- ¡Va más rápido! - ¡Dios mío!
¿Es broma?
Literalmente, hay cuatro personas que dicen "no" ¡a medio millón de dólares!
- ¿Qué pasa? - Es más dinero
del que jamás vi, pero ese grupo vale más.
- ¿Qué? - ¿Saben que es dinero real,
que se lo transferiré si presionan ese botón,
- y no serán eliminados? - ¡Dios mío!
¡No lo presionen!
¡No lo presionen! Sean…
- ¡No, Deano! - ¡No!
¿Están crónicamente locos?
¿Cómo pueden resistirse?
¡Que uno lo presione!
¡Novecientos!
¡Dios mío! ¿Qué?
Deano, no lo hagas.
Sí, ¿qué hace?
¿No quieren dinero?
¡Ya casi!
- ¡Mantengan la posición! - ¡Dios mío!
¿No quieren un millón de dólares?
USD 1 000 000
¡Tú puedes!
- ¡Sé fuerte! - ¿No quieren un millón de dólares?
USD 1 000 000
¿Qué está pasando?
Deano, ¡mantente firme!
¡Esto es real! ¡Es dinero de verdad!
¡Santo cielo!
¡Es dinero real! ¡Dinero de verdad!
¿Nadie quiere un millón de dólares?
¡No lo hagas!
No puedo creer lo que veo.
Cinco, cuatro…
Deano, no lo hagas.
Es su última oportunidad de ganar un millón de dólares.
- ¡Por favor, Deano! - Tres, dos…
¿Se los lleva?
- Uno. - Dios mío.
Para mí, significan más que esa pantalla.
USD 0
La oferta se retira.
¡Sí!
¡Dios mío! ¡Sí!
Los cuatro capitanes rechazaron un millón de dólares para que pudieran quedarse.
Rechazaste un millón.
Mi integridad no se vende.
- Dios mío. - Quiero ganarme…
- ¿Qué pasó? - ¿Qué diablos?
Pensarán que esto no es real.
Estoy a punto de llorar.
¿Quién ha rechazado un millón de dólares en televisión?
¡Qué locura!
No sé qué hacer.
Y con eso concluyen los retos de esta torre.
¡Sigan así!
- Sí. - Ahí está.
- ¡Deano! - ¡Deano!
¡Vamos!
Estas cuatro personas, que vinieron a ganar dinero,
le dijeron que no a un millón de dólares.
No por sus amigos, sino por gente que conocen desde hace un par de días,
contra quienes competirán en futuros juegos.
Sé que esto puede parecer demasiado loco para ser real, pero lo es.
Si presionaba el botón,
le habría transferido un millón de dólares, y dijo que no.
Oigan, espectadores,
así es como se ve una leyenda viviente en persona.
Gracias a todos por confiar en mí.
- Gracias. - No tengo mucha familia,
y ahora siento que, aquí, tengo todo lo que necesito.
¿Me entienden?
Mostremos que se puede ser una buena persona en este mundo
y, aun así, puedes ganar.
El dinero va y viene, pero la integridad y el honor se ganan.
¡Sí!
Es difícil dejar el destino en manos de otro.
Todos pasamos por eso.
Tuve miedo en varios de los retos
que pasamos
de que se rindieran.
- No iba a hacerlo. - Sí.
No me lo haría a mí,
ni a mis amigos, ni a mi familia.
- Cuentan conmigo. - Sí.
- Los quiero. - ¡Deano!
QUEDAN 242 JUGADORES
Es otro hermoso día en Beast City, vemos a los concursantes despertar.
No tengo idea de cómo pasó esto, pero no podría estar más feliz.
El reto de anoche
demuestra lo fuerte que es la gente, porque yo me habría rendido.
Era claro que los jugadores se sentían atraídos
por los cuatro capitanes que habían rechazado el millón de dólares.
Te respeto mucho como líder,
y me emociona ver lo que haces.
- Necesitamos más gente como tú. - Gracias.
Este hombre tiene más fuerza de voluntad que el 99 % del mundo.
Rechazó un millón.
- Lo encontré, confié… - Sí.
…y estuve con él siempre.
- Seguiremos juntos… - Sí.
…hasta el final.
Qué locura, ¿no?
