ഞാനിപ്പോൾ നിൽക്കുന്നത് അഞ്ച് മില്യൺ ഡോളറിനു മുകളിലാണ്
എൻറർടെയ്ൻമെൻറ് ഹിസ്റ്ററിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഗ്രാൻഡ് പ്രൈസ്,
ഈ അഞ്ചു മില്ല്യണ് വേണ്ടി മത്സരിക്കുന്നത് 1000 പേർ ആണ്.
കടന്നു വരൂ.
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാം.
ഇവിടെ നമ്മളിപ്പോൾ കാണുന്നത് റെക്കോഡ് ഭേദിക്കുന്ന അത്രയും
അതായത് ആയിരം മത്സരാർത്ഥികളെ ആണ്.
പക്ഷേ ഈ ആയിരത്തിൽ ഒരാൾ മാത്രം കൂടെ വന്ന മറ്റെല്ലാവരെയും
കീഴ്പ്പെടുത്തി ഈ അഞ്ചു മില്ല്യന്റെ
ഹിമാലയൻ സ്വത്ത് തന്റെ കുടുംബത്തിൽ എത്തിക്കും.
ബീസ്റ്റ് ഗയിംസിലേക്ക് സ്വാഗതം.
ഞാൻ വീടില്ലാതെ വളർന്നതുകൊണ്ട്
വീടില്ലാത്ത കുഞ്ഞുങ്ങളെ സഹായിക്കണം.
ആ അഞ്ചു മില്ല്യൺ ഡോളർ കൊണ്ട് എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.
ആ അഞ്ചു മില്യൺ കിട്ടിയാൽ,
ശിഷ്ടകാലം എനിക്കൊരു പാസിവ് ഇൻകം ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാനത് ഉപയോഗിക്കും.
എനിക്കിത് കിട്ടിയാൽ എന്റെ അച്ഛന് റിട്ടയർ ചെയ്യാമല്ലോ.
പണം ഉണ്ടെങ്കിൽ സമൂഹത്തിന്റെ തന്നെ ജീവിതം മാറ്റാൻ കഴിയും.
എന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ പട്ടിണി ഇല്ലാതായിക്കിട്ടും.
പൊട്ടന്മാര് ചിലപ്പോ ദാനം ചെയ്തു കളയുമായിരിക്കും.
ഞാൻ ജെറ്റ്സ്കീയും സ്വർണവും വാങ്ങും.
ഇതിന് വേണ്ടി ഞാൻ ചാവും…
ഈ അഞ്ചു മില്ല്യൺ ഡോളറിന്വേ ണ്ടി ചാവും.
ഇത് ശരിക്കും അടിപൊളി ആവും.
എല്ലാവരും ആവേശത്തിലാണ്.
വിജയാശംസകൾ, സഹോദരാ!
ഈ ഷോ നിങ്ങളുടെ സകല പ്രതീക്ഷകൾക്കും അപ്പുറത്താണ്.
ഒരുപാട് പ്ലെയർമാർ
അഞ്ചു മില്ല്യൺ ഡോളർ കൂടാതെ പല മില്ല്യൺ ഡോളേഴ്സ്.
മോൺസ്റ്റർ ട്രക്ക്, പൈറേറ്റ് ഷിപ്പ്,
ലംബോർഗിനി, മൾട്ടി മില്ല്യൺ ഡോളർ ഐലന്റ്…
നമ്മളൊരു സിറ്റി സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്,
ഞാൻ മിസ്റ്റർ ബീസ്റ്റ് ആണ്.
ഇവർ എൻ്റെ അഞ്ച് സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
അത്ഭുതകരമായ ഒന്നാണ് നിങ്ങൾ കാണാൻ പോകുന്നത്
ഈ ഗെയിം തുടങ്ങുന്നതിന് മുന്പ്, എല്ലാവർക്കും ഓരോഫർ തരികയാണ്.
ഒരു മില്ല്യൺ ഡോളർ സമ്മാനം കൊടുക്കുന്ന ഒരുപാട് ഷോസ് ഉണ്ടാവാം,
പക്ഷേ ആദ്യത്തെ ഗയിം തുടങ്ങുന്നതിന് മുന്പ് തന്നെ
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മില്ല്യൺ തരാൻ പോകുന്നു.
കൊണ്ടു വരൂ ഒരു മില്ല്യൺ ഡോളർ.
കുറച്ചു സമയമെടുക്കും. ഒരു മില്ല്യൺ എന്ന് പറയുമ്പോ ചെറുതല്ലല്ലോ.
ഇപ്പോൾ എന്റെ മുന്നിൽ ഈ കാണുന്നത് ഒരു മില്ല്യൺ ഡോളർ ആണ്.
പത്ത് മിനിറ്റിന്റെ ടൈമർ ഓൺ ചെയ്,
തീരുമാനമെടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് പത്ത് മിനിറ്റ് സമയമുണ്ട്.
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ തുടരാം, അല്ലെങ്കിൽ മുന്നിലെ ടാബിൽ
പ്രസ് ചെയ്ത് സ്വയം പുറത്ത് പോവാം.
