-數字越升越快了 -我的天啊
這是在開玩笑吧？
太不可思議了 他們四個人居然拒絕了
整整五十萬美金
這是什麼情況啊？
我從來沒見過這麼多錢 但也絕不能出賣隊友啊
-什麼？ -你們都知道那是真錢吧
只要按了按鈕就能拿走 也不會被淘汰
-你們不想要錢嗎？ -天啊
別按啊
都別按…穩住
-別啊，別按，迪恩 -別按
你們幾個難道真的瘋了嗎？
他們竟然能扛得住誘惑，太嚇人了
你們其中一個按啊
天啊，九十萬
我的天啊，什麼情況？
穩住，迪恩，別按啊
看他想幹什麼？
你們真的不想要錢？
快一百萬了
-堅持住啊 -天啊
沒人想要這一百萬嗎？
穩住啊
-別動搖 -你們真的不想要這一百萬嗎？
這是怎麼回事？
迪恩，堅持住啊
這可是錢啊，實實在在的真錢
-你說得對 -這可是錢啊
真實的錢
你們真沒人想要這一百萬嗎？
不要，千萬別按啊
我真沒想到結果會這樣
五、四…
穩住，迪恩，別按啊
這是最後的機會了 誰能拿走這一百萬美元？
-求你了，迪恩 -三，二…
他會拿嗎…
-一 -我的天啊
你們比螢幕上的數字更重要
這個提議已經作廢了
太好了…
我的天啊，很好
為了讓你們都留下來
四位隊長做出了犧牲 全都拒絕了一百萬
你拒絕了一百萬美元
吉米，我的良心是無價的
-你太棒了 -我靠實力贏
-發生了什麼事？ -怎麼回事？
不敢相信這是真的
說實話…我感動到快哭了
以前看電視，沒有任何人 能拒絕一百萬美元
我都傻了
我不知道該怎麼辦了
塔樓上的挑戰 就這麼不可思議地結束了
留下來了…
-太棒了 -他來了
-迪恩… -迪恩…
太棒了
這四個人是為了拿獎金而來的
結果他們卻拒絕了這一百萬美金
不是為了朋友，而是為了這些 才剛剛認識幾天的陌生人
接下來他們之間還會成為競爭對手
我知道這看起來像是設計好的
但是真的
他只要按下按鈕
我就會轉一百萬美元給他
但他拒絕了
嘿，觀看節目的朋友們
看清楚傳奇人物的模樣了嗎？
他就在這兒，傳奇本人
首先感謝你們對我如此信任
-謝謝你 -說真的，我家人不多
現在我覺得有你們就足夠了
明白嗎？
讓大家都看看 在這世上堂堂正正做人
照樣可以贏
錢來了又去，但正直和榮譽能永存
-沒錯 -嘿，我知道
把命運交到別人手裡的感覺不好受
你們都經歷過，我也經歷過
說實話，在這些挑戰裡 我好幾次都嚇得腿抖
擔心有人會放棄
我不能背叛你們，我不能背叛自己
我不能背叛我的家人和朋友
感謝你們的信任
-我愛你們 -迪恩
（剩餘選手：242位）
又是在野獸城的美好一天 所有參賽選手都醒了
我覺得很不真實 但是我覺得挺開心的
昨晚展現了大家強悍的團結力
如果換做是我的話 可能真的無法做到
通過挑戰後 選手們很信任他們的隊長
因為這四位隊長 真的拒絕了來自一百萬美元的誘惑
我很尊敬你，也認同你當隊長
期待看到你後面的表現
-我們需要更多這樣的人 -謝謝你們
我敢說這人的意志力 比99%的人都要強
他拒絕了一百萬
-我找到他，絕對信任他 -是嗎？
我會一直跟著他
-以後也會一直跟你在一起 -好吧
太瘋狂了，對吧？
對，我們一起經歷了冒險
要是我能進前一百或前十
-那就是我的目標 -別說了
-如果我們進了前一百 -如果…
但我是個謙虛的人，真的，只是你…
我有信心，這雖然叫《野獸遊戲》
