1 00:00:08,656 --> 00:00:09,949 今の気分は？ 2 00:00:11,450 --> 00:00:12,701 穏やか 3 00:00:14,286 --> 00:00:15,621 マジで？ 4 00:00:15,704 --> 00:00:17,790 普通は緊張するよ 5 00:00:21,627 --> 00:00:24,046 私はしない　祈ってきたから 6 00:00:26,006 --> 00:00:28,592 私が受け取る運命だと 分かるの 7 00:00:30,094 --> 00:00:31,971 確信がある？ 8 00:00:36,392 --> 00:00:37,434 ええ 9 00:00:39,562 --> 00:00:42,523 それぞれケースを選んだね 10 00:00:42,606 --> 00:00:43,524 かして 11 00:00:44,775 --> 00:00:48,112 ２人とも多くを語らず 12 00:00:48,946 --> 00:00:50,406 運に任せた 13 00:00:50,781 --> 00:00:52,575 その結果を確認しよう 14 00:00:53,158 --> 00:00:57,079 俺らも中身を知らない状態だ 15 00:00:57,496 --> 00:00:59,957 緊張で倒れそうだよ 16 00:01:00,040 --> 00:01:02,167 180万ドルだぞ 17 00:01:04,336 --> 00:01:07,006 譲渡証が２枚あれば勝ち 18 00:01:07,298 --> 00:01:10,175 １枚ずつなら もう１ラウンド 19 00:01:10,676 --> 00:01:15,014 俺が３つ数えたら ケースを開けてくれ 20 00:01:16,098 --> 00:01:17,308 いくよ 21 00:01:17,641 --> 00:01:20,394 ３ ２ １… 22 00:01:21,061 --> 00:01:22,187 オープン 23 00:01:22,897 --> 00:01:24,315 ああ 神様！ 24 00:01:24,398 --> 00:01:25,524 すごいぞ 25 00:01:25,608 --> 00:01:27,526 勝った 26 00:01:28,152 --> 00:01:29,486 彼女の勝ちだ 27 00:01:30,112 --> 00:01:31,322 なんてこった 28 00:01:33,073 --> 00:01:35,492 信じられない 29 00:01:35,576 --> 00:01:37,828 神様 感謝します 30 00:01:37,912 --> 00:01:39,580 おめでとう 31 00:01:39,663 --> 00:01:40,748 よかった 32 00:01:40,831 --> 00:01:42,041 ありがとう 33 00:01:42,750 --> 00:01:45,169 180万ドルの島を獲得だ 34 00:01:45,252 --> 00:01:45,377 おめでとう！ 35 00:01:45,377 --> 00:01:47,379 おめでとう！ 証明書 36 00:01:47,379 --> 00:01:48,631 証明書 37 00:01:48,631 --> 00:01:51,342 勝者が彼女でよかった 38 00:01:51,759 --> 00:01:56,138 ミスタービーストは この島を譲渡します 39 00:01:56,221 --> 00:01:59,183 君は正式に島を獲得し 40 00:01:59,266 --> 00:02:02,770 引き続き500万ドルを狙う！ 41 00:02:05,356 --> 00:02:06,315 ありがとう！ 42 00:02:06,398 --> 00:02:08,192 島も手放したし 43 00:02:08,275 --> 00:02:11,737 シティへ戻って 500万ドル争奪戦だ！ 44 00:02:20,079 --> 00:02:22,206 シティへ おかえり 45 00:02:22,790 --> 00:02:24,833 好きなように楽しんで 46 00:02:24,917 --> 00:02:27,002 私の島よ！ 47 00:02:27,086 --> 00:02:29,505 もう52人だけなんてね 48 00:02:31,131 --> 00:02:35,594 エピソード２では 街に500人がいたが 49 00:02:35,678 --> 00:02:37,471 今はたった52人だ 50 00:02:40,432 --> 00:02:42,393 半分に減らす？ 51 00:02:42,476 --> 00:02:43,394 ヤダ！ 52 00:02:45,187 --> 00:02:48,357 実はその予定だ 少し時間をあげる 53 00:02:49,108 --> 00:02:51,110 久々の街でくつろいで 54 00:02:51,193 --> 00:02:53,362 数分後に始めるよ 55 00:02:54,071 --> 00:02:55,698 考えが読めない 56 00:02:55,781 --> 00:03:00,119 モンスタートラックって 看板があるけど 57 00:03:00,202 --> 00:03:03,580 不安で変になりそうだ 58 00:03:04,123 --> 00:03:06,750 また半数になるのか 59 00:03:06,834 --> 00:03:08,836 ここからが勝負だ 60 00:03:08,919 --> 00:03:12,214 島に行って いまや全員と顔見知り 61 00:03:12,297 --> 00:03:13,173 だな 62 00:03:13,257 --> 00:03:15,384 本性を見極めないと 63 00:03:15,467 --> 00:03:17,344 誰が信頼できる？ 64 00:03:17,428 --> 00:03:19,513 仮面が剥がれるはず 65 00:03:19,596 --> 00:03:22,516 悪人は？　二枚舌は誰だ？ 66 00:03:22,599 --> 00:03:25,644 本当の顔を見るのが楽しみ 67 00:03:25,728 --> 00:03:28,439 ある名前と番号が浮かんだ 68 00:03:28,522 --> 00:03:29,773 そうさ 69 00:03:29,857 --> 00:03:33,944 彼は頼れるリーダーだが 自分の話ばかり 70 00:03:34,028 --> 00:03:36,280 自分に自信があるよ 71 00:03:36,363 --> 00:03:38,073 俺がいなければ― 72 00:03:38,157 --> 00:03:40,617 みんな残れてなかった 73 00:03:41,493 --> 00:03:42,661 鼻につく 74 00:03:42,745 --> 00:03:45,247 カネは俺がもらうぜ 75 00:03:45,330 --> 00:03:46,498 かかってきな 76 00:03:46,582 --> 00:03:49,543 不人気は彼だけじゃない 77 00:03:49,626 --> 00:03:50,794 ハビビね 78 00:03:50,878 --> 00:03:52,921 ありがとう　ハビビ 79 00:03:53,547 --> 00:03:56,383 キューブで汚い手を使った 80 00:03:58,177 --> 00:04:00,054 帰りたいのか？ 81 00:04:00,929 --> 00:04:02,389 大っ嫌い 82 00:04:04,266 --> 00:04:05,768 “君の赤信号は 　俺たちの青信号” 83 00:04:05,851 --> 00:04:06,018 “ビースト・ 　モンスタートラック” 84 00:04:06,018 --> 00:04:07,311 “ビースト・ 　モンスタートラック” 諸君 85 00:04:07,394 --> 00:04:09,897 500万ドルの前に来て 86 00:04:10,856 --> 00:04:12,399 さあ 集まって 87 00:04:12,483 --> 00:04:13,442 俺の前に 88 00:04:13,525 --> 00:04:15,152 クールだね 89 00:04:15,235 --> 00:04:16,487 そこ寒い？ 90 00:04:16,570 --> 00:04:18,322 凍えそう 91 00:04:18,405 --> 00:04:19,573 正直に言おう 92 00:04:19,656 --> 00:04:22,910 もうマイクは必要ないな 93 00:04:25,370 --> 00:04:27,623 門を開けてくれ 94 00:04:39,301 --> 00:04:43,722 街の外にドアが３つある 95 00:04:43,806 --> 00:04:46,350 左は頭脳ゲーム 96 00:04:46,433 --> 00:04:48,852 真ん中は体力ゲーム 97 00:04:48,936 --> 00:04:51,897 右は運命ゲームだ 98 00:04:52,314 --> 00:04:55,901 ゲームの選択は 君たちの手に委ねる 99 00:04:55,984 --> 00:04:58,654 半分が脱落するけど 100 00:04:58,737 --> 00:05:01,281 自分の選択だからね 101 00:05:01,573 --> 00:05:03,325 じっくり考えて 102 00:05:03,408 --> 00:05:06,120 頭脳ゲームは安全かな 103 00:05:06,203 --> 00:05:07,746 運任せは？ 104 00:05:07,830 --> 00:05:09,248 今まで勝てたし 105 00:05:09,498 --> 00:05:11,458 運命ゲームって？ 106 00:05:11,542 --> 00:05:13,085 運はイヤだ 107 00:05:13,168 --> 00:05:14,503 自分で選ぶのは初めてだ 108 00:05:14,503 --> 00:05:16,672 自分で選ぶのは初めてだ ４９９　ジョーダン 旅行コンテンツ企画者 109 00:05:16,672 --> 00:05:16,755 ４９９　ジョーダン 旅行コンテンツ企画者 110 00:05:16,755 --> 00:05:19,591 ４９９　ジョーダン 旅行コンテンツ企画者 ４９９　ジョーダン 旅行コンテンツ企画者 でもずっと訓練してきた 111 00:05:19,591 --> 00:05:19,675 ４９９　ジョーダン 旅行コンテンツ企画者 ４９９　ジョーダン 旅行コンテンツ企画者 112 00:05:19,675 --> 00:05:20,634 ４９９　ジョーダン 旅行コンテンツ企画者 ４９９　ジョーダン 旅行コンテンツ企画者 そうだな 113 00:05:22,970 --> 00:05:23,971 どれを選ぶべきか 分からないのは初めてだ 114 00:05:23,971 --> 00:05:27,432 どれを選ぶべきか 分からないのは初めてだ ９９１　ジェレミー ホッキョクグマ保護官 115 00:05:27,516 --> 00:05:28,350 体力で 116 00:05:28,559 --> 00:05:28,600 ８３１　ジェフ 父親 117 00:05:28,600 --> 00:05:30,352 ８３１　ジェフ 父親 オヤジ世代に証明する 118 00:05:30,352 --> 00:05:31,436 オヤジ世代に証明する 119 00:05:31,520 --> 00:05:32,938 若造に勝てると 120 00:05:33,021 --> 00:05:34,481 互角だとね 121 00:05:34,565 --> 00:05:35,399 頭脳だ 122 00:05:35,482 --> 00:05:37,442 運試しは？ 123 00:05:37,526 --> 00:05:39,069 実力で勝ちたい 124 00:05:39,153 --> 00:05:40,237 自己責任だ 125 00:05:40,320 --> 00:05:41,905 運命にした？ 126 00:05:41,989 --> 00:05:43,866 ゲームに任せる 127 00:05:43,949 --> 00:05:46,451 運命に身を委ねるわ 128 00:05:46,535 --> 00:05:50,539 出ていく人の 半分が戻らないなんてね 129 00:05:50,622 --> 00:05:51,665 また会おう 130 00:05:51,748 --> 00:05:52,583 頭脳に 131 00:05:52,666 --> 00:05:54,084 体力でなく？ 132 00:05:54,168 --> 00:05:55,586 背が低いし 133 00:05:55,669 --> 00:05:56,879 またあとで 134 00:05:56,962 --> 00:05:58,213 運でいくぞ 135 00:05:58,297 --> 00:06:02,134 ここまでなんとか 生き残ったが 136 00:06:02,217 --> 00:06:06,680 ビーストゲームの この先の展開も見たい 137 00:06:09,725 --> 00:06:12,019 納得の決断？ 138 00:06:12,102 --> 00:06:13,270 イエイ！ 139 00:06:13,353 --> 00:06:15,397 もう変更できないぞ 140 00:06:15,480 --> 00:06:18,066 19人が頭脳ゲーム 141 00:06:18,150 --> 00:06:20,152 17人が体力ゲーム 142 00:06:20,235 --> 00:06:23,906 そして16人が ここまで来てなお 143 00:06:23,989 --> 00:06:28,619 500万ドルという 莫大な賞金の行方を― 144 00:06:29,786 --> 00:06:31,246 運命に委ねた 145 00:06:31,580 --> 00:06:32,664 準備は？ 