Sí, una gran aventura juntos.
Si quedo entre los primeros cien o diez…
- Ahí quiero estar… - Basta.
- Llegaremos ahí… - Cuando…
Pero soy humilde. Tú eres…
Estoy segura.
Son los Beast Games, pero es como la guerra.
- Sí. - Disfruté estar
en las trincheras. Soy callada…
Observo y doy un paso al frente cuando es necesario.
Cuando me eligieron, sabía
que no aceptaría un soborno.
Mi integridad no está a la venta.
¿Hicieron amigos?
- Sí. - Sí.
- Claro. - Todos aquí
perdieron amigos.
Seguramente, no volverá a pasar hoy.
¡No!
A pesar de las 251 eliminaciones de anoche,
los 242 jugadores restantes se sienten motivados y optimistas,
al menos por ahora.
Buenos días a todos.
¡Sí!
Creo que estamos de acuerdo
en que los juegos fueron algo brutales.
Sí.
Para cambiar un poco las cosas,
jugaremos un juego donde nadie quedará eliminado.
¡Sí!
Sí, creo que se lo ganaron.
En vez de eliminar gente,
tendremos un premio para los ganadores.
El premio del próximo juego es una casa vip.
Además de una sorpresa que conocerán más tarde.
Durante su estadía en Beast City,
esta casa les dará privacidad y lujo
y, quizá, una ventaja sobre los demás.
Divídanse en grupos de tres.
Elijan compañeros de cuarto.
Pero no saben que el propósito de este juego
es unirse a sus amigos más cercanos,
porque el próximo juego…
es el más psicológico que he hecho.
¿Por qué se eligieron?
Por sus habilidades.
- Lo lograremos. Estamos relajados. - Sí…
¿Por qué se eligieron?
- Fuimos un grupo central… - Sí.
- …desde el comienzo. - Sí.
Hay un vínculo, amistad.
- Mejor seguir así. - Sí.
- Y ganar. - Aguarden.
- Queremos más. - 751, 757, 759.
- Sí. - Bien.
Representamos a los 750.
- Es el destino. - Sí.
- ¿Quieren compartir… - Sí.
…la casa vip?
- Sí. - Sí.
- Sería genial. - Increíble.
- Me gusta. - Sería raro,
son marido y mujer…
Saca tu cama.
Como se esperaba, se unieron con amigos y familiares.
Pero están a punto de darse cuenta
de que, en Beast Games,
- quizá no sea la mejor idea. - Uno, dos, tres. ¡Amistad!
Me encanta.
El próximo reto es una carrera de sacos,
y competirán en el campo de Beast City.
Es simple.
Van al final y vuelven.
Y el equipo más rápido gana la casa vip.
Además del premio secreto que contiene.
Recuerden, nadie será eliminado.
Solo nos divertiremos.
Tres, dos, uno. ¡Ya!
Y, tal como lo predije, después de todo lo que pasaron,
lo único que querían era divertirse.
Pero, al fin y al cabo, claro, aún hay un ganador.
¡Sí!
El ganador fue el jugador 514 y su equipo.
¡Felicitaciones!
Ustedes tres pueden quedarse en la casa vip.
Pero la verdadera sorpresa está en el maletín.
¿Qué crees que contiene?
Dinero.
Ábrelo.
Y se trata de ¡inmunidad en el próximo reto!
Respecto al reto que mencioné antes,
ellos no tendrán que participar.
Pasarán automáticamente al siguiente juego.
Nos la ganamos. Somos los reyes de esta ciudad.
Y, para el 99 % que no tiene inmunidad,
antes de la carrera,
dije mucho la palabra "amigos".
Amigos.
¿Quieren adivinar por qué?
¿Saben qué?
Se lo diré.
La carrera fue un plan para que se unieran a sus amigos.
Y, ahora, esos equipos de tres serán equipo en el próximo juego.
Y, lamentablemente para sus amigos,
por cada grupo de tres, como mucho, solo dos personas regresarán a la ciudad.
Les daré unos minutos para disfrutar la calma antes de la tormenta.
Tras la competencia,
perderé personas muy cercanas…
y…
- Estoy triste. - Ay, no.
- Es terrible. - Sí.
Con Jimmy, nada es lo que parece.