സ്വയം പുറത്ത് പോവാൻ തയാറാവുന്നവർക്ക്
ഈ ഒരു മില്ല്യൺ ഡോളർ തുല്യമായി പങ്കിട്ട് നല്കുന്നതാണ്.
ഒരാൾ മാത്രമാണ് പോവുന്നതെങ്കിൽ.
അവർക്ക് ഒരു മില്ല്യണയർ ആവാം.
പക്ഷേ പുറത്ത് പോവുന്നത് 50 പേർ ആണെങ്കിൽ.
ഒരാൾക്ക് ഇരുപതിനായിരം ഡോളർ വെച്ച് ലഭിക്കും
സോ സത്യം പറയൂ,
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ
ആയിരത്തിൽ ഒരുവൻ നിങ്ങളാവുമെന്ന്,
ആ അഞ്ചു മില്ല്യൺ ഡോളറിന് അർഹതയുള്ള ആൾ നിങ്ങളാണെന്ന്?
അതോ എളുപ്പത്തിൽ ഇപ്പോൾ ഉറപ്പായും കിട്ടുന്ന
എമൌണ്ട് സ്വീകരിച്ച് പുറത്ത് പോവുമോ?
ടൈമര് സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യൂ.
ഇത്രയും പണം വേണ്ടെന്ന് വെച്ചാൽ? എന്റെ കുടുംബം എന്ത് കരുതും?
അതു സമ്മതിക്ക്!
അതേ ഡാ, അതായത്… അത് ഒരു വലിയ തുകയാണ്.
ഞാൻ ഈ പോഡിയത്തിൽ നിന്നും അനങ്ങില്ല,
ആ അഞ്ചു മില്യൺ സ്വന്തമാക്കാതെ ഞാൻ ഇവിടുന്ന് മടങ്ങില്ല.
ഓഹ്, ദാ ഒരാൾ വന്നു!
ഓഹ് മൈ ഗോഡ്, അവൻ അമർത്തി!
-നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ ഉടമയെ കിട്ടി! -സ്റ്റീവ്!
അതായത് ഇപ്പോ നീ ഒരു മില്യണൈർ ആണ്,
ഒരാൾ കൂടെ പ്രസ് ചെയ്തു,
ഇപ്പോ നീ ഒരു അര മില്യണയർ ആയി.
അത് നന്നായി ബ്രോ, കാരണം നീ ഒരു കസിനോയിൽ
വർഷങ്ങളോളം പോയാലും നിനക്കിത് ലഭിക്കില്ല.
-പാതി സമയം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു -കൂടുതൽ പണം!
ഇപ്പോൾ ആ ബട്ടണമർത്തിയാൽ
-അത് 25000 ആണ്. -എനിക്ക് വേണ്ട
20000 കിട്ടിയാലും നീ പോവില്ലേ?
-ഇല്ല ഞാൻ പോവില്ല -$200,000?
-ഞാനെങ്ങും പോവില്ല -അതുകൊണ്ട് കാര്യമില്ല.
-ഞാൻ… ഞാൻ… -ഞാൻ കൈക്കൂലി വാങ്ങില്ല,
ഒരിക്കലുമില്ല.
ഞാനിവിടെ അവസാനം വരെ നിൽക്കാൻ വേണ്ടി വന്നതാ.
ഞാൻ ആ ഡീൽ എടുക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
-ഇല്ല. -ഇല്ല, ജിമ്മി.
അവന് വട്ടാണ്.
നീ അമർത്തുന്നില്ലേ… നീ അമർത്തുന്നില്ലേ?
എന്തുകൊണ്ടില്ല?
ഇപ്പോൾ എത്രപേർ ഇവിടെ നിന്ന് പോവുന്നോ
അത്ര കുറച്ചാളുകളോട് മത്സരിച്ചാൽ മതിയാവും.
ഇത് വളരെ തീവ്രമാണ്.
-ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു! -ഉറപ്പാണോ?
-അതേ!! -എനിക്കറിയില്ല!
ചിന്തിക്കു! രണ്ടു നിമിഷമേ ഉണ്ട്!
എനിക്കൊരു തേങ്ങയും വേണ്ട.
എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട!
ബ്രോ ഇത് ഒരു വലിയ തുകയാണ്
5 മില്ല്യൺ ഡോളർ വെച്ച് നോക്കുമ്പോ അത്
-ഒരു കുഞ്ഞ് -ഒരു മിനുറ്റിൽ താഴെ മാത്രം സമയം.
നിനക്ക് ധൈര്യമില്ലേ?
മാറിപ്പോ അങ്ങോട്ട്
എന്നിക്കെന്തിന്റെ കേടായിരുന്നു.
-പത്തു സെക്കൻഡ് മാത്രം. -പ്രസ് ചെയ്യൂ.
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഭ്രാന്താണോ?
ചെയ്യൂ! ഇപ്പോ!
ഓഹ് അമർത്ത് ആ പട്ടണ അമർത്ത്
ഇല്ല!
നീ ശെരിക്കും ആലോചിച്ചോ?
ഇല്ല!
അവസാനം, ഇവിടെ ബട്ടൺ പ്രസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്
52 പേരാണ്. അതായത്
കൺഗ്രാജുലേഷൻസ്!
