-Der Betrag steigt immer schneller. -Oh mein Gott.
Ist das euer Ernst?
Es schlagen wirklich gerade vier Menschen eine halbe Million Dollar aus!
-Was geht ab? -So viel Geld…
Aber die Gruppe ist mehr wert als das.
-Was? -Euch ist klar, dass das echtes Geld ist?
Ich überweise es dir, wenn du den Buzzer drückst.
-Und ihr fliegt nicht raus. -Oh mein Gott!
Nicht drücken!
Tut es nicht!
-Nein, Deano! -Nein!
Seid ihr krank, Leute?
Wie kann man da widerstehen?
Ihr müsst nur drücken!
900 Riesen!
Oh mein Gott. Was?
Tu es nicht, Deano!
Was macht er da?
Juckt euch Geld nicht?
Fast eine Million!
-Halte durch! -Mein Gott!
Wollt ihr keine Million?
Ihr schafft das!
-Bleibt stark! -Kein Interesse an einer Million Dollar?
Was geht hier bloß ab?
Deano, bleib standhaft!
Das ist echtes Geld, Leute!
Der Wahnsinn.
Das ist echtes Geld!
Keiner von euch will eine Million?
Tut es nicht!
Das ist unglaublich.
Fünf, vier …
Nicht, Deano!
Das ist eure letzte Chance auf eine Million Dollar.
-Bitte, Deano! -Drei, zwei …
Wird er drücken?
-Eins. -Oh mein Gott.
Ihr bedeutet mir mehr als der Bildschirm.
Ich ziehe das Angebot zurück.
Ja!
Oh mein Gott! Juhu!
Alle Kapitäne haben ausgeschlagen, damit ihr nicht rausfliegt.
Du hast eine Million abgelehnt.
Ich bin nicht käuflich.
-Meine Güte! -Ich will es mir …
-Was war das? -Was zum Teufel?
Die Zuschauer denken, das ist fake.
Mir kommen fast die Tränen.
Wer hat im Fernsehen schon mal eine Million Dollar abgelehnt?
Das ist so krass.
Ich komme nicht mehr klar.
Und das war die letzte Challenge in den Türmen.
Wir bleiben hier!
-Ja! -Da ist er!
-Deano! -Deano!
Weiter geht's!
Diese vier Personen, die mitspielen, um Geld zu gewinnen,
haben gerade eine Million Dollar ausgeschlagen.
Für Menschen, die sie erst seit ein paar Tagen kennen.
Für Menschen, gegen die sie spielen werden müssen.
Das wirkt zu irre, um wahr zu sein, oder? Aber es ist wahr.
Hätte jemand gedrückt,
hätte ich ihm eine Million Dollar überwiesen. Aber keiner wollte.
An alle Zuschauer da draußen:
So sieht eine lebende Legende aus! Schaut ihn euch an.
Danke, dass ihr mir vertraut habt.
-Danke dir! -Meine Familie ist klein.
Aber hier fühle ich mich so, als hätte ich alles, was ich brauche.
Versteht ihr?
Zeigen wir der Welt, dass man auch als guter Mensch
gewinnen kann!
Geld kommt und geht. Integrität und Ehre muss man sich verdienen.
Ja!
Sein Schicksal in die Hände eines anderen zu legen,
ist hart. Ich weiß, wie das ist.
Was habe ich schon gebangt
bei einigen Runden.
Wenn jemand einknickt …
-Aber nicht mit mir! -Ja!
Niemals.
Das würde ich niemandem antun.
-Ich stehe hinter euch. -Ja.
-Ich liebe euch. -Deano!
242 TEILNEHMER VERBLEIBEN.
Ein neuer Tag bricht an in Beast City. Die Teilnehmer stehen auf.
Keine Ahnung, wie das passierte, aber ich bin total glücklich.
Die Challenge hat gezeigt,
wie stark hier einige sind. Ich wäre hundertprozentig eingeknickt.
Die Teilnehmer fühlten sich offenbar stark hingezogen
zu den vier Kapitänen, die das Geld ausgeschlagen hatten.
Ich habe großen Respekt für dein Handeln.
Ich bin echt gespannt, was du noch machst.
-Mehr sollten so sein wie du. -Danke.