但有時候我感覺像在打仗
-對 -我很享受“戰場”的時刻
我很安靜
先觀察，但到我該上的時候，我就上
我心裡非常清楚 一旦他們選了我來當這個隊長
我就不會出賣他們
我正直的品德是無價的
你們交了很多朋友嗎？
-是的 -對
-那是必須的 -其實大家也都失去了不少好朋友
放心，今天肯定不會再這樣了
是啊
儘管昨天晚上殘酷地淘汰了251人
但剩下的242名選手 還是動力滿滿，挺樂觀的
至少現在是這樣
各位朋友，早安
-耶 -耶
我想我們一致認為
塔樓的挑戰真的有點太狠了
-對 -是吧？
所以我們這次換個玩法
今天我們玩一個
不會淘汰任何人的遊戲
-好耶 -怎麼樣？
我覺得你們值得
所以這次不淘汰任何人
而下一場遊戲獲勝者可以得到獎勵
下一場遊戲的獎勵
就是那棟貴賓房
另外，還有更多的驚喜在等著大家
在野獸城之後的日子裡
獲勝者就能夠住得更自在、更舒服
可能還會獲得比其他選手更多的優勢
現在請大家分成三人一組
大家可以選願意做室友的人組隊
不過這些參賽選手 並不知道遊戲這樣設置的目的
是為了騙他們與自己的好朋友組隊
因為接下來的遊戲…
將會是最考驗人性和心態的
為什麼選彼此？
因為我覺得他們都非常有實力啊
-我們一組，感覺超級輕鬆 -對
你們為什麼選彼此當隊友？
-我們一直是小團體… -對
-從到這裡就是 -沒錯
我們很有默契，早就是朋友了
-那就一起走向勝利了 -等等
-對，我們要贏 -751、757，還有759
-對 -好的
-我們都是代表750組 -這就是緣分
-對 -你們想一起住進貴賓房是嗎？
-當然，我真的太期待了 -對，那一定非常棒
-很好 -我有點尷尬
他們是夫妻，所以…
你把床搬到外面
不出所料，大家都和親朋好友組隊了
但是他們馬上就會深刻地體會到
在《野獸遊戲》裡
-這絕對是一個糟糕的主意 -一、二、三，友誼
天啊，我愛友誼
這次的挑戰項目是老式的麻袋賽跑
比賽場地就在野獸城球場
規則很簡單
跳到對面再跳回來
最先到達終點的隊伍 就可以入住貴賓房
除此之外，裡面還有神秘獎品
記住，沒有人會被淘汰
享受遊戲過程
三、二、一，開始
跟我預計的一樣 經過激烈的競爭以後
所有參賽選手都想痛快地玩一場
不過到了最後，還是要分出勝負的
贏啦
獲勝的…
是514號和他的小組
恭喜你們取得成功
這三位好朋友可以入住貴賓房
不過最驚喜的是這個公事包裡的東西
你們猜猜裡面裝的是什麼？
我猜是錢
打開吧
你們獲得的獎勵就是…
下一場挑戰的豁免卡
他們無需參加我之前提到的挑戰
對於他們來說，真的是太幸運了
也就是說 他們直接晉級下一個遊戲了
我們光明正大地獲勝
我們就是野獸城的王者
剩下99%沒拿到豁免卡的選手們
比賽前我和你們聊天的時候
總提到“朋友”這個詞
朋友…
你們有沒有想過為什麼？
這樣吧
我現在就告訴你們
麻袋賽跑
就是個讓你們和朋友組隊的陷阱
所以接下來，所有三人一組的隊伍 都要參加下一場遊戲
但令人可惜的是，你們所有的隊伍
現在有三名隊員，到最後
最多只有兩名能回到野獸城
好了，我現在給大家幾分鐘 來平復一下震驚的情緒
這場比賽之後
我肯定會失去非常親近的朋友
我…
我真的很難過
-心情糟透了 -對
吉米一直在挖坑給我們跳
我要哭了，我…
