:22,143 --> 00:51:23,603 -Güçlü ol. -Odaklan. 1118 00:51:23,686 --> 00:51:25,271 İşte başlıyoruz. 1119 00:51:25,354 --> 00:51:26,564 Tüm dünya izliyor. 1120 00:51:26,647 --> 00:51:28,357 Kim düşecek? 1121 00:51:28,441 --> 00:51:30,026 Aman tanrım. 1122 00:51:30,943 --> 00:51:32,945 GELECEK BÖLÜMDE 1123 00:51:36,699 --> 00:51:41,037 Bu oyun acımasız kelimesinin tanımını değiştirecek. 1124 00:51:41,120 --> 00:51:42,496 Tanrım. 1125 00:51:43,080 --> 00:51:46,876 Son on yarışmacı kalacak. 1126 00:51:46,959 --> 00:51:49,503 Bu şimdiye kadarki en zorlu oyun olacak. 1127 00:51:50,546 --> 00:51:51,923 Son bir sözün var mı? 1128 00:51:52,006 --> 00:51:53,382 Harika. Bu oyuna bayıldım. 1129 00:51:53,466 --> 00:51:54,842 Treni gönderin! 1130 00:51:54,926 --> 00:51:57,762 Eleme treni geliyor. 1131 00:53:22,722 --> 00:53:24,724 Tercüme: Eylül Demirkaynak Iyuno