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും 20000 ഡോളറിന് അടുത്ത് സ്വന്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ 52 പേരും പുറത്തായിരിക്കുന്നു.
എനിക്ക് ഉറപ്പാണ് ഇവിടെ നിൽക്കുന്നവരിൽ പലരും ഇപ്പോൾ
ഈ പണം എടുക്കാത്തതിൽ പശ്ചാത്തപിക്കും
കാരണം അടുത്ത ചലഞ്ച്.
ഒരൽപ്പം കൂടെ കടുപ്പമാണ്.
ആ പണം എടുക്കാമായിരുന്നു.
ഈ പണം എന്റെ ജീവിതം മാറ്റി മറിക്കുമോ?
തീർച്ചയായും.
എനിക്കൊരു പൈറേറ്റ് ഷിപ്പ് കാണണ്ടേ?
നഗരത്തിൽ താമസിക്കണ്ടേ?
അങ്ങനെ കുറേ ഇല്ലേ…
എനിക്കാ സിറ്റിയിൽ പോവണം.
ഞാൻ ഇവിടെ എത്തേണ്ട ആളല്ല.
ഞാൻ എങ്ങനെ ഇവിടെ വരെ എത്തി എന്നറിയില്ല,
എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് പ്ലാൻ ഒന്നും ഇല്ല, അയാം ഡൺ.
എന്റെ ഓഫർ റിജെക്റ്റ് ചെയ്ത 948 പേരോട്,
ഇനി നിങ്ങൾക്ക് ഈ അവസരമില്ല,
ദ ബീസ്റ്റ് ഗെയിം ദാ തുടങ്ങുന്നു.
948 പ്ലേയർസ് അവശേഷിക്കുന്നു.
ഒരാൾ വിജയിക്കും.
നമ്മുടെ ഈ ആദ്യത്തെ ഗെയിമിൽ നിങ്ങളൊരു ടീം
ആയിട്ടായിരിക്കും മത്സരിക്കുന്നത്.
ഈ വരി ഒരു ടീം,
ഈ വരി ഒരു ടീം.
ആ ഐഡിയ കിട്ടിയില്ലേ? എൺപതു പേരടങ്ങുന്ന
ഓരോ ഭീമൻ വരിയും ഒരു ടീം ആയി നിൽക്കണം.
യാ, പക്ഷേ എനിക്കതില് വലിയ സന്തോഷം ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല
കാരണം നിങ്ങളുടെ ടീം മുന്നോട്ട് പോവണമെങ്കിൽ
നിങ്ങളിലൊരാൾ സ്വയം ബലികൊടുക്കണം.
-ഓ, ഓ… -പോവുന്നവർ സ്വന്തം റിസ്കിൽ,
മറ്റുള്ളവര് തുടരട്ടെ
എന്ന് മാത്രം കരുതി ഈ 5 മില്ല്യൺ
ഉപേക്ഷിച്ച് പോകേണ്ടി വരും.
ഇപ്പോ എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ആ 20000 എടുക്കാമായിരുന്നു എന്നാണ്.
പണം കിട്ടുമ്പോൾ വേണ്ടെന്ന് വെച്ചിട്ട്,
ഇപ്പോ ടീമിന് വേണ്ടി സ്വയം പുറത്തു പോവേണ്ട അവശ്യമെന്താ?
എനിക്ക് പോയാൽ കൊള്ളാം എന്ന് തോന്നുന്നുണ്ട്.
ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കിയാൽ മതി.
അത് പോലത്തെ കുറേ ഗെയിംസ് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ.
സോ….
ഞാൻ പുറത്ത് പോവില്ല, നീ പോവില്ല എന്നെനിക്കറിയാം,
അവനും പോവുന്നില്ല.
-ആരാവും ട്രെയിനിന് തല വെക്കുക? -ഞാൻ അതിൽ തൊടില്ല!
ടീമിനോട് ആത്മാർഥത ഉള്ളവർ സ്വയം ത്യജിക്കുന്നതാണ്.
ആ ഭാഗത്ത് ആരെങ്കിലും?
-അത് ഞാനല്ല -ആരുമില്ലേ?
-ഓഹ് -ഒരു കാര്യം കൂടെ….
നമ്മുടെ ഗെയിം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്,
ആരും പുറത്ത് പോവാതെ നിലനിൽക്കുന്ന മൂന്ന് ടീമുകളെ മുഴുവൻ
എലിമിനേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് വരെ ഇത് അവസാനിക്കില്ല.
പന്ത്രണ്ടിൽ ഒമ്പത് വരി മാത്രമേ ഇവിടെ തുടരൂ.
-അമർത്ത്. -അമർത്ത്!
അമർത്ത്!
അത് പെട്ടെന്നായിരുന്നു.
നമ്മൾ മുന്നോട്ടു പോകുന്നു!
അഭിനന്ദനം. ഹേ, വേഗമാകട്ടെ!
പ്ലീസ്സ്!
എന്താ ചെയ്യാത്തെ?
മറ്റാരെങ്കിലും ചെയ്യും.
മറ്റാരെങ്കിലും?
അതാ അവിടെ, അവിടെ ആരോ ഒരാൾ ബട്ടൻ അമർത്തിയിരിക്കുന്നു.