-難的是我們也是朋友 -對
-那你呢？ -我想晉級
-我也想 -好朋友
這可能有一點殘忍
我有一點擔心
因為她們是朋友 而我和我的朋友分開了
所以我不知道這是好事還是壞事
你們覺得呢？
那邊怎麼了？
守衛，準備送他們出城去
把手銬拿出來吧
好了，開始吧，領著他們走出大門
守衛，帶路吧
歡迎大家進入下一場比賽
目前所有的隊伍都是三個人一組
在你們面前放著80個箱子
所有隊伍都要到箱子裡面待著
每組都安排了一個《野獸遊戲》守衛
他們會帶你們到 決定你們命運的箱子裡去
好像坐牢啊…我的天啊
這…
這是什麼啊？
我的老天啊
接下來會怎樣呢？
好吧，是真的，這是真的
不是吧？
四面都是灰白的牆
-這簡直和瘋人院一樣，我的天啊 -還有電話
我們不知道怎麼回事
這裡有個紅色電話上寫著
可以索要任何東西
在牆上還有一個 看起來很重的支架和一副手銬
另一副手銬
攝影機、電話
我就像被困在瘋人院裡
我現在都想砸牆了
好了，各位 覺得你們的箱子怎麼樣？
你們可能在想 “這個挑戰到底是什麼？”
好吧，規則其實非常簡單
我即將啟動五個小時的倒數計時
你們得在這段時間內決定好
哪兩個人能夠留下來
而哪一個人會被殘忍地鎖在牆上
就此與我們的節目說再見
為了幫你們做決定
箱子裡放了一部電話
這段時間你們可以打電話 向我們索要任何想要的東西
只要能讓你們決定淘汰誰
要是五小時結束後 還沒有做出最終決定
那全組三人都會被淘汰
為什麼是我們三個一組呢？
為什麼不能是我不喜歡的人呢？
我真的沒有想到會這樣
要跟好兄弟競爭
我知道大家都已經成了好朋友
接下來我只能祝大家好運了
計時開始
給你們五個小時 來決定淘汰掉哪個好朋友
-這真的是非常難做的決定 -沒錯
他們騙了我們
我可不想就這樣乾坐五個小時
-對，是啊 -我們沒必要這樣乾坐著
要不要出去啊？
-不要 -不要
才過了一分鐘，我們就哭起來了
我們要怎麼決定呢？用什麼辦法？
是啊
我們要怎麼決定讓誰離開啊？
我不能繼續比賽了
這是本輪挑戰中最難的環節
因為說實話，誰都不想走
僅僅一小時前，他們組成一隊 還是並肩作戰的好朋友
而現在，他們都不敢面對彼此了
淘汰我吧？
我以前覺得 任何事存在即合理，看來不是
走吧…出去
朋友們，這才剛開始
天啊
看樣子在有些人眼裡 朋友比金錢還要重要
就算給一百萬也不換
你確定你不想為昨天的犧牲
-換個豁免權？ -不用，我沒事
-好的 -我無所謂的
那就聽天由命吧
天啊，我真的很愛他們
我只能虔誠地為他們祈禱
願上帝保佑，阿們
-阿們 -阿們
（991號選手 傑里米，北極熊守衛）
我愛你們
我愛你
剛來的時候，我們就成為朋友
如果你們決定離開
或者我離開
我都不會有意見
相信我，我絕不會強迫你們留下來
到這裡來的人都是有理由的
-那肯定 -我不會說
我不會去說我的理由
你的理由，或是誰的理由更重要
所以我想知道我們大家為什麼來這裡
我妹妹年紀輕輕就走了
而且之前我父親因為癌症去世 就剩下我母親
所以我不只是為了自己
我真的想幫助我的家人 還有那些急切需要幫助的人
其實我真的很需要這筆錢
我希望有一天能組建一個自己的家庭
我很想當媽媽
我覺得我們真的不應該
比誰的生活更慘 或者誰最慘，誰更需要這筆錢
