ਤੇਰੇ ਦਿਮਾਗ 'ਚ ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ?
ਮੇਰਾ ਦਿਮਾਗ ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ।
ਸੱਚੀਂ?
ਤੇਰੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਨਰਵਸ ਹੁੰਦਾ।
ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਰਵਸ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਜੋ ਹੋਵੇਗਾ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਜੋ ਮੇਰਾ ਹੈ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲ ਹੀ ਜਾਣਾ ਹੈ।
ਤੈਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਸਹੀ ਬ੍ਰੀਫ਼ਕੇਸ ਚੁਣਿਆ ਹੈ?
ਹਾਂ।
952 ਨੇ ਉਹ ਕੇਸ ਚੁਣਿਆ ਹੈ।
ਤੇ ਤੂੰ ਉਹ ਵਾਲਾ।
ਆਪਣੇ ਬ੍ਰੀਫ਼ਕੇਸ ਮੈਨੂੰ ਫੜਾ ਦਿਓ।
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ,
ਮਤਲਬ ਸਭ ਕੁਝ ਰੱਬ ਭਰੋਸੇ ਛੱਡਿਆ ਹੈ।
ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਪਲਾਨ ਕੰਮ ਆਇਆ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ।
ਇਹਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
ਮੈਂ ਤਾਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।
1.8 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ।
ਤੁਹਾਡੇ 'ਚੋਂ ਜਿਸ ਦੇ ਕੋਲ ਵੀ ਦੋ ਰਜਿਸਟਰੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਉਹ ਜਿੱਤੇਗਾ।
ਜੇ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਵੀ ਦੋਹੇਂ ਰਜਿਸਟਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰਾਊਂਡ ਹੋਏਗਾ।
ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਆਪਣੇ ਦੋਹੇਂ ਹੱਥ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰੀਫ਼ਕੇਸਾਂ ਤੇ ਰੱਖ ਲਓ,
ਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗੋ ਕਹਾਂ
ਉਦੋਂ ਇੱਕੱਠੇ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿਓ।
ਤਿੰਨ, ਦੋ, ਇੱਕ, ਖੋਲ੍ਹੋ।
ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ, ਰੱਬਾ।
ਓਹ ਤੇਰੀ ਦੀ।
ਇਹ ਤਾਂ ਜਿੱਤ ਗਈ, ਇਹ…
-ਇਹ ਜਿੱਤ ਗਈ। -ਤੇਰਾ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਰੱਬਾ।
ਹੱਦ ਹੈ ਯਾਰ।
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕਾ।
ਤੇਰਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ।
-ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਰੱਬਾ। -ਵਧਾਈਆਂ ਜੀ।
ਵਧਾਈਆ।
ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ।
ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ ਤੂੰ 1.8 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਵਾਲਾ ਆਈਲੈਂਡ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਹੈ।
ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ।
ਡੀਡ ਆਫ਼ ਲੈਂਡ
ਮੈਨੂੰ ਮੀਆ ਦੇ ਜਿੱਤਣ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।
ਮੈਂ, ਮਿਸਟਰ ਬੀਸਟ, ਇਹ ਆਈਲੈਂਡ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਖਿਡਾਰੀ ਨੰਬਰ 952, ਕਾਨੂੰਨਨ ਇਹ ਆਈਲੈਂਡ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ
ਤੇ ਹੁਣ ਤੂੰ ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਰੇਸ ਵਿਚ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ੁਕਰੀਆ!
ਤੇ ਹੁਣ ਆਈਲੈਂਡ ਦੀ ਰੇਸ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ,
ਚਲੋ ਵਾਪਸ ਸਿਟੀ ਵਿਚ ਚਲਕੇ ਵੇਖਦੇ ਹੈਂ ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਕੌਣ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ।
ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
ਸਭ ਲੋਕ ਅਨੰਦ ਮਾਣੋ ਦੋਸਤੋਂ, ਮਜ਼ੇ ਕਰੋ ਸਭ।
ਮੈਂ ਆਈਲੈਂਡ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।
ਅਜੀਬ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ ਸਿਰਫ 52 ਖਿਡਾਰੀ ਹੀ ਬਚੇ ਨੇ।
ਦੂਜੇ ਐਪੀਸੋਡ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਸਿਟੀ ਵਿਚ ਕੁੱਲ 500 ਖਿਡਾਰੀ ਸਨ।
ਤੇ ਹੁਣ ਸਿਰਫ 52 ਰਹਿ ਗਏ ਨੇ।
-ਹਾਂ! -ਹਾਂ!
ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਇਸਨੂੰ ਵੀ ਅੱਧੇ ਕਰ ਦਈਏ?
-ਨਹੀਂ। -ਨਹੀਂ।
ਵੈਸੇ, ਅਸੀ ਵੀ ਕੁਝ ਏਦਾਂ ਦਾ ਹੀ ਪਲੈਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਫੇਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਮਿੰਟ ਨੇ।
ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ ਸਿਟੀ 'ਚ ਆਏ ਹੋ, ਆਰਾਮ ਕਰ ਲਓ।
ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਧੇ-ਅੱਧੇ ਕਰ ਦਿਆਂਗੇ।
ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਜਿਮੀ ਦੇ ਦਿਮਾਗ 'ਚ ਕੀ ਪੱਕ ਰਿਹਾ।
ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਬੋਰਡਾਂ 'ਤੇ ਬੀਸਟ ਮੌਂਸਟਰ ਟਰੱਕ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਹੇ ਨੇ।
ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਉਲਝੇ ਹਾਂ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਘਬਰਾਹਟ ਹੋਣ ਲੱਗੀ ਹੈ।
ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਕਿ ਅੱਧੇ ਲੋਕ ਘਰ ਜਾ ਰਹੇ ਨੇ।
-ਹਾਂ। -ਫਿਰ ਤੋਂ।
-ਹੁਣ ਤਾਂ ਗੇਮ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। -ਹਾਂ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਛੁੱਟੀਆਂ ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ ਜਾਣ ਜਾਂਦੇ ਨੇ।
ਹਾਂ।
ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ 'ਚ ਕੀ ਹੋ।
ਤੇ ਕਿਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਬਹੁਤ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਸਲੀ ਚਿਹਰੇ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਣਗੇ।
ਪਤਾ ਹੈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਿਲਨ ਕੌਣ ਹੈ? ਕਿਸਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਤੇ ਕੌਣ ਦੋਗਲਾ ਹੈ?
ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਸਲੀ ਚਿਹਰਾ ਕੀ ਹੈ।
ਇਕ ਨਾਮ ਤੇ ਨੰਬਰ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ
-ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਈ। -ਸਹੀ ਕਿਹਾ ਦੋਸਤ।
ਵੈਸੇ ਲੀਡਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਜਿਆਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਫਖ਼ਰ ਹੈ।
ਮੈਂ ਕਿਸੀ ਵੀ ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
ਜੇ ਮੈਂ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਉਹ ਟਾਪ 50 ਵਿਚ ਨਾ ਪਹੁੰਚਦੇ।
ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਟਾਈਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪੈਸਾ ਜਿੱਤਣ ਆਏ ਹਾਂ।
ਤੇ ਜਿੱਤ ਕੇ ਹੀ ਜਾਵਾਂਗੇ।
ਪਰ ਸਿਰਫ ਇਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ 'ਤੇ ਜੋਰ ਪਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਮੈਂ ਤਾਂ ਬਸ ਕਹਾਂਗਾ "ਹਬੀਬੀ"।
-ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਹਬੀਬੀ। -ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ।
ਕਯੂਬ ਵਿਚ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੁਰਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਤੇਰਾ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋਣਾ ਤਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਤੈਅ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਖੁਦਗਰਜ਼ ਹੋ।
ਤੁਹਾਡੀ ਰੈੱਡ ਲਾਈਟ ਸਾਡੀ ਗ੍ਰੀਨ ਲਾਈਟ ਹੈ ਬੀਸਟ
ਸਾਰੇ ਜਣੇ
ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਕੋਲ ਆ ਜਾਓ।
ਇਥੇ ਆਓ ਸਾਰੇ ਜਣੇ।
ਛੇਤੀ ਇੱਥੇ ਆਓ।
-ਜਿਮੀ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਕੂਲ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈਂ। -ਥੈਂਕ ਯੂ।
-ਤੈਨੂੰ ਠੰਡ ਲਗ ਰਹੀ ਹੈ? -ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਹੈ ਯਾਰ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਚਲੋ ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
ਗਾਰਡਸ, ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ ਦਿਓ!
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਟੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋਗੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦਿੱਸਣਗੇ।
ਪਹਿਲਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ ਦਿਮਾਗੀ ਗੇਮ ਵਿਚ।
ਦੂਜਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲਦਾ ਹੈ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਵੱਲ।
ਤੇ ਤੀਜਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈਕੇ ਜਾਵੇਗਾ ਗੇਮ ਆਫ ਚਾਂਸ ਵਿਚ।
ਅਗਲੀ ਗੇਮ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਹੈ।
ਜਿਹੜੇ ਅੱਧੇ ਖਿਡਾਰੀ ਇਹਨਾਂ ਗੇਮਾਂ ਵਿਚ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੇ
ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਸੀ।
ਇਸ ਕਰਕੇ ਸੋਚ ਸਮਝ ਕੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰੋ।
ਦਿਮਾਗੀ ਗੇਮ ਸੇਫ ਹੋ ਵੀ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤੇ ਨਹੀਂ ਵੀ।
ਕਿਉਂ ਨਾ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਸਮਤ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦੇਈਏ?
ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਮੈਨੂੰ ਇਥੇ ਤੱਕ ਲੈ ਆਇਆ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਜਿੱਤਣ ਦਾ ਕੀ ਚਾਂਸ ਰਹੇਗਾ?
-ਮੈਂ ਚਾਂਸ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦਾ। -ਸਹੀ ਕਿਹਾ।
ਵੈਸੇ ਹੁਣ ਤਕ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਤਾਂ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਮਿਲੀ ਹੈ।
-ਹਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹੀ ਸਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। -ਸਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿਚ ਇਹੀ ਚੀਜ਼ ਪਾਈ ਗਈ ਹੈ।
-ਅਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। -ਹਾਂ।
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮੈਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਪਾ ਰਿਹਾ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਤਾਂ ਸਰੀਰਕ ਚੁਣਾਂਗਾ।
ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ…
ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਘੱਟੋਂ ਘੱਟ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬਰਾਬਰੀ ਤਾਂ ਕਰ ਹੀ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਦਿਮਾਗੀ ਗੇਮ ਚੁਣਾਂਗੇ!
-ਸੱਚੀਂ? ਚਾਂਸ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ? -ਹਾਂ।
ਘੱਟੋਂ-ਘੱਟ ਹਾਲਾਤ ਮੇਰੇ ਕੰਟ੍ਰੋਲ ਵਿਚ ਤਾਂ ਰਹਿਣਗੇ।
ਜੇਕਰ ਹਾਰ ਗਏ ਤਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਾਡੀ ਹੋਵੇਗੀ।
-ਤੁਸੀਂ ਚਾਂਸ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? -ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਤਾਂ ਗੇਮ 'ਤੇ ਛੱਡਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਜਿਤਾਉਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਬੀਸਟ ਗੇਮਜ਼ 'ਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਇਹ ਮੈਂ ਕਿਸਮਤ ਤੇ ਛੱਡਦੀ ਹਾਂ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਅਜੀਬ ਕੀ ਹੈ?
ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ 'ਚੋਂ ਅੱਧੇ ਲੋਕ ਹੀ ਵਾਪਿਸ ਆਉਣਗੇ।
ਉਮੀਦ ਹੈ ਦੋਬਾਰਾ ਮਿਲਾਂਗੇ।
-ਮੈਂ ਦਿਮਾਗੀ ਗੇਮ ਚੁਣਦਾਂ। -ਸੱਚੀਂ? ਤੂੰ ਸਰੀਰਕ 'ਚ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ?
ਨਹੀਂ, ਮੇਰਾ ਕੱਦ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ।
ਚਲੋ ਉੱਥੇ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਚਾਂਸ ਚੁਣ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਹਾਲੇ ਤਕ ਚਾਂਸ ਵਾਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਗੇਮਾਂ ਹੋਈਆ ਨੇ ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹਾਂ।
ਇਸੇ ਦਾ ਨਾਮ ਤਾਂ ਬੀਸਟ ਗੇਮਜ਼ ਹੈ।
ਮੈਂ ਆਖਰ ਤਕ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਆਉਣ ਵਾਲਾ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ?