146 00:06:32,748 --> 00:06:33,582 いいぞ！ 147 00:06:33,665 --> 00:06:35,167 楽しもう 148 00:06:37,669 --> 00:06:39,755 ３カテゴリのうち 149 00:06:39,838 --> 00:06:42,925 体力を選んだ挑戦者が最初だ 150 00:07:21,505 --> 00:07:23,507 体力ゲームの始まりだ！ 151 00:07:26,009 --> 00:07:27,678 よっしゃ！ 152 00:07:27,761 --> 00:07:30,681 まずキャプテンを ２人決めたい 153 00:07:31,807 --> 00:07:37,062 決めるのに一番の方法は 腕立て伏せ競争だよな 154 00:07:38,730 --> 00:07:40,565 自信あるだろ？ 155 00:07:40,649 --> 00:07:42,025 やろうぜ 156 00:07:42,109 --> 00:07:43,443 マック 来て 157 00:07:44,987 --> 00:07:48,699 彼がタイミングの指示を出す 158 00:07:48,782 --> 00:07:51,034 早速 位置について 159 00:07:51,118 --> 00:07:52,577 ルールは簡単 160 00:07:52,661 --> 00:07:56,665 回数が多かった２人が キャプテンだ 161 00:07:56,748 --> 00:07:57,708 どうしよ 162 00:07:57,791 --> 00:08:01,336 キャプテンになりたいだろ？ 163 00:08:01,420 --> 00:08:04,965 お尻を上げて ひざを地面から離して 164 00:08:05,966 --> 00:08:07,551 マック　始めて 165 00:08:07,634 --> 00:08:08,885 ダウン 166 00:08:08,969 --> 00:08:10,262 アップ　１ 167 00:08:10,345 --> 00:08:11,596 １人アウト 168 00:08:12,180 --> 00:08:13,473 ダウン 169 00:08:13,557 --> 00:08:14,558 アップ　２ 170 00:08:14,641 --> 00:08:15,726 いいぞ 171 00:08:16,560 --> 00:08:17,686 君もアウト 172 00:08:17,769 --> 00:08:19,062 もう２人目？ 173 00:08:19,646 --> 00:08:21,732 ダウン　３ 174 00:08:22,232 --> 00:08:24,860 もう１人アウト！ 175 00:08:29,323 --> 00:08:30,324 ディーノが！ 176 00:08:35,871 --> 00:08:37,831 237番が震えてる 177 00:08:37,914 --> 00:08:39,708 震えてるって？ 178 00:08:40,459 --> 00:08:41,293 ダウン 179 00:08:41,376 --> 00:08:44,379 マジで体力勝負だね 180 00:08:44,463 --> 00:08:47,674 17人の挑戦者たちは 181 00:08:48,800 --> 00:08:53,472 自重に耐え切れず １人ずつ崩れ落ちていった 182 00:08:53,555 --> 00:08:54,848 またアウト！ 183 00:08:54,931 --> 00:08:57,768 ついに残り２人となった 184 00:08:57,851 --> 00:08:59,644 ダウン　アップ 185 00:08:59,728 --> 00:09:01,646 68　ダウン 186 00:09:01,730 --> 00:09:03,106 アップ　69 187 00:09:04,024 --> 00:09:05,692 ダウン　アップ 188 00:09:05,776 --> 00:09:08,904 最後は２人の一騎打ちだ 189 00:09:08,987 --> 00:09:10,906 アップ　73 190 00:09:10,989 --> 00:09:12,532 100までやる？ 191 00:09:16,495 --> 00:09:17,412 アップ 192 00:09:20,457 --> 00:09:21,333 マイキー 193 00:09:21,416 --> 00:09:23,585 よくやった　453番 194 00:09:23,668 --> 00:09:25,170 すげえな 195 00:09:25,253 --> 00:09:28,340 ２人のキャプテンは ４５３番と２４５番だ 196 00:09:28,340 --> 00:09:30,342 ２人のキャプテンは ４５３番と２４５番だ ２人のキャプテンは ４５３番と２４５番だ ４５３　マイケル グラミー賞受賞者 197 00:09:30,342 --> 00:09:30,425 ２人のキャプテンは ４５３番と２４５番だ ２人のキャプテンは ４５３番と２４５番だ 198 00:09:30,425 --> 00:09:31,843 ２人のキャプテンは ４５３番と２４５番だ ２人のキャプテンは ４５３番と２４５番だ ２４５　グレイソン 大学生 199 00:09:31,843 --> 00:09:32,803 ２４５　グレイソン 大学生 200 00:09:32,886 --> 00:09:34,971 ２人がメンバーを選ぶ 201 00:09:35,389 --> 00:09:40,352 回数が一番多かった 453番からだ 202 00:09:40,435 --> 00:09:44,231 これから３種類の ゲームをやってもらう 203 00:09:44,314 --> 00:09:45,565 強さ　スピード スタミナがテーマだ 204 00:09:45,565 --> 00:09:47,234 強さ　スピード スタミナがテーマだ 強さ　スピード スタミナがテーマだ 強さ 205 00:09:47,234 --> 00:09:47,317 強さ　スピード スタミナがテーマだ 強さ　スピード スタミナがテーマだ 206 00:09:47,317 --> 00:09:48,777 強さ　スピード スタミナがテーマだ 強さ　スピード スタミナがテーマだ 強さ　スピード スタミナがテーマだ スピード 207 00:09:48,777 --> 00:09:48,860 強さ　スピード スタミナがテーマだ 強さ　スピード スタミナがテーマだ 強さ　スピード スタミナがテーマだ 208 00:09:48,860 --> 00:09:49,486 強さ　スピード スタミナがテーマだ 強さ　スピード スタミナがテーマだ 強さ　スピード スタミナがテーマだ スタミナ 209 00:09:49,569 --> 00:09:52,197 ２種類 勝ったチームが残る 210 00:09:52,280 --> 00:09:54,825 全員で17人だよな？ 211 00:09:54,908 --> 00:09:56,827 心苦しいけど 212 00:09:56,910 --> 00:10:00,163 チーム人数は同じにしたい 213 00:10:00,956 --> 00:10:04,167 選ばれなかった人は脱落だ 214 00:10:05,377 --> 00:10:06,211 ひでえ 215 00:10:06,294 --> 00:10:08,713 高校で経験ある 216 00:10:08,797 --> 00:10:10,048 売れ残り？ 217 00:10:10,132 --> 00:10:11,550 分かるな 218 00:10:12,217 --> 00:10:16,012 それじゃ 453番 いつでもどうぞ 219 00:10:16,096 --> 00:10:17,556 974番 220 00:10:18,265 --> 00:10:21,101 １人目は974番 221 00:10:21,184 --> 00:10:22,936 選んだ理由は？ 222 00:10:23,019 --> 00:10:24,229 スピード 223 00:10:24,312 --> 00:10:25,939 速いんだね 224 00:10:26,731 --> 00:10:30,277 では245番　誰を選ぶ？ 225 00:10:30,360 --> 00:10:31,027 499番 226 00:10:31,111 --> 00:10:32,737 499番か 227 00:10:32,821 --> 00:10:33,989 理由は？ 228 00:10:34,072 --> 00:10:36,241 スピード 体格 強さ 229 00:10:36,324 --> 00:10:37,242 いいね 230 00:10:37,325 --> 00:10:39,786 ピンクチーム 次は？ 231 00:10:39,870 --> 00:10:42,247 990番　こっちへ 232 00:10:43,123 --> 00:10:45,000 オレンジチームは？ 233 00:10:45,083 --> 00:10:46,585 803番 234 00:10:46,668 --> 00:10:48,462 デカいから？ 235 00:10:48,545 --> 00:10:49,963 そうだ 236 00:10:50,046 --> 00:10:51,506 831番 237 00:10:51,590 --> 00:10:52,799 237番 238 00:10:53,758 --> 00:10:55,135 930番にする 239 00:10:55,218 --> 00:10:56,636 435番 240 00:10:58,013 --> 00:10:59,931 182番 241 00:11:00,015 --> 00:11:03,685 大金を断った380番が 残ってる 242 00:11:03,768 --> 00:11:07,898 選ばれなかったら むごいよな 243 00:11:07,981 --> 00:11:08,857 次は？ 244 00:11:08,940 --> 00:11:09,774 723番 245 00:11:09,858 --> 00:11:12,277 ディーノには悪いよな 246 00:11:12,360 --> 00:11:15,447 強さと速さを取るなら 247 00:11:15,530 --> 00:11:18,074 723番が優先だ 248 00:11:18,158 --> 00:11:19,701 723番 249 00:11:20,702 --> 00:11:22,496 いいぞ 250 00:11:22,579 --> 00:11:23,747 ディーノに 251 00:11:23,830 --> 00:11:25,248 彼にしよう 252 00:11:25,332 --> 00:11:26,583 380番 253 00:11:26,666 --> 00:11:28,126 こっちへ 254 00:11:28,210 --> 00:11:30,086 あと３枠だ 255 00:11:30,170 --> 00:11:33,048 ４人中 １人が脱落となる 256 00:11:33,131 --> 00:11:34,591 オレンジは？ 257 00:11:34,674 --> 00:11:35,634 409番 258 00:11:36,384 --> 00:11:37,427 409番だ 259 00:11:37,511 --> 00:11:38,512 あと３人 260 00:11:38,595 --> 00:11:41,640 とにかく選ばれなきゃヤバい 261 00:11:41,723 --> 00:11:43,183 ピンクは？ 262 00:11:43,266 --> 00:11:44,184 697番 263 00:11:45,101 --> 00:11:46,937 697番だ 264 00:11:48,688 --> 00:11:50,398 最後の選択だ 265 00:11:53,944 --> 00:11:55,362 じっくり考えて 266 00:11:55,779 --> 00:11:59,115 残った１人は脱落だ 267 00:11:59,699 --> 00:12:01,535 どうする？ 268 00:12:01,618 --> 00:12:04,037 みんなで決めたい 269 00:12:04,120 --> 00:12:06,081 つらいな 270 00:12:06,164 --> 00:12:07,999 でも明日は我が身だ 271 00:12:08,083 --> 00:12:11,294 同情してる余裕もない 272 00:12:11,378 --> 00:12:14,506 脱落する人を決めるなんて 273 00:12:14,589 --> 00:12:15,590 イヤだね 274 00:12:15,674 --> 00:12:16,716 陸上経験は？ 275 00:12:17,634 --> 00:12:19,844 中学でやってたけど… 276 00:12:19,928 --> 00:12:21,763 オレンジチーム 277 00:12:21,846 --> 00:12:24,808 誰を選んで 誰を帰らせる？ 