這樣做決定肯定不行
我覺得結果不能是…
誰哭得更慘
或是誰讓別人更難受，那就留下誰
這樣可不行
時間飛快 那些還沒有做出最終決定的團隊
現在都開始無比地糾結
到底該把誰銬在牆上
但有些團隊其中的某個隊員 就顯得有點多餘了
我的天
看樣子這兩人看對眼了
當你看到周圍還有其他人 你不能視若無睹吧
我的天啊
我跟兩名男隊友組成隊伍
他們之前說
應該讓我回家去
我說“好吧，如果讓我回家 就是他們的最終決定
那麼…你們就跟我一起走吧”
看他們怎麼做吧
你們兩人應該走一個
我認為我們三人中 你才是應該走的那個
-你們不走，我就不走 -因為…
先聽我說，是這樣的
你的決定會導致我們三個人都出局
所以你必須離開才行
-我不會放棄的 -我們知道
-你也拼盡了全力 -我知道你很固執
-看得出來你很固執 -是，你也拼盡了全力
如果非要我出局，那就一起出局吧
你是在挖坑給自己跳
-如果你們…如果… -聽著，別著急
我再說一次，聽我說，我強調一下
你現在這樣的做法 無疑就是在挖坑給自己跳
我的生活簡直就是一團亂麻
我真的不想就這樣離開 我只是想堅持自己的想法
我真的不想害你們 但我得為自己著想
我不想傷害你們，但同時…
我絕對不會讓步 我只是感覺被小看了
而且非常明顯
不行，我不想被人逼著做任何事情
我不想讓你們覺得我很懦弱
我才不是，管他的，要淘汰一起淘汰
聽著，小心點 因為他們可能會把你塑造成壞人
我知道我會被塑造成壞人，我知道的
看得出來，現在大家都有點不知所措
不過別著急，在遊戲開始的時候
我就曾經告訴過大家 箱子裡面放著一部電話
如果你們不希望三個人都被淘汰掉
那我建議大家可以打電話試一試
上面寫著可以索要任何東西
可是不知道能要什麼東西 幫我們做決定？
我覺得可以玩遊戲
如果說誰玩遊戲輸了，那就淘汰誰吧
不管玩什麼遊戲
-但至少要知道怎麼玩 -對
-要不就擲骰子吧？ -你要擲骰子嗎？
-好的 -好吧
野獸熱線，請問要什麼？
我們可不可以要一個…骰子？
-馬上送來 -謝謝
我的天啊，謝謝
謝謝
錢德勒
你們有《大富翁》遊戲嗎？
馬上送去
要一副撲克牌和一份臘腸披薩
《手術台》桌遊
-一對骰子 -披薩和骰子
請給我一個計時器
謝謝，兄弟，哪個…
-哪個房間啊？ -嘿
疊疊樂
好耶
兩個大得離譜的骰子
我們打算透過玩牌決定誰走
我們擲骰子，數字最小的人淘汰
抽到黑桃A的那個人要把自己銬起來
-我真的不想這樣 -大家都不想
好吧，不管結果如何，我都愛你們
好了，開始吧
我的心馬上要跳出來了
-太糟了 -很抱歉，我只是想…
大家都很緊張，我們能理解
好吧，很快就有結果了
玩疊疊樂能這麼緊張，太恐怖了
這個骰子擲出去…可值五百萬啊
開始吧
好了，看誰的數字最小
-一共是12 -還不錯
糟糕
不是吧
好吧，我輸了
科迪，我很抱歉
科迪，真的很抱歉
科迪
-沒關係 -我愛你，兄弟
愛你們，祝你們後面一切順利
-我真的很愛你，真的 -我也愛你們
你們快出去吧，一定要贏，好嗎？
-愛你，兄弟 -你們都很棒
-愛你，扎克 -謝謝，安迪
謝謝
三小時了，原本的80個小組
仍然還有62個小組沒做出最終決定
然而隨著時間不停流逝 箱子裡的人提出的要求
越來越有意思了
你好，需要什麼？