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?
ആരെങ്കിലും?
പോകാം!
എന്നെ മറക്കരുത്!
യാ!
പോകാം!
കം ഓൺ, അല്ലെങ്കിൽ നമ്മളെല്ലാം പുറത്താവും
പ്രെസ് ചെയ്യ്, പ്രെസ് ചെയ്യ്
-രണ്ട്! -ഞാൻ അമർത്തില്ല
അമർത്ത്, അമർത്ത്
-പ്ലീസ്സ്! -ബട്ടൺ അമർത്തൂ!
ബട്ടൺ അമർത്തൂ!
പ്ലീസ്സ്!
ഓഹ് ഒന്ന് കൂടെ, ഒരവസരം കൂടെ.
ബട്ടൻ പ്രസ് ചെയ്യ്!
ഞാൻ അമർത്തി
യാ!
നന്ദി സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ജയിക്കണം. നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി നിങ്ങൾ ജയിക്കണം. പ്ലീസ്,
പ്ലീസ്, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി
ഓക്കെ, ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം
യാ മോനെ, നമ്മൾ രക്ഷപ്പെട്ടു!
ഞങ്ങളുടെ റോ മുഴുവൻ ഇപ്പോ പുറത്തായി,
എന്റെ വൈഫ് അവിടെയുണ്ട്,
ഇവിടുന്ന് ഒരാൾ മാത്രമല്ലേ ആ അഞ്ചു മില്ല്യൺ സ്വന്തമാക്കൂ. രണ്ടാളല്ലല്ലോ.
ഗുഡ് ലക് ബേബി,
ഞാനും മക്കളും നിന്നെ വീട്ടില് കാത്തിരിക്കും.
ഞാൻ കരയാതിരിക്കാൻ കുറേ ശ്രമിച്ചു.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
-ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! -വളരെ ആത്മാർഥമായി
നീ നിന്റെ ടീമിന് വേണ്ടി പുറത്തായി
അതേ കാരണം ഇവര് എല്ലാവരും ഓരോ അവസരം അർഹിക്കുന്നുണ്ട്
ഓഹോ, നിനക്കെന്ത് തോന്നുന്നു?
ഉം, വിഷമം ഉണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ വരിയിലെ എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഇവളെടുത്ത
ഈ തീരുമാനത്തിന് നിറഞ്ഞ ഒരു കയ്യടി കൊടുക്കാം
റെഡി.
ശരി.
എന്റെ ദൈവമേ!
ഇപ്പോ, നിങ്ങളിൽ പലർക്കും ചിലപ്പോ
ഒരു സംശയം കാണും, എൺപത് പേരെ ഒരുമിച്ച്
ഇത് പോലെ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന്?
ഉത്തരം ഉവ്വ് എന്നാണ്
ഡ്രോപ്പ് ചെയ്തോളൂ.
അത് പൊളിയായിരുന്നു.
ദൈവമേ, ഓ.
ഈ വരിയിലും ആരും സ്വയം വിട്ടുകൊടുക്കാൻ
തയാറായിരുന്നില്ല, സോ…
ദാ അവര് പോവുന്നു.
ഇനി നമുക്ക് ഈ ഫൈനൽ റോ ഒന്ന് മിക്സ് ചെയ്തു നോക്കാം.
ഇത് കൺട്രോൾ ചെയ്യുന്നത് ആരാണെങ്കിലും
കുറച്ച് റാൻഡം ആയി പ്രസ് ചെയ്യ്.
ഓഹ് ഓഹ്,
ഓഹ്, ഇത് ഭീകരമാണ്.
-ഹേ! -ഇല്ല!
-ദൈവമേ! -ശരി!
അത് ക്രൂരമായിരുന്നു.
ഒരൊറ്റ ആൾ മാത്രം ബാക്കി.
അവസാനമായി എന്തെങ്കിലും?
ഞാൻ വീക്ക് അല്ല,
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ നമ്പറി…
ശരി,
ഇതോടെ, ഈ ചലഞ്ച് അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു,
അവരിൽ ആരെങ്കിലും പോകണമായിരുന്നു.
അടുത്ത ചലഞ്ച് അറിയാൻ ആകാംക്ഷയുണ്ട്…
അതുപോലെ പേടിയുമുണ്ട്.
ഇത് കുറച്ചു പാടായിരിക്കും….
സ്ട്രെസ്സ് ഫുൾ ആയിരിക്കും, പക്ഷേ പെട്ടെന്നങ്ങു മാറും,
അതിന് ശേഷം നമ്മൾ ആ സിറ്റിയിലേക്ക്. ബാബി. പോകാം.
അവളിപ്പോൾ പറഞ്ഞ ആ സിറ്റി വെറും തമാശ അല്ല,
നിങ്ങൾ ഈ കാണുന്ന പടുകൂറ്റൻ ബിൽഡിങ് ഒരു തുടക്കം മാത്രമാണ്.
ബീസ്റ്റ് സിറ്റിയിലേക്ക് സ്വാഗതം!
ഈ എപിസോഡ് കഴിയുമ്പോൾ, അവശേഷിക്കുന്നവർ
അവരുടെ സ്വന്തം സിറ്റിയിലേക്ക് താമസം മാറും.