278 00:12:24,891 --> 00:12:28,436 すごく悩んだけど 全員で決めた 279 00:12:32,065 --> 00:12:33,400 631番 280 00:12:34,484 --> 00:12:35,318 ウソ 281 00:12:35,694 --> 00:12:37,404 ハグさせて 282 00:12:37,487 --> 00:12:42,617 784番　残念だけど ここで脱落だ 283 00:12:42,701 --> 00:12:44,202 ありがとう 284 00:12:44,286 --> 00:12:49,708 784番は腕立て伏せで 500万ドルを逃した 285 00:12:49,791 --> 00:12:52,043 さあ あっちを見て 286 00:12:52,127 --> 00:12:53,878 照明オン！ 287 00:12:58,383 --> 00:13:00,802 １つ目は強さを競う 288 00:13:00,885 --> 00:13:01,886 マジか 289 00:13:01,970 --> 00:13:05,056 モンスタートラック引きだ！ 290 00:13:06,641 --> 00:13:08,143 ウソでしょ 291 00:13:09,644 --> 00:13:14,941 ６トンのトラックに 各チームが体をつなげて 292 00:13:15,025 --> 00:13:18,320 約150メートル引っ張る 293 00:13:18,403 --> 00:13:22,616 途中に巨大なバンプを含む 障害物がある 294 00:13:22,699 --> 00:13:25,910 先にゴールしたチームが 295 00:13:25,994 --> 00:13:28,663 このゲームの勝者だ 296 00:13:28,747 --> 00:13:30,999 トラックの近くへ 297 00:13:31,124 --> 00:13:32,459 ビーストゲーム 298 00:13:32,584 --> 00:13:34,336 でけえ 299 00:13:34,419 --> 00:13:36,504 あれを引くのか 300 00:13:37,422 --> 00:13:39,007 見ろよ 301 00:13:39,090 --> 00:13:40,675 観察しとけ 302 00:13:40,759 --> 00:13:42,385 すぐ始めるぞ 303 00:13:42,469 --> 00:13:44,638 作戦を練ろう 304 00:13:44,721 --> 00:13:45,472 外側で 305 00:13:45,555 --> 00:13:47,349 俺が外側な？ 306 00:13:47,432 --> 00:13:48,308 前向いて 307 00:13:48,391 --> 00:13:50,852 間隔を あけよう 308 00:13:50,935 --> 00:13:52,479 真ん中が肝心？ 309 00:13:52,562 --> 00:13:54,898 そこに力を入れるんだね 310 00:13:54,981 --> 00:13:58,652 ゴール近くのバンプに要注意 311 00:13:58,735 --> 00:14:00,862 勢いが必要だ 312 00:14:00,945 --> 00:14:03,615 １回で越えないと 313 00:14:03,698 --> 00:14:07,243 ２回目は疲れ切ってて キツすぎる 314 00:14:07,327 --> 00:14:10,038 ピンクチームは不利だけど 315 00:14:10,121 --> 00:14:12,332 速さ スタミナ 頭脳がある 316 00:14:12,415 --> 00:14:15,001 息もピッタリ　見てろよ 317 00:14:17,587 --> 00:14:22,300 体力ゲームを選んだ両チーム 318 00:14:23,051 --> 00:14:24,594 どっちが勝つか？ 319 00:14:25,679 --> 00:14:28,473 青になったら開始だ 320 00:14:28,556 --> 00:14:29,516 ３… 321 00:14:31,184 --> 00:14:32,268 ２… 322 00:14:33,687 --> 00:14:34,562 １… 323 00:14:35,730 --> 00:14:36,773 ゴー！ 324 00:14:37,774 --> 00:14:39,567 行け！ 325 00:14:39,651 --> 00:14:42,529 引け！　踏ん張れ！ 326 00:14:43,029 --> 00:14:45,281 両者 動き出したぞ 327 00:14:45,365 --> 00:14:47,409 引け！　引け！ 328 00:14:49,285 --> 00:14:51,788 姿勢を低くしろ！ 329 00:14:51,871 --> 00:14:54,082 オレンジがリード 330 00:14:54,165 --> 00:14:55,041 行け！ 331 00:14:55,125 --> 00:14:57,252 頑張れ！　引け！ 332 00:14:57,335 --> 00:14:59,379 ぶっちぎるぞ 333 00:14:59,462 --> 00:15:01,381 進め！　進め！ 334 00:15:01,464 --> 00:15:02,924 大幅リードだ 335 00:15:03,007 --> 00:15:04,509 勝てるぞ！ 336 00:15:05,093 --> 00:15:06,720 リードしてる 337 00:15:06,803 --> 00:15:08,304 速度を落とすな 338 00:15:08,388 --> 00:15:09,264 行け！ 339 00:15:09,347 --> 00:15:11,224 オレンジが優勢 340 00:15:11,307 --> 00:15:13,852 ピンクは引き離されてる 341 00:15:13,935 --> 00:15:15,437 遅れるな！ 342 00:15:15,520 --> 00:15:16,896 ピンク 頑張れ 343 00:15:16,980 --> 00:15:19,065 速度を上げろ 344 00:15:20,191 --> 00:15:21,109 引け 345 00:15:21,985 --> 00:15:23,570 引け！ 346 00:15:23,653 --> 00:15:24,946 いけるぞ！ 347 00:15:25,029 --> 00:15:28,324 ピンクは疲れてきてるようだ 348 00:15:29,451 --> 00:15:31,244 ヘトヘトって感じ 349 00:15:31,327 --> 00:15:36,666 何してる？ 進め！　もっと速く！ 350 00:15:36,750 --> 00:15:37,792 クソッ 351 00:15:37,876 --> 00:15:39,586 オレンジは？ 352 00:15:40,253 --> 00:15:43,214 この先には巨大バンプがある 353 00:15:43,298 --> 00:15:45,383 進むんだ　止まるな 354 00:15:46,009 --> 00:15:47,343 引き離してる 355 00:15:47,427 --> 00:15:49,554 バンプに突入！ 356 00:15:49,637 --> 00:15:52,766 段差を越えれば勝ちは確実 357 00:15:52,849 --> 00:15:54,809 力の見せ場だ 358 00:15:54,893 --> 00:15:56,686 越えるか？ 359 00:15:57,353 --> 00:15:58,229 行け！ 360 00:15:58,313 --> 00:15:59,981 苦戦してる 361 00:16:00,774 --> 00:16:02,525 頑張れ！ 362 00:16:03,651 --> 00:16:07,238 500万ドルが懸かってるぞ 363 00:16:07,655 --> 00:16:10,283 段差なんかに負けるな 364 00:16:11,618 --> 00:16:12,952 止まったぞ 365 00:16:13,036 --> 00:16:14,829 今だ　追いつけ 366 00:16:15,538 --> 00:16:17,665 諦めるな　ゴー！ 367 00:16:17,749 --> 00:16:19,167 よし やろう 368 00:16:19,250 --> 00:16:20,794 行くぞ！ 369 00:16:20,877 --> 00:16:25,006 オレンジは何とかして 乗り越えないと 370 00:16:25,924 --> 00:16:27,217 追いつかれる 371 00:16:27,300 --> 00:16:29,177 引け！　もっとだ！ 372 00:16:29,260 --> 00:16:31,262 乗り越えろ！ 373 00:16:31,346 --> 00:16:33,181 頑張れ！ 374 00:16:33,264 --> 00:16:36,184 追いついた　まさに接戦 375 00:16:36,267 --> 00:16:37,727 どうだ？ 376 00:16:37,811 --> 00:16:39,312 越えるか？ 377 00:16:42,482 --> 00:16:44,108 ダメだった 378 00:16:44,192 --> 00:16:46,528 両チーム 足止めだ 379 00:16:46,611 --> 00:16:48,363 息を合わせて 380 00:16:48,446 --> 00:16:49,280 引くぞ 381 00:16:49,864 --> 00:16:52,075 ３…　２… 382 00:16:52,158 --> 00:16:53,701 １！ 383 00:16:53,785 --> 00:16:56,830 行け！　引っ張れ！ 384 00:16:56,913 --> 00:17:00,708 両者 バンプに阻まれて 385 00:17:00,792 --> 00:17:02,877 ゴールまで行けない 386 00:17:02,961 --> 00:17:06,631 そこでピンクは作戦を立てた 387 00:17:06,714 --> 00:17:08,174 助走をつけよう 388 00:17:08,258 --> 00:17:09,384 いいね 389 00:17:09,467 --> 00:17:11,052 押し戻すぞ 390 00:17:11,135 --> 00:17:12,554 少し後ろへ 391 00:17:13,054 --> 00:17:17,517 トラックを押し戻し 勢いをつける作戦だ 392 00:17:17,600 --> 00:17:21,396 オレンジも即マネをした 393 00:17:21,479 --> 00:17:23,022 助走が必要だ 394 00:17:23,106 --> 00:17:24,649 押し戻そう 395 00:17:24,732 --> 00:17:25,942 そうだな 396 00:17:26,025 --> 00:17:27,193 押すぞ 397 00:17:27,277 --> 00:17:28,570 マネしてる 398 00:17:28,653 --> 00:17:29,821 パクってるぞ 399 00:17:30,363 --> 00:17:31,197 押せ 400 00:17:31,656 --> 00:17:32,949 もう少し 401 00:17:33,032 --> 00:17:34,450 もっと押すぞ 402 00:17:34,534 --> 00:17:36,828 まさに体力ゲームだ 403 00:17:36,911 --> 00:17:38,580 ピンクが動くぞ 404 00:17:38,663 --> 00:17:40,331 いけるか？ 405 00:17:40,415 --> 00:17:41,583 あと一歩！ 406 00:17:41,666 --> 00:17:43,376 オレンジ　行け！ 407 00:17:44,335 --> 00:17:46,254 一気に引いて 408 00:17:46,337 --> 00:17:47,797 引け！ 409 00:17:48,631 --> 00:17:50,383 オレンジが乗った 410 00:17:50,466 --> 00:17:51,384 すごい 411 00:17:51,467 --> 00:17:52,677 引け！ 412 00:17:52,760 --> 00:17:54,053 後輪が… 413 00:17:54,137 --> 00:17:55,930 もう一度引け！ 414 00:17:56,014 --> 00:17:57,515 後輪は？ 415 00:17:57,599 --> 00:17:59,267 どう動かす？ 416 00:17:59,976 --> 00:18:02,896 オレンジはここまでで 417 00:18:02,979 --> 00:18:04,564 体力を使い切った 418 00:18:04,647 --> 00:18:07,525 だが６トンのトラックは 419 00:18:07,609 --> 00:18:09,485 半分しか越えてない 420 00:18:09,569 --> 00:18:12,363 こんな体勢になるんだ 421 00:18:12,447 --> 00:18:15,658 後ろに全体重をかけよう 422 00:18:16,284 --> 00:18:18,995 体で引け　腕で引くな 423 00:18:19,078 --> 00:18:20,580 作戦やいかに？ 424 00:18:20,663 --> 00:18:21,748 引くぞ 425 00:18:21,831 --> 00:18:24,542 ３ ２ １ ゴー！ 426 00:18:24,626 --> 00:18:25,960 ゴー！ 427 00:18:26,044 --> 00:18:27,962 段差を越えろ 428 00:18:28,046 --> 00:18:30,757 今だ　体重をかけろ！ 429 00:18:30,840 --> 00:18:32,842 引け！ 