-ਹਾਂ। -ਹਾਂ।
ਵਧੀਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ।
ਤੁਸੀਂ 19 ਜਣਿਆਂ ਨੇ ਦਿਮਾਗੀ ਗੇਮ ਚੁਣਿਆ ਹੈ।
17 ਨੇ ਸਰੀਰਕ।
ਤੇ ਛੇ ਐਪੀਸੋਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ 16 ਜੀਆਂ ਨੇ
ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਜਿੱਤਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ 'ਤੇ
ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ?
-ਹਾਂ। -ਹਾਂ।
ਚਲੋ ਥੋੜੀ ਮਸਤੀ ਕਰੀਏ।
ਤੇ ਗੇਮ ਦੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਤਿੰਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿਚੋਂ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਹੈ।
ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਵਿਚ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ।
ਯੇਹ।
ਗੇਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਕੈਪਟਨ ਚਾਹੀਦੇ ਨੇ।
ਤੇ ਦੋਹਾਂ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਕੈਪਟਨ ਚੁਣਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ, ਦੰਡ ਬੈਠਕਾਂ ਤੋਂ ਵਧਕੇ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
-ਨਹੀਂ। -ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਦੀ ਚੋਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਚੰਗਾ। ਚਲੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
ਮੈਕ, ਇੱਥੇ ਆ ਜਾ।
-ਹਾਂ। -ਹੁਣ ਮੈਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਥੱਲੇ ਜਾਣਾ ਤੇ ਕਦੋਂ ਉਪਰ ਆਉਣਾ।
ਤੇ ਚਲੋ ਸਾਰੇ ਖਿਡਾਰੀ ਆਪਣੀ ਆਪਣੀ ਪੋਜੀਸ਼ਨ 'ਤੇ ਆ ਜਾਓ।
ਨਿਯਮ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਸਾਨ ਨੇ।
ਉਹ ਦੋ ਖਿਡਾਰੀ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਡੰਡ ਲਾਉਣਗੇ ਉਹ ਹੀ ਹੋਣਗੇ ਟੀਮ ਕਪਤਾਨ।
ਓਹ ਤੇਰੀ।
ਤੇ ਯਕੀਨ ਕਰਨਾ, ਕਪਤਾਨ ਬਣਨਾ ਬਹੁਤ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਰਹੇਗਾ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਤਸ਼ਰੀਫ਼ ਉੱਤੇ ਤੇ ਗੋਡੇ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਉੱਤੇ।
ਮੈਕ ਅੱਗੇ ਤੂੰ ਸੰਭਾਲ।
ਥੱਲੇ।
ਉੱਪਰ। ਇੱਕ।
-ਓਹ, ਇਕ ਤਾਂ ਗਿਆ। -ਵੇਖੋ ਇਕ ਦੀ ਤਾਂ ਬਸ ਹੋ ਗਈ।
ਥੱਲੇ।
ਉੱਪਰ। ਦੋ।
ਠੀਕ ਹੈ।
ਓਹ, ਦੋ ਲੋਕ ਆਊਟ ਹੋ ਵੀ ਗਏ।
-ਦੋ ਗਏ ਵੀ? -ਓਹ, ਦੋਸਤ।
ਥੱਲੇ। ਤਿੰਨ।
ਬੂਮ, ਇਕ ਵਿਕਟ ਹੋਰ ਗਿਰ ਗਈ। ਥੱਲੇ!
ਛੇ।
10, 14, 16।
ਠੀਕ ਹੈ, ਡੀਨੋ ਵੀ ਗਿਆ।
-19। -ਨਹੀਂ। ਤੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
-21। ਉੱਪਰ। -ਓਹ, ਇਹਦੀ ਬੱਸ ਹੋ ਗਈ।
237 ਕੰਬਣ ਲੱਗ ਪਿਆ।
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ? ਕੀ ਕੋਈ ਡਿੱਗਣ ਵਾਲਾ?
ਥੱਲੇ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਚੁਣੀ ਸੀ
-ਤਾਂ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਹੀ ਪਵੇਗੀ। -ਉੱਤੇ।
17 ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇਹ ਚੈਲੇਂਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਤੇ ਇਕ ਇਕ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਭਾਰ ਦੇ ਦਬਾਅ ਨਾਲ ਹੀ ਗੇਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਏ।
ਬੂਮ, ਇਹ ਹੋਰ ਗਿਆ।
ਤੇ ਆਖਰ 'ਚ ਬਚੇ ਨੇ ਦੋ ਖਿਡਾਰੀ।
ਥੱਲੇ। ਉੱਤੇ।
68। ਥੱਲੇ।
-ਉੱਪਰ। 69। -ਤੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾਂ, ਗ੍ਰੇਸਨ।
-ਥੱਲੇ। ਉੱਪਰ। -ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਮਿਕੀ।
ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਕਪਤਾਨ ਹੋਣਗੇ ਪਰ ਅਸੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਕੌਣ ਸਭਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਟਿਕਦਾ ਹੈ।
-ਉੱਤੇ। -ਮਾਈਕਲ।
73।
ਕੀ ਕੋਈ 100 ਡੰਡ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
74।
ਥੱਲੇ।
ਉੱਤੇ।
-75। -ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਵਿਨਰ ਮਿਲ ਗਿਆ।
ਵਾਹ, ਮਿਕੀ।
ਠੀਕ ਹੈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, 453।
ਵਾਹ, ਦੋਸਤ।
ਤੇ ਚਲੋ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਸਾਡੇ ਦੋ ਕਪਤਾਨ ਨੇ 453 ਤੇ 245।
245, ਗ੍ਰੇਸਨ ਕਾਲਜ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
ਤੇ ਦੋਵੇਂ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਚੁਣਨਗੇ
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਹੈ 453 ਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹਨੇ ਸਭਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਡੰਡ ਲਾਏ ਨੇ।
ਤੇ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਚੁਣਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹੀ ਸੀ।
ਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਤਿੰਨ ਗੇਮਾਂ ਖੇਡਾਂਗੇ।
ਇਕ ਤਾਕਤ ਵਾਲੀ, ਇਕ ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਾਲੀ ਤੇ ਇਕ ਸਟੈਮਿਨੇ ਵਾਲੀ।
ਜਿਹੜੀ ਟੀਮ ਦੋ ਗੇਮਾਂ ਜਿੱਤੇਗੀ ਉਹੀ ਅਗਾਂਹ ਵਧੇਗੀ।
ਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਲ 17 ਖਿਡਾਰੀ ਹੋ ਹੈ ਨਾ?
ਮੈਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਦੁੱਖ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਸਾਨੂੰ ਦੋਹਾਂ ਟੀਮਾਂ 'ਚ ਬਰਾਬਰ ਖਿਡਾਰੀ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਤੇ ਜਿਹੜਾ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਉਹ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਕਮਾਲ ਹੈ।
ਦੋਸਤੋਂ ਇਹ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖ ਚੁਕਿਆ ਹਾਂ।
ਹਾਈ ਸਕੂਲ 'ਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ ਚੁਕਿਆ ਹੈ।
-ਕੀ? ਤੈਨੂੰ ਅਖੀਰ 'ਚ ਚੁਣਿਆ ਸੀ। -ਹਾਂ।
ਹਾਂ, ਇੰਝ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਠੀਕ ਹੈ 453, ਪਹਿਲਾ ਖਿਡਾਰੀ ਤੂੰ ਚੁਣਨਾ ਹੈ।
974।
ਇਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਚੋਣ ਹੈ 974।
ਵੈਸੇ ਤੂੰ 974 ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ?
ਉਸਦੀ ਕਾਫੀ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਹੈ।
-ਓਹ, ਤੇਰੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਇਹ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹੈ? -ਹਾਂ, ਸਹੀ।
-ਠੀਕ ਹੈ, 245, ਤੂੰ ਕਿਸਨੂੰ ਚੁਣ ਰਿਹਾ? -499।
-ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ।
ਪਰ ਉਹੀ ਕਿਉਂ?
ਉਸ ਕੋਲ ਸਭ ਹੈ। ਚੰਗੀ ਸਪੀਡ, ਜਿਆਦਾ ਤਾਕਤ।
ਚੰਗੀ ਚੋਣ।
ਪਿੰਕ ਟੀਮ, ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਚੋਣ ਕੌਣ ਹੈ?
-ਸ਼ਾਬਾਸ਼ 990। -990, ਇਥੇ ਆ ਜਾਓ।
-ਠੀਕ ਹੈ, ਓਰੇਂਜ, ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਪਸੰਦ? -803।
803।
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਤਾਕਤਵਰ ਬੰਦੇ ਹੀ ਚੁਣ ਰਹੇ ਹੋ?
-ਹਾਂ। -ਠੀਕ ਹੈ।
-831। -831।
237।
ਅਸੀਂ 930 ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ।
435।
-182। -182।
ਇੰਝ ਲਗਦਾ ਹੈ ਹਾਲੇ 380 ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ।
ਇਸਨੇ ਇਕ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਵਾਸਤੇ ਮਨਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਜੇ ਇਹਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ,
ਤਾਂ ਇਹ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਸਭਤੋਂ ਮਾੜੀ ਗੇਮ ਹੋਵੇਗੀ।
-ਕੀ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ? -723।
-ਹਾਂ। -ਮੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਡੀਨੋ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ।
-ਡੀਨੋ ਨੂੰ ਚੁਣ ਲਵਾਂ? -ਜੇ ਗੇਮਾਂ ਦੀ ਤਰਤੀਬ ਦੇਖੀਏ
ਮਤਲਬ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਕਤ ਫਿਰ ਸਪੀਡ,
ਉਸ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ 723 ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਰਹੇਗਾ।
ਠੀਕ ਹੈ, 723।
ਆ ਜਾ।
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ। ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਡੀਨੋ।
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਚੁਣ ਲਿਆ ਮਤਲਬ ਡੀਨੋ ਰਹਿ ਗਿਆ।
-ਮੈਂ ਚੁਣ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਨੰਬਰ 380। -380, ਇੱਧਰ ਆਜਾ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦੇ ਨੇ ਦੋ ਖਿਡਾਰੀ ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ।
ਮਤਲਬ ਇਹਨਾਂ ਚਾਰਾਂ 'ਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਬੀਸਟ ਗੇਮਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
-ਠੀਕ ਹੈ, ਓਰੇਂਜ, ਕਿਸਨੂੰ ਚੁਣ ਰਹੇ ਹੋ? -409।
409।
ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਰਹਿ ਗਏ।
ਹੁਣ ਸਵਾਲ ਟੀਮ ਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਗਿਆ।
ਸਵਾਲ ਹੈ ਕੋਈ ਆਖਰ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
-ਸਹੀ ਕਿਹਾ। -ਪਿੰਕ ਟੀਮ।
697।
-697। -ਸ਼ੁਕਰੀਆ।
-ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ। -ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਆਖਰੀ ਚੋਣ ਸੀ।
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਸਮਝਕੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲਓ
ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚੁਣੋਗੇ ਉਹ ਸਿੱਧਾ ਘਰ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
-ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹਾਂ? -ਟੀਮ ਤੇਰੀ ਹੈ ਗ੍ਰੇਸਨ, ਤਾਂ…
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ ਪੂਰਾ ਗਰੁੱਪ ਕਰੇ।
ਬੇਕਾਰ ਹੈ।
ਹਾਂ ਪਰ ਅਗਲੀ ਵਾਰੀ ਸਾਡੀ ਵੀ ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਸਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਵੀ ਦਿਲ 'ਤੇ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
ਉਸ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਾਂ ਨਹੀਂ।
ਕਪਤਾਨ ਬਣਕੇ ਸੋਚੋ ਜਿਸਨੇ ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋਵੇਗਾ।
ਮੈਂ ਉਹ ਕੈਪਟਨ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
ਤੁਹਾਡੇ 'ਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਟ੍ਰੈਕ ਖੇਡਿਆ ਹੈ?
ਮੈਂ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਦੌੜ ਲਾਈ ਹੈ ਪਰ…
ਠੀਕ ਹੈ ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ,
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤੇ ਕਿਸਨੂੰ ਘਰ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਚੋਣ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਸੀ ਪਰ ਸਾਡਾ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੈ,
631।
ਯਾਰ।
-ਸੌਰੀ, ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫਸੋਸ ਹੈ। -ਸ਼ੁਕਰੀਆ।
784, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।
-ਸ਼ੁਕਰੀਆ। -ਬਾਇ, ਡਾਯਨਾ!