Voy a llorar. Yo no…
- Somos amigos, es difícil. - Sí.
- ¿Y tú? - Me uní a ellos.
- Sí. - Son amigos.
No es bueno para ti.
Me preocupa
porque son amigas, yo me separé de mis amigos,
así que no sé si eso será bueno o malo.
¿Y bien?
¿Qué pasa ahí?
¡Guardias! Prepárense para sacarlos.
Traigan las esposas.
Bien, hagámoslo.
Salgamos. Guíanos, guardia.
Bienvenidos al próximo juego.
Actualmente, están en grupos de tres jugadores,
y cada grupo está por entrar
a uno de los 80 cubos frente a ustedes.
Sigan a los guardias de Beast Games,
ellos los llevarán al cubo que decidirá su destino.
Una cárcel de verdad. ¡Dios mío!
Vaya, ¿qué…?
¿Qué es esto?
Dios mío.
¿Qué será?
Muy bien, esto es real.
¿Qué?
Todo gris, las paredes blancas.
- Es como un manicomio. ¡Dios mío! - Hay un teléfono.
No sabemos qué pasa.
Tenemos un teléfono rojo.
Dice: "Pidan lo que quieran".
Hay una especie de soporte en la pared con un par de esposas.
- Esposas. - Bien.
- Cámara, teléfono. - Bien.
Estoy en un manicomio.
Golpearé las paredes.
Bien. ¿Qué les parece su cubo?
¡Bu!
Apuesto a que se preguntan qué implica el reto.
Es muy simple.
Iniciaremos un temporizador de cinco horas.
Tendrán ese tiempo para decidir quiénes pasarán de ronda
y quién será encadenado a la pared del cubo,
y, por lo tanto, eliminado del programa.
Para facilitar esta decisión, pusimos un teléfono en los cubos.
Pueden usarlo para solicitar lo que se les ocurra,
y así decidir.
Y, si no se deciden en las próximas cinco horas,
los tres serán eliminados.
¿Por qué nosotras tres juntas
y no con alguien que no me agrade?
Jamás pensé en esto,
ir contra mi hermano.
Sé que todos son muy buenos amigos,
así que buena suerte con la decisión.
¡Temporizador!
Tienen cinco horas para eliminar a uno de sus amigos.
Será una decisión muy difícil.
Sí.
Vaya, juegan mucho con nuestras cabezas.
En lo personal, no quiero quedarme aquí cinco horas.
- Sí. Claro. - Ojalá no debamos hacer eso.
¿Alguien quiere irse?
- ¡No! - ¡No!
Pasó un minuto y ya estamos llorando.
¿Cómo decidimos eso? ¿Cómo?
Sí.
¿Cómo decidimos quién se va?
No puedo seguir jugando.
Y eso es lo más difícil de este reto,
porque la verdad es que nadie quiere irse.
Hace una hora, los tres concursantes trabajaban juntos como amigos.
Y ahora ni siquiera pueden mirarse.
¿Debería hacerlo?
Me gustaría creer que todo pasa por una razón, pero lo dudo.
Váyanse. Fuera.
Chicos, acabamos de empezar.
Dios… Vaya.
Vaya.
Para algunos, la amistad valía más que el dinero,
aunque fueran millones.
USD 1 000 000
¿Seguro que no quieres inmunidad por el sacrificio
- de ayer? - No, estoy bien.
- Bien. - Estoy bien,
dejémoslo librado al azar.
Dios, los quiero
y rezo para que tengan bondad en sus vidas.
En el nombre de Jesús. Amén.
- Amén. - Amén.
GUARDIA DE OSOS POLARES
Los quiero.
Te quiero.
Cuando llegamos aquí, nos llamábamos amigas.
Si tú decidías no quedarte,
si tú decidías eso,
yo decidía lo mismo.
No le guardo rencor a nadie.
Y no presionaría a nadie para que se quedara.
Hay razones por las que quedarnos.
- Absolutamente. - Y no…
diré que mi razón,
tu razón o la tuya es más o menos importante.
Me gustaría escuchar por qué estamos aquí.
Mi hermana falleció muy joven.
Antes de eso, mi papá murió de cáncer y mi mamá quedó sola.
No se trata solo de mí.