430 00:18:35,553 --> 00:18:36,971 行け！ 431 00:18:37,055 --> 00:18:38,222 越えたぞ 432 00:18:38,306 --> 00:18:40,183 いいぞ　引け！ 433 00:18:40,683 --> 00:18:42,727 腰を落とせ！ 434 00:18:42,810 --> 00:18:44,187 いいぞ 435 00:18:44,270 --> 00:18:46,940 ピンクが乗り越えた！ 436 00:18:47,023 --> 00:18:48,107 ゴー ゴー！ 437 00:18:48,191 --> 00:18:49,233 走れ 438 00:18:49,317 --> 00:18:51,110 オレンジは停止中 439 00:18:51,194 --> 00:18:52,236 もっと低く 440 00:18:52,320 --> 00:18:54,072 もうすぐだ！ 441 00:18:54,155 --> 00:18:55,573 引け！ 442 00:18:55,657 --> 00:18:58,076 もっと速度を上げて 443 00:18:58,159 --> 00:18:59,243 行くぞ！ 444 00:18:59,953 --> 00:19:02,664 トラックが入ればゴール 445 00:19:02,747 --> 00:19:05,208 もう少しだ　止まるな！ 446 00:19:05,291 --> 00:19:07,126 行け！ 447 00:19:07,210 --> 00:19:08,002 頑張れ 448 00:19:08,086 --> 00:19:09,963 引け！　引け！ 449 00:19:10,046 --> 00:19:12,256 ピンクの勝ちだ！ 450 00:19:12,340 --> 00:19:13,549 やった 451 00:19:13,633 --> 00:19:14,717 おめでとう 452 00:19:15,593 --> 00:19:18,513 最高のゲームだった 453 00:19:18,596 --> 00:19:22,058 信じられない展開だよ 454 00:19:22,141 --> 00:19:23,309 よくやった 455 00:19:24,894 --> 00:19:27,021 見事な逆転劇だ 456 00:19:27,105 --> 00:19:30,108 １つ目はピンクの勝ち 457 00:19:30,191 --> 00:19:32,527 ２つ目に移る前に 458 00:19:32,610 --> 00:19:35,405 頭脳ゲームの様子を見よう 459 00:19:35,488 --> 00:19:38,658 さあ 頭脳ゲームの時間だ 460 00:19:38,741 --> 00:19:42,954 ここにいる挑戦者は 己の体力ではなく 461 00:19:43,037 --> 00:19:44,580 頭脳に賭けた 462 00:19:44,664 --> 00:19:46,624 席について 463 00:19:46,708 --> 00:19:49,711 大丈夫 半分 脱落するだけだ 464 00:19:51,504 --> 00:19:53,172 ゲームの前に 465 00:19:53,256 --> 00:19:56,217 この中で一番賢い人と 466 00:19:56,300 --> 00:19:58,886 賢くない人を知りたい 467 00:19:58,970 --> 00:20:03,266 そのために 知脳テストを受けてもらう 468 00:20:03,725 --> 00:20:05,893 簡単な計算なら平気 469 00:20:05,977 --> 00:20:06,894 楽勝さ 470 00:20:06,978 --> 00:20:07,812 いける 471 00:20:07,895 --> 00:20:09,856 制限時間は15分 472 00:20:09,939 --> 00:20:11,816 終えたら手を挙げて 473 00:20:11,899 --> 00:20:15,069 得点が高いほうが 有利になるぞ 474 00:20:15,153 --> 00:20:16,738 ただし残念だが 475 00:20:16,821 --> 00:20:20,158 参加者を偶数にしたいから 476 00:20:20,241 --> 00:20:23,745 最低点の人は脱落となる 477 00:20:24,328 --> 00:20:25,955 ウソでしょ 478 00:20:26,414 --> 00:20:27,874 準備はいい？ 479 00:20:27,957 --> 00:20:31,502 ３ ２ １　スタート 480 00:20:32,003 --> 00:20:34,255 テストを始めて 481 00:20:45,558 --> 00:20:47,477 静かだ 482 00:20:47,560 --> 00:20:49,228 みんな無言 483 00:20:50,313 --> 00:20:52,482 残り10分 484 00:20:52,565 --> 00:20:54,609 高校の悪夢が… 485 00:20:54,692 --> 00:20:58,446 テスト結果で 500万ドルを逃すのか？ 486 00:20:58,529 --> 00:21:00,865 一番キツい方法かも 487 00:21:01,491 --> 00:21:02,492 残り５分 488 00:21:02,575 --> 00:21:06,037 最低点は避けないと 脱落するぞ 489 00:21:06,412 --> 00:21:07,789 終わった人が 490 00:21:08,790 --> 00:21:11,250 あと１分 491 00:21:12,418 --> 00:21:17,757 ５ ４ ３ ２ １ 492 00:21:17,840 --> 00:21:19,467 タイムアップ！ 493 00:21:19,550 --> 00:21:23,471 誰が賢くて 誰が脱落か 確かめよう 494 00:21:23,554 --> 00:21:25,598 テストを回収して 495 00:21:25,681 --> 00:21:26,849 手応えは？ 496 00:21:26,933 --> 00:21:30,561 図形が載ってたけど 意味不明で… 497 00:21:30,645 --> 00:21:32,271 それを解くんだ 498 00:21:32,355 --> 00:21:33,314 解けない 499 00:21:33,397 --> 00:21:35,191 結果が出たよ 500 00:21:35,274 --> 00:21:40,947 一番成績がよかったのは 20問中 19問正解 501 00:21:41,531 --> 00:21:42,949 858番だ 502 00:21:43,032 --> 00:21:44,659 ここに立って 503 00:21:44,742 --> 00:21:49,455 ２位は17問正解の527番 504 00:21:49,539 --> 00:21:52,959 よっしゃ やったぜ！ 505 00:21:53,042 --> 00:21:55,711 負け犬！　負け犬！ 506 00:21:56,379 --> 00:21:59,298 ３位は830番 507 00:21:59,382 --> 00:22:01,092 よし 絶好調！ 508 00:22:01,175 --> 00:22:03,678 レスラーの力よ 509 00:22:04,679 --> 00:22:08,516 成績順に並んでもらった 510 00:22:08,599 --> 00:22:10,601 残ったのは２人 511 00:22:10,685 --> 00:22:14,856 他を選べばよかったって 後悔してる？ 512 00:22:14,939 --> 00:22:17,650 最も点数が低く 513 00:22:17,733 --> 00:22:20,945 ゲームから脱落するのは… 514 00:22:22,905 --> 00:22:24,991 250番 515 00:22:25,074 --> 00:22:28,119 残念だが最下位で脱落だ 516 00:22:30,246 --> 00:22:31,372 元気で 517 00:22:31,998 --> 00:22:33,124 またな 518 00:22:33,499 --> 00:22:34,500 よし 519 00:22:34,959 --> 00:22:37,253 君たちがやるのは 520 00:22:37,336 --> 00:22:39,422 早押しクイズだ 521 00:22:39,964 --> 00:22:40,798 なるほど 522 00:22:40,882 --> 00:22:43,259 最高点の858番 523 00:22:43,342 --> 00:22:46,470 前へ来て ここに乗って 524 00:22:46,554 --> 00:22:50,308 最高点を取ったから 権利を与えよう 525 00:22:50,391 --> 00:22:56,022 この中からクイズの 対戦相手を選んでいい 526 00:22:56,105 --> 00:23:00,568 全員がテストの成績順に 並んでる 527 00:23:00,651 --> 00:23:03,279 点数が高い人ほど右側 528 00:23:03,279 --> 00:23:03,696 点数が高い人ほど右側 上位 529 00:23:03,696 --> 00:23:03,779 上位 530 00:23:03,779 --> 00:23:05,156 上位 低い人ほど左側にいる 531 00:23:05,156 --> 00:23:05,239 低い人ほど左側にいる 532 00:23:05,239 --> 00:23:07,116 低い人ほど左側にいる 下位 533 00:23:07,200 --> 00:23:10,203 クイズのジャンルも 君が選べる 534 00:23:10,286 --> 00:23:12,288 負ければ脱落 535 00:23:12,371 --> 00:23:14,457 勝てば街に戻れる 536 00:23:14,540 --> 00:23:17,543 あとは527番から順番だ 537 00:23:17,627 --> 00:23:18,878 君次第だよ 538 00:23:18,961 --> 00:23:23,174 ジャンルを選ぶ前に 対戦相手を選んで 539 00:23:23,257 --> 00:23:25,760 得点が高かった― 540 00:23:25,843 --> 00:23:27,887 527番や830番を選ぶ？ 541 00:23:27,970 --> 00:23:32,600 それとも得点が低かった 817番や947番？ 542 00:23:37,230 --> 00:23:40,107 対戦相手は947番だ 543 00:23:40,191 --> 00:23:41,025 分かった 544 00:23:44,779 --> 00:23:46,989 次はジャンル選択だ 545 00:23:47,073 --> 00:23:50,785 動物 スポーツ 雑学 546 00:23:50,868 --> 00:23:53,412 どのジャンルで戦う？ 547 00:23:54,580 --> 00:23:56,666 選ぶなら雑学だ 548 00:23:57,041 --> 00:23:58,084 了解 549 00:23:58,751 --> 00:24:00,294 最初は雑学 550 00:24:00,378 --> 00:24:03,047 ルールは分かるね 551 00:24:03,422 --> 00:24:04,840 ボタンを押したら 552 00:24:04,924 --> 00:24:08,678 質問を止めるから 答えを言って 553 00:24:08,761 --> 00:24:10,554 楽しみだ 554 00:24:10,638 --> 00:24:13,516 １問目は雑学から 555 00:24:13,599 --> 00:24:17,520 カリフォルニア州の 旗にいる動物は？ 556 00:24:18,020 --> 00:24:19,021 彼女だ 557 00:24:19,105 --> 00:24:19,855 クマ 558 00:24:22,984 --> 00:24:25,236 答えはクマ　正解だ 559 00:24:25,861 --> 00:24:27,405 ウソでしょ 560 00:24:30,199 --> 00:24:31,784 最後の言葉は？ 561 00:24:31,867 --> 00:24:33,286 戻ってくる 562 00:24:33,369 --> 00:24:34,453 じゃあな 563 00:24:40,334 --> 00:24:42,253 マジで怖そうだ 564 00:24:42,336 --> 00:24:43,421 恐ろしい 565 00:24:43,504 --> 00:24:46,090 527番　出てきて 566 00:24:47,383 --> 00:24:50,553 彼は他の挑戦者から 567 00:24:50,636 --> 00:24:52,471 冷酷だと嫌われてる 568 00:24:52,555 --> 00:24:57,226 同じチームの 初対面の女性をだまして 569 00:24:57,310 --> 00:24:59,520 脱落させたんだ 570 00:25:01,272 --> 00:25:03,816 笑顔で“楽勝だ”って 571 00:25:03,899 --> 00:25:06,485 やっぱ俺って天才だな 572 00:25:06,569 --> 00:25:08,696 最低点の人にする？ 573 00:25:08,779 --> 00:25:13,993 兄弟を選んでどちらかが 確実に進めるようにする？ 