Sein Wille ist stärker als der von 99 Prozent aller Menschen.
Er schlug eine Million aus!
-Ich vertraue ihm. -Ja.
Ich bin an seiner Seite.
-Und das bleibt so. -Ja.
Bis zum Schluss.
Eine verrückte Reise.
Ein gemeinsames Abenteuer.
Falls ich es in die letzten 100 oder zehn …
-Falls ich das schaffe. -Stopp.
-Wenn wir es schaffen. -Stimmt.
Ich bin ein eben bescheiden.
Und ich sicher.
Von wegen "Beast Games", das fühlt sich wie Krieg an.
-Ja. -Aber mir gefällt's
im Schützengraben …
Ich halte mich zurück. Kommt es drauf an, trete ich in Aktion.
Als sie mich wählten, wusste ich schon,
dass ich kein Angebot annehmen würde.
Meine Integrität ist nicht käuflich.
Findet ihr Freunde hier?
-Ja. -Ja.
-Auf jeden Fall. -Wir alle …
Wir freunden uns an.
So was passiert heute sicher nicht noch mal.
Nein!
Gestern flogen 251 Teilnehmer raus,
und trotzdem bleiben die 242 Verbleibenden motiviert und optimistisch.
Zumindest noch.
Guten Morgen allerseits!
Ja!
Wir sind uns wohl alle einig,
dass die Spiele in den Türmen brutal waren.
Ja.
Heute läuft das etwas anders.
Beim heutigen Spiel fliegt gar keiner raus.
Ja!
Das habt ihr euch verdient.
Es scheidet also niemand aus.
Stattdessen kriegen die Gewinner des Spiels einen Preis.
Und zwar dieses VIP-Haus von T-Mobile.
Und eine kleine Überraschung. Dazu später mehr.
Für den restlichen Aufenthalt hier
bietet das Haus den Gewinnern Privatsphäre und Komfort.
Und verschafft ihnen so auch einen Vorteil beim Spielen.
Bildet jetzt bitte Dreiergruppen
mit Leuten, die ihr euch als Mitbewohner vorstellen könnt.
Was die Teilnehmer nicht wissen: Das Ziel ist, dass sie
eine Gruppe mit ihren engsten Freunden bilden.
Denn das übernächste Spiel
wird das nervenaufreibendste, das ich je gemacht habe.
Warum ihr drei?
Die beiden sind sehr fähig.
-Wir schaffen das. -Ja …
Warum seid ihr eine Gruppe?
-Wir sind ständig zusammen. -Ja.
-Seit Tag eins. -Ja.
Wir sind schon Freunde.
-Weiter so. -Ja.
-Bis zum Sieg. -Moment!
-Noch mehr. -751, 757 und 759.
-Ja. -Ok …
Wir sind die 750er!
-Schicksal. -Ja.
Wollt ihr zusammen
ins VIP-Haus?
-Ja. -Ja.
-Das wäre toll. -Ja!
-Cool. -Allerdings …
Die sind verheiratet …
Dann schlaf draußen!
Wie erwartet taten sich Freunde und Verwandte zusammen.
Leider wird ihnen gleich klar werden,
dass das bei "Beast Games"
-keine besonders gute Idee ist. -Auf die Freundschaft!
Freundschaft ist super!
Für euch steht jetzt Sackhüpfen auf dem Programm,
und zwar auf dem Spielfeld hier in Beast City.
Die Regeln sind einfach.
Ihr hüpft hin und zurück.
Das schnellste Team gewinnt das VIP-Haus von T-Mobile.
Und den erwähnten Überraschungspreis.
Denkt dran: Keiner fliegt raus!
Das ist alles nur zum Spaß.
Drei, zwei, eins. Los!
Wie erwartet konnten die Teilnehmer etwas Spaß dringend gebrauchen,
nach all dem, was passiert ist.
Einen Gewinner muss es natürlich trotzdem geben.
Ja!
Teilnehmer 541 und sein Team haben gewonnen!
Glückwunsch!
Ihr drei dürft in das VIP-Haus von T-Mobile ziehen.
Und in diesem Koffer wartet der Überraschungspreis.
Was glaubt ihr, was ist es?
Geld!