784 ਸਿਰਫ ਡੰਡ ਬੈਠਕਾਂ ਕਰਕੇ ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਰੇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਈ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਉੱਧਰ ਵੇਖੋ।
ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਪਹਿਲੀ ਗੇਮ ਤਾਕਤ ਦੀ ਗੇਮ ਹੈ।
ਓਹ ਯਾਰ।
ਪਹਿਲੇ ਚੈਲੇਂਜ 'ਚ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਮੋਂਸਟਰ ਟਰੱਕਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋਗੇ।
ਓਹ ਤੇਰੀ ਦੀ।
ਹਰ ਟੀਮ ਛੇ ਟਨ ਦੇ ਇਕ ਮੋਂਸਟਰ ਟਰੱਕ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹੇਗੀ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਰਦੇ ਹੋਏ, ਮੌਂਸਟਰ ਟਰੱਕ ਨੂੰ 500 ਫੁੱਟ ਤੱਕ ਖਿੱਚਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੱਡਾ ਸਪੀਡ ਬੰਪ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਜਿਹੜੀ ਟੀਮ ਪਹਿਲਾਂ ਫਿਨਿਸ਼ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੇਗੀ।
ਪਹਿਲੀ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਜਿੱਤ ਜਾਵੇਗੀ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ ਟਰੱਕ ਲਾਗੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਓ।
ਬੀਸਟ ਗੇਮਜ਼
ਓਹ ਦੋਸਤ ਵੇਖੋ ਤਾਂ ਸਹੀ।
ਯਾਰ ਅਸੀਂ ਇਹ ਮੋਂਸਟਰ ਟਰੱਕ ਖਿੱਚਣ ਵਾਲੇ ਹਾਂ।
-ਵੇਖੋ ਤਾਂ ਸਹੀ ਕਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। -ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਆਪਣੇ ਟਰੱਕ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੈੱਕ ਕਰ ਲਓ
ਕਿਉਂਕਿ ਇਕ ਹੀ ਮਿੰਟ 'ਚ ਗੇਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
-ਠੀਕ ਹੈ, ਚਲੋ ਪਲਾਨ ਬਣਾਦੇ ਹਾਂ। -ਠੀਕ ਹੈ।
-ਤੂੰ ਬਾਹਰ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਰਹੇਂਗਾ। -ਮਤਲਬ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਰਹਾਂ?
-ਹਾਂ। -ਠੀਕ ਹੈ।
ਜੈਫ਼, ਜ਼ਰਾ ਘੁੰਮ ਜਾ।
ਖੁੱਲੇ ਖੁੱਲੇ ਹੋ ਜਾਓ ਦੋਸਤੋਂ ਥੋੜਾ ਫਾਸਲਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਲਗਦਾ ਤਾਕਤਵਰ ਬੰਦੇ ਵਿਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਨੇ?
-ਯੇਹ। -ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਆਦਾ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਇੱਥੋਂ ਹੀ
-ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ। -ਹਾਂ।
ਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖਿਓ ਫਿਨਿਸ਼ ਲਾਈਨ ਲਾਗੇ ਹੀ ਇਕ ਵੱਡਾ ਸਾਰਾ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਵੀ ਹੈ।
ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
-ਕੁਝ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੀ ਤੇਜ਼। -ਰਫ਼ਤਾਰ ਬਨਾਣੀ ਪਵੇਗੀ।
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਬ੍ਰੇਕਰ ਪਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਜੇ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਤਾਂ…
ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਇੱਕ ਵਾਰ 'ਚ ਨਾ ਕਰ ਪਾਏ ਤਾਂ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਲਈ ਤਾਕਤ ਨਹੀਂ ਬਚੇਗੀ।
-ਹਾਂ। -ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਟੀਮ ਪਿੰਕ, ਇਹ ਚੈਲੇਂਜ ਜਿੱਤ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਰਫ਼ਤਾਰ ਹੈ, ਸਟੈਮਿਨਾ ਹੈ ਤੇ ਦਿਮਾਗ ਵੀ ਹੈ।
ਵਧੀਆ ਟੀਮ ਹੈ, ਆਓ ਦਿਖਾਵਾਂ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਦੋਹਾਂ ਟੀਮਾਂ ਨੇ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਚੁਣੇ ਸੀ।
ਚਲੋ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕੌਣ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ।
ਲਾਈਟ ਹਰੀ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਖਿੱਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿਓ।
ਤਿੰਨ!
ਦੋ!
ਇੱਕ!
ਗੋ!
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!
ਇਕੱਠੇ ਜੋਰ ਲਾਓ!
ਉਹ ਨਿਕਲ ਪਏ ਨੇ! ਨਿਕਲ ਪਏ ਨੇ!
ਇਕੱਠੇ ਜੋਰ ਲਾਓ!
ਨੀਚੇ ਹੋ ਹੋਕੇ! ਨੀਚੇ!
ਇੰਝ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਅਗਾਂਹ ਨਿਕਲ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਓਰੇਂਜ!
ਖਿੱਚੋ, ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਖਿੱਚੋ!
ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲ ਆਏ, ਚਲਦੇ ਰਹੋ।
ਚਲਦੇ ਰਹੋ!
ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਨੇ ਲੀਡ ਲੈ ਲਈ ਹੈ।
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ! ਚਲਦੇ ਰਹੋ!
-ਚਲਦੇ ਰਹੋ! -ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲ ਗਈ ਹੈ।
ਹੁਣ ਰੁਕਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ!
ਚਲਦੇ ਰਹੋ!
ਓਰੇਂਜ ਵਾਲੇ ਵਧੀਆ ਖੇਡ ਰਹੇ ਨੇ।
ਦੋਸਤ, ਹਾਲੇ ਪਿੰਕ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਪਿੱਛੇ ਨੇ।
ਰਫ਼ਤਾਰ ਘੱਟ ਨਾ ਕਰੋ!
ਪਿੰਕ, ਉਹ ਅੱਗੇ ਹਨ!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਜ਼ੋਰ ਲਗਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ!
ਖਿੱਚੋ।
-ਖਿੱਚੋ! -ਖਿੱਚੋ!
-ਜ਼ੋਰ ਲਾਓ ਦੋਸਤੋਂ! -ਖਿੱਚੋ!
ਓਹ, ਲਗਦਾ ਹੈ ਪਿੰਕ ਟੀਮ ਨੂੰ ਥਕਾਵਟ ਹੋਣ ਲੱਗੀ ਹੈ।
ਲਗਦਾ ਹੈ ਪਿੰਕ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਏ ਨੇ।
-ਯਾਰ! -ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਚਲੋ ਤੇਜ਼ ਚਲੋ!
ਹੱਦ ਹੈ!
ਠੀਕ ਹੈ, ਚਲੋ ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਹਾਲੇ ਵੱਡਾ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ।
-ਚਲਦੇ ਰਹੋ, ਰੁਕਣਾ ਨਹੀਂ! -ਠੀਕ ਹੈ। ਚਲਦੇ ਰਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਕਾਫੀ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲ ਆਏ ਹੋ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਵੇਖੋ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਆ ਗਿਆ।
ਜੇ ਓਰੇਂਜ ਵਾਲੇ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਏ ਤਾਂ ਉਹ ਇਹ ਰੇਸ ਜਿੱਤ ਜਾਣਗੇ।
-ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਪਲ! -ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ।
ਕੀ ਉਹ ਫਿਨਿਸ਼ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣਗੇ?
ਗੋ!
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ!
-ਗੋ! -ਗੋ!
ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਜ਼ੋਰ ਲਗਾਓ!
ਇਸ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਤੋਂ ਹਾਰਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਦੋਸਤੋਂਂ।
ਸ਼ਾਬਾਸ਼!
ਉਹ ਬ੍ਰੇਕਰ 'ਤੇ ਫੱਸ ਗਏ!
ਤੁਸੀਂ ਬਰਾਬਰ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ!
ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਣੀ! ਚਲੋ!
ਠੀਕ, ਚਲੋ ਖਿੱਚੋ!
ਚਲੋ ਜਲਦੀ ਕਰੋ!
ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟਰੱਕ ਨੂੰ
ਇਸ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਕਰਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਪਿੰਕ ਵਾਲੇ ਨਜਦੀਕ ਆ ਰਹੇ ਨੇ!
ਚਲੋ! ਜਲਦੀ ਕਰੋ!
ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨੋ! ਪਾਰ ਕਰੋ!
ਚੱਲੋ!
ਪਿੰਕ ਵਾਲੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। ਬਰਾਬਰ ਆ ਗਏ ਨੇ। ਹੁਣ ਹੈ ਬਰਾਬਰੀ ਦੀ ਟੱਕਰ!
ਠੀਕ ਹੈ, ਕੀ ਓਹ ਪਾਰ ਕਰ ਪਾਉਣਗੇ?
ਕਰ ਪਾਉਣਗੇ ਪਾਰ?
ਗੋ!
ਓਹ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਪਾਏ।
ਠੀਕ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਟੀਮਾਂ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ 'ਤੇ ਫੱਸ ਗਈਆਂ ਨੇ।
ਚਲੋ ਇਕੋ ਵਾਰੀ ਪੂਰੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਆਂ, ਠੀਕ ਹੈ ਦੋਸਤੋਂ?
-ਠੀਕ ਹੈ? ਤਿਆਰ? -ਚਲੋ ਜ਼ੋਰ ਲਾਓ।
-ਠੀਕ ਹੈ। -ਤਿੰਨ!
-ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ, ਸ਼ਾਬਾਸ਼! -ਦੋ!
-ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ! -ਇੱਕ!
ਖਿੱਚੋ! ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਜ਼ੋਰ ਲਾਓ!
ਇਸ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਨੇ ਦੋਹਾਂ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਟਰੱਕਾਂ ਨੂੰ ਫਿਨਿਸ਼ ਲਾਈਨ
ਤਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਪਿੰਕ ਟੀਮ ਨੇ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਤਰੀਕਾ ਅਪਣਾਉਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕਾ ਦੇਈਏ ਤਾਂ ਰਫ਼ਤਾਰ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਹਾਂ! ਪਿਛੇ ਧੱਕੋ!
-ਠੀਕ ਹੈ, ਪਿੱਛੇ ਧੱਕੋ। -ਹਾਂ।
ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕੋ।
ਪਿੰਕ ਟੀਮ ਆਪਣੇ ਟਰੱਕ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕ ਰਹੀ ਹੈ।
ਤਾਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਮਿਲ ਸਕੇ ਤੇ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਪਾਰ ਹੋ ਸਕੇ।
ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਨੇ ਇਹ ਵੇਖਿਆ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਵੀ ਉਹੀ ਤਰੀਕਾ ਅਪਣਾਉਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
ਹਾਂ। ਥੋੜੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਪਿਛੇ ਧੱਕਣਾ ਪੈਣਾ।
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ, ਪਿੱਛੇ ਧੱਕਾ ਮਾਰੋ।
ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਕਰਨਾ ਹੀ ਪੈਣਾ।
ਓਹ, ਤੁਹਾਡੀ ਨਕਲ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ।
ਤੁਹਾਡਾ ਪਲਾਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆਇਆ।
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹੋਰ।
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹੋਰ। ਸ਼ਾਬਾਸ਼ਾ।
ਜਦ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਇਸ ਗੇਮ ਵਿਚ ਤਾਕਤ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਤਾਂ ਪਿੰਕ ਟੀਮ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਲਾਗੇ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।
ਕੀ ਉਹ ਪਾਰ ਕਰ ਸਕਣਗੇ?
ਓਹ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਹਨ।
ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਓਰੇਂਜ, ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਖਿੱਚੋ।
-ਛੇਤੀ! ਯੇਹ! -ਹਾਂ!
-ਯੇਹ! -ਗੋ!
-ਸਾਹਮਣੋਂ ਹੱਟ ਜਾਓ! -ਓਰੇਂਜ ਨੇ ਕਰ ਲਿਆ, ਖੇਡ ਖਤਮ।
ਓਹ ਨਹੀਂ।
ਖਿੱਚੋ!
ਓਹ, ਦੂਜਾ ਪਹੀਆ ਰਹਿ ਗਿਆ।
ਫੇਰ ਖਿੱਚੋ ਓਰੇਂਜ! ਫੇਰ ਖਿੱਚੋ!
ਰੁਕੋ, ਹੁਣ ਉਹ ਪਿਛਲਾ ਪਹੀਆ ਕਿਵੇਂ ਪਾਰ ਕਰਾਉਣਗੇ?
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
ਇੱਥੇ ਤਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਦੀ
ਸਾਰੀ ਤਾਕਤ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
ਤੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਇਸ ਛੇ ਟਨ ਦੇ ਮੋਂਸਟਰ ਟਰੱਕ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਪਹੀਆ
ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਕਰਾਉਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ।
ਦੋਸਤੋਂ ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੈਠਕੇ,
ਹੋਰ ਪਿੱਛੇ ਨੂੰ ਹੋ ਜਾਈਏ,
-ਤੇ ਅੱਡੀਆਂ ਨਾਲ ਜ਼ੋਰ ਲਾਈਏ। -ਹਾਂ।
-ਹਾਂ, ਪਿਛੇ ਝੁੱਕ ਜਾਓ। -ਪਿਛੇ ਝੁੱਕ ਜਾਓ!