574 00:25:14,076 --> 00:25:15,244 他の人でも ５２７　ハジム サイバー戦争の専門家 575 00:25:15,244 --> 00:25:15,328 ５２７　ハジム サイバー戦争の専門家 576 00:25:15,328 --> 00:25:16,287 ５２７　ハジム サイバー戦争の専門家 ５２７　ハジム サイバー戦争の専門家 どう？ 577 00:25:16,287 --> 00:25:16,370 ５２７　ハジム サイバー戦争の専門家 ５２７　ハジム サイバー戦争の専門家 578 00:25:16,370 --> 00:25:18,664 ５２７　ハジム サイバー戦争の専門家 ５２７　ハジム サイバー戦争の専門家 難しいね　兄弟かな 579 00:25:18,748 --> 00:25:20,374 賢い選択だよ 580 00:25:20,458 --> 00:25:23,252 だって兄弟を選ばなければ 581 00:25:23,336 --> 00:25:26,547 君も彼も負けて脱落かも 582 00:25:26,630 --> 00:25:27,673 面白いけど 583 00:25:27,757 --> 00:25:31,218 ２番目に点数が低い人にする 584 00:25:31,302 --> 00:25:33,137 じゃ 817番だ 585 00:25:33,721 --> 00:25:39,643 ジャンルを選んで 500万ドルが懸かってるよ 586 00:25:39,727 --> 00:25:40,978 動物 スポーツ アート 587 00:25:41,062 --> 00:25:42,521 動物で 588 00:25:43,314 --> 00:25:46,400 トカゲの種類で 眼球をなめる… トカゲの種類で 眼球をなめて掃除する― 589 00:25:46,400 --> 00:25:46,484 トカゲの種類で 眼球をなめる… 590 00:25:46,484 --> 00:25:47,401 トカゲの種類で 眼球をなめる… まぶたがない動物は何？ 591 00:25:47,401 --> 00:25:49,570 まぶたがない動物は何？ 592 00:25:49,570 --> 00:25:50,404 まぶたがない動物は何？ まぶたがない動物は何？ カメレオン 593 00:25:50,404 --> 00:25:50,780 まぶたがない動物は何？ まぶたがない動物は何？ 594 00:25:53,866 --> 00:25:54,784 違う 595 00:26:01,040 --> 00:26:01,916 ヤモリ？ 596 00:26:06,212 --> 00:26:07,338 正解 答え：ヤモリ 597 00:26:07,338 --> 00:26:08,255 答え：ヤモリ 598 00:26:10,758 --> 00:26:12,176 406番 599 00:26:12,259 --> 00:26:14,387 伝えることは？ 600 00:26:15,054 --> 00:26:16,472 家でな 601 00:26:16,555 --> 00:26:18,015 賞金を持ち帰る 602 00:26:18,099 --> 00:26:18,974 本当？ 603 00:26:19,058 --> 00:26:24,397 不思議なことに２回連続で 点数の高いほうが― 604 00:26:25,147 --> 00:26:27,400 低いほうに負けてる 605 00:26:28,275 --> 00:26:29,402 カール！ 606 00:26:30,694 --> 00:26:32,321 よっしゃ！ 607 00:26:32,405 --> 00:26:33,280 いいぞ 608 00:26:33,364 --> 00:26:34,240 やった 609 00:26:34,323 --> 00:26:36,909 830番　こっちへ 610 00:26:41,997 --> 00:26:43,290 どうしよう 611 00:26:44,291 --> 00:26:45,334 536番 612 00:26:46,502 --> 00:26:47,670 テレビで 613 00:26:47,753 --> 00:26:48,754 テレビだね 614 00:26:48,838 --> 00:26:49,505 「ゴールデン・ 　ガールズ」で 615 00:26:49,505 --> 00:26:51,966 「ゴールデン・ 　ガールズ」で 「ゴールデン・ 　ガールズ」で― 616 00:26:52,049 --> 00:26:53,467 Ｂ・ホワイトの役名は？ Ｂ・ホワイトの役名は？ 617 00:26:53,467 --> 00:26:54,552 Ｂ・ホワイトの役名は？ 618 00:26:54,552 --> 00:26:55,469 Ｂ・ホワイトの役名は？ Ｂ・ホワイトの役名は？ ローズ 619 00:26:55,469 --> 00:26:56,512 Ｂ・ホワイトの役名は？ Ｂ・ホワイトの役名は？ 620 00:26:58,472 --> 00:27:00,141 正解 答え：ローズ 621 00:27:00,141 --> 00:27:00,224 答え：ローズ 622 00:27:00,224 --> 00:27:02,351 答え：ローズ なんて早さだ 623 00:27:06,147 --> 00:27:07,314 覚悟は？ 624 00:27:07,398 --> 00:27:09,567 パパ ママ　頑張ったわ 625 00:27:10,276 --> 00:27:11,944 誇りに思って 626 00:27:12,403 --> 00:27:13,529 じゃあね 627 00:27:15,489 --> 00:27:17,408 539番　次は君だ 628 00:27:17,867 --> 00:27:19,368 挑戦者を見て 629 00:27:19,827 --> 00:27:20,703 どう？ ５３９　アキラ 遊園地 従業員 630 00:27:20,703 --> 00:27:20,786 ５３９　アキラ 遊園地 従業員 631 00:27:20,786 --> 00:27:24,081 ５３９　アキラ 遊園地 従業員 島か休暇を 選ぶことになった時 632 00:27:24,081 --> 00:27:25,458 島か休暇を 選ぶことになった時 633 00:27:25,541 --> 00:27:30,337 俺には目的があったから 休暇を選んだ 634 00:27:30,421 --> 00:27:32,798 今 その目的を果たす 635 00:27:32,882 --> 00:27:34,842 後悔はしない 636 00:27:34,925 --> 00:27:36,844 俺が選ぶのは 637 00:27:36,927 --> 00:27:38,762 406番だ 638 00:27:40,014 --> 00:27:42,641 君の目的って？ 639 00:27:42,725 --> 00:27:46,687 キューブの話を聞いたんだ 640 00:27:46,770 --> 00:27:50,483 誠実なプレーを しなかったヤツがいたとね 641 00:27:50,566 --> 00:27:52,902 道義に反してると？ 642 00:27:52,985 --> 00:27:53,986 そうだ 643 00:27:55,112 --> 00:27:56,489 脱落するぞ 644 00:27:56,572 --> 00:27:57,990 分かるだろ 645 00:27:58,073 --> 00:28:00,534 ヤツを倒したい 646 00:28:00,618 --> 00:28:03,287 脱落でも後悔しない 647 00:28:04,246 --> 00:28:05,289 そう 648 00:28:05,623 --> 00:28:09,126 面白いね　ピリピリしてる 649 00:28:10,586 --> 00:28:12,004 まばたきは？ 650 00:28:12,087 --> 00:28:13,047 しない 651 00:28:14,215 --> 00:28:16,467 怖くない？ 652 00:28:16,550 --> 00:28:17,384 いいや 653 00:28:17,468 --> 00:28:19,053 彼が緊張してる 654 00:28:19,136 --> 00:28:21,263 ジャンルを選んで 655 00:28:21,347 --> 00:28:22,723 スポーツで 656 00:28:22,806 --> 00:28:23,807 スポーツ？ 657 00:28:24,642 --> 00:28:25,893 始めよう 658 00:28:26,519 --> 00:28:28,187 では問題 659 00:28:29,104 --> 00:28:33,984 ＮＢＡで18回と 最も多く… ＮＢＡで18回と 最も多く― 660 00:28:33,984 --> 00:28:34,068 ＮＢＡで18回と 最も多く… 661 00:28:34,068 --> 00:28:34,401 ＮＢＡで18回と 最も多く… 優勝しているチームは？ 662 00:28:34,401 --> 00:28:36,070 優勝しているチームは？ 663 00:28:36,070 --> 00:28:37,154 優勝しているチームは？ ＬＡ・レイカーズ 664 00:28:39,949 --> 00:28:41,283 違う 665 00:28:42,117 --> 00:28:44,245 優勝しているチームは？ 666 00:28:51,001 --> 00:28:52,002 ボストン・ セルティックス 667 00:28:55,839 --> 00:28:57,174 正解 答え：ボストン・ セルティックス 668 00:28:57,174 --> 00:29:01,470 答え：ボストン・ セルティックス 669 00:29:02,221 --> 00:29:03,389 マジか 670 00:29:03,472 --> 00:29:04,640 アキラ 671 00:29:05,140 --> 00:29:06,267 君に提案だ 672 00:29:08,018 --> 00:29:10,938 大きな提案だぞ 673 00:29:11,021 --> 00:29:13,941 君はクリアして次へ進み 674 00:29:14,024 --> 00:29:15,859 彼は脱落する 675 00:29:15,943 --> 00:29:20,281 だが５万ドルを受け取って 676 00:29:20,364 --> 00:29:23,534 彼と再戦することもできる 677 00:29:23,617 --> 00:29:24,493 やるぞ 678 00:29:27,121 --> 00:29:28,122 もう一度 679 00:29:29,957 --> 00:29:30,791 ダメ 680 00:29:30,874 --> 00:29:34,670 決着をつけるなら ３回勝負がいい 681 00:29:35,254 --> 00:29:36,505 やらないで 682 00:29:39,425 --> 00:29:40,426 やめるよ 683 00:29:40,509 --> 00:29:41,468 すごい 684 00:29:42,219 --> 00:29:44,388 カネの問題じゃない 685 00:29:44,471 --> 00:29:46,932 目的は彼の脱落だ 686 00:29:47,016 --> 00:29:48,726 それは果たせた 687 00:29:48,809 --> 00:29:52,938 次は他の人が大金を 手に入れる手助けをする 688 00:29:59,069 --> 00:30:00,571 何かある？ 689 00:30:09,288 --> 00:30:10,164 それじゃ 690 00:30:13,042 --> 00:30:15,210 なんかバツが悪い 691 00:30:15,294 --> 00:30:16,795 すごいよな 692 00:30:16,879 --> 00:30:21,592 クイズが進むにつれ 挑戦者の旅が終わりを迎えた 693 00:30:21,967 --> 00:30:25,971 だが本当の悲劇は 最後の２人が― 694 00:30:26,055 --> 00:30:29,350 直接対決をすることに なったことだ 695 00:30:30,934 --> 00:30:33,437 937番と744番 696 00:30:33,520 --> 00:30:35,314 ごめんね 697 00:30:38,025 --> 00:30:41,779 これまで２人は 友人として支え合い 698 00:30:41,862 --> 00:30:45,616 共に勝利に近づいてきた 699 00:30:45,699 --> 00:30:49,620 でも次に進めるのは１人だけ 700 00:30:49,703 --> 00:30:52,581 始める前に話はある？ 701 00:30:52,665 --> 00:30:53,999 仕方ない 702 00:30:54,083 --> 00:30:55,834 うん そうね 703 00:30:55,918 --> 00:30:58,712 私が負けたら優勝して 704 00:30:58,796 --> 00:30:59,755 あなたも 705 00:30:59,838 --> 00:31:02,466 恨みっこなしね　マジで 706 00:31:02,549 --> 00:31:04,510 最後の２人だ 707 00:31:04,593 --> 00:31:05,594 ええ 708 00:31:06,261 --> 00:31:07,763 なるようになる 709 00:31:07,846 --> 00:31:09,348 そうね　大丈夫 710 00:31:09,431 --> 00:31:12,184 地理はなしでしょ 711 00:31:14,603 --> 00:31:17,189 彼女が苦手なジャンルは？ 