Mach mal auf.
Ihr kriegt nicht nur das Haus, sondern auch Immunität im nächsten Spiel!
Bei dem Spiel, das ich vorhin schon erwähnte,
müssen diese drei nicht antreten.
Damit sind sie automatisch weiter.
Wir haben gewonnen. Und zwar verdient. Wir sind die Könige von Beast City!
Aber 99 Prozent von euch sind eben nicht immun.
Als wir vor dem Spiel redeten,
erwähnte ich oft das Wort "Freunde".
Freunde.
Warum wohl? Was glaubt ihr?
Wisst ihr was?
Ich sage es euch einfach.
Ich wollte, dass ihr euch mit euren Freunden zusammentut.
Als diese Dreiergruppen geht ihr ins nächste Spiel.
Die schlechte Nachricht ist,
dass aus jeder Gruppe höchstens zwei Personen weiterkommen.
Ich gebe euch ein paar Minuten. Genießt die Ruhe vor dem Sturm.
Ich verliere Leute,
die mir ans Herz gewachsen sind,
und …
-Ich bin traurig. -Oh nein.
-Das ist echt mies. -Ja.
Bei Jimmy weiß man eben nie.
Ich muss weinen. Ich …
-Wir sind auch Freunde. -Ja.
-Und du? -Mitgehangen, mitgefangen.
-Tja … -Freunde, halt.
Ob das gut geht?
Was mich sorgt,
ist, dass die beiden Freundinnen sind. Ich bin allein …
Ich weiß nicht, ob das gut oder schlecht ist.
Tja …
Was ist denn da los?
Wachen! Begleitet sie hinaus.
Bringt die Handschellen!
Dann mal los.
Zum Tor hinaus, Leute! Wachen, geht vor!
Willkommen bei eurem nächsten Spiel.
Ihr spielt in Dreiergruppen.
Jede Dreiergruppe begibt sich jetzt
in einen dieser 80 Würfel.
Folgt einer der Wachen,
sie bringen euch in den Würfel, der über euer Schicksal entscheidet.
Das ist ja wie im Knast. Oh Gott.
Wow, was …
Was ist das hier?
Ach du meine Güte.
Was das wohl wird?
Jetzt wird es ernst, Leute.
Was?
Die Wände sind alle weiß.
-Wie in der Psychiatrie. -Da ist ein Telefon.
Keine Ahnung, was kommt.
Auf dem roten Telefon steht:
"Bestellt, was ihr wollt."
Und an der Wand verankert hängt ein Paar Handschellen.
-Handschellen … -Ok.
-Eine Kamera. Ein Telefon. -Ok.
Wie in einer Gummizelle …
Ich haue gleich gegen die Wand!
So, Leute. Wie findet ihr euren Würfel?
Buh!
Ihr fragt euch sicher alle, wie das Spiel aussieht.
Es ist ganz einfach.
Ihr habt fünf Stunden Zeit.
So lange könnt ihr überlegen, welche zwei Teilnehmer weiterkommen
und welcher Teilnehmer an die Wand des Würfels gekettet wird.
Dieser Teilnehmer scheidet aus.
Um euch die Entscheidung leichter zu machen,
könnt ihr über das Telefon buchstäblich alles bestellen, was ihr wollt,
um euch dabei zu helfen.
Trefft ihr innerhalb der fünf Stunden keine Entscheidung,
fliegt die ganze Gruppe raus.
Warum sind wir in einer Gruppe?
Wären es nur Leute, die ich nicht mag …
Dass es so weit kommt …
Ich gegen meinen Bruder.
Ich weiß, ihr seid alle gute Freunde.
Ich wünsche euch viel Glück bei eurer Entscheidung.
Die Zeit läuft!
Ihr habt fünf Stunden, um einen eurer Freunde rauszuwerfen!
Das wird eine schwere Entscheidung.
Ja.
Das sind solche Psychospielchen hier …
Ich möchte keine fünf Stunden hier drinbleiben.
-Klar. -Ich hoffe nicht, dass es so weit kommt.
Will denn jemand gehen?
-Nein. -Nein.
Und wir heulen schon nach einer Minute …
Wie sollen wir das entscheiden?
Ja.
Wie entscheiden wir, wer geht?