ਮਤਲਬ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਨਾ ਖਿੱਚੋ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਪਿੰਕ ਵਾਲੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ।
-ਸਾਰੇ ਤਿਆਰ ਹੋ? -ਹਾਂ।
ਤਿੰਨ, ਦੋ, ਇੱਕ। ਗੋ!
ਗੋ!
ਗੋ! ਚਲੋ, ਚਲੋ, ਬ੍ਰੇਕਰ ਪਾਰ ਕਰੋ!
-ਹਾਂ, ਹੁਣ ਪਿੱਛੇ ਨੂੰ ਭਾਰ ਪਾਓ, ਪਿੱਛੇ ਨੂੰ। -ਪਿਛੇ ਨੂੰ ਝੁਕੋ।
ਖਿੱਚੋ!
ਹਾਂ!
-ਓਹ, ਚੱਲੋ! -ਹਾਂ!
ਕਰਦੇ ਰਹੋ। ਖਿੱਚੋ!
-ਖਿੱਚੋ! -ਹਾਂ! ਪਿੱਛੇ ਝੁੱਕੋ!
-ਸ਼ਾਬਾਸ਼! -ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਰ ਲਿਆ!
ਪਿੰਕ ਵਾਲੇ ਪਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ! ਉਹਨਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ!
ਗੋ!
ਛੇਤੀ ਕਰੋ!
ਓਰੇਂਜ ਵਾਲੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਸਪੀਡ ਬ੍ਰੇਕਰ 'ਤੇ ਫਸੇ ਹੋਏ ਨੇ!
-ਚੱਲੋ! -ਹੋਰ ਝੁਕੋ!
ਉਹ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਨੇ।
ਖਿੱਚੋ।
ਗੋ! ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਰਫ਼ਤਾਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ! ਥੋੜੀ ਹੋਰ!
-ਜਾਓ! -ਚਲਦੇ ਰਹੋ!
ਸਿਰਫ ਹੱਥ ਲਾਉਣ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਮੋਂਸਟਰ ਟਰੱਕ ਹੈ।
ਉਹ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਹੈ। ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨਿਓ।
-ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨਣਾ। -ਚੱਲੋ!
-ਬਸ ਥੋੜਾ ਹੋਰ! -ਖਿੱਚੋ!
ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ!
-ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ! -ਓਹ, ਅਸੀਂ ਕਰ ਦਿਖਾਇਆ!
-ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਦਿਖਾਇਆ! -ਹਾਂ!
-ਵਾਹ, ਮੈਂ ਇਹੀ ਤਾਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ। -ਅਸੀਂ ਕਰ ਲਿਆ।
ਵਾਹ, ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ। ਕਮਾਲ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਦੋਸਤੋਂ।
ਇਹ ਤਾਂ ਕਮਾਲ ਹੋ ਗਿਆ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਿੰਨ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮਾਂ 'ਚੋਂ ਪਹਿਲੀ ਜਿੱਤ ਲਈ ਹੈ।
ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੂਜੀ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ,
ਚਲੋ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਦਿਮਾਗੀ ਗੇਮ ਚੁਣਨ ਵਾਲਿਆ ਦਾ ਕੀ ਹਾਲ-ਚਾਲ ਹੈ।
ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਹੈ ਦਿਮਾਗੀ ਗੇਮ ਦਾ।
ਇਹਨਾਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸਰੀਰਕ ਤਾਕਤ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿਮਾਗੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ
ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।
ਸਾਰੇ ਜਣੇ ਬੈਠ ਜਾਓ ਬਈ।
ਤੇ ਨਰਵਸ ਬਿਲਕੁਲ ਨਾ ਹੋਣਾ।
ਤੁਹਾਡੇ 'ਚੋਂ ਸਿਰਫ ਅੱਧੇ ਹੀ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋਣਗੇ।
ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਗੇਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ,
ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ 'ਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਰਟ ਹੈ
ਤੇ ਕਿਹੜਾ ਜਿਆਦਾ ਸਮਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਅਕਲਮੰਦੀ ਦਾ ਟੈਸਟ
ਜੇ ਗਣਿਤ ਦੇ ਸਧਾਰਨ ਸਵਾਲ ਹੋਣਗੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ, ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਇਸ ਟੈਸਟ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ 15 ਮਿੰਟ ਮਿਲਣਗੇ।
ਟੈਸਟ ਖਤਮ ਕਰਨ 'ਤੇ ਹੱਥ ਖੜਾ ਕਰ ਦੇਣਾ।
ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੰਬਰ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਫ਼ਾਇਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਤੇ ਇਸ ਗੇਮ ਵਿਚ ਇਕ ਟਵਿਸਟ ਵੀ ਹੈ,
ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ ਔਡ ਨੰਬਰ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਈਵਨ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਇਸ ਕਰਕੇ ਜਿਸਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨੰਬਰ ਹੋਣਗੇ ਉਹ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਠੀਕ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਤਿੰਨ, ਦੋ, ਇੱਕ। ਟਾਇਮਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ!
ਤੁਸੀਂ ਟੈਸਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਬਹੁਤ ਖਾਮੋਸ਼ੀ ਹੈ।
ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਰਿਹਾ।
ਦੱਸ ਮਿੰਟ ਰਹਿ ਗਏ ਨੇ।
ਕਿਆ ਬਾਤ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਦੀ ਯਾਦ ਆ ਗਈ।
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਿਸੇ ਟੈਸਟ ਕਾਰਨ ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਗੁਆਤੇ ਹੋਣ।
ਕਿਸੀ ਦੇ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋਣ ਦਾ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਖਤਰਨਾਕ ਤਰੀਕਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਪੰਜ ਮਿੰਟ।
ਛੇਤੀ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਅਖੀਰ 'ਚ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋਵੇਗਾ।
ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਇਕ ਮਿੰਟ ਬਾਕੀ ਹੈ।
ਪੰਜ, ਚਾਰ, ਤਿੰਨ, ਦੋ, ਇਕ।
ਟਾਈਮ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।
ਚਲੋ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕੌਣ ਸਭ ਤੋਂ ਸਮਾਰਟ ਹੈ ਤੇ ਕੌਣ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਗਾਰਡਸ, ਟੈਸਟ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਲੋ।
-ਕੀ ਲਗਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਹੈ? -ਨਹੀਂ, ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪੈਟਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।
ਹਾਂ, ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪੈਟਰਨ ਵੀ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਨੇ।
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
ਨਤੀਜੇ ਆ ਗਏ।
ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ 20 ਵਿਚੋਂ 19 ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ…
858।
ਇੱਥੇ ਆਕੇ ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ।
ਦੂਜੇ ਨੰਬਰ 'ਤੇ 17 ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਵਾਲਾ ਹੈ 527।
ਯੇਹ! ਕਿਆ ਬਾਤ ਹੈ!
ਮਜ਼ਾ ਆ ਗਿਆ।
ਤੇ ਤੀਜੇ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਹੈ 830।
ਵਾਹ, ਇਹ ਹੋਈ ਨਾ ਗੱਲ।
ਪਹਿਲਵਾਨ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੈਸਟ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਖੜਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਹੁਣ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਨੇ ਦੋ ਖਿਡਾਰੀ।
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ
-ਚਾਂਸ ਨਾ ਚੁਣਨ ਦਾ ਅਫਸੋਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? -ਨਹੀਂ।
ਜਿਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਘਟ ਨੰਬਰ ਮਿਲੇ ਨੇ।
ਤੇ ਜੋ ਖਿਡਾਰੀ ਬੀਸਟ ਗੇਮਜ਼ 'ਚੋਂ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਉਹ ਹੀ ਖਿਡਾਰੀ 250।
ਮਤਲਬ ਕਿ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਕੋਰ ਮਿਲਿਆ ਤੇ ਤੂੰ ਆਊਟ ਹੈ।
ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ ਦੋਸਤ।
ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।
ਠੀਕ ਹੈ।
ਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦਿਮਾਗੀ ਗੇਮ ਚੁਣੀ ਹੈ,
ਇਸ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਕ਼ੁਇਜ਼ ਖੇਡੋਗੇ।
ਠੀਕ ਹੈ।
ਠੀਕ ਹੈ 858, ਤੁਹਾਨੁੰ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਨੰਬਰ ਮਿਲੇ।
ਇਸ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ।
ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰਾ ਸਕੋਰ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਸੀ।
ਇਸ ਕਰਕੇ ਤੈਨੂੰ ਫ਼ਾਇਦਾ ਮਿਲੇਗਾ।
ਤੂੰ ਹੁਣ ਚੁਣ ਸਕਦਾਂ ਕਿ ਇਸ ਕ਼ੁਇਜ਼ ਵਿਚ ਤੂੰ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਿਸ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਦਿਮਾਗੀ ਟੈਸਟ ਵਿਚ
ਤੁਹਾਡੇ ਨੰਬਰਾਂ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੜਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜਿਸਨੇ ਸਭ ਤੋ ਜਿਆਦਾ ਨੰਬਰ ਸਕੋਰ ਕੀਤੇ ਨੇ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹੈ
ਤੇ ਜਿਸਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨੰਬਰ ਸਕੋਰ ਕੀਤੇ ਨੇ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ।
ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਕੈਟੇਗਰੀ ਚੁਣਨੀ ਪਵੇਗੀ।
ਹਾਰਣ ਵਾਲਾ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਤੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਸਿਟੀ ਵਿਚ ਵਾਪਿਸ ਜਾਵੇਗਾ।
ਤੇ ਫ਼ੇਰ ਵਾਰੀ ਆਵੇਗੀ 527 ਦੀ, ਤੇ ਉਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਗਲੇ ਦੀ।
ਹੁਣ ਪ੍ਰੇਸ਼ਰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਹੈ।
ਕੋਈ ਵੀ ਕੈਟੇਗਰੀ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵਿਰੋਧੀ ਚੁਣਨਾ ਪਵੇਗਾ।
ਕੀ ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਵੱਧ ਨੰਬਰ ਵਾਲੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਚੁਣੇਗਾ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ 527 ਜਾਂ ਫਿਰ 830?
ਜਾਂ ਫਿਰ ਜਿਸਨੇ ਘੱਟ ਨੰਬਰ ਲਏ ਨੇ ਜਿਵੇਂ 817 ਜਾਂ 947?
ਮੈਂ 947 ਨੂੰ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ।
-ਠੀਕ ਹੈ। -ਠੀਕ ਹੈ।
ਵਾਈਲਡ ਕਾਰਡ
ਤੇ ਹੁਣ ਕਿਹੜੀ ਕੈਟੇਗਰੀ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੋਗੇ।
ਐਨੀਮਲ, ਸਪੋਰਟਸ ਜਾਂ ਫਿਰ ਵਾਈਲਡ ਕਾਰਡ?
ਸਵਾਲ ਵਾਸਤੇ ਕਿਹੜੀ ਕੈਟੇਗਰੀ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?
ਮੈਂ ਵਾਈਲਡ ਕਾਰਡ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ।
ਠੀਕ ਹੈ।
ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਵਾਈਲਡ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਰੂਲ ਪਤਾ ਨੇ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਟਨ ਦਬਾਓਗੇ,
ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਵਾਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾ ਆਏਗਾ।
ਚਲੋ ਵਾਈਲਡ ਕਾਰਡ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਵਾਲ ਹੈ,
"ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨਿਆ ਦੇ ਝੰਡੇ 'ਤੇ ਕਿਹੜੇ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ?"
-ਇਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬਟਨ ਦੱਬਿਆ ਹੈ। -ਭਾਲੂ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਝੰਡੇ 'ਤੇ ਕਿਹੜੇ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ?
ਜਵਾਬ ਹੈ ਭਾਲੂ। ਇਹ ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਹੈ।
-ਠੀਕ ਹੈ। -ਓਹ ਤੇਰੀ ਦੀ।
-ਕੋਈ ਆਖਰੀ ਸ਼ਬਦ, 858? -ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।
ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ। ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।
ਓਹ ਵਾਹ, ਡਰ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਹਾਂ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ।
527, ਇੱਥੇ ਆ ਜਾਓ।
ਇਸ ਪੂਰੇ ਬੀਸਟ ਗੇਮ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਖਿਡਾਰੀ ਤੋ ਵਧ ਬੇਦਰਦ
ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।
ਉਹਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਝੂਠ ਬੋਲ ਕੇ ਚੁਸਤੀ ਨਾਲ ਤੀਜੇ ਜੀਅ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ 'ਤੇ
ਹੱਥਕੜੀ ਲਾਉਣ ਤੇ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਉਹ ਹੱਸ ਰਹੇ ਸੀ। ਕਹਿ ਰਹੇ ਸੀ "ਸਾਡਾ ਪਲਾਨ ਕੰਮ ਕਰ ਗਿਆ।"
ਮੈਂ ਜੀਨੀਅਸ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨੰਬਰ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤਾਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਟਾਪ 25 ਵਿਚ ਪਹੁੰਚ ਸਕੇ
ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਵੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ?
ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ, ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
-ਬੇਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਹੀ ਚੁਣੇ। -ਔਖਾ ਹੈ।
ਕਿਉਂਕਿ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ
ਕਿ ਜੇ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਦਾ ਤਾਂ ਤੂੰ ਵੀ ਹਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ।
ਤੇ ਉਹ ਵੀ।
-ਤਾਂ ਦੋਵੇਂ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋ ਜਾਓਗੇ। -ਠੀਕ ਹੈ।
ਮਜ਼ਾ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਆਵੇਗਾ ਪਰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ
ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਕੋਰ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ।
-ਤੁਸੀਂ 817 ਖਿਲਾਫ਼ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? -817।
ਤਾਂ ਕ਼ੁਇਜ਼ ਦੀ ਕਿਹੜੀ ਕੈਟੇਗਰੀ 'ਤੇ ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਦਾਅ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਐਨੀਮਲ, ਸਪੋਰਟਸ ਜਾਂ ਆਰਟ?
-ਮੈਂ ਐਨੀਮਲ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ! -ਠੀਕ ਹੈ।
"ਕਿਹੜੀ ਛਿਪਕਲੀ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ…"
ਕਿਹੜੀ ਛਿਪਕਲੀ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਝਪਕਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ?
ਗਿਰਗਿਟ।
ਇਹ ਗਿਰਗਿਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਗੈਕੋ?
ਇਹ ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਹੈ।
ਹੇ, 406।
ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁਦੇ ਹੋ?
-ਘਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। -ਘਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।
ਘਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਨਾਲ ਘਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।
-ਓਹ, ਸੱਚੀਂ? -ਯੇਹ।
ਤੇ ਮਜ਼ੇ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲਗਾਤਾਰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਹੈ
ਕਿ ਜਿਸਨੇ ਦਿਮਾਗੀ ਟੈਸਟ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਕੋਰ ਲਿਆ ਸੀ
ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਕੋਰ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹੈ।
ਹਾਂ, ਕਾਰਲ!
ਹਾਂ!
ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ।
ਮੈਂ ਜਿੱਤ ਗਈ ਦੋਸਤੋਂ।
ਠੀਕ ਹੈ 830, ਇੱਥੇ ਆ ਜਾਓ।
ਓਹ ਯਾਰ।
536।
ਮੈਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਚੁਣਦੀ ਹਾਂ।
ਠੀਕ ਹੈ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ।
"ਗੋਲਡਨ ਗਰਲਜ਼ ਵਿਚ ਬੈਟੀ ਵਾਈਟ ਦਾ ਰੋਲ ਕੀਹਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ?"
ਰੋਜ਼।
"ਗੋਲਡਨ ਗਰਲਜ਼" ਵਿਚ ਬੈਟੀ ਵਾਈਟ ਦਾ ਰੋਲ ਕੀਹਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ?"
-ਇਹ ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਸੀ। -ਕਮਾਲ ਹੈ!
-ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। -ਕਮਾਲ ਹੈ!
ਡਿੱਗਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈਂ?
ਡੈਡ, ਮੌਮ, ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਗੇਮ ਖੇਡੀ।
ਉਮੀਦ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਤੇ ਫਖ਼ਰ ਹੋਵੇਗਾ।
ਗੁੱਡਬਾਇ।
539, ਹੁਣ ਤੇਰੀ ਵਾਰੀ।
ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਵੇਖ ਲਏ ਨੇ।
ਕੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ?
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਫ਼ਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਆਈਲੈਂਡ ਵਾਸਤੇ ਖੇਡਣਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਵੈਕੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ,
ਤਾਂ ਮੈਂ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਸੀ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਉਹ ਮਿਸ਼ਨ ਕੀ ਹੈ ਤੇ ਮੈਂ ਉਹ ਪੂਰਾ ਕਰਾਂਗਾ।
ਹਾਰਾਂ ਜਾਂ ਜਿੱਤਾਂ ਪਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਾਂਗਾ।
-ਠੀਕ ਹੈ। -ਤਾਂ ਮੈਂ 406 ਨਾਲ
ਇਹ ਗੇਮ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
ਓਹ ਇਕ ਮਿੰਟ, ਤੂੰ ਕਿਸ ਮਿਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ?
ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਯੂਬ ਵਾਲੀ ਗੇਮ ਵਿਚ
ਕੁਝ ਖਿਡਾਰੀ ਉਸ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਖੇਡੇ
ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹਨਾੰ ਨੂੰ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
ਤੂੰ ਕਯੂਬ ਵਿਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨੈਤਿਕਤਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ?
ਹਾਂ।
-ਸਾਰੇ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋ ਜਾਣਗੇ, ਮੈਡੀ। -ਨਹੀਂ।
ਤੈਨੂੰ ਸਮਝ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਨਾ?
ਘੱਟੋਂ ਘੱਟ ਮੈਨੂੰ ਤਸੱਲੀ ਰਹੇਗੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਊਟ ਕਰਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
ਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਤਾਂ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।
ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ।
ਠੀਕ ਹੈ। ਮਾਮਲਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਟੈਂਸ਼ਨ ਵਧਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
-406, ਪਤਾ ਹੈ ਅੱਖ ਕਿਵੇਂ ਮਾਰੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ? -ਨਹੀਂ।
ਕੀ? ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਘਬਰਾਹਟ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ?
-ਮੈਨੂੰ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। -ਨਹੀਂ।
-ਜਿਮੀ ਵੀ ਨਰਵਸ ਲਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। -ਹਾਂ, ਪਤਾ ਹੈ।
ਚਲੋ ਕੋਈ ਇੱਕ ਕੈਟੇਗਰੀ ਚੁਣੋ।
ਮੈਂ ਸਪੋਰਟਸ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ।
-ਸਪੋਰਟਸ? -ਹਾਂ।
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਤਾਂ ਸਵਾਲ ਹੈ…
ਕਿਹੜੀ ਐਨ. ਬੀ. ਏ. ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ 18 ਵਾਰ…
ਕਿਹੜੀ ਐਨ. ਬੀ. ਏ ਟੀਮ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ 18 ਵਾਰ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤੀ ਹੈ?
ਐਲ. ਏ. ਲੇਕਰਜ਼।
ਨਹੀਂ।
…ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤੀ ਹੈ?
ਬੋਸਟਨ ਸੈਲਟਿਕਸ।
ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਹੈ ਬੋਸਟਨ ਸੇਲਟਿਕਸ।
ਟ੍ਰਿਵੀਆ ਜਵਾਬ: ਬੋਸਟਨ ਸੈਲਟਿਕਸ
ਨਹੀਂ।
ਅਕੀਰਾ, ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਤੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਆਫ਼ਰ ਹੈ।
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਆਫ਼ਰ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੀ ਗਰੰਟੀ।
ਉਹ ਐਲੀਮਿਲੇਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ 50,000 ਡਾਲਰ ਕੈਸ਼ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਦੇ ਬਦਲੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਲਈ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
ਚਲ ਖੇਡਦੇ ਹਾਂ!
ਦੋਬਾਰਾ ਖੇਡਦੇ ਹਾਂ।
ਨਹੀਂ। ਇੰਝ ਨਾ ਕਰੀਂ।
ਜੇ ਇਹ ਵਾਕਈ ਇੰਨਾ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੈ,
ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਨਾਲ ਬੈਸਟ ਟੂ ਆਫ਼ ਥ੍ਰੀ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇੰਝ ਨਾ ਕਰੀਂ, ਅਕੀਰਾ।
ਚੱਲ ਖੇਡਦੇ ਹਾਂ।
ਪੈਸਾ ਮੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਅਹਿਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਮੀ।
-ਓਹ ਤੇਰੀ। -ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?
ਮੈਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਆਈਲੈਂਡ ਆਉਣ ਤੋਂ ਹੀ ਇਹ ਮੇਰਾ ਮਿਸ਼ਨ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮੇਰਾ ਮਿਸ਼ਨ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।
ਮੇਰਾ ਅਗਲਾ ਮਿਸ਼ਨ ਹੈ ਜਿੱਤਣ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂ
ਭਾਵੇਂ ਖੁਦ ਨਾ ਜਿੱਤਾਂ।
ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਠੀਕ ਹੈ।
-ਦੋਸਤ, ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋਈ ਹੋਵੇਗੀ। -ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ।
ਕਿਉਂ? ਕੀ ਹੋ ਗਿਆ?
ਕੁਇਜ਼ ਪੂਰੇ ਜ਼ੋਰਾਂ ਤੇ ਰਿਹਾ, ਤੇ ਇਕ ਇਕ ਕਰਕੇ ਖਿਡਾਰੀ ਗੇਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੁੰਦੇ ਰਹੇ।
ਪਰ ਅਸਲੀ ਸਵਾਲ ਤਾਂ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਹੜੇ ਦੋ ਖਿਡਾਰੀ ਹੋਣਗੇ
ਜੋ ਆਖਰ ਵਿਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਗੇ।
-937 ਤੇ 744। -ਆਈ ਐਮ ਸੋਰੀ।
ਦੋ ਸਹੇਲੀਆਂ ਦਾ ਜੋੜਾ, ਜਿਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਗੇਮਾਂ ਵਿਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ
ਨੂੰ ਅਗਾਂਹ ਵਧਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਪਰ ਹੁਣ ਇਹਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਹੀ ਅਗਾਂਹ ਵਧੇਗਾ।
ਉਸ ਪਲੈਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਇਹ ਫੇਅਰ ਗੇਮ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ।
-ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। -ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ
ਜੇ ਮੈਂ ਨਾ ਜਿੱਤੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ ਤੂੰ ਜਿੱਤੇ।
-ਤੂੰ ਵੀ। -ਸਹੀ ਕਿਹਾ।
-ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਕੋਈ ਮਲਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। -ਸਹੀ ਕਿਹਾ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਖਰੀ ਦੋ ਖਿਡਾਰੀ।
-ਹਾਂ। -ਹਾਂ।
-ਜੋ ਹੋਵੇਗਾ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ। -ਹਾਂ।
ਠੀਕ ਹੈ। ਸਭ ਵਧੀਆ ਹੈ।
-ਠੀਕ ਹੈ ਤਾਂ, ਜਿਓਗ੍ਰਾਫੀ ਨਹੀਂ! -ਨਹੀਂ।
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਚੁਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ।
-ਕੀ ਮਤਲਬ, ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਬਹੁਤ ਹੁੰਦੇ ਨੇ। -ਜੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਖੇਡ ਪਾਉਂਦੀ…
ਸਮਝ ਆਉਂਦਾ। ਪਰ ਜੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਨਾ ਖੇਡੀ
ਤਾਂ ਫਿਰ ਕੀ ਫ਼ਾਇਦਾ।
-ਬਿਲੁਕਲ। -ਆਈ ਲਵ ਐਮਾ।
-ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਨਾਲ ਸਪੈਲਿੰਗ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ। -ਚਲੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
-ਹਾਂ? -ਹਾਂ।
ਠੀਕ ਹੈ।
ਠੀਕ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਚੁਣਿਆ ਹੈ।
ਕਾਊਂਸਲਰ ਦੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੱਸੋ।
C-O-U-N-S-L-E-R।
ਇਹ…
ਗਲਤ ਹੈ।
ਕਾਊਂਸਲਰ ਦੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੱਸੋ।
ਸਮਾਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ।
C-O-U-N-S-E-L…
C-O-U-N-S-E…
ਕਾਊਂਸਲਰ…
…L-O-R।
ਇਹ…
ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਊਂਸਲਰ ਦੇ ਇਹ ਸਪੈਲਿੰਗ ਨੇ।
ਵਧਾਈ ਹੋਵੇ।
ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹੋ।
ਹੇ, ਰੋਣਾ ਬੰਦ ਕਰ।
ਆਈ ਲਵ ਯੂ।
ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਹੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਮੈਂ ਘਰ ਜਾ ਰਹੀ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?
-ਬਸ ਕਰ। ਮੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਜਿੱਤ ਕੇ ਆਵੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ। -ਬਿਲਕੁਲ।
-ਆਈ ਲਵ ਯੂ। -ਆਈ ਲਵ ਯੂ।
-ਤੂੰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈਂ। -ਸ਼ੁਕਰੀਆ।
ਬਾਇ, ਕੋਰੀਨ, ਓਹ ਮਾਇ ਗਾਡ।
-ਆਈ ਲਵ ਯੂ। -ਆਈ ਲਵ ਯੂ।
ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਬਾਇ!