要《大富翁》，好的，還要什麼嗎？
天啊，是誰要的？
答應他們能要任何東西，說到做到
好孩子
而且不是只有他們 充分利用了這項權利
送來兩件公主裙和一套白馬王子服裝
一台刨冰機、一台棉花糖機
有個泳池會更好 還有義大利臘腸披薩
好，知道了
我的天啊，你們要的東西送來了
好吧，後面還有很多呢
好的，我們派對上見
-要帶朋友一起來哦 -好的
他們大概瘋了
我覺得這些人可能已經忘了
還有五百萬大獎在等著他們呢
因為他們提的要求開始越來越離譜了
-要球池的球？ -離譜吧？
32雙襪子
嘿，請個刺青師來
要是不和兄弟們一起刺青 能算真兄弟嗎？
-我的天啊 -我的天啊
-我想請吉米幫我剃頭 -我想請吉米幫我剃頭
好吧
感覺不太對啊
不過他們現在的快樂 雖美好但卻短暫
-謝謝 -這個箱子裡的三人團隊決定玩紙牌
-不用熟悉，直接玩，對吧？ -對
太隨意了吧，這可是關係到五百萬啊
我贏了
680號隊員自己贏得了牌局後
開始幫助自己的戀人作弊
我贏了，好耶
-太好了 -參賽選手選擇作弊
他們只是不想被淘汰…
我覺得應該再來一局
不行，你願賭服輸吧
還有些參賽選手則完全擺爛
-讓其他人不知所措 -我不想玩
-你不玩？ -抽牌吧
-搞什麼鬼，哈齊姆 -抽牌吧
-快點抽牌吧 -不要
-哈齊姆 -他不敢抽
-哈齊姆 -他害怕了
你想回家嗎？
-我不想，誰都不想 -是啊，那就快抽牌啊
我根本就沒參與討論
我再給你們十秒鐘，不想給你們壓力
好吧，看來沒人想玩這個遊戲
我們還剩下兩個小時可以慢慢想想
他們決定再慢慢想想
另一個箱子裡面的人 此時也很難達成共識
最後一個把瓶蓋扔進袋子裡的人出局
根本看不清，都是白牆
這也太難了
太棒了
好吧
-進了 -我出局了
-公平嗎？ -是的
-你確定嗎？ -當然
我騙你們的
砰砰砰，我們一起走
-你認真的？ -我認真的
沒開玩笑
-你這也太扯了 -是啊
都拍下來了
拜託別這樣對我們好嗎？ 求你了，我們說好的
說實話，你成功的機率是33%
而你只能接受這樣的事實了
我的意見是 為什麼不排除掉他，就我們倆玩
成功的機率就是50%了
讓我再好好想想吧，我明白你的意思
-這是個折中的辦法 -你讓我再好好想一想
-這是個折中的辦法 -儘管她一直不想抽牌決定
但是在內心糾結了20分鐘之後 她還是改變主意了
管他的，我們決定再試試吧
他不參與，但不管最後誰輸誰贏
就讓這件事過去，繼續向前看
你們還是打算抽牌決定嗎？
就我們兩個
-數字小的淘汰 -是嗎？
那你還是不玩嗎？
好了，牌洗好了
我明明有機會贏的，現在要親手毀掉
我不想這樣耗著了
三、二、一
真倒霉
我就知道會這樣
老天
真可惡
我討厭你們
他們會認為你很壞
-但事實卻是你能留下來了 -對，但是…
其實在這段時間裡 我和我兄弟一直偷偷地互相交流
不過她卻完全不知情
再見了
我的天啊
我是個天才…
不幸的是，隨著時間不停流逝
留給大家的時間已經越來越少了 大部分人都沒決定好
還在繼續…
淘汰數字是…
二
都把獲得五百萬的機會交給了運氣
三，她擲出二
就會被淘汰掉
天啊，真倒霉
四，三，二
-她的數字最小 -不是吧，天啊
很殘酷
真殘酷
祝你好運
太殘酷了
雖然殘酷，但他們一小時前 還玩得挺開心的