Ich kann das nicht mehr.
Das ist der härteste Teil des Spiels.
Weil natürlich niemand gehen will.
Vor gerade mal einer Stunde spielten die Gruppen zusammen, als Freunde.
Und jetzt können sie sich nicht mal mehr in die Augen schauen.
Soll ich einfach gehen?
Alles passiert aus einem Grund? Das bezweifle ich.
Los. Geht.
Leute! Wir haben gerade erst angefangen.
Wow.
Für einige war die Freundschaft mehr wert als Geld,
sogar als es um eine Million Dollar ging.
Sicher, dass du keine Immunität willst? Für gestern.
-Du hast dich geopfert. -Nein, alles gut.
-Ok. -Von mir aus
lassen wir den Zufall entscheiden.
Ich liebe diese Männer.
Ich bete dafür, dass ihnen nur Gutes widerfährt.
Im Namen Jesu. Amen.
-Amen. -Amen.
EISBÄRENWÄCHTER
Ich habe euch lieb.
Ich dich auch.
Wir haben uns ja als Freundinnen bezeichnet.
Solltest du dich entscheiden zu gehen …
Ob du gehst
oder ich gehe …
Ich werde das niemandem vorwerfen.
Ich würde auch niemanden unter Druck setzen zu bleiben.
Jeder hat seine Gründe, warum er hier ist.
-Ja. -Und ich sage nicht …
Ich sage nicht, dass meine Gründe
oder deine schwerer wiegen.
Lasst uns alle sagen, warum wir hier sind.
Meine Schwester ist gestorben.
Und davor ist mein Vater an Krebs gestorben.
Es geht also nicht nur um mich.
Ich möchte Menschen helfen, die es nötig haben.
Das Geld würde mir auch helfen.
Ich möchte gerne mal eine Familie gründen. Ich wäre gerne Mutter.
Es geht doch nicht darum,
sich gegenseitig zu übertrumpfen.
Darum geht es nicht. Aber …
Was soll ich noch sagen?
Wir weinen schon alle.
Es geht doch nicht darum, wem es hier
am schlechtesten geht.
Es wurde schnell klar, dass es für die meisten Teams
schwer wird zu entscheiden,
wer sich selbst an die Wand kettet.
Bei anderen stellte sich schnell heraus, dass einer im Nachteil war.
Oh mein Gott.
Es geht nur um AJ und Aylla.
Wenn jemand anderes in der Nähe ist,
lässt man den nicht außen vor.
Oh mein Gott.
Die beiden sind Brüder.
Sie sagen, ich gehe.
Das haben sie gesagt.
Da meinte ich: "Entscheidet euch. Entweder einer von euch geht,
oder ihr beide fliegt mit mir raus."
Schauen wir mal.
Einer von euch sollte gehen.
Nein, einer von uns drei sollte gehen.
-Ich nicht. -Ich sage dir mal was.
Hör mal zu.
Bleibst du dabei, fliegen wir alle.
Du fliegst also garantiert.
-Ich gebe nicht nach. -Eben.
Du stehst für dich ein.
-Ihr seid auch stur. -So wie du.
Wenn ich untergehe, nehme ich euch mit.
Du gehst eh unter.
-Wenn ihr … -Also.
Ich sage es dir noch mal.
Du gehst eh unter. Da gibt es nichts zu diskutieren.
In meinem Leben ist so viel los.
Ich will einfach bei meinem Standpunkt bleiben.
Ich will euch nicht in die Pfanne hauen, aber ich will auch für mich einstehen.
Ich will euch nicht wehtun, aber …
Ich gebe nicht nach. Aber ihr macht mich klein.
Ich bin hier auf mich allein gestellt.
Hört auf, mich zu mobben und zum Aufgeben zu bringen.
Ich will einfach nicht, dass ihr denkt,
also dass ihr mich für jemanden haltet, der …
Nicht, dass du als Bösewicht dastehst.
Klar werde ich das. Und das weiß ich auch.
Ich merke schon, ihr werdet langsam unruhig.
Aber keine Sorge. Zu Beginn des Spiels
erwähnte ich ja die Telefone in euren Würfeln.