അത് കൂടാതെ, വരുന്ന സീസണിൽ,
അവര് ഒരു മൾട്ടി മില്യൺ ഡോളർ ദ്വീപിലേക്കുള്ള
ഹെലിക്കോപ്റ്റർ യാത്രയിൽ വരെ
ഫൈറ്റ് ചെയ്യും
ജയിക്കുന്നത് ആരായാലും, ഒരു കപ്പലിൽ അവർ യുദ്ധം ചെയ്യണം..
മോൺസ്റ്റർ ട്രക്ക്സ് ഉണ്ടാവും.
ജീവന് വേണ്ടി അവർ നാവിക സേനയിൽ നിന്നും
ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കും.
അവരുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തിനെ
ഒരു ട്രയിനിന് ബലി കൊടുക്കണോ എന്നവർക്ക് തീരുമാനിക്കേണ്ടി വരും.
ആന്റ് ഉറപ്പായും ഈ ഗ്രാൻഡ് പ്രൈസ് കൂടാതെ തന്നെ മില്ല്യൻസ് ഓഫ് ഡോളർസ്
സ്വന്തമാക്കാൻ അവസരങ്ങളുണ്ടാവും.
എന്തായാലും, എല്ലാവരും അത്ര ആത്മാവിശ്വാസത്തിൽ അല്ല.
മത്സരിക്കുന്ന എല്ലാവരും ജയിക്കില്ലല്ലോ.
ഞാൻ ജയിക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറവാണ്.
ഞാൻ വലിയ മത്സരം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഇവിടെ യാഥാർഥ്യം എന്താണെന്നാൽ ആര് വേണമെങ്കിലും പുറത്താവാം,
എനിക്കറിയാം അത് ഏത് നിമിഷവും ഞാനാവാം.
എന്തെന്നാൽ ഞാൻ ഇത് വരെ ഔട്ട് ആയില്ല, റിയലി,
ഇതിൽ ഭാഗ്യത്തിന് വലിയ റോളുണ്ട്.
ബട്ട് ഈ ഗെയിം അത് തന്നെയാണല്ലോ…
അതിനു തന്നെയാ ഞങ്ങളും വന്നത്,
ഈ അഞ്ചു മില്ല്യൺ ഡോളർ വീട്ടിലെത്തിക്കുന്ന
ആ ഒരാളെ കണ്ടു പിടിക്കാൻ.
എനിക്ക് നാല് മാസം പ്രായമുള്ള ഒരു മകനുണ്ട്.
എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു പട്ടാളക്കാരനായിരുന്നു
ഞാൻഎന്റെ ഭാര്യയെയും മൂന്ന് വയസുള്ള മകനെയും വിട്ട് വന്നതാ.
എനിക്ക് അവന്റെ ഭാവിക്ക് വേണ്ടി ഫൈറ്റ് ചെയ്യണം.
എന്തും ചെയ്യാം,
ഞാൻ പോവാൻ പോവുന്നില്ല.
ആ പണം സ്വന്തമാക്കാൻ ഞാൻ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യും.
$5,000,000
എനിക്ക് നല്ല കുറേ ഫ്രണ്ട്സിനെ കിട്ടി,
അവര് പുറത്തു പോകുന്നത് ആവുന്നത് കാണുമ്പോ, അത് കഷ്ടം തന്നെയാണ്.
ഓരോ റൌണ്ട് കഴിയുമ്പോഴും വിജയം അടുത്ത് വരും.
ഓരോ റൌണ്ടിലും പ്രിയപ്പെട്ട ചിലരോട്
വിട പറയേണ്ടി വരും.
705 പ്ലേയർസ് അവശേഷിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ അടുത്ത ചാലഞ്ചിന് തയാറാണോ?
ഈ ഗെയിംസ് കുറച്ച് സ്ട്രെസ്സ്ഫുൾ ആണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാവുന്നുണ്ട്.
സോ ഇത്തവണ നമുക്ക് കുറച്ച്
ഫമിലിയർ ആയിട്ടുള്ള ഒരു ഗയിം നോക്കാം,
നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും ടവറിന്റെ
അടുത്തായി ചില കളെർഡ് ബോക്സുകൾ കാണാം.
ആ ബോക്സിനകത്ത് കുറേ ബ്ലോക്ക്സ് ആണ്. ശരി
പത്ത് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ആ ബ്ലോക്ക്സ് മുഴുവൻ
ആ റെഡ് ബ്ലോക്കിന്റെ മുകളിലായി അടുക്കി വെക്കണം.
ആ ടൈമർ പൂജ്യത്തിൽ
എത്തുന്നതിനു മുമ്പ്, അത് അടുക്കിയാൽ മതി,
അതെങ്ങനെ ആണ് എന്നെനിക്ക് അറിയേണ്ട കാര്യമില്ല
ആ പത്ത് മിനിറ്റ് കഴിയുമ്പോൾ,
അടുക്കാൻ ഏതെങ്കിലും ബ്ലോക്ക് ബാക്കി വരികയോ
നിങ്ങളുടെ ടവർ വീഴുകയോ ചെയ്താൽ നിങ്ങൾ പുറത്താവും,
നൂറു പേരെ എലിമിനേറ്റ് ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇത് തുടരും.