Es para ayudar a mi familia y a la gente que lo necesita.
Este dinero también me ayudará.
Quiero tener una familia algún día, quiero ser mamá.
No creo que se trate de comparar
quién la pasa peor o necesita dinero.
Sé que no es eso. Es que…
No sé qué decir
para que lloremos más
o para hacernos sentir mal por el otro.
El juego no se trata de eso.
Estaba claro que a la mayoría de estos cubos
le costaría decidir
quién se encadenaría a la pared.
Pero, para otros, obviamente había alguien con desventaja.
Dios mío.
Se trata de AJ y Aylla.
Cuando ves a alguien más cerca,
no los excluyes y los haces a un lado…
¡Dios mío!
Son hermanos, me dijeron
que yo me iré.
Ya me lo dijeron.
Dije: "Bien, si me voy a casa, si no pueden decidirse por uno de los dos,
entonces, vengan conmigo, así que…".
Pero veamos cómo les va.
Uno de ustedes debe irse.
De nosotros dos, no. De los tres.
- Me iré si ustedes se van. - Es así.
El asunto es así.
Harás que nos vayamos los tres.
Y tú también te irás.
- No me quebraré. - Claro.
- Te defendiste. - Eres terco.
- Se nota. - Te defendiste.
Si caigo, caemos todos.
Negocias tu final.
- Si tú… Si… - Lo diré…
Voy a decirlo una vez más.
Estás negociando tu final.
Hay muchas cosas en mi vida
con las que quiero ser coherente.
Y no quiero perjudicarlos, pero soy fuerte conmigo misma.
No quiero perjudicarlos, pero…
No me quebraré, pero me siento menospreciada,
obviamente estoy sola,
así que no quiero que me intimiden.
No quiero que piensen
que no me importa si se van conmigo.
Ten cuidado. Quedarás como villana.
Me llamarán villana y lo sé.
Veo que se están poniendo nerviosos.
No se preocupen, al inicio del reto,
les conté del teléfono en cada celda.
A menos que quieran ser eliminados los tres,
les aconsejo que empiecen a hacer llamadas.
Dijo que podemos pedir lo que sea.
¿Qué podrías pedir que ayudara a tomar la decisión?
¿Qué tal un juego
y que se vaya quien pierda?
No importa el juego,
- todos deberíamos saber jugarlo. - Sí.
- ¿Tirar los dados? - ¿Dados?
- Sí. - Muy bien.
Línea de Beast. Diga
Me preguntaba si podríamos pedir un dado.
- Enseguida. - Gracias.
Dios mío. Gracias.
Gracias.
Habla Chandler.
¿Un Monopoly?
Enseguida.
Cartas y una pizza de peperoni.
El juego Operando.
- Dados. - Pizza y dados.
Un temporizador.
Gracias.
¿Qué…?
- ¿Qué cubo? - Oye.
¡Hora del Jenga!
¡Sí!
Unos dados muy grandes.
Queremos un mazo de cartas.
Tiramos dos dados, el que sume menos se va.
El que saque el as de picas se esposará.
- No quiero hacerlo. - Nadie quiere.
Pase lo que pase, los quiero.
Que empiece el juego.
Nunca me latió tan rápido el corazón.
- Esto apesta. - Lo siento, es que…
Es intenso. Lo entendemos.
Te irás rápido.
Nunca sudé por el Jenga en mi vida.
Este tiro es por 5 000 000 de dólares.
Aquí vamos.
El que sume menos se va.
- Suman 12. - Bien, amigo.
No.
No puede ser.
Muy bien. Perdí.
Cody, lo siento.
Cody, lo siento mucho.
¡Cody!
- Está bien, amigo. - Te quiero, hermano.
Las quiero. Buena suerte.
- Te quiero mucho. En serio. - Yo también.
Ahora salgan. Vayan a ganar el reto, ¿sí?
- Paz. Son leyendas. - Muy bien.
- Paz, Zach. - Gracias, Andy.
Gracias.
Tres horas, y 62 de los 80 cubos
aún permanecen en juego.
Pero, con el tiempo, las peticiones
fueron más interesantes.
¿Hola? ¿Te ayudo?
Monopoly, bien. ¿Algo más?
Bien. ¿Quién pidió eso?