Wenn ihr nicht wollt, dass ihr alle rausfliegt,
solltet ihr nun mal besser was bestellen.
Wir können alles bestellen, was wir wollen.
Was könnte uns denn die Entscheidung erleichtern?
Lasst uns was spielen.
Wer verliert, scheidet aus.
Wir müssen was spielen,
-was jeder kennt. -Ja.
-Lasst uns doch einfach würfeln. -Ja?
-Ja. -Na gut.
Beast-Hotline, ja bitte?
Könnten wir bitte einen Würfel bestellen?
-Kommt sofort. -Danke.
Oh mein Gott. Danke.
Danke.
Hier ist Chandler.
Habt ihr Monopoly?
Besorgen wir euch.
Ein Kartenspiel und eine Pizza.
"Doktor Bibber", bitte.
-Würfel. -Pizza und Würfel.
Eine Stoppuhr, bitte.
Danke, Bruder.
Ähm …
-Wohin damit? -Hey.
Hier ist euer Jenga!
Juhu!
Übergroße Würfel …
Wir haben ein Kartenspiel bestellt.
Mit zwei Würfeln. Die niedrigste Zahl fliegt raus.
Wer das Pik Ass zieht, legt sich die Handschellen an.
-Ich will nicht! -Keiner will das.
Egal was passiert, ich habe euch lieb.
Dann mal los.
Mein Herz schlägt superschnell.
-Das ist so doof. -Tut mir leid, ich …
Das ist heftig. Keine Frage.
Das geht schnell.
So habe ich bei Jenga noch nie geschwitzt.
Wir würfeln um fünf Millionen Dollar.
Na dann …
Die niedrigste Zahl fliegt raus.
-Zwölf. -Gut, Mann!
Oh nein!
Das gibt's ja nicht.
Ok. Ich habe verloren.
Es tut mir so leid, Cody.
Es tut mir leid.
Cody!
-Alles gut. -Ich habe dich lieb.
Ich habe euch lieb. Viel Glück noch.
-Ich habe dich so lieb. Ernsthaft. -Ich euch auch.
Und jetzt raus mit euch. Gewinnt das Spiel, ja?
-Macht es gut. Ihr seid Legenden. -Ok.
-Ciao, Zach! -Danke, Andy.
Danke.
Nach drei Stunden sind noch 62 der ursprünglich 80 Würfel
im Spiel.
Je mehr Zeit verging, desto interessanter
wurden die Bestellungen.
Ja, bitte?
Ein Monopoly-Spiel. Ok. Sonst noch etwas?
Wer hat das bestellt?
Sie dürfen alles bestellen. Wirklich alles.
Braves Mädchen.
Und das nutzten einige so richtig aus.
Zwei Prinzessinnen- und ein Prinzen-Kostüm.
Eine Eismaschine.
Zuckerwatte.
Ein Planschbecken.
Und eine Pizza Salami.
Alles klar.
Oh mein Gott. Eure Sachen, Leute.
Und das war noch nicht alles.
Wir sehen uns auf der Party.
Mit deinen Freunden!
Die drehen durch.
Die Leute haben wohl vergessen,
dass es immer noch um fünf Millionen Dollar geht.
Denn die Bestellungen wurden immer irrer.
-Bällebad-Bälle? -Eine Wahrsagerin?
Socken, 32 Paar.
Hey! Einen Tätowierer!
Man ist doch erst verbrüdert, wenn man sich tätowieren lässt.
-Oh mein Gott! -Das ist so verrückt!
-"Jimmy soll das machen." -Jimmy soll das machen.
Ok.
Das fühlt sich so falsch an.
Aber irgendwann hört auch der größte Spaß auf.
-Danke. -Diese Gruppe
spielt eine Runde Uno.
-Ohne Proberunde. -Ja!
Das Preisgeld von fünf Millionen Dollar macht Druck …
Uno! Gewonnen!
… und verleitete Teilnehmerin 680, ihrem Mitspieler beim Schummeln zu helfen.
Uno! Zweiter!
-Ja! -Die einen schummelten,
andere gaben nicht auf.
Wir sollten noch eine Runde spielen.
Nein! Du hast verloren!
Andere stellten sich einfach quer,
-was nicht gut ankam. -Ich spiele nicht mit.