-എനിക്ക് പേടിയാവുന്നു. -നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?
ടൈമർ ഓൺ ആയാൽ നിങ്ങൾക്ക് തുടങ്ങാവുന്നതാണ്.
ആരംഭിക്കൂ!
നിങ്ങളിൽ നിന്നും നൂറു പേര് പുറത്താവുന്നത് വരെ.
ഇവിടെ പതുക്കെ ചെയ്യുന്നതാ ബുദ്ധി.
ഈ ഗെയിമിൽ ഇത് വരെ, നമ്മുടെ ഈ റൂമിൽ വലിയ ബഹളമായിരുന്നു.
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ, ഈ നിമിഷം എഴുനൂറ് പേര് ഇവിടെ ബാക്കി ഉണ്ടായിട്ടും
ഇവിടെ, വൻ സൈലൻസ് ആയിരുന്നു.
ഓ….
ഓ, ദൈവമേ! കുഴപ്പമില്ല!
ഓ, ഇല്ല…
ഓ, ദൈവമേ!
ടവർ വീണു
ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം വെറുക്കുന്നു.
അതാ ഞാനും ചെയ്തത്
ഇല്ല!
ഓ, ഇല്ല!
നീ ഓക്കെ അല്ലേ?
ഓ, ഇല്ല!
നിനക്കിനിയും സമയം ഉണ്ടായിരുന്നല്ലോ
-ദൈവമേ! -പറ്റുന്നത്ര സ്ക്വേയർ ഉണ്ടാകി വെക്ക്,
അപ്പോ അത് ഫ്ലാറ്റ് ആവും,
അപ്പൊ നീളം കുറയും
ഇത് കാണാൻ എങ്ങനെ?
പ്രശ്നമെന്തെങ്കിലും?
ടോപ്പ് ലെഫ്റ്റ്,
ശെരിയാക്കിക്കൊ.
ഒരു ചെരിവ് പോലെയുണ്ട്.
ഇടത്തോട്ടോ?
നീ അവിടെ ഭാരം ബാലൻസ് ആക്ക്.
ഇത് കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ ഞാൻ വേണേ
ഇല്ല!
ഞാൻ ഇത് ഒന്നൂടെ വൈഡ് ആക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു…
ഞാൻ ഇതൊന്ന് തൊട്ടാൽ പ്രശ്നമാവുമോ?
നിങ്ങൾ തൊട്ടാൽ ഞാൻ പ്രശ്നമാക്കും, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് തൊടണ്ട.
ശെരി എന്നാൽ ഞാൻ തൊടുന്നില്ല.
അവർക്ക് ശ്രദ്ധയുണ്ട്.
എനിക്കു നിന്റെ മനസ്സ് വായിക്കാം
ഇത് നിനക്ക് ഹാൻഡിൽ ചെയ്യാം കേട്ടോ.
എന്തിന്?
ബേബി, നിനക്ക് പറ്റും.
-സ്വയം വിശ്വസിക്കു -എനിക്കിത് അറിയില്ല,
എനിക്കിപ്പോഴും അറിയില്ല…
അതൊന്ന് എടുത്തു തരാമോ?
കഴിയില്ല, അയാം സോറി,
എനിക്ക് അതിന് കഴിയില്ല.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം
ഇതായിരിക്കും എനിക്കുള്ള സെറ്റ്അപ് എന്ന് തോന്നുന്നു.
ഇല്ല… സഹോദരാ.
അത് ഈ ഭാഗത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നുണ്ട്.
ടവർ വീണു
അയ്യോ അയ്യോ, അത് പിടിക്ക്
വലത് ഭാഗത്ത് കൂടുതൽ വയ്ക്കൂ.
-ഈ ഭാഗത്തോ? -നടുവിലേക്ക്. യാ.
-അത്… -അവിടെ തന്നെ,
ഇനി ഇത് ആദ്യം പിടിക്ക്.
ആരും അനങ്ങരുത്,
റിപ്പീറ്റ്, ആരും അനങ്ങരുത്,
നൂറിൽ താഴെ ടവറുകളാണ് വീണതെങ്കിൽ
നൂറെണ്ണം വീഴുന്നത് വരെ നമ്മൾ തുടരും
ഇവിടിപ്പോ, എത്ര ടവർ വീണു എന്ന് കൌണ്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഞാനായിരുന്നെങ്കിൽ സ്റ്റാച്യൂ ആയി നിന്നേന്നെ.
എന്റേതിന് മുന്നേ ഒരു നൂറു ടവർ വീണിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന്
ഞാൻ ശെരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ട്.
എനിക്ക് അനങ്ങാൻ പേടിയാണ്.
ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നു….
ഞാൻ വെറുതെ…
ബീസ്റ്റ് ഗെയിംസ് കൺട്രോൾ റൂം
ഇതാ കുറച്ച് ബിഹൈൻഡ് ദി സീൻസ്,
ഇതാണ് നമ്മുടെ ഗാർഡ്സ് ഉള്ള കൺട്രോൾ റൂം.