可是現在也不得不面對現實 真的太殘酷了
-我的天啊，要出結果了 -別看，卡爾
我愛你們
最後一個留下的人…
我的天啊
930號
我很抱歉
我真的覺得很難過
真不幸
好了，到時間了吧？
-是啊，對 -好吧
-我愛你們 -謝謝
不用謝
-別哭了 -真的是太謝謝你了
-我不會讓你失望的 -沒事
我不會讓你失望的
-好 -我會盡力的
現在，只剩下最後的五分鐘了
參賽選手們開始 跟他們的好朋友告別了
我太愛你了
因為真的很少有人會為我著想
永遠都是我為別人著想
所以，你對我來說就像姐姐一樣
之前沒說過，但我現在想告訴你
不然以後沒機會了
我真不想在這兒
但如果我必須在這兒
我很高興能和一個 願意對我敞開心扉的人在一起
而不是一個坐在角落不說話的人
我們跟他們要一副牌吧
誰抽到的牌最小，誰就淘汰
-每人拋一次硬幣 -我的天啊
那瞬間就有結果了
我們要三個三明治 其中一個多夾兩片肉
誰拿到就淘汰誰吧
就用兩個骰子做決定吧
誰的數字最大，誰就贏
是六
美元符號
決定命運的三明治啊
價值五百萬的三明治
希望味道不錯
美元符號
一、二、三
好吧
-我很抱歉 -沒事的
-賈絲 -沒事的
一片、兩片
-有兩片 -是兩片，沒錯
這個有四片
我的天
真倒霉
我們要完了
我出局了
出去透透氣吧
永遠都是朋友，迪恩，你真是個好人
快出去吧，朋友們
-我們不會放棄的 -你們一定要贏哦
觀眾肯定會問，如果能回到過去
上次能拿一百萬的時候 你會按按鈕嗎？
我不後悔之前拒絕了那一百萬
我還會有機會贏的
可以看到計時器上的時間 越來越接近零了
準確來說只剩下60秒了
你選的遊戲，結果你輸了
時間快到了，有人還是無法決定
到底應該把誰用手銬銬在牆上
別這樣對我們，我求你了
你讓我們玩這遊戲 結果你不遵守規則
你這樣真的很不厚道
完全就是在浪費我們的時間
-還四處亂晃，說閒話 -你也在浪費時間
我沒浪費你的時間
-你在浪費時間 -我明明是想過去給你一個擁抱
-你浪費大家的時間 -我明明…你確定嗎？
我想給你一個擁抱，說“真謝謝你”
我真的想這麼做的
結果你卻拒絕了，就是不讓
因為你輸了
-你就是輸不起 -還剩25秒
我們都該回家了
因為這兩個20歲的孩子 打算買藍寶堅尼什麼的
我跟誰握手立約了嗎？
或者有白紙黑字寫下來嗎？
因為如果沒寫下來 對吧？就不能算數
對吧？
倒數計時結束
你們倆太自私了
我不會讓他們贏的，我保證
就是兩個小孩子 我老是忘了你們倆才20歲
簡直浪費我的時間
剛發生的事太過分了
不管怎樣，你輸了，那就是輸家
好了，別哭了啦
有七個箱子沒有及時做出決定
所以就被全體淘汰了
吉米…他不知道他對我們做了什麼
大家可以看到，其實大部分小組
是因為無法決定淘汰誰 而導致全組出局
但是有一個小組 是因為猶豫不決而被淘汰
-只剩60秒鐘了，快做決定 -我的天啊
要是沒人被銬上手銬，你們所有人 都得被淘汰，大家盡快做決定吧
把我銬起來吧
我會一直陪著你，薩姆，我不能銬你
扶我起來吧，沒時間了
-不能這樣 -沒時間了
我們會陪著你，不會留下你
把我銬起來吧，拜託了
薩姆，別這樣
-我們不能這樣做 -我們不能這樣做
我只求最後一件事，把我銬起來吧
-幫幫我吧 -薩姆，別哭了