ਇਸ ਦਿਮਾਗੀ ਗੇਮ ਵਿਚ 19 ਖਿਡਾਰੀਆਂ 'ਚੋਂ 10 ਖਿਡਾਰੀ ਬਾਹਰ ਹੋ ਚੁਕੇ ਨੇ।
ਪਰ ਚਲੋ ਹੁਣ ਚਲਕੇ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਦੂਜੀ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਵਿਚ
ਐਲੀਮਿਨੇਸ਼ਨ ਦਾ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਟੁਟਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹਾਂ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਵਿਚ।
ਤਿੰਨ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮਾਂ ਨੇ।
ਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਪਿੰਕ ਟੀਮ ਨੇ ਮੋਂਸਟਰ ਟਰੱਕ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਵਾਲੀ ਗੇਮ ਜਿੱਤ ਲਈ ਹੈ,
ਤੇ ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਨੂੰ ਘਰ ਭੇਜਣ ਵਾਸਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ
ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਗੇਮ ਹੋਰ ਜਿੱਤਣੀ ਪਵੇਗੀ।
ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵੇਖੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਠ ਝੰਡੇ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣਗੇ,
ਹਰ ਫਲੈਗ ਪਹਿਲੇ ਵਾਲੇ ਨਾਲੋਂ ਜਿਆਦਾ ਦੂਰ ਹੈ।
ਤੇ ਹਰ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਅੱਠ-ਅੱਠ ਖਿਡਾਰੀ ਹੀ ਹਨ।
ਹਰ ਟੀਮ ਦੇ ਇੱਕ ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਨੂੰ ਸਟਾਰਟ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਦੌੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ
ਦੂਜੀ ਟੀਮ ਦੇ ਖਿਡਾਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫਲੈਗ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
ਜਿਹੜੀ ਟੀਮ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਜ ਫ਼ਲੈਗ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਲਵੇਗੀ, ਉਹ ਗੇਮ ਜਿੱਤ ਜਾਏਗੀ।
-ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਓ। -ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਓ।
ਤੇ ਅੱਠ ਹੀ ਝੰਡੇ ਨੇ, ਤੇ ਅਸੀਂ ਵੀ ਅੱਠ ਹੀ ਹਾਂ,
ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਪੰਜ ਹੀ ਚਾਹੀਦੇ ਨੇ।
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹਾਂ।
-ਹਾਂ। -ਠੀਕ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾਂ ਕੌਣ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਮੈਂ ਸਪ੍ਰਿੰਟਰ ਹਾਂ!
ਵੈਸੇ ਦੂਜੀ ਟੀਮ ਕਿਸ ਨੂੰ ਚੁਣੇਗੀ?
ਉਹ ਘਬਰਾਏ ਹੋਏ ਨੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਾਲਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ, ਉਹ ਡੀਨੋ ਨੂੰ ਹੀ ਭੇਜਣਗੇ!
-ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਮੈਂ ਡੀਨੋ ਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦਾਂ। -ਬਿਲਕੁਲ।
ਉਮੀਦ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਰੰਨਰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਕਾਫੀ ਵਕਤ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।
-ਠੀਕ ਹੈ, ਥੋੜਾ ਵਾਰਮਅੱਪ ਕਰ ਲਵੋ! -ਵਾਰਮਅੱਪ ਕਰੋ ਦੋਸਤੋਂ। ਵਾਰਮਅੱਪ।
ਕਿਉਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੋਂਸਟਰ ਟ੍ਰੱਕ ਗੇਮ ਜਿੱਤੀ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰੰਨਰ ਚੁਣਨਾ ਪਵੇਗਾ।
ਪਹਿਲੇ ਝੰਡੇ ਲਈ ਕੌਣ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ?
-ਸਾਡਾ ਕਪਤਾਨ! -ਕਪਤਾਨ?
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਚਿੱਟੇ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਓ!
-ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ ਕਿਹੜਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ? -803।
803। ਇਸ ਚਿੱਟੇ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਓ।
ਠੀਕ ਹੈ ਦੋਸਤੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ?
-ਜੀ, ਸਰ। -ਹਾਂ।
ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਰੇਸ, ਤਿੰਨ, ਦੋ, ਇੱਕ, ਗੋ!
ਤੇ ਉਹ ਭੱਜ ਪਏ ਨੇ!
-ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਮੈਟ! -ਵਾਹ ਮੈਟ!
ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ!
-ਹਾਂ! -ਹਾ!
-ਜੋਰ ਲਗਾਕੇ! -ਗੁੱਡ ਗੇਮ।
-ਸ਼ੁਕਰੀਆ! -ਓਰੇਂਜ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਪੋਇੰਟ।
-ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ। -ਚਲੋ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
-ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ! -ਸ਼ਾਨਦਾਰ!
ਠੀਕ ਹੈ, ਹੁਣ ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰੰਨਰ ਪਹਿਲਾਂ ਭੇਜਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਓਹ, ਇਹ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤਿਆਰ ਹੈ।
-ਹਾਂ। -ਤੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਔਜ਼ੀ, ਸ਼ਾਬਾਸ਼!
-ਤੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ। -ਤੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਔਜ਼ੀ।
-ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। -ਠੀਕ ਹੈ, ਜੈੱਫ਼ ਨੇ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ।
ਪਿੰਕ ਟੀਮ, ਆਪਣਾ ਰੰਨਰ ਭੇਜੋ।
-ਓਹ, ਵਧੀਆ। ਕਰਦੇ ਹਾਂ। -ਠੀਕ ਹੈ।
-ਦੋਸਤੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ? -ਹਾਂ।
ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਮੰਨ ਲੈਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੈ!
ਤਿੰਨ। ਦੋ। ਇੱਕ। ਗੋ!
ਉਹ ਨਿੱਕਲ਼ ਪਏ ਨੇ।
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!
435!
ਓਰੇੰਜ, ਪਿੰਕ
ਠੀਕ ਹੈ, ਅਗਲਾ ਝੰਡਾ 200 ਫੁੱਟ ਦੂਰ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਰਨਰ ਭੇਜੋ ਬਈ!
ਤਿੰਨ। ਦੋ। ਇੱਕ। ਗੋ!
-ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਮੋਨੇਸ! -ਗੋਅ ਮੋਨੇਸ!
ਗੋਅ, ਗੋਅ, ਸ਼ਾਬਾਸ਼!
ਪਿੰਕ ਨੇ ਰਫ਼ਤਾਰ ਫੜ ਲਈ ਹੈ।
ਚੱਲਦੇ ਰਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
631 ਬਨਾਮ 182
-ਓਹ, ਪਿੰਕ ਵਾਲਾ ਅੱਗੇ ਨਿੱਕਲ਼ ਗਿਆ। -ਵਿਚਕਾਰ ਹੋ ਜਾ!
ਅੱਗੇ ਲੱਗੋ!
ਪਿੰਕ ਵਾਲਾ ਅੱਗੇ ਨਿੱਕਲ਼ ਗਿਆ।
ਚਲੋ ਪਿੰਕ ਟੀਮ ਨੇ ਵੀ ਸਕੋਰਬੋਰਡ 'ਤੇ ਐਂਟ੍ਰੀ ਪਾਈ ਪਰ ਕੀ ਉਹ ਓਰੇਂਜ ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਦੇ ਪਾਉਣਗੇ?
ਓਹ, ਉਹ ਅਗਾਂਹ ਵਧ ਗਿਆ।
-ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! -ਇਸੇ ਤਰਾਂ!
245।
245 ਬਨਾਮ 990
ਲਗਦਾ ਹੈ ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਇੰਨੀ ਛੇਤੀ ਹਾਰ ਮੰਨਣ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਠੀਕ ਹੈ ਪਿੰਕ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
930।
ਠੀਕ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ 930 ਨੂੰ ਕੌਣ ਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਝੰਡਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
-ਗੇਮ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੱਕਾ ਦੋਸਤ ਹੈ। -ਓਹ ਤੇਰੀ ਦੀ!
-ਗੁੱਡ ਲੱਕ, ਵੀਰੇ! -ਗੁੱਡ ਲੱਕ, ਬੈੱਸਟ ਮੈਨ ਜਿੱਤੇ।
ਬੁਰਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਵਿਰੋਧੀ ਟੀਮ 'ਚ ਹੋ।
-ਕਮਾਲ! -ਵਾਕਈ ਕਮਾਲ!
ਉਹ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਮੇਰਾ ਮਜਾਕ ਉਡਾ ਰਹੇ ਨੇ।
ਦੋਸਤੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਤਿੰਨ। ਦੋ। ਇੱਕ। ਗੋਅ।
ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ।
ਚਲੋ!
-ਚਲੋ। -ਹਾਂ, ਇਸੇ ਤਰਾਂ!
ਓਹ, ਓਰੇਂਜ ਨੇ ਫੜ ਲਿਆ।
ਓਹ, ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।
ਆਈ ਲਵ ਯੂ, ਵੀਰੇ!
ਜੇ ਓਰੇਂਜ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਝੰਡਾ ਲੈ ਲਿਆ, ਮਾਮਲਾ ਖਤਮ।
ਗੇਮ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਫ਼ੈਸਲਾ ਤੀਜੀ ਗੇਮ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ!
ਤੈਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹਰਾਵਾਂਗਾ?
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਸੀ ਤੂੰ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾਂ।
ਉਹ ਝੰਡਾ 400 ਫੁੱਟ ਦੂਰ ਹੈ।
ਪਿੰਕ ਟੀਮ ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਦੇ ਕੇ, ਤੀਜੇ ਗੇਮ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਵਾਸਤੇ, ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਨੂੰ
ਇਹ ਝੰਡਾ ਫੜਨਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ।
ਤਿੰਨ। ਦੋ। ਇੱਕ। ਗੋ।
ਠੀਕ ਹੈ।
-ਗੋ! -ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਐਲੀ! ਓਹ ਕਮਾਲ ਹੈ।
ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਜੈਸਮੀਨ!
ਹਾਂ!
-ਓਏ! -ਓਰੇਂਜ!
ਓਰੇਂਜ!
ਪਿੰਕ ਨੇ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਜਿੱਤਿਆ ਤੇ ਓਰੇਂਜ ਨੇ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ।
ਤੇ ਹੁਣ ਹਾਰ ਜਿੱਤ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੋਵੇਗਾ ਸਟੈਮਿਨੇ ਵਾਲੀ ਗੇਮ 'ਚ।
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਥੱਕ ਗਏ ਨੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਮੋਂਸਟਰ ਟ੍ਰੱਕ ਨੂੰ ਖਿੱਚਿਆ
ਅਤੇ ਫੁੱਟਬਾਲ ਗਰਾਊਂਡ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਡੇਢ ਗੁਣਾ ਲੰਬੀ ਰੇਸ ਵੀ ਲਾਈ ਹੈ।
ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ, ਵਧਾਈਆਂ।
ਪਰ ਇਸ ਟਾਈ ਨੂੰ ਤੋੜਣ ਵਾਸਤੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਇੱਕ ਗੇਮ ਬਾਕੀ ਹੈ।
ਪਰ ਉਸ ਆਖਿਰੀ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਲੋ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ
ਗੇਮ ਓਫ ਚਾਂਸ ਚੁਣਨ ਵਾਲੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ।
ਹਾਂ।
ਐਪੀਸੋਡ ਇਕ ਦੀ ਯਾਦ ਆ ਗਈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਤਾਂ ਵਾਪਿਸ ਜਾਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਗੇਮ ਓਫ ਚਾਂਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
-ਹਾਂ। -ਹਾਂ।
ਟਾਪ 50 'ਚ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ।
ਕੁਝ ਤਾਂ ਦੂਜੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਕਰਕੇ ਹੀ ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚੇ ਨੇ!
-ਜੇਰੇਮੀ। -ਜੇਰੇਮੀ।
ਬਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪਈ ਹੈ।
17, 14, 13।
ਤੇ ਕੁਝ ਲੋਗ ਤੇ ਆਪਣੇ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਕੇ ਹੀ ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚੇ ਨੇ।
ਮੈਂ ਆਈਲੈਂਡ ਜਿੱਤ ਲਿਆ!
ਤੇ ਇੰਨੇ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਕੇ
ਤੁਸੀਂ 16 ਨੇ ਇਸ ਗੇਮ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਸਮਤ ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।
ਸੋ ਇਸ ਗੇਮ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਆਸਰੇ ਹੀ ਹੋ।
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚੋਂ ਕਿਹੜੇ ਖਿਡਾਰੀ ਐਲਿਮਿਨੇਟ ਹੁੰਦੇ ਨੇ।
ਅਤੇ ਇਹ ਗੇਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਮੈਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਇਸ ਵੀਲ ਆਫ਼ ਫਾਰਚੂਨ 'ਤੇ।
ਇਹ ਵੀਲ ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰੇਗਾ
ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚੋਂ ਕਿੰਨੇ ਖਿਡਾਰੀ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋਣਗੇ।
ਓਹ, ਯਾਰ!