ആദ്യം വീണ നൂറു ടവറുകൾ ഏതൊക്കെയാണ് എന്ന്
നമ്മുടെ വേൾഡ് റെക്കോർഡ് ഹോൾഡിംഗ് 1107 ക്യാമറ സിസ്റ്റം
ഉപയോഗിച്ച് അരിച്ച് പൊറുക്കി
കണ്ടെത്തുന്നത് വരെ
അവർ തിരക്കിലായിരിക്കും.
നീ ശരിക്കും സൂപ്പറാണ്.
നീ ശരിക്കും. കൊള്ളാം.
എന്നോടങ്ങനെ പറയരുത്.
പ്ലെയർ 545: സ്റ്റാറ്റസ് കീ ജനറേറ്റ് ചെയ്യുന്നു
$5,000,000
ഓൾ റൈറ്റ്, എവരിബഡി… എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധയ്ക്ക്,
ഈ ചലഞ്ച് തുടരണമെങ്കിൽ.
100 എലിമിനേഷൻ ആവശ്യമുണ്ട്.
ഈ റൂമിലെ ആയിരത്തോളം ക്യാമറകൾ
റിവ്യു ചെയ്ത ശേഷം,
ഇതാണ് ഫലം,
നൂറിലധികം ടവറുകൾ വീണിരിക്കുന്നു.
അതായത് നിങ്ങളുടെ ടവർ വീണിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പോലും,
നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ഇൻ ആയേക്കാം.
വല്ലാതെ ടെൻഷൻ ആവുന്നുണ്ട്, ഞാൻ പോലും,
എന്റെ കാലുകൾ പോലും വിറക്കുന്നുണ്ട്.
മൂന്നുവരെ എണ്ണിക്കഴിഞ്ഞാൽ എലിമിനേറ്റ് ആയവരെ
നമ്മൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതാണ്
അത് അറിയാൻ നിങ്ങളൊക്കെ തയാറാണോ?
അതെ!
മൂന്ന്.
രണ്ട്
ഒന്ന്!
ചെയ്യൂ!
ഇല്ല!
നല്ലത്! നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്!
നിങ്ങളുടെ ടവർ വൈറ്റ് ആണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക്
അടുത്ത റൌണ്ടിലേക്കുള്ള ഒഫീഷ്യൽ എൻട്രി.
പോകാം!
അത് റെഡ് ആണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യേണ്ടി വരും.
അത് തകർത്തു
നമുക്ക് പോകാം!
എനിക്ക് ഉരുണ്ടു കയറുകയായിരുന്നു.
പുറത്താകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിട്ടും അകത്ത് നിന്ന ഒരുപാട് പേർ ഇവിടെയുണ്ട്,
അത് പോലെ പുറത്തായവരിൽ പലരും അത് പ്രതീക്ഷിച്ചതുമില്ല.
ദൈവമുണ്ട്, ദൈവമുണ്ട്, ഞാൻ പറഞ്ഞതല്ലേ.
നമ്മൾ അടുത്ത റൌണ്ടിൽ എത്തി,
ഇനി നമുക്കിത് നോക്കാം.
എനിക്ക് ചെറുതായി കരച്ചില് വരുന്നുണ്ട്,
ഞാൻ ഇൻ ആയി,
നോവ പുറത്ത് പോയത്,
സങ്കടമാണ്,
ബട്ട് അയാം ഇൻ.
ഇവിടെ നിന്ന് ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യാൻ പോവുന്നവർക്ക്
ഒരു സല്യൂട്ട് കൊടുക്കാമോ?
എല്ലാരും, സല്യൂട്ട് കൊടുകാം.
ഗയ്സ്, ഡോണ്ട് വറി,
വീഴുമ്പോ തുടക്കത്തിൽ കുറച്ച് പേടി തോന്നും,
രണ്ട് മിനിറ്റ് കൊണ്ട് ഓക്കെ ആയിരിക്കും.
ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യൂ!
605 പ്ലയെർസ് അവശേഷിക്കുന്നു
ഇനിയുള്ള ചലഞ്ച് കഴിഞ്ഞ് ബാക്കിയാവുന്നവർ
ഒഫീഷ്യലി നമ്മുടെ സിറ്റിയിലേക്ക് മാറുന്നതാണ്
സിറ്റിയിലേക്ക് പോകാം.
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുപാട് മുന്നോട്ട് വന്നു.
നമുക്കത് നേടാം, ബേബി!
ഇനി പുറത്ത് പോവുന്നത് നാണക്കേടാണ്,
പക്ഷേ ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ട്, ആ സിറ്റിയിൽ അഞ്ഞൂറ് ബെഡ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
നിങ്ങളിവിടെ അറുനൂറിലധികം ആളുകളുണ്ട്.
ഇല്ല!
നമുക്ക് നൂറിലധികം പേരെ പുറത്താക്കേണ്ടതുണ്ട്.
അതിന് വേണ്ടി നമ്മൾ ഒരു ഗെയിം കളിക്കാൻ പോവാ,
ഈ ഗെയിമിൽ നിങ്ങൾ ഒരു ടീം ആയിരിക്കും,
പക്ഷേ ഇത്തവണ, നിങ്ങളുടെ ഇടതും വലതുമുള്ളവരുമായി.