我知道，就這樣決定了
我覺得這樣可能不算
你必須自己把自己銬起來
-我覺得這樣不… -時間到了
-希望大家都做好決定了 -戴上了
-沒決定好的，全體淘汰 -銬好了
-好了
晚了四秒你們才把手銬銬上
非常遺憾，朋友們
準備關燈吧
共有94名選手被淘汰
148名選手繼續下一場比賽
保重了，各位
（剩餘選手：148位）
現在這座城市充滿悲傷還有心碎
我們要向那些 勇於犧牲自己的選手致敬
他們把自己銬起來了
我們離開時，他們眼泛淚光
我非常榮幸還有機會繼續站在這裡
我知道這僅僅只是開始
情緒太激動了 我現在就想稍微舒緩一下
225號說她要淘汰我們兩個
我們還在，她卻不在了
很可惜，很遺憾她已經沒機會了
其實她…她遲早都會離開 我們知道，對…
（野獸遊戲）
（早上9點）
新的一天，為了慶祝
我為大家帶來一個超大的金色禮物
讓他們瞧瞧
早安，各位朋友
你們還好嗎？
-不是吧？ -是巨大的金色禮物
我在入口處
你們可以來打個招呼 我帶來一個小禮物
昨天確實有一點殘酷
-你們都很難過 -對啊，你也知道
-太殘酷了 -所以我帶來了一個禮物
想讓你們開心
-好，你先打開 -規則很簡單
為你們帶的這個超大金色禮物
誰先碰到它就是誰的了
好吧，我沒說完，不過…
-開玩笑嗎？ -我正想說呢，一旦碰到禮物
可不能反悔哦
你們猜裡面是什麼？
-一美元 -一匹馬
裡面是淘汰
你覺得是什麼？
可能是鑰匙，也許是淘汰
我聽到好多人說是淘汰
-你們準備好看是什麼了嗎？ -好了
守衛們，能打開它嗎？
不管是什麼，結果不能改了
（406號選手，卡里姆，攝影師）
是一張去那座島的票
406號獲得的獎品 是一張價值180萬美金
登上私人島嶼的門票
前往熱帶天堂的門票
在場的任何一位選手 都有機會獲得這個大獎
而且盒子裡
還有一把信號槍，是不是很酷
你們覺得它是幹什麼的？
你開一槍就知道了
開玩笑的
法律不允許他開槍，得我來
嘿
太棒啦
這張票代表的意思是直升機上的座位
不過我覺得應該跟大家說明一下
這架直升機上一共可以坐六個人
但是你只有一張票
不過我這裡還有五張票
你可以隨便發給你想要給的人
完全由你決定
玩得開心
我覺得很明顯他會先選他的兄弟
-那肯定，他是第一選擇 -那肯定，那肯定的
409號從比賽第一天就跟我在一起
我們經歷了很多的開心與難過
齊亞德，他跟我一起有段時間了
他是我的好兄弟 跟我一樣都是埃及人
走吧，兄弟，謝謝
我們走吧
所以現在你手裡只剩最後一張票了
你打算選誰跟你一起登上小島呢？
（第一架直升機）
我選的這個人之前沒要一百萬
還幫過我，過來吧，特瓦娜
她為他拒絕了一百萬的誘惑
而他選擇用直升機座位回報她
所以好人有好報，是真的
十架直升機中的第一架已經起飛了
目前為止，野獸城裡 還剩下142位選手
但是我們的直升機卻只剩九架了
就是說你們當中 只有54個人有機會去小島
如果你們搶不到座位的話 就只能殘忍地被淘汰了
把第二架直升機開過來
我把這架直升機的一張票
藏在了野獸城的某個地方
祝你們好運
是我的話，我肯定會跑快一點
你們的命運就靠它了，加油啊
你們犧牲了自己的朋友
拒絕了巨額金錢帶來的誘惑
拼盡全力才辛苦地走到這一步
別讓一切付諸東流
（野獸先生）
字幕翻譯：傅少彤