ਮਿਸਾਲ ਲਈ ਜੇ ਇਹ ਸਿਫ਼ਰ 'ਤੇ ਰੁਕਦਾ ਹੈ,
ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਅਗਾਂਹ ਵਧਣਗੇ।
ਤੇ ਜੇ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ ਇਹ ਪੰਜ ਲੱਖ ਡਾਲਰ 'ਤੇ ਰੁਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ 39 ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ਮਿਲਣਗੇ ਤੇ ਰੀਸਪਿੰਨ ਕਰਾਂਗੇ।
ਠੀਕ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਬੈਗ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਹੁਣ ਸਿਫਰ ਚਾਹਿਦਾ ਹੈ।
ਪਰ ਜੇ ਇਹ 16 'ਤੇ ਰੁਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬਿਨਾ ਕੋਈ ਗੇਮ ਖੇਡੇ
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋ ਜਾਓਗੇ।
-ਨਹੀਂ ਯਾਰ। -ਠੀਕ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਨੇ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ!
ਹਾਂ!
ਸਿਫ਼ਰ।
ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਸਿਫ਼ਰ 'ਤੇ ਰੁਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਤੇ ਜੇ 16 'ਤੇ ਰੁਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਘਰ ਜਾਣਗੇ।
ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਇਸ ਵੀਲ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ।
-ਬਾਰ੍ਹਾਂ, ਦੱਸ। -ਨਹੀਂ।
-ਨਹੀਂ।
ਓਹ, ਤੇਰੀ ਦੀ!
ਓਹ, ਰੁਕੋ!
ਹਾਂ।
ਪਿੱਛੇ ਜਾ!
-ਪਿੱਛੇ ਜਾ! -ਹੋਰ ਪਿੱਛੇ!
-ਯਾਰ! -ਓਹ ਤੇਰੀ!
12, ਓਹ।
16 ਵਿਚੋਂ 12 ਬੰਦੇ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੇ।
ਅਸੀਂ ਵੀ ਕੇਵਲ ਚਾਰ ਹੀ ਹਾਂ।
ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ!
ਤੇ ਹੁਣ ਵਕਤ ਆ ਗਿਆ, ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕਿ ਉਹ 12 ਬੰਦ ਕਿਹੜੇ ਹੋਣਗੇ।
ਚਲੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਕੇ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਉੱਤੇ ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ।
ਓਹ ਯਾਰ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਨਰਵਸ ਹਾਂ।
ਮੇਰੀ ਧੜਕਨ ਵਧ ਗਈ ਹੈ।
ਪੈਰ ਸੁੰਨ ਹੋ ਗਏ ਨੇ।
ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਪਸੀਨਾ ਤਾਂ ਵੇਖੋ।
ਚਲੋ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ ਕੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਡਿੱਗਣ ਵਾਲੇ ਥੰਮ੍ਹ ਸੈੱਟ 'ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ,
-ਇੱਥੇ ਸਬੂਤ ਹੈ। -ਵੂ, ਗੁੱਡ ਲੱਕ ਦੋਸਤੋਂ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਪਰ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਲੈਟਫ਼ਾਰਮ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋ ਜਾਓਗੇ।
ਹਰ ਪੰਜ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਤੇ ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤਦ ਤੱਕ ਖੁੱਲਦੇ ਰਹਿਣਗੇ
ਜਦ ਤਕ 12 ਖਿਡਾਰੀ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ।
ਮੈਂ ਚਾਂਸ ਲੈਕੇ ਹੀ ਇੱਥੇ ਤਕ ਪਹੁੰਚੀ ਹਾਂ,
ਚਲੋ ਇੱਕ ਚਾਂਸ ਹੋਰ ਲੈ ਕੇ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ।
ਇਹ ਬੀਸਟ ਗੇਮਜ਼ ਨੇ,
ਜਦੋਂ ਵੀ ਲਗਦਾ ਹੈ ਅਸੀਂ ਸਮਝ ਗਏ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕੋਈ ਨਾ ਕੋਈ ਟਵਿੱਸਟ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਤਾਂ ਲੱਗਿਆ ਸੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਲੈਟਫ਼ਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਦੋਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਠੀਕ। ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲੋ ਬਈ!
ਲਓ ਜੀ, ਪਹਿਲੀ ਐਲੀਮਿਨੇਸ਼ਨ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। 976।
ਵੀ ਲਵ ਯੂ, ਡੈਫ਼ਨੇ।
ਅਗਲਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੋਈ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਵੈਸੇ ਕੋਈ ਫ਼ਾਇਦਾ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ ਵੇਖ ਲਓ।
ਨਹੀਂ।
ਪੰਜਵਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲੋ।
ਲਗਦਾ ਹੈ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਤਾਂ ਸਾਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪਹਿਲਾ ਰਾਊਂਡ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਜੇ ਚਾਹੋ ਤੇ ਆਪਣੀ ਜਗਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੋਈ ਨਹੀਂ?
ਵਧੀਆ, ਇਸ ਨੇ ਜਗ੍ਹਾ ਬਦਲ ਲਈ!
ਹੋਰ ਕੋਈ ਵੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ?
ਠੀਕ ਹੈ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੀ ਹੈ, ਲਗਦਾ ਹੈ ਕੁਝ ਹਿਲਜੁਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਅਜੀਬ ਲੱਗੇ ਪਰ ਭਾਵੇਂ
ਹਰ ਪੰਜ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੁੱਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਸਭ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਗਾ ਬਦਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ
ਪਰ ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਜਗਾ ਬਦਲਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
ਹੁਣ ਤਕ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਐਲਿਮਿਨੇਸ਼ਨ ਹੋਈ ਹੈ।
ਤੇ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਸਨ 12।
ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲੋ।
ਓਹ, ਤੇਰੀ ਦੀ!
ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਜਦੀਕੀ ਮਾਮਲਾ ਸੀ।
ਇੰਨਾ ਕਾਫੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ!
-616। -616।
ਉਹ ਕਿੰਨੀ ਖੁਸ਼ ਸੀ।
ਹਾਏ ਰੱਬਾ!
ਮੈਂ ਉਸ ਪਲੈਫ਼ਾਰਮ 'ਤੇ ਹੀ ਸੀ।
-ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਾਲੇ 'ਤੇ ਸੀ? -ਮੈਂ ਉਸ ਪਲੈਫ਼ਾਰਮ 'ਤੇ ਹੀ ਸੀ।
ਕਿਸਮਤ 'ਤੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਛੱਡੋਗੇ ਤਾਂ ਇਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਪਲ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿਸਮਤ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ ਤੇ ਦੂਜੇ ਪਲ ਨਹੀਂ।
-ਨਹੀਂ। -ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ।
ਅਫ਼ਸੋਸ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਹੁਣ ਤੱਕ ਛੇ ਖਿਡਾਰੀ ਐਲੀਮਿਨੇਟ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਨੇ।
ਓਹ ਤੇਰੀ ਦੀ!
ਮੈ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਰੀਏ।
ਮੈਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਪਾ ਰਿਹਾ ਇੱਥੇ ਰੁਕਾਂ ਜਾਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਚਲਾ ਜਾਵਾਂ।
ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲੋ!
ਆਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰੀਆ!
ਇਹ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ।
ਓਹ ਤੇਰੀ!
-ਓਹ ਯਾਰ। -ਬਹੁਤ ਟੈਂਸ਼ਨ ਹੈ।
ਨਹੀਂ!
ਆਈਲੈਂਡ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ 952,
ਤੇ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਮਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜੇਰੇਮੀ, ਹਾਲੇ ਵੀ ਗੇਮ ਚ ਨੇ।
ਇਹ ਵੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਖੇਡ ਹੈ।
ਪਰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ, ਇਹ ਬੀਸਟ ਗੇਮਜ਼ ਨੇ, ਕਦੋਂ ਕੀ ਹੋ ਜਾਵੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਦਾ!
ਨਹੀਂ।
952, ਲਗਦਾ ਹੈ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।
ਤਰਫ਼ਦਾਰੀ ਠੀਕ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਠੀਕ ਹੈ!
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਾ ਨਹੀਂ ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਜਣੇਂ ਰਹਿ ਗਏ ਹੋ।
ਸੋ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੋਰ ਐਲਿਮਿਨੇਸ਼ਨ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਆਓ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਹੁਣ ਕੌਣ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਚਾਰੋਂ ਬਚ ਗਏ ਹੋ!
ਜਿਸ ਕੁੜੀ ਨੇ ਆਈਲੈਂਡ ਜਿੱਤਿਆ ਸੀ ਉਹ ਹਾਲੇ ਵੀ ਗੇਮ ਚ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ!
-ਅਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹਾਂ! -ਅਸੀਂ ਕਰ ਦਿਖਾਇਆ ਦੋਸਤੋਂ।
ਅਸੀਂ ਮੌਕਾ ਲਿਆ!
ਚਾਂਸ ਤੇ ਡਾਂਸ ਕਰਨਾ ਇਸੇ ਨੂੰ ਤਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧਾਈਆਂ!
ਚਲੋ ਵਾਪਿਸ ਸਿਟੀ ਚੱਲਦੇ ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਤੀਜੇ ਤੇ ਆਖਿਰੀ ਸਰੀਰਕ ਚੈਲੇਂਜ ਵਾਸਤੇ।
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਵਾਪਿਸ ਆ ਗਏ ਹਾਂ ਸਰੀਰਕ ਗੇਮ ਦਾ ਆਖਰੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ!
ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਹੀ ਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ਇੱਕ ਟਾਵਰ ਪਿੰਕ ਹੈ।
ਤੇ ਦੂਜਾ ਟਾਵਰ ਓਰੇਂਜ ਹੈ।
ਆਪਣੀ ਜਰਸੀ ਦੇ ਰੰਗ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਹੋਏ ਰੰਗ ਵਾਲੇ ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਓ।
ਇਹ ਆਖਰੀ ਗੇਮ ਜੋ ਵੀ ਟੀਮ ਜਿੱਤੇਗੀ, ਉਹ ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ
ਰੇਸ ਵਿੱਚ ਅਗਾਂਹ ਵਧ ਜਾਵੇਗੀ।
ਦੱਸ ਦੇ ਯਾਰ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ?
ਆਖਰੀ ਗੇਮ ਵਿੱਚ, ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!
ਵਕਤ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਦੋਸਤੋਂ।
ਪਹਿਲੀ ਗੇਮ ਤਾਕਤ ਦੀ ਗੇਮ ਸੀ।
ਦੂਜੀ ਗੇਮ ਰਫ਼ਤਾਰ ਦੀ।
ਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਦੋਵੇਂ ਟੀਮਾਂ ਬਰਾਬਰ ਨੇ,
ਇਸ ਕਰਕੇ ਅਗਲੀ ਗੇਮ ਹੈ ਸਟੈਮਿਨੇ ਦੀ।
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਦੋਵੇਂ ਟੀਮਾਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਚੁਣੋ
ਜੋ ਇਸ ਬਾਰ ਤੇ ਲਮਕ ਸਕੇ।
ਓਹ, ਤੇਰੀ ਦੀ!
ਹਰ ਟੀਮ ਦਾ ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਇਸ ਬਾਰ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ
40 ਫੁੱਟ ਉੱਤੇ ਜਾਕੇ ਜਿਆਦਾ ਦੇਰ ਟਿਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ।
ਜੋ ਖਿਡਾਰੀ ਜਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤਕ ਟਿਕ ਪਾਵੇਗਾ ਉਸਦੀ ਟੀਮ ਟਾਪ 25 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਗਾ ਪੱਕੀ ਕਰ ਲਵੇਗੀ।
ਤੇ ਜਿਹੜੀ ਟੀਮ ਹਾਰੇਗੀ ਐਲੀਮੀਨੇਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ, ਜਿੱਤਾਂਗੇ ਅਸੀਂ ਹੀ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹ ਕਰਕੇ
ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਲਓ
ਕਿਉਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਕਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੋਗੇ!
-ਚਲੋ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਓ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ! -ਦੋਸਤੋਂ।
ਚਲੋ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਓ। ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!
ਜਿਸਨੂੰ ਵੀ ਚੁਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਉਸ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ,
ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇਗੀ ਦੇਖੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਜੋ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਸਦਾ ਜਵਾਬ ਪੂਰੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਦੇਣਾ,
ਕੌਣ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ?
ਪਿੰਕ ਟੀਮ ਵਾਲਿਓ।
ਦੱਸੋ, ਉਹ ਕਿਸਨੂੰ ਚੁਣਨਗੇ?