-Du spielst nicht mit? -Zieh.
-Wie jetzt? -Zieh.
-Zieh eine Karte! -Nein.
-Hazim! -Er steigt aus.
Willst du gehen?
-Keiner will gehen. -Dann zieh.
Ich habe dem nicht zugestimmt.
Ich gebe euch noch zehn Sekunden. Kein Druck.
Ok, dann spielt ihr eben nicht.
Wir haben ja noch zwei Stunden.
Und währenddessen
spielen sich in diesem Würfel ganz andere Szenen ab.
Wir werfen die Deckel. Wer zuletzt trifft, fliegt.
Ich sehe gar nichts.
Die Wände …
Ja!
Ok.
-Treffer! -Ich bin raus.
-Einverstanden? -Ja.
-Sicher? -Ja.
Nein, das war gelogen.
Wir fliegen alle raus.
-Meinst du das ernst? -Todernst.
Ohne Spaß.
-Das ist so mies. -Ich weiß.
Und gefilmt wird es auch.
Bitte tu uns das nicht an. Wir haben es so beschlossen.
Deine Chance weiterzukommen beträgt 33 Prozent.
Das ist nicht besonders viel.
Ich schlage vor: Einer von uns passt, wir beide spielen.
Dann ist es fifty-fifty.
Lass mich überlegen. Ich verstehe …
-Ein Kompromiss. -Lass mich nachdenken.
-Ein Kompromiss. -Sie wollte nicht.
Das war eindeutig.
Aber nach 20 Minuten Manipulation änderte sie ihre Meinung.
Wir machen es einfach noch mal.
Er macht nicht mit.
Wer auch immer gewinnt, berücksichtigt das.
Also noch mal das Kartenspiel?
Aber nur wir beide.
-Wer weniger … -Echt?
Du bist raus?
Die Karten sind gemischt.
Es sah nicht schlecht aus, und jetzt mache ich alles kaputt.
Es soll einfach nur vorbei sein.
Drei, zwei, eins.
Verdammt!
Ich mache es. Habe ich ja gesagt.
Ich habe es ja gesagt.
Verdammt!
Ihr könnt mich mal.
Ernsthaft jetzt.
Das war echt böse.
-Aber es hat funktioniert. -Also, wir …
Mein Bruder und ich haben die ganze Zeit miteinander kommuniziert.
Sie hat das nicht mitgekriegt.
Tschüss!
Oh mein Gott.
Ich bin ein Genie.
Die Zeit lief unerbittlich ab,
und wer noch niemanden rausgeworfen hatte, musste sich beeilen.
Und die meisten …
Ihr dürft also keine …
… Zwei würfeln.
… lassen das Glück entscheiden.
Drei.
Wenn sie eine Zwei würfelt,
ist sie raus.
Mist. Oh nein.
Vier, drei, zwei.
-Sie hat die niedrigste Zahl. -Oh nein!
Brutal.
Viel Glück, Mann.
Das ist echt brutal.
Sogar die Teams, die vor einer Stunde noch feierten,
mussten sich langsam der harschen Realität stellen.
-Jetzt wird es ernst. -Nicht hingucken!
Ich liebe euch.
Und ebenfalls weiter ist …
-Oh mein Gott. -Nummer 930.
Es tut mir so leid.
Es tut mir leid.
Das zerreißt mir das Herz.
Verdammt.
Ok. Ist es an der Zeit?
-Denke schon. -Na gut.
-Ich habe euch lieb. -Danke.
Bitte.
-Nicht weinen. -Vielen Dank.
Ich enttäusche dich nicht.
Hörst du?
-Ok. -Ich gebe mein Bestes.
Als nur noch fünf Minuten blieben,
mussten sich die letzten Freunde voneinander verabschieden.
Ich habe dich so lieb.
Nur wenige Menschen stehen für mich ein.
Eigentlich muss ich immer für die anderen stark sein.
Und du … Du bist wie eine große Schwester für mich.
Das wollte ich dir sagen, bevor ich es nicht mehr sagen kann.
Ich will das hier gerade nicht.
Aber ich bin auch dankbar.
Dankbar, dass ich mit Menschen hier sein darf,
bei denen ich mich öffnen kann. Ich muss mich nicht verschließen.