712 00:31:17,272 --> 00:31:19,108 それは選ばない 713 00:31:19,191 --> 00:31:21,485 だって500万ドルだぞ 714 00:31:21,568 --> 00:31:24,822 誠実に戦わなきゃ意味ない 715 00:31:24,905 --> 00:31:26,365 エマが好きだし 716 00:31:26,448 --> 00:31:28,450 スペリングにする 717 00:31:28,534 --> 00:31:29,368 そうね 718 00:31:30,828 --> 00:31:33,163 スペリングの問題だ 719 00:31:34,081 --> 00:31:35,499 “カウンセラー”は？ 720 00:31:36,875 --> 00:31:40,629 ＣＯＵＮＳＬＥＲ 721 00:31:40,713 --> 00:31:41,797 今のは― 722 00:31:42,548 --> 00:31:43,465 不正解 723 00:31:45,342 --> 00:31:47,052 どう？ 724 00:31:52,015 --> 00:31:53,183 時間がない 725 00:31:53,934 --> 00:31:59,189 ＣＯＵＮＳＥＬ… 726 00:32:01,692 --> 00:32:05,112 ＣＯＵＮＳＥ… 727 00:32:06,488 --> 00:32:07,531 ＬＯＲ 728 00:32:07,990 --> 00:32:09,074 今のは… 729 00:32:12,161 --> 00:32:13,662 正解だ 730 00:32:22,045 --> 00:32:23,589 おめでとう 731 00:32:23,672 --> 00:32:24,757 君の勝ち 732 00:32:27,634 --> 00:32:29,094 泣かないで 733 00:32:31,180 --> 00:32:32,181 大好きよ 734 00:32:32,973 --> 00:32:35,225 みんなによろしくね 735 00:32:35,309 --> 00:32:37,519 泣かないで　絶対勝って 736 00:32:37,603 --> 00:32:38,896 ありがとう 737 00:32:38,979 --> 00:32:40,397 できるよ 738 00:32:40,856 --> 00:32:42,274 どうしよう 739 00:32:45,027 --> 00:32:46,236 じゃあね 740 00:32:48,739 --> 00:32:49,990 何か言う？ 741 00:32:50,532 --> 00:32:51,575 バーイ！ 742 00:32:55,996 --> 00:33:00,209 頭脳ゲームに挑んだ 19人中 10人が脱落 743 00:33:00,292 --> 00:33:04,671 今度は体力ゲームの ２つ目にいってみよう 744 00:33:04,755 --> 00:33:07,090 体力ゲームに戻ってきたぞ 745 00:33:07,174 --> 00:33:09,343 種目は全部で３つだ 746 00:33:09,426 --> 00:33:12,221 トラック引きはピンクの勝利 747 00:33:12,304 --> 00:33:14,598 次も勝てば２勝となり 748 00:33:14,681 --> 00:33:16,266 オレンジは脱落だ 749 00:33:16,350 --> 00:33:19,603 目の前に旗が８つあるね 750 00:33:19,686 --> 00:33:22,356 一定間隔ごとに立ってる 751 00:33:22,439 --> 00:33:25,484 ちょうど各チーム８人だ 752 00:33:25,567 --> 00:33:29,154 １人ずつ スタート地点から走って 753 00:33:29,238 --> 00:33:32,241 相手チームより先に旗を取る 754 00:33:32,324 --> 00:33:36,036 先に５本 集めたチームが勝ちだ 755 00:33:36,119 --> 00:33:37,329 集まって 756 00:33:37,412 --> 00:33:38,580 会議だ 757 00:33:38,664 --> 00:33:41,792 ８本中 ５本取れば勝てる 758 00:33:41,875 --> 00:33:44,461 俺が最初に行く 陸上やってた 759 00:33:44,545 --> 00:33:45,671 いいね 760 00:33:45,754 --> 00:33:46,672 先陣は？ 761 00:33:46,755 --> 00:33:47,756 足は速い 762 00:33:47,840 --> 00:33:49,007 相手は誰かな 763 00:33:49,091 --> 00:33:50,634 速いヤツさ 764 00:33:50,717 --> 00:33:53,470 ディーノかも 765 00:33:53,554 --> 00:33:55,097 彼なら勝てる 766 00:33:55,180 --> 00:33:58,308 最初の走者は決まったな 767 00:33:58,392 --> 00:34:00,310 準備運動だ 768 00:34:00,978 --> 00:34:03,021 前回勝った君たちが 769 00:34:03,105 --> 00:34:05,190 先に走者を発表して 770 00:34:05,274 --> 00:34:08,026 最初に旗を狙うのは？ 771 00:34:09,069 --> 00:34:10,737 キャプテンだ 772 00:34:10,821 --> 00:34:12,906 白い四角に立って 773 00:34:12,990 --> 00:34:14,825 オレンジの走者は？ 774 00:34:14,908 --> 00:34:15,742 803番 775 00:34:15,826 --> 00:34:18,412 803番　そこに立って 776 00:34:18,495 --> 00:34:20,873 ２人とも準備は？ 777 00:34:20,956 --> 00:34:21,832 いいぞ 778 00:34:21,915 --> 00:34:23,375 最初のレースだ 779 00:34:23,458 --> 00:34:27,129 ３ ２ １ ゴー！ 780 00:34:27,629 --> 00:34:28,463 行ったぞ 781 00:34:31,425 --> 00:34:33,010 マット　行け！ 782 00:34:33,093 --> 00:34:34,595 頑張れ！ 783 00:34:39,141 --> 00:34:40,434 やった！ 784 00:34:42,227 --> 00:34:43,270 お疲れ 785 00:34:43,395 --> 00:34:44,563 オレンジに１点 786 00:34:44,646 --> 00:34:45,898 やったぞ 787 00:34:45,981 --> 00:34:47,691 さすがだ 788 00:34:47,774 --> 00:34:51,820 オレンジから先に 走者を出して 789 00:34:51,904 --> 00:34:52,738 もういた 790 00:34:52,821 --> 00:34:53,906 オジー！ 791 00:34:55,032 --> 00:34:55,991 俺が行く 792 00:34:56,074 --> 00:34:56,992 ジェフだ 793 00:34:57,075 --> 00:34:58,911 ピンク　次の走者は？ 794 00:34:58,994 --> 00:35:00,913 おお いいね 795 00:35:00,996 --> 00:35:03,540 両者 準備はいい？ 796 00:35:03,624 --> 00:35:04,499 大丈夫？ 797 00:35:05,667 --> 00:35:07,586 多分いい 798 00:35:07,669 --> 00:35:10,631 ３ ２ １ ゴー！ 799 00:35:10,714 --> 00:35:11,965 どうだ？ 800 00:35:12,758 --> 00:35:14,092 走って！ 801 00:35:14,176 --> 00:35:15,344 435番！ 802 00:35:21,767 --> 00:35:24,645 次の旗は60メートル先 803 00:35:24,728 --> 00:35:26,438 次の走者は前へ 804 00:35:27,230 --> 00:35:29,858 ３ ２ １ ゴー！ 805 00:35:29,942 --> 00:35:31,902 モニース！ 806 00:35:31,985 --> 00:35:33,111 行け！ 807 00:35:33,195 --> 00:35:34,696 ピンクが前だ 808 00:35:34,780 --> 00:35:36,990 その調子　頑張れ 809 00:35:38,200 --> 00:35:39,743 ピンクがリード 810 00:35:41,703 --> 00:35:42,788 速いぞ！ 811 00:35:45,332 --> 00:35:49,711 ピンクに点が入ったが オレンジに追いつけるか？ 812 00:35:49,795 --> 00:35:51,296 速いぞ 813 00:35:51,380 --> 00:35:52,714 行け！ 814 00:35:52,798 --> 00:35:53,882 ２４５番！ 815 00:35:57,636 --> 00:36:01,431 オレンジも簡単には 勝ちを譲らない 816 00:36:01,515 --> 00:36:03,308 ピンク 次は？ 817 00:36:05,060 --> 00:36:06,770 930番か 818 00:36:06,853 --> 00:36:07,896 なるほど 819 00:36:07,980 --> 00:36:10,983 誰なら930番に勝てる？ 820 00:36:11,066 --> 00:36:12,567 旗が欲しいだろ 821 00:36:12,651 --> 00:36:14,444 一番のダチだ 822 00:36:15,529 --> 00:36:16,321 頑張ろう 823 00:36:16,405 --> 00:36:17,990 実力勝負だ 824 00:36:18,073 --> 00:36:20,117 友が敵同士とはね 825 00:36:20,200 --> 00:36:21,284 残酷だ 826 00:36:21,368 --> 00:36:23,120 からかうなよ 827 00:36:23,203 --> 00:36:24,496 行くぞ 828 00:36:25,163 --> 00:36:27,958 ３ ２ １ ゴー！ 829 00:36:28,041 --> 00:36:31,128 500万ドルが懸かってるぞ 830 00:36:31,795 --> 00:36:33,505 ほら 行け！ 831 00:36:33,588 --> 00:36:34,506 走れ！ 832 00:36:34,589 --> 00:36:35,966 オレンジが前 833 00:36:36,049 --> 00:36:37,551 リードしてる 834 00:36:39,052 --> 00:36:40,512 ありがとな 835 00:36:41,888 --> 00:36:43,765 あと１つ取れば… 836 00:36:43,849 --> 00:36:44,808 終わり 837 00:36:44,891 --> 00:36:46,852 ３つ目に進む 838 00:36:46,935 --> 00:36:48,228 俺が勝つと？ 839 00:36:48,311 --> 00:36:49,896 正直 思ってた 840 00:36:49,980 --> 00:36:52,441 次の旗までは120メートル 841 00:36:52,524 --> 00:36:55,569 オレンジは 旗を取って勝ち 842 00:36:55,652 --> 00:36:57,946 最終戦に持ち込みたい 843 00:36:58,030 --> 00:37:02,576 ３ ２ １ ゴー！ 844 00:37:04,119 --> 00:37:05,120 行ったぞ 845 00:37:06,413 --> 00:37:07,622 エリー！ 846 00:37:07,706 --> 00:37:10,208 行け　ジャスミン！ 847 00:37:19,051 --> 00:37:21,720 ピンクもオレンジも１勝 848 00:37:21,803 --> 00:37:24,014 勝敗は次で決まる 849 00:37:24,097 --> 00:37:27,059 トラック引きと短距離走で 850 00:37:27,142 --> 00:37:28,977 みんなヘトヘトだ 851 00:37:29,061 --> 00:37:30,645 おめでとう 852 00:37:30,729 --> 00:37:33,732 だが最後のゲームは これからだ 853 00:37:33,815 --> 00:37:37,611 その前に 運命ゲームを選んだ― 854 00:37:37,694 --> 00:37:40,614 挑戦者の様子を見よう 855 00:37:41,782 --> 00:37:42,657 マジか 856 00:37:42,741 --> 00:37:44,201 見覚えある 857 00:37:44,284 --> 00:37:46,620 また誰か落ちるよ 858 00:37:49,581 --> 00:37:53,585 ようこそ 運命ゲームの会場へ！ 