Pueden pedir lo que sea, en serio.
Buena chica.
No eran los únicos que aprovecharon.
Dos vestidos de princesa, un traje de príncipe azul.
Máquina de granizados,
de algodones de azúcar,
una piscina
y una pizza de peperoni.
Entendido.
- Dios mío - Algunas de sus cosas.
Sí, aún faltan más.
Te veremos para la fiesta.
- Trae amigos. - Sí.
Están locos.
Creo que se olvidaron
de que hay 5 000 000 de dólares en juego,
porque las solicitudes eran muy absurdas.
- ¿Pelotas? - Una psíquica, ¿no?
32 pares de medias.
¡Oigan! Un tatuador.
¿Puedes vincularte sin hacerte un tatuaje impulsivo?
- Dios mío. - ¡Qué locura!
- Que Jimmy haga esto. - Que Jimmy lo haga.
Está bien.
Esto se siente muy mal.
Pero la diversión de estos pedidos no puede durar mucho.
- Gracias. - Eligieron jugar
una partida de Uno…
- Sin calentar. Juguemos. - ¡Sí!
…con el estrés de los 5 000 000 en juego.
¡Uno! ¡Terminé!
La jugadora 680 ayudó a su amigo a hacer trampa tras lograr su propia victoria.
¡Uno, terminé! ¡Sí!
- ¡Vamos! - Algunos hicieron trampa
o se negaron a perder…
Deberíamos jugar otro juego.
¡No! ¡Perdiste!
Otros decidieron abandonar su juego
- y causar pánico. - No jugaré.
- ¿No? - Saca una carta.
- ¿Qué? - Hazlo.
- ¡Saca una carta! - ¡No!
- ¡Hazim! - ¡Se echa atrás!
¿Quieres irte?
- Nadie quiere eso. - Nadie. ¡Hazlo!
No estuve de acuerdo.
Les daré diez segundos y no presionaré.
Bien, supongo que nadie quiere jugar.
Tenemos dos horas para resolverlo de nuevo.
Mientras lo resolvían,
estos concursantes tenían sus propios conflictos.
El último en encestar la tapa se va.
No veo, las paredes son blancas.
Es difícil.
¡Sí!
Bien.
- ¡Entró! - Sí, me voy.
- ¿Es justo? - ¡Sí!
- ¿Seguro? - Sí.
No, mentí.
Y nos vamos todos.
- ¿En serio? - Sí.
No bromeo.
- ¿Qué m***** le pasa? - Lo sé.
Y está grabado.
No nos hagas esto. Por favor. Lo acordamos.
Tienes un 33 % de posibilidades de irte.
Tienes menos probabilidades.
¿Por qué no jugamos tú y yo?
Tendremos un 50 % cada uno.
Déjame pensar, entiendo a dónde vas.
- Un punto medio. - Quiero pensar en algo.
- Un punto medio. - Aunque ella
no quería jugar,
20 minutos de manipulación podrían haberla hecho cambiar.
Lo haremos de nuevo.
Él no juega, pero quien gane
lo tendrá en mente en adelante.
¿Jugarán de nuevo?
Nosotros dos,
- quien saque la más baja… - ¿Sí?
¿No jugarás?
Bien, ya barajé el mazo.
Tuve una buena oportunidad y la arruinaré.
Quiero terminar con esto.
Tres, dos, uno.
¡M*****!
Te lo dije.
Dije que me pasaría.
Maldición.
Váyanse a la m*****.
De forma literal.
Dirán que eres malo,
- pero funcionó, no tuviste que jugar. - No.
Mi hermano y yo hablamos en secreto todo el tiempo.
Y, básicamente, ella no lo sabe.
¡Adiós!
Dios mío.
Soy un genio.
Y, a medida que pasaba el tiempo,
la urgencia por eliminar a alguien se hacía cada vez más real.
Y la mayoría…
El número es…
dos.
…deja sus 5 000 000 al azar.
Tres.
Si saca un dos,
está eliminada.
Diablos. Eso apesta.
Cuatro, tres, dos.
- Sacó el más bajo. - No. ¡Amiga!
Impactante.
Terrible.
Buena suerte.
Esto es terrible.