Kommt, wir ziehen Karten. Die mit dem niedrigsten Wert fliegt raus.
-Wir werfen eine Münze. -Mein Gott.
Das könnte schnell gehen.
Wir bestellen drei Sandwiches, und nur eins mit zwei Scheiben Wurst.
Wer das kriegt, scheidet aus.
Wir werfen zwei Würfel.
Die höchste Zahl gewinnt.
Sechs.
Zahl.
Unsere Schicksals-Sandwiches.
-Fünf Millionen wert. -Ja.
Hoffentlich schmecken sie.
Zahl.
Eins, zwei, drei.
Ok.
-Es tut mir so leid. -Alles gut.
-Jas. -Alles gut.
Eine Scheibe, zwei …
-Eine, zwei. -Eine, zwei. Ja.
Und das hat vier.
Oh mein Gott.
Mist.
Oh nein.
Ich bin raus.
An die frische Luft.
Freunde, Deano.
-Du bist toll. -Ja.
Ab mit euch, Leute!
-Wir schaffen es. -Macht sie fertig!
Wenn du die Zeit zurückdrehen könntest,
hättest du dir die Million geholt?
Ich war zufrieden vor dem Angebot.
Und ich werde es weiterhin sein.
Die Zeit lief unerbittlich ab.
Ihr habt noch 60 Sekunden.
Du hast gewählt. Und verloren!
Einige Teams konnten sich nicht einigen,
wer sich selbst an die Wand kettet.
Tu uns das nicht an. Bitte nicht.
Du hast es vorgeschlagen,
und jetzt das.
Das geht gar nicht.
Du hast unsere Zeit vergeudet.
-Laberst nur dumm rum. -Du aber auch.
-Ich? Nein! -Doch.
Ich wollte
dich umarmen!
-Du hast Zeit vergeudet. -Ja?
Ich wollte mich bei dir bedanken.
Das hatte ich vor.
Und dann sagst du Nein.
Du hast verloren!
Nur deshalb! Loser!
Noch 25 Sekunden.
Wir fliegen alle raus,
weil zwei 20-Jährige von Lamborghinis träumen.
Gab ich meine Hand drauf?
Habe ich was unterschrieben?
Wenn ihr nichts schriftlich habt, habt ihr nichts.
Oder?
Die Zeit ist abgelaufen.
Ihr Egoisten.
Das habe ich euch nicht gegönnt.
Ihr seid beide gerade mal 20 Jahre alt.
Ihr kleinen Kinder.
Das war nicht in Ordnung!
Aber egal. Du hast verloren. Du Verlierer.
Das darf doch nicht wahr sein.
Sieben Teams sind zu keiner Entscheidung gekommen
und scheiden damit aus.
Jimmy. Was hat er uns da wieder angetan?
Die meisten Teams flogen raus,
weil sie sich nicht einigen konnten.
Aber eine Gruppe flog raus, weil sie zu lange zögerte.
-Ihr habt noch 60 Sekunden. -Oh mein Gott.
Wenn keiner von euch angekettet ist, scheidet ihr alle aus.
Ihr müsst es für mich machen.
Ich stehe mit dir auf, aber ich mache es nicht.
Hilf mir hoch. Wir haben keine Zeit mehr.
-Stimmt. -Die Zeit wird knapp.
Wir können dich nicht anketten.
Bitte, ihr müsst es tun.
Komm schon, Sam. Das geht nicht.
Das geht nicht.
Das ist meine letzte Bitte an euch. Tut es für mich.
-Bitte, helft mir. -Sam.
Ich weiß … Ihr müsst.
Das gilt bestimmt nicht.
Du musst es machen.
-Ich glaube … -Die Zeit ist abgelaufen.
-Ist niemand angekettet … -Fertig.
-… fliegen alle raus. -Fertig.
-Sie sind zu. -Ja.
Ihr wart vier Sekunden zu langsam.
Tut mir leid, Leute.
Macht das Licht aus!
94 Teilnehmer flogen raus,
und 148 Teilnehmer kommen weiter.
Macht's gut, Leute.
148 TEILNEHMER VERBLEIBEN.
Die Stadt ist erfüllt von Trauer und Schmerz.