859 00:37:53,668 --> 00:37:54,711 イエイ！ 860 00:37:56,797 --> 00:38:00,801 みんなは困難を経て トップ50に残った 861 00:38:00,884 --> 00:38:03,261 仲間の支持を得たり… 862 00:38:03,345 --> 00:38:04,930 ジェレミー！ 863 00:38:05,013 --> 00:38:07,474 ズルい手を使う者も 864 00:38:07,557 --> 00:38:10,185 17 14 13 865 00:38:10,268 --> 00:38:13,438 自分を信じ続けた者も 866 00:38:13,522 --> 00:38:15,482 私の島よ！ 867 00:38:15,565 --> 00:38:17,442 君たち16人は 868 00:38:17,526 --> 00:38:21,196 運命に委ねることを選んだ 869 00:38:21,279 --> 00:38:24,407 このゲームは すべてが運任せだ 870 00:38:24,491 --> 00:38:28,787 脱落者が何人か 誰が脱落するかもね 871 00:38:28,870 --> 00:38:32,290 このルーレットを使う 872 00:38:32,374 --> 00:38:34,960 何人が脱落するか 873 00:38:35,043 --> 00:38:37,379 これを回して決める 874 00:38:37,462 --> 00:38:38,505 マジか 875 00:38:38,588 --> 00:38:41,216 もしゼロで止まったら 876 00:38:41,299 --> 00:38:42,425 脱落者なし 877 00:38:42,509 --> 00:38:43,760 いいね 878 00:38:43,844 --> 00:38:46,721 もし50万ドルで止まったら 879 00:38:46,805 --> 00:38:49,683 君たちで山分けして回し直す 880 00:38:50,433 --> 00:38:51,476 最高 881 00:38:52,102 --> 00:38:54,271 お金もらってゼロがいい 882 00:38:54,354 --> 00:38:59,276 でも16で止まったら ゲームすらせず 883 00:38:59,359 --> 00:39:00,694 全員 脱落だ 884 00:39:00,777 --> 00:39:01,820 そんな 885 00:39:03,321 --> 00:39:05,073 運任せだろ？ 886 00:39:06,283 --> 00:39:08,326 イエイ！ 887 00:39:09,202 --> 00:39:10,787 ゼロ　ゼロ！ 888 00:39:10,871 --> 00:39:14,332 ゼロで止まれば 誰も脱落しない 889 00:39:14,416 --> 00:39:17,586 16で止まれば全員 脱落だ 890 00:39:17,669 --> 00:39:20,881 運命はルーレットに 懸かってる 891 00:39:23,091 --> 00:39:25,010 12　10… 892 00:39:25,093 --> 00:39:26,469 ダメ 893 00:39:28,555 --> 00:39:30,307 ウソでしょ 894 00:39:30,390 --> 00:39:31,641 まだだ 895 00:39:31,725 --> 00:39:32,893 いいよ 896 00:39:32,976 --> 00:39:34,394 戻って 897 00:39:34,477 --> 00:39:35,687 そのまま 898 00:39:37,272 --> 00:39:38,356 ウソ 899 00:39:38,440 --> 00:39:40,734 12だ 900 00:39:40,817 --> 00:39:44,529 16人中 12人が脱落する 901 00:39:44,613 --> 00:39:46,323 残れるのは４人 902 00:39:46,406 --> 00:39:47,449 ひどい 903 00:39:47,532 --> 00:39:49,034 最悪 904 00:39:49,117 --> 00:39:53,496 次はその12人を 誰にするか決める 905 00:39:53,580 --> 00:39:54,664 始めよう 906 00:39:54,748 --> 00:39:57,626 好きな台に乗ってくれ 907 00:39:58,376 --> 00:40:00,045 緊張する 908 00:40:00,670 --> 00:40:02,464 心臓が… 909 00:40:02,547 --> 00:40:03,381 ヤバい 910 00:40:03,465 --> 00:40:04,966 手汗が… 911 00:40:05,050 --> 00:40:06,301 事前に― 912 00:40:06,384 --> 00:40:10,639 どの台が落ちるか 決めておいた 913 00:40:10,722 --> 00:40:11,973 これが証拠 914 00:40:12,057 --> 00:40:13,183 頑張って 915 00:40:13,266 --> 00:40:16,603 どれが安全か まったく分からない 916 00:40:16,686 --> 00:40:20,148 もし台が開いたら脱落だ 917 00:40:20,232 --> 00:40:24,361 ５回開くごとに 台を選び直せる 918 00:40:24,444 --> 00:40:28,823 ランダムに台を開け続けて 919 00:40:28,907 --> 00:40:31,576 12人が落ちたら終了だ 920 00:40:31,660 --> 00:40:35,038 ここまで来たから 運をつかみたい 921 00:40:35,121 --> 00:40:36,373 こうなったら 922 00:40:36,456 --> 00:40:39,209 作戦を考えても無駄だ 923 00:40:39,292 --> 00:40:41,253 もう台は終わりかと… 924 00:40:41,336 --> 00:40:44,256 よし　台を開けろ！ 925 00:40:58,645 --> 00:41:00,313 976番だ 926 00:41:00,397 --> 00:41:01,356 ダフネ 927 00:41:01,439 --> 00:41:03,358 次は誰かな 928 00:41:04,985 --> 00:41:06,319 誰だろう 929 00:41:06,403 --> 00:41:08,905 この台を撮ってみよう 930 00:41:08,989 --> 00:41:09,906 ヤダ 931 00:41:09,990 --> 00:41:11,032 ５番目！ 932 00:41:14,911 --> 00:41:15,996 無事だった 933 00:41:16,079 --> 00:41:16,997 緊張した 934 00:41:17,080 --> 00:41:19,749 第１ラウンド終了 935 00:41:19,833 --> 00:41:22,460 台を移動してもいいよ 936 00:41:27,340 --> 00:41:28,550 動かない？ 937 00:41:33,179 --> 00:41:34,848 彼女は動いた 938 00:41:37,309 --> 00:41:39,686 他に移りたい人は？ 939 00:41:43,064 --> 00:41:45,859 いいぞ　やっと動き出した 940 00:41:45,942 --> 00:41:51,406 意外にも ５回ごとに移動できるのに 941 00:41:51,489 --> 00:41:56,161 移動した人がいたのは この時だけだった 942 00:41:56,244 --> 00:41:59,456 今のところ脱落者は１人 943 00:41:59,539 --> 00:42:00,874 あと11人だ 944 00:42:00,957 --> 00:42:02,542 台を開けろ！ 945 00:42:12,552 --> 00:42:13,887 近かったね 946 00:42:13,970 --> 00:42:15,889 平気　ここじゃない 947 00:42:18,975 --> 00:42:20,143 ウソだろ 948 00:42:20,226 --> 00:42:21,269 怖い 949 00:42:23,730 --> 00:42:25,523 さっき乗ってた 950 00:42:25,607 --> 00:42:26,316 これ？ 951 00:42:26,399 --> 00:42:27,400 そう 952 00:42:27,484 --> 00:42:29,277 これが運命ってやつ 953 00:42:29,361 --> 00:42:31,988 ラッキーでも次の瞬間は… 954 00:42:33,239 --> 00:42:33,615 ウソ 955 00:42:33,698 --> 00:42:34,741 違う 956 00:42:38,536 --> 00:42:39,287 一瞬だ 957 00:42:39,371 --> 00:42:42,832 これで12人の半分まで来た 958 00:42:42,916 --> 00:42:44,125 ウソだろ 959 00:42:44,209 --> 00:42:45,752 少し加速しよう 960 00:42:46,503 --> 00:42:48,338 移動すべき？ 961 00:42:48,421 --> 00:42:49,839 落とせ 962 00:42:52,926 --> 00:42:55,470 これはヤバいぞ 963 00:42:57,722 --> 00:42:58,848 なんてこった 964 00:43:03,311 --> 00:43:03,478 うわ！ 965 00:43:03,478 --> 00:43:04,145 うわ！ うわ！ 966 00:43:05,688 --> 00:43:07,857 島を勝ち取った952番と 967 00:43:07,941 --> 00:43:11,736 大金を拒否した ジェレミーは残ってる 968 00:43:11,820 --> 00:43:13,113 主役の力だ 969 00:43:13,196 --> 00:43:17,325 でもこのゲームは そう都合よく行かない 970 00:43:45,770 --> 00:43:48,815 952番　うれしそうだね 971 00:43:48,898 --> 00:43:50,859 神様は公平じゃない 972 00:43:51,860 --> 00:43:55,780 実はこれで残り５人になった 973 00:43:55,864 --> 00:43:57,949 脱落者はあと１人 974 00:43:58,616 --> 00:44:00,577 この中の誰だ？ 975 00:44:12,213 --> 00:44:15,258 島を勝ち取った彼女もいる 976 00:44:15,842 --> 00:44:17,927 やったね！ 977 00:44:18,011 --> 00:44:21,681 生き残った　さあ 踊ろう 978 00:44:21,764 --> 00:44:23,391 おめでとう 979 00:44:23,475 --> 00:44:27,562 シティに戻って 体力ゲームの最終戦だ 980 00:44:29,856 --> 00:44:35,278 体力ゲームに 決着をつけるため戻ってきた 981 00:44:35,361 --> 00:44:37,864 左のタワーはピンク 982 00:44:40,200 --> 00:44:41,868 右はオレンジだ 983 00:44:41,951 --> 00:44:45,330 各チームのタワーに上って 984 00:44:45,413 --> 00:44:47,999 最終戦に勝ったチームは 985 00:44:48,082 --> 00:44:52,295 500万ドルを懸けて 戦い続けられる 986 00:44:52,378 --> 00:44:54,506 ジミー　今度は何だ？ 987 00:44:54,589 --> 00:44:58,384 ようこそ 最終ゲームへ 988 00:44:59,594 --> 00:45:01,304 決着つけよう 989 00:45:01,387 --> 00:45:02,889 最初はパワー 990 00:45:02,972 --> 00:45:04,557 次はスピード 991 00:45:04,641 --> 00:45:08,895 最後のゲームは持久力を競う 992 00:45:08,978 --> 00:45:13,691 各チームで決めた代表１人に 993 00:45:13,775 --> 00:45:16,486 バーにぶら下がってもらう 994 00:45:16,569 --> 00:45:17,987 マジかよ 995 00:45:18,071 --> 00:45:20,990 地上12メートルまで 上昇するバーに 996 00:45:21,074 --> 00:45:23,826 代表２人がぶら下がる 997 00:45:23,910 --> 00:45:30,750 より長く耐えたチームが 次の戦いに進める 998 00:45:32,168 --> 00:45:36,089 負けたチームは敗退だ 999 00:45:37,382 --> 00:45:39,217 蹴散らそう 1000 00:45:39,300 --> 00:45:40,718 よく話し合って 1001 00:45:40,802 --> 00:45:45,765 チームの命運は 選んだ代表の 手 ● に懸かってる 1002 00:45:45,848 --> 00:45:47,308 集まれ 1003 00:45:47,392 --> 00:45:48,977 集まって相談だ 1004 00:45:49,561 --> 00:45:51,938 お互いを信じよう 1005 00:45:52,021 --> 00:45:53,273 心配するな 1006 00:45:53,356 --> 00:45:56,693 本音で話し合わないと 1007 00:45:56,776 --> 00:45:58,444 自信ある人？ 