Hasta quienes se divertían hace una hora
enfrentaban la dura realidad de lo que debían hacer.
- Dios mío, está pasando. - No mires, Karl.
Los quiero.
Y la última persona a salvo…
- Dios mío. - …es la 930.
Lo siento mucho.
Esto es desgarrador.
Rayos.
Bien. ¿Creen que es hora?
- Creo que sí. - Muy bien.
- Los quiero. - Gracias.
De nada.
- No llores. - Te lo agradezco.
- No te decepcionaré. - Bien.
No lo haré.
- Bien. - Haré lo mejor.
Y, ahora, con solo cinco minutos restantes,
comenzaron a despedirse de sus amigos.
Te quiero mucho
porque es muy raro que alguien sea fuerte por mí,
siempre debo ser yo fuerte por los demás.
Así que te admiro como a una hermana mayor.
Quiero decirlo ahora antes de que no tenga la oportunidad.
No es donde quiero estar,
pero me alegra
estar aquí con gente con la que puedo abrirme,
en vez de sentarme en un rincón y no poder hacerlo.
Pidamos un mazo de cartas, la que saque la carta más baja se irá.
- Lanzaremos una moneda. - Dios.
Tres lanzamientos y listo.
Tenemos los tres sándwiches, uno con dos pedazos de carne.
Será el factor determinante.
Jugaremos con dos dados.
El dado más alto gana.
Seis.
Cara.
Sándwiches de la perdición.
- Sándwich de 5 000 000. - Sí.
Esperemos que sepan bien.
Cara.
Uno, dos, tres.
Muy bien.
- Lo siento mucho. - Está bien.
- ¡Jas! - Está bien.
Hay uno, dos.
- Uno, dos. - Uno, dos. Sí.
Son cuatro.
¡Dios mío!
Rayos.
Estaremos acabados.
Me voy, chicos.
Tomen aire fresco.
Amigos por siempre.
- Eres increíble. - Sí.
Váyanse de aquí, chicos.
- No pararemos. - Llévenselos.
Si pudieras volver el tiempo atrás,
¿presionarías el botón por el millón?
Estoy feliz con quien era antes de eso.
Voy a estar bien.
Y mientras el temporizador se acercaba más y más a cero…
Quedan exactamente 60 segundos.
Elegiste el juego y perdiste.
…algunos no podían decidir
quién del grupo debería esposarse a la pared.
No nos hagas esto, te lo ruego.
No se organiza un juego
para no jugarlo.
Eres una m***** por hacer eso.
Nos hiciste perder el tiempo,
- charlando… - Tú también.
- No. - El tiempo…
- Perdiste el tiempo. - Me acercaba
para abrazarte.
- Nos hiciste perder el tiempo. - Pregunté si estabas seguro.
Iba a darte las gracias.
Es lo que iba a hacer.
Y dijiste que no
porque perdiste.
Mal perdedor.
Solo 25 segundos.
Nos iremos todos
porque ellos quieren ir a comprar Lamborghinis.
¿Le di la mano a alguien?
¿Lo hice? ¿Lo dejé por escrito?
Porque, si no está por escrito, entonces, no es real.
¿Cierto?
Se acabó el tiempo.
Ambos fueron egoístas.
No los dejaré ganar. Eso es.
Olvido que tienen 20 años.
Perdí mi tiempo con niños.
Esto no está bien.
Eres un perdedor, perdiste este juego.
Muy bien, en serio.
En siete cubos no tomaron una decisión a tiempo,
por lo tanto, están eliminados.
Jimmy no tiene idea de lo que acaba de hacernos.
La gran mayoría de las eliminaciones que acaban de ver
fueron por no llegar a una decisión.
Pero en uno de los cubos fueron eliminados por dudar.
- Quedan exactamente 60 segundos. - ¡Dios mío!
Si nadie es esposado, todos serán eliminados.
Deberán ponerme las esposas.
Me pararé ahí contigo, Sam, pero no haré eso.
Ayúdame a pararme, no tenemos tiempo.
- No. - No tenemos tiempo.
Iremos contigo, pero no te las pondremos.
Háganlo. No puedo.
Sam, vamos. No podemos.
No podemos.
Es lo último que les pediré. Por favor, háganlo.