Trauer um die, die sich für uns geopfert haben.
Die sich angekettet haben.
Mit Tränen in den Augen, während wir gehen durften.
Es ist mir eine Ehre, dass ich noch hier sein darf.
Und das ist erst der Anfang.
Das war emotional sehr anstrengend. Ich will mich erst mal entspannen.
Teilnehmerin 225 meinte, sie will uns beide raushauen.
Aber wir sind noch hier. Sie nicht.
Nummer 225 hatte keine Chance.
Uns war sofort klar, dass es sie treffen wird.
Ein neuer Tag bricht an.
Um die Stimmung aufzuheitern, bringe ich ein Geschenk mit.
Bringen wir es rein.
Guten Morgen!
Wie geht es euch?
-Oh nein. -Ein riesiges goldenes Geschenk.
Ich bin beim Eingang.
Kommt her. Ich habe euch ein Geschenk mitgebracht!
Gestern war es schon ganz schön brutal.
-Ihr wirkt traurig. -Ja.
-Ich habe ein Geschenk für euch.
Ich will euch aufheitern.
Mach du es auf!
Es ist ganz einfach.
Ich habe euch dieses Geschenk mitgebracht, und wer es zuerst berührt …
Ok. Ich hatte nicht mal ausgesprochen.
-Ernsthaft? -Wer es zuerst berührt,
kann das nicht rückgängig machen.
Was denkt ihr? Was ist drin?
-Ein Dollar! -Das Pferd.
Ein Rauswurf.
Was glaubt ihr?
Ein Schlüssel. Oder er fliegt raus.
Viele Leute glauben, du fliegst raus.
-Wollt ihr es wissen? -Ja!
Wachen, macht das Geschenk auf.
Was auch immer es ist, es ist deins.
FOTOGRAF
-Ein Ticket für die Insel! -Ein Ticket für die Insel!
Teilnehmer 406 hält das erste von vielen Tickets in der Hand.
Das Ziel: die 1,8 Millionen Dollar teure tropische Privatinsel,
die einer der Teilnehmer gewinnen wird.
Da ist noch was drin. Eine Leuchtpistole.
Wofür ist die wohl?
Du musst sie abfeuern.
Kleiner Scherz.
Du darfst das nicht. Ich muss es tun.
Hey!
Juhu!
Das Ticket ist für einen Sitzplatz in diesem Hubschrauber.
Und der Hubschrauber bietet noch mehr Platz,
nämlich für insgesamt sechs Passagiere.
Du hast nur ein Ticket.
Ich habe hier fünf weitere.
Die darfst du jetzt verteilen.
Du entscheidest, an wen.
Viel Spaß!
Sein Bruder kriegt natürlich eins.
-Natürlich. -War klar.
Teilnehmerin 409 war von Anfang an an meiner Seite.
Wir gehören zusammen.
Auch mit Z komme ich schon länger gut klar.
Er ist mein Habibi.
-Mein Ägypter. -Hey.
Danke, Kumpel.
-Hey. -Auf geht's!
Damit ist nur noch ein Ticket übrig.
Wen nimmst du noch mit auf die Insel?
Dieser Mensch hat eine Million abgelehnt
und mich damit gerettet. Komm her, T.
Sie schlug eine Million Dollar aus,
und dafür schenkt er ihr einen Sitzplatz im Hubschrauber.
Das nenne ich Karma, Leute.
Das war der erste von zehn Hubschraubern!
In der Stadt sind jetzt noch 142 Teilnehmer.
Es kommen nur noch neun Hubschrauber.
Das bedeutet, dass noch 54 Teilnehmer auf die Insel fliegen werden.
Wer keinen Sitzplatz bekommt, scheidet aus.
Her mit dem nächsten Hubschrauber!
Für den habe ich ein Ticket versteckt. Irgendwo in der Stadt.
Viel Glück!
Nehmt die Beine in die Hand!
Eure Zukunft hängt davon ab.
Ihr habt Freunde geopfert,
hohe Geldbeträge ausgeschlagen
und alles gegeben, um es bis hierher zu schaffen.
Lasst das nicht umsonst gewesen sein!
Untertitel von: Jana Maietti Iyuno