ਸਿਡ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮਾਈਕ ਨੇ, ਕਿੰਨੇ ਡੰਢ ਲਾਏ ਸੀ?
ਸ਼ਾਇਦ 70।
ਇੰਨੀ ਡੰਢ ਬੈਠਕਾਂ ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਸਕਦਾ।
ਮੇਰਾ ਵੋਟ ਮਾਈਕੀ ਵਾਸਤੇ ਹੈ, ਮਾਈਕੀ ਵਾਸਤੇ।
ਹਾਂ।
ਉਹ ਕਪਤਾਨ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਚੁਣਿਆ।
ਤੇ ਚੁਣਨ ਦੀ ਵਾਰੀ ਹੁਣ ਸਾਡੀ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਟੀਮ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ।
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।
-453 ਕਰ ਲਵੇਗਾ, ਅਸੀਂ ਅਗਾਂਹ ਵਧ ਸਕਾਂਗੇ। -ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਮੋਨਸਟਰ ਟਰੱਕ ਵਾਲੀ ਰੇਸ ਵਿਚ ਪਿਛੜ ਗਏ ਸੀ।
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਵਾਪਸੀ ਕੀਤੀ।
ਪਿਛਲੀ ਗੇਮ ਤੁਸੀਂ ਹਾਰ ਗਏ ਸੀ,
ਤੇ ਹੁਣ ਵਕਤ ਹੈ।
ਇਹ ਗੇਮ ਜਿੱਤਣ ਦਾ।
-ਆਮੀਨ। -ਹਾਂ।
-ਹਾਂ ਠੀਕ ਹੈ। -ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
-ਟੀਮ ਨੂੰ ਜਿਤਾਉਣਾ ਹੈ। -ਠੀਕ।
-ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਿਲਕੁਲ। -ਜਿੱਤ ਸਾਡੀ ਹੀ ਹੈ!
ਜਿੱਤ ਹੈ ਸਾਡੀ!
ਅਸੀ ਜਿੱਤਾਂਗੇ!
-ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਿੱਤ ਸਾਡੀ ਹੀ ਹੈ। -ਹਾਂ।
ਜਿੱਤ ਸਾਡੀ ਹੀ ਹੈ।
ਪਿੰਕ ਟੀਮ ਵਾਸਤੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਅਸਾਨ ਸੀ।
ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਨੇ ਕਿਸਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ।
ਤਾਂ ਠੀਕ, ਦੋਸਤੋਂ, ਕਿਹੜਾ ਖਿਡਾਰੀ ਜਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤੱਕ ਲਮਕ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਮੈਂ 45 ਸਕਿੰਟ ਤੱਕ ਲਮਕ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਤੇਰਾ ਕੀ ਖਿਆਲ ਹੈ?
ਇੱਕ ਮਿੰਟ, ਸ਼ਾਇਦ।
ਇੱਕ ਮਿੰਟ, ਠੀਕ ਹੈ।
ਪੂਰੇ ਪੰਜ ਸਕਿੰਟ।
ਪੰਜ ਸਕਿੰਟ।
ਮੈਂ ਰਾਕ ਕਲਾਈਂਬਿੰਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਠੀਕ ਹੈ।
-ਤੇ ਮੇਰੀ ਬਾਹਾਂ ਕਾਫ਼਼ੀ ਮਜਬੂਤ ਨੇ। -ਓਹ, ਇਹ ਤਾਂ ਕਾਫੀ ਜਿਆਦਾ ਨੇ।
-ਹਾਂ, ਫਿਰ ਤਾਂ… -ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਚ ਕਾਫੀ ਤਾਕਤ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਹਰ ਆਪਸ਼ਨ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ।
-ਤੂੰ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਬੇਸਟ ਹੈਂ। -ਹਾਂ।
ਪਤਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਹੋਵੇਗਾ।
-ਹੁਣ ਤੇਰਾ ਹੀ ਆਸਰਾ ਹੈ ਦੋਸਤ। -ਮੈਨੂੰ ਲੱਗ…
-ਸੋ ਰੁਕੋ। -ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਹੈ!
ਸੋ ਦੱਸੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚੇ?
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ?
ਅਸੀਂ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ।
-ਤੇ, ਸਾਨੂੰ… -ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਬਿਲਕੁਲ, ਜੇ ਤਜੁਰਬਾ ਹੋਵੇ
-ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. -ਹਾਂ।
ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਜਿਆਦਾ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਵਾਲੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ,
ਮੈਂ ਜਿਆਦਾ ਦੇਰ ਟਿਕ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਤੂੰ ਖੁਦ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ।
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਤੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਮਿਹਨਤ ਵੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ,
ਮਤਲਬ ਜੇ ਵੋਟ ਕਰਨਾ ਵੀ ਪਵੇ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਵੋਟ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਜੇ ਪੰਚਾਂ ਦੀ ਇਹੋ ਰਾਏ ਹੈ ਤਾਂ ਸਿਰ ਮੱਥੇ।
ਮੈਂ ਫਾਇਦੇ ਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੋਵੇਂ ਦੱਸ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਇਸਦੇ ਹੱਥ ਕਾਫੀ ਮਜਬੂਤ ਨੇ,
-ਤੇ ਰਾਕ ਕਲਾਈਂਬਿੰਗ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। -ਹਾਂ।
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਤੇਰਾ ਭਾਰ ਥੋੜਾ ਜਿਆਦਾ ਹੈ।
ਦਰਅਸਲ ਸਰਵਾਈਵਰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਮੈਂ ਲਮਕਣ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਵੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰੇਗਾ!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰ 'ਤੇ ਲਮਕ ਕੇ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਨੂੰ
-ਦਾਅ 'ਤੇ ਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? -ਹਾਂ, ਜ਼ਰੂਰ।
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕ ਹੀ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਠੀਕ ਹੈ ਮੈਂ ਤੇ ਓਜ਼ੀ ਥੋੜੀ ਦੇਰ
-ਇਕੱਲਿਆਂ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। -ਹਾਂ।
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਪਿੰਕ ਟੀਮ ਨੂੰ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ 'ਚ ਕੋਈ ਦਿੱਕਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ
ਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਨੂੰ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ 'ਚ ਦਿੱਕਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸੱਚ ਕਹਾਂ ਦੋਸਤ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਾਫੀ ਰਾਕ ਕਲਾਈਮਬਿੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ,
ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵੀ ਕਾਫੀ ਮਜਬੂਤ ਨੇ, ਮੇਰੀ ਬਾਹਾਂ ਵੀ ਕਾਫੀ ਮਜਬੂਤ ਨੇ।
ਤੂੰ ਦੱਸ ਕੀ ਖਿਆਲ ਹੈ?
ਯਾਰ, ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ।
ਕਿਸ ਕੋਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਾਕਤ ਹੈ, ਸਮਝਦਾਰੀ ਹੈ,
ਹਿੰਮਤ ਹੈ। ਮੈਂ ਤਾਂ…
ਕੇਵਲ ਸਾਨੂੰ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਹੀ ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ
ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਤਾਂ ਕੁਝ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ।
ਠੀਕ ਹੈ ਰੱਬ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈਕੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮੌਕਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
-ਆਮੀਨ। -ਆਮੀਨ।
ਵੀਰੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਪਰ ਤੇਰਾ ਵਜ਼ਨ ਥੋੜਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਇਸਦਾ ਵੀ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ!
ਠੀਕ ਹੈ।
-ਦੋਸਤੋਂ, ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। -ਠੀਕ ਹੈ।
ਜੇ ਮੈਟ ਜਾਂ ਓਜ਼ੀ ਵਿਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੁਨਣਾ ਪਵੇ, ਕਿਸ ਨੂੰ ਚੁਣੋਗੇ?
ਮੈਟ ਨੂੰ ਖੁਦ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ।
ਮੇਰੇ ਖ਼ਿਆਲ ਨਾਲ ਮੈਟ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ।
ਠੀਕ ਹੈ, ਓਰੇਂਜ ਟੀਮ ਨੇ ਚੁਣਿਆ ਹੈ,
ਓਜ਼ੀ ਨੂੰ!
-ਓਜ਼ੀ, ਤੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ। -ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ।
ਇਹ ਖਿਡਾਰੀ ਦੋ ਹਫਤਿਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ।
ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਤੇ ਹੁਣ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ।
ਮੈਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਇਹ ਲੋਕ ਕਿੰਨੀ ਟੇਂਸ਼ਨ ਵਿਚ ਨੇ।
ਫ਼ਾਈਨਲ ਤਾਂ ਕਮਾਲ ਹੈ,
ਜੇ ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ।
ਇਥੇ ਚਾਕ ਪਿਆ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਤੇ ਮਲ਼ ਲਓ।
ਓਰੇਂਜ, ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਹਾਂ ਸਰ।
-ਪਿੰਕ ਤਿਆਰ ਹੋ? -ਤਿਆਰ।
ਤੇ ਦੋਸਤੋਂ, ਬਾਰ ਨੂੰ ਫੜ ਲਓ।
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰ ਜ਼ਮੀਨ ਛੱਡਣਗੇ ਗੇਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਮਾਈਕੀ!
ਇਸਨੇ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਡੰਢ ਮਾਰਨ ਵਾਲੀ ਗੇਮ ਜਿੱਤੀ ਸੀ।
ਸ਼ਾਇਦ ਥਕਾਵਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ!
ਹਿੰਮਤ ਰੱਖੀਂ ਦੋਸਤ, ਤੂੰ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ!
ਚਲੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਬਾਰ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕੋ!
ਠੀਕ ਹੈ, ਗੇਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹੈ!
ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਦੀ ਕਿਸਮਤ
ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥਾਂ 'ਚ ਹੈ।
ਜਿਹੜਾ ਖਿਡਾਰੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤੱਕ ਟਿਕੇਗਾ
ਉਸਦੀ ਟੀਮ ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਰਹੇਗੀ,
ਤੇ ਹਾਰਨ ਵਾਲਾ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਘਰੇ ਭੇਜ ਦਵੇਗਾ।
ਮੇਰਾ ਤੇ ਕਾਂਬਾ ਨਹੀਂ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ।
ਲੰਬੇ ਸਾਹ ਲੈ, ਤੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ।
ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ!
ਓਹ ਮਾਇ ਗਾਡ, ਵੇਖੋ ਉਹ ਕਿੰਨੀ ਉੱਤੇ ਨੇ!
ਠੀਕ ਹੈ, ਮਾਮਲਾ ਗਰਮਾ ਰਿਹਾ ਹੈ!
-ਤੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾਂ ਓਜ਼ੀ! -ਸ਼ਾਬਾਸ਼!
ਮਾਮਲਾ ਗਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ।
ਝੂਲਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਡਟੇ ਰਹੋ ਦੋਸਤੋਂ।
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਹੋ ਗਿਆ।
ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਹੁਣ ਇਸਦੇ ਹੱਥ ਹੈ।
ਮਾਈਕੀ ਅੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਬੱਸ ਹੋ ਗਈ।
ਉਸਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।
ਓਹ, ਨਹੀਂ।
ਓਹ ਵੇਖੋ, ਲਗਦਾ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਜਿਆਦਾ ਦੇਰ ਟਿਕ ਪਾਵੇਗਾ।
-ਸ਼ਾਬਾਸ਼, ਤੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ! -ਸ਼ਾਬਾਸ਼।
ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਦਾਅ ਤੇ ਲੱਗੇ ਨੇ!
-ਹਿੰਮਤ ਰੱਖਿਓ! -ਫ਼ੋਕਸ ਰੱਖੋ!
ਓਹ, ਲਓ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ।
ਪੂਰੀ ਦੁਨਿਆ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾਂ ਥੱਲੇ ਕੌਣ ਡਿੱਗੇਗਾ?
ਓਹ ਤੇਰੀ ਦੀ!
ਅੱਗੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇਹ ਗੇਮ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਅਸਲੀ ਖਤਰਾ ਕਿਸਨੂੰ ਕਿਹੰਦੇ ਨੇ।
ਓਹ, ਯਾਰ।
ਤੇ ਬਾਕੀ ਰਹਿ ਜਾਣਗੇ ਸਿਰਫ਼ ਦਸ ਖਿਡਾਰੀ।
ਇਹ ਹੁਣ ਤਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਚੈਲੇਂਜ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਕੋਈ ਆਖ਼ਰੀ ਗੱਲ?
ਵਾਹ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ। ਇਹ ਗੇਮ ਪਸੰਦ ਆਈ!
ਟ੍ਰੇਨ ਭੇਜੋ ਬਈ!
ਏਲਿਮਿਨੇਸ਼ਨ ਵਾਲੀ ਟ੍ਰੇਨ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰੋ!
ਮਿਸਟਰ ਬੀਸਟ
ਸਬਟਾਈਟਲ: ਸ਼ਿਵਾਨੀ