1008 00:45:59,946 --> 00:46:01,864 さて ピンクチーム 1009 00:46:02,490 --> 00:46:03,575 誰を選ぶ？ 1010 00:46:03,658 --> 00:46:05,368 マイキーの腕立ては？ 1011 00:46:05,451 --> 00:46:06,744 70回超え 1012 00:46:06,828 --> 00:46:09,038 圧倒的だった 1013 00:46:09,122 --> 00:46:11,791 マイキーが適任だと思う 1014 00:46:11,874 --> 00:46:12,834 そうね 1015 00:46:12,917 --> 00:46:16,671 俺たちを選んだキャプテンを 俺たちが選ぶ 1016 00:46:16,754 --> 00:46:18,214 チームの総意だ 1017 00:46:18,298 --> 00:46:20,008 ４５３　マイキー グラミー賞受賞者 俺の心は強い 1018 00:46:20,091 --> 00:46:23,261 この453番がやり遂げる 1019 00:46:23,344 --> 00:46:27,348 トラック引きでは 巻き返して勝った 1020 00:46:28,850 --> 00:46:31,352 その次は負けて同点 1021 00:46:31,894 --> 00:46:33,229 次が勝負だ 1022 00:46:34,105 --> 00:46:35,398 やろう 1023 00:46:35,481 --> 00:46:36,441 頑張れ 1024 00:46:36,524 --> 00:46:37,775 やれるぞ 1025 00:46:37,859 --> 00:46:39,110 絶対勝つぞ！ 1026 00:46:39,652 --> 00:46:40,820 勝つぞ！ 1027 00:46:40,903 --> 00:46:42,322 絶対勝つ！ 1028 00:46:42,405 --> 00:46:44,616 勝つのは俺たちだ 1029 00:46:46,367 --> 00:46:47,744 ピンクは決定 1030 00:46:47,827 --> 00:46:49,829 オレンジの選択は？ 1031 00:46:50,538 --> 00:46:53,750 一番スタミナがあるのは？ 1032 00:46:53,833 --> 00:46:57,295 俺が持つのは45秒くらい 1033 00:46:57,378 --> 00:46:58,546 君は？ 1034 00:46:58,630 --> 00:46:59,464 約１分 1035 00:46:59,547 --> 00:47:00,840 そうか 1036 00:47:00,923 --> 00:47:02,133 ５秒かな 1037 00:47:03,343 --> 00:47:05,928 クライマーだ いけるよ 1038 00:47:05,928 --> 00:47:06,262 クライマーだ いけるよ ８０３　マット 自然愛好家 1039 00:47:06,262 --> 00:47:06,346 ８０３　マット 自然愛好家 1040 00:47:06,346 --> 00:47:07,430 ８０３　マット 自然愛好家 ８０３　マット 自然愛好家 いいね 1041 00:47:07,430 --> 00:47:07,513 ８０３　マット 自然愛好家 ８０３　マット 自然愛好家 1042 00:47:07,513 --> 00:47:10,600 ８０３　マット 自然愛好家 ８０３　マット 自然愛好家 前腕がムキムキだ 1043 00:47:11,225 --> 00:47:13,061 手の皮も硬い 1044 00:47:13,144 --> 00:47:15,813 この中では君がベストだ 1045 00:47:16,606 --> 00:47:19,567 君を代表にしたい 1046 00:47:19,651 --> 00:47:20,860 負担だろうが 1047 00:47:20,943 --> 00:47:22,695 決断の経緯は？ 1048 00:47:22,779 --> 00:47:24,197 なぜ彼に？ 1049 00:47:24,280 --> 00:47:25,990 チーム内で… 1050 00:47:26,074 --> 00:47:27,950 俺もできるかも 1051 00:47:31,663 --> 00:47:34,666 何か運動の経験ある？ 1052 00:47:34,749 --> 00:47:37,585 ４３５　オースティン ポッドキャスト配信者 ぶら下がる練習を してきた 1053 00:47:38,211 --> 00:47:40,880 緊張する状況なら 1054 00:47:40,963 --> 00:47:42,715 より長くできそう 1055 00:47:42,799 --> 00:47:46,469 代表になりたいのは 分かるけど 1056 00:47:47,345 --> 00:47:51,224 投票で決めるなら 私はマットがいい 1057 00:47:51,307 --> 00:47:53,059 俺がやるよ 1058 00:47:53,142 --> 00:47:55,353 でも君も一長一短だ 1059 00:47:55,436 --> 00:47:57,563 手の皮が厚くて 1060 00:47:57,647 --> 00:47:59,232 クライマー 1061 00:47:59,315 --> 00:48:02,777 だけど俺より体重はあるだろ 1062 00:48:04,862 --> 00:48:07,198 サバイバル番組を見て 1063 00:48:07,281 --> 00:48:10,034 ぶら下がり練習を始めた 1064 00:48:10,118 --> 00:48:14,455 この決断で チームの運命が決まる 1065 00:48:14,539 --> 00:48:17,125 チームの運命を背負ってまで 1066 00:48:17,208 --> 00:48:18,626 挑戦したい？ 1067 00:48:18,710 --> 00:48:21,629 俺と彼は実力では互角だ 1068 00:48:22,422 --> 00:48:25,550 少し２人で話し合っても？ 1069 00:48:25,633 --> 00:48:27,802 ピンクの潔さに対して 1070 00:48:27,885 --> 00:48:31,180 オレンジは決断に苦戦してる 1071 00:48:31,264 --> 00:48:32,640 本音で話そう 1072 00:48:32,724 --> 00:48:36,728 俺の強みは経験と 厚い手の皮と太い腕だ 1073 00:48:36,811 --> 00:48:38,020 どう思う？ 1074 00:48:39,021 --> 00:48:41,441 神様 分かりません 1075 00:48:42,316 --> 00:48:45,236 強さも知恵も勇気も お持ちの神様 1076 00:48:45,319 --> 00:48:49,365 あなたに決断を委ねます 1077 00:48:50,158 --> 00:48:51,868 イエスの名の下に 1078 00:48:51,951 --> 00:48:52,785 アーメン 1079 00:48:53,911 --> 00:48:55,955 君は俺より重い 1080 00:48:56,038 --> 00:48:58,207 力は互角だけど… 1081 00:48:58,291 --> 00:48:59,292 始めよう 1082 00:48:59,375 --> 00:49:01,127 決めないと 1083 00:49:01,210 --> 00:49:03,129 どっちにする？ 1084 00:49:03,212 --> 00:49:05,256 マットが頼もしい 1085 00:49:05,339 --> 00:49:07,383 私もマットがいい 1086 00:49:07,925 --> 00:49:11,220 オレンジチームの代表は― 1087 00:49:12,638 --> 00:49:13,473 オジー 1088 00:49:18,978 --> 00:49:20,688 オジー 頑張れ 1089 00:49:22,398 --> 00:49:24,859 彼らが戦った この２週間 1090 00:49:25,818 --> 00:49:27,111 色々あった 1091 00:49:28,946 --> 00:49:31,073 ２人はそれを背負ってる 1092 00:49:32,575 --> 00:49:35,161 極度のプレッシャーだろうね 1093 00:49:35,244 --> 00:49:37,455 すごいフィナーレだ 1094 00:49:38,790 --> 00:49:41,250 必要なら石灰をつけて 1095 00:49:44,545 --> 00:49:45,546 準備は？ 1096 00:49:45,630 --> 00:49:46,631 いいぞ 1097 00:49:46,714 --> 00:49:47,840 ピンクも？ 1098 00:49:48,633 --> 00:49:50,760 ２人ともバーを持って 1099 00:49:54,680 --> 00:49:57,600 足が離れた瞬間に開始だ 1100 00:49:57,683 --> 00:49:59,602 行け マイキー 1101 00:49:59,685 --> 00:50:01,187 腕立て１位だ 1102 00:50:01,771 --> 00:50:04,690 でも疲れがたまってるかも 1103 00:50:04,774 --> 00:50:06,943 頑張ってくれ 1104 00:50:09,237 --> 00:50:12,073 始めよう　バーを上げて 1105 00:50:13,699 --> 00:50:15,785 いよいよ始まるぞ 1106 00:50:15,868 --> 00:50:17,787 すべてが懸かってる 1107 00:50:19,330 --> 00:50:21,082 さあ スタート 1108 00:50:21,165 --> 00:50:22,917 長く耐えたほうが 1109 00:50:23,000 --> 00:50:26,671 チームと共に次へ勝ち進む 1110 00:50:26,754 --> 00:50:29,006 負けたチームは脱落だ 1111 00:50:30,967 --> 00:50:32,176 震えてる 1112 00:50:32,260 --> 00:50:34,095 深呼吸して 1113 00:50:34,178 --> 00:50:35,555 しっかりね 1114 00:50:36,347 --> 00:50:38,599 あんな高さに！ 1115 00:50:40,810 --> 00:50:43,479 じゃ ここで止めるよ 1116 00:50:45,773 --> 00:50:46,899 できるぞ 1117 00:50:48,651 --> 00:50:49,485 止まった 1118 00:50:49,569 --> 00:50:50,736 揺れるな 1119 00:50:55,575 --> 00:50:56,576 耐えろよ 1120 00:50:57,159 --> 00:50:58,536 １分経過 1121 00:50:59,078 --> 00:51:02,081 500万ドルが懸かってるぞ 1122 00:51:02,999 --> 00:51:05,209 マイキー その調子 1123 00:51:05,293 --> 00:51:06,419 勝てそうだ 1124 00:51:06,502 --> 00:51:07,336 マズい 1125 00:51:07,420 --> 00:51:09,213 相手はキツそうだ 1126 00:51:09,297 --> 00:51:11,173 耐えてくれ 1127 00:51:11,257 --> 00:51:13,301 500万ドルの行方は？ 1128 00:51:22,143 --> 00:51:23,603 しっかり！ 1129 00:51:23,686 --> 00:51:25,271 ここからだ 1130 00:51:25,354 --> 00:51:26,564 目が離せない 1131 00:51:26,647 --> 00:51:28,357 どっちが落ちる？ 1132 00:51:28,441 --> 00:51:30,026 ヤバいぞ 1133 00:51:30,943 --> 00:51:32,945 次回 1134 00:51:36,699 --> 00:51:41,037 このゲームは残酷という 言葉の定義を変える 1135 00:51:41,120 --> 00:51:42,496 ウソだろ 1136 00:51:43,080 --> 00:51:46,876 挑戦者を10人に絞っていく 1137 00:51:46,959 --> 00:51:49,503 最も過酷なチャレンジだ 1138 00:51:50,546 --> 00:51:51,923 終わりだ 1139 00:51:52,006 --> 00:51:53,382 このゲーム最高 1140 00:51:53,466 --> 00:51:54,842 列車が来るぞ 1141 00:51:54,926 --> 00:51:57,762 脱落列車チャレンジへ ようこそ 1142 00:53:22,763 --> 00:53:24,765 日本語字幕　松本 小夏