- Tienen que ayudarme, por favor. - ¡Sam!
Deben hacerlo.
Pero no creo que cuente.
Debes hacerlo tú.
- No creo que… - Se acabó el tiempo,
- si no están esposados… - Listo.
- …todos se irán. - Listo.
- Ya está. - Ahí.
Lo hicieron cuatro segundos tarde.
Lo siento mucho, chicos.
¡Apaguen las luces!
Se eliminaron 94 personas,
y 148 pasan al siguiente juego.
Cuídense.
QUEDAN 148 JUGADORES
Estamos en una ciudad llena de dolor y angustia
por aquellos que se sacrificaron por nosotros,
se esposaron a la pared.
Tenían lágrimas en los ojos mientras nos alejábamos.
Y me siento honrado y privilegiado de seguir aquí.
Y sé que esto es solo el comienzo.
Las emociones están a flor de piel, quiero relajarme.
La jugadora 225 dijo que nos sacaría a los dos.
Seguimos en pie y ella no.
No tuvo oportunidad.
Estaba fuera desde el principio, y lo sabíamos, así que…
9:00 A. M.
Es un nuevo día, y, para celebrar,
traje un regalo dorado gigante.
Acérquenlo.
¡Buenos días!
¿Cómo están?
- Ay, no. - Es un regalo dorado gigante.
Estoy en la entrada
si quieren venir a saludar, traje un regalito.
Ayer fue un poco duro.
- Lucen tristes. - Sí, lo fue.
- Sí. - Les traje un regalo.
Quiero animarlos.
Sí, ábrelo tú.
Es muy simple.
Este regalo dorado gigante será para quien lo toque primero.
Bien, no terminé de explicar, pero…
- ¿Bromeas? - Una vez que lo toquen,
no pueden retractarse.
¿Qué creen que hay aquí?
- Un dólar. - Ese caballo.
Una eliminación.
¿Qué hay ahí?
Podría ser una llave, una eliminación.
Muchos hablan de una eliminación.
- ¿Listos para ver qué hay adentro? - ¡Sí!
Guardias, ¿pueden abrirlo?
Sea lo que sea, es definitivo.
FOTÓGRAFO
- ¡Es un boleto a la isla! - ¡Hay un boleto a la isla!
El jugador 406 recibió el primero de muchos boletos
a la isla privada de 1 800 000 dólares, un paraíso tropical,
la cual ganará uno de los jugadores que ven aquí.
Y dentro de esta caja también hay una pistola de bengalas.
¿Para que servirá?
Dispárala y averígualo.
Es broma.
Legales no lo permite, lo haré yo.
¡Vaya!
Vamos.
Este boleto representa un asiento en este helicóptero.
Pero algo que deberían saber
es que tiene espacio para seis personas.
Tú solo tienes un boleto.
Tengo otros cinco boletos
que debes darle a quien quieras.
Depende de ti.
Diviértete.
Claro, su hermano primero.
- La primera opción. - Sí.
La jugadora 409 estuvo conmigo desde el primer día de la competencia.
Pasó todo conmigo.
Él es Z. Estuvo conmigo por un tiempo.
Es muy cercano,
- es egipcio como yo. - Oye.
Vamos, amigo. Gracias.
- Oye. - ¡Vamos!
Lo que significa que solo queda un boleto.
¿A quién elegirá para llevar a la isla?
HELICÓPTERO 01
Esta persona no aceptó el millón
y no me eliminó. Ven aquí, T.
Rechazó un millón de dólares por él,
y él le pagó con un asiento en el helicóptero.
Es karma, y del bueno.
¡Y ahí va el primero de diez helicópteros!
Y, para los 142 de ustedes que siguen en la ciudad,
solo vienen nueve helicópteros más,
lo que significa que solo 54 de ustedes irán a la isla.
Si no consiguen asiento en uno de ellos, serán eliminados.
Traigan el próximo helicóptero.
Escondí un boleto en algún lugar de la ciudad.
Buena suerte.
En su lugar, correría rápido.
Su futuro depende de eso.
Sacrificaron a sus amigos,
rechazaron enormes cantidades de dinero
y lucharon mucho para estar aquí.
Que no sea en vano.
MR. BEAST
Subtítulos: Eliana Capizzi