അതായത് നമ്പറുകളിൽ മാറ്റങ്ങൾ കാണും.
ഞാൻ തരുന്ന ടാസ്ക് എന്താവും എന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?
-കൈക്കൂലി. -കൈക്കൂലി.
-ചിലപ്പോ കൈക്കൂലി തരുമായിരിക്കും. -കൈക്കൂലി!
സത്യമാണ്, ഇത് നിങ്ങൾക്കും.
ഈ കോമ്പിറ്റീഷനും ഇടയിലുള്ള
അവസാനത്തെ കടമ്പയാണ്.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൈക്കൂലി തരും,
അത് സ്വീകരിക്കുന്നത് ആരാണെങ്കിലും അയാളും
അയാളുടെ റോയും മുഴുവൻ പുറത്താവും, കൈക്കൂലി തുക കൂടിക്കൊണ്ടിരിക്കും,
ഇവിടെ 500 പേര് ബാക്കിയാവുന്ന വരെ
നമ്മൾ എലിമിനേറ്റ് ചെയ്തു കൊണ്ടേയിരിക്കും.
നിങ്ങൾ ആകെ ചെയ്യേണ്ടത്,
കൈ ഉയർത്തുക, ആ ബട്ടൺ പ്രസ് ചെയ്യുക,
ഉടനെ നിങ്ങളെ തേടി പണം നിറച്ച ആ പെട്ടി വരും.
വളരെപ്പെട്ടെന്ന് തന്നെ, റൂമിൽ ബഹളങ്ങൾ ഉയർന്ന് തുടങ്ങി,
അവര് പരസ്പരം പേരുകൾ പറഞ്ഞു പരിചയപ്പെടുത്തി.
എൻ്റെ പേര് ജോനാഥൻ!
അലയാൻഡ്രോ, അതാണെന്റെ പേര്.
അവരുടെ നമ്പർ പറഞ്ഞല്ല,
കാരണം ഈ ഫൈനൽ ഗെയിമിൽ,
മുന്നോട്ട് പോവാനുള്ള ഏറ്റവും വലിയ മാർഗം ഒരുമയാണ്.
കമോൺ
യോ… അതിങ്ങോട്ടാണ്,
എനിക്ക് വയ്യ.
എന്റെ പേര് ലോറി.
നമ്മൾ ജയിക്കും.
ഞാൻ ആണയിട്ടു പറയാം,
കൈക്കൂലി ഞാൻ വാങ്ങില്ല.
നാനൂറോ!
ഇല്ല നമ്മൾ വാങ്ങില്ല.
ഒന്നുമില്ല!
-നമ്മൾ ചെയ്യില്ല -ചെയ്യാം!
നമ്മൾ ജയിക്കും.
നമുക്ക് ഒരു നല്ല ടീം കൂടെയുണ്ട്,
നമ്മൾ ഉറപ്പായും സിറ്റിയിലേക്ക് മാറും.
നമ്മള് ചുമ്മാ പോവാൻ വന്നതല്ല ബേബി.
കം ഓൺ, ലെറ്റ്സ് ഗോ.
അവനോട് മിണ്ടാൻ പോലും കഴിയില്ല, എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?
കഴിയില്ല, പറയാൻ എളുപ്പമാ, പക്ഷേ കഴിയില്ല.
ഞാൻ അവനോട് ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
ഓൾ റൈറ്റ്, നമുക്ക് നോക്കാം.
ഇത് കുറച്ച് പ്രയാസമാവും.
അതിനൊരു നമ്പറുണ്ടോ?
യാ, പക്ഷേ അത് അവനോട് പറയണ്ട.
ഇത് നിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ തീരുമാനമാവും.
അവൻ ശരിക്കും ഒരു വേതാളം തന്നെയാ ബ്രോ.
ആദ്യത്തെ ബ്രൈബിന് നിങ്ങൾ റെഡിയാണോ?
ഗാർഡ്, അത് കൊണ്ട് വരൂ.
ഇതാ ഈ ബ്രീഫ്കേസിന് അകത്ത് 10000 ഡോളർ ഉണ്ട്.
നിലവിലെ കൈക്കൂലി $010,000
യാ, അത് വാങ്ങുന്നത് നന്നാവും എന്നാ എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
പതിനായിരത്തിന് വേണ്ടി അധികം ആരും
വരില്ല എന്ന് തോന്നിയിരുന്നു.
പക്ഷേ ശുഭ വാർത്ത എന്താണെന്നാൽ, നമ്മുടെ കയ്യിൽ ധാരാളം പണമുണ്ട്.
അടുത്ത ബ്രീഫ്കേസ് കൊണ്ട് വാ.
-നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം! -ഇപ്പോൾ ഇവിടെ 20000 ഡോളർസുണ്ട്
ഇല്ല.
ഹെയ് യോ ജോർദാൻ,
നീ ഒന്ന് അറിയാൻ വേണ്ടിയാ, വെറുതെ പേടിപ്പിക്കല്ലേ ബ്രോ.
-ആര്? ഞാനോ? -യാ.
എന്താ പറയുന്നത് മനസ്സിലാവുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ഇവിടെ ചില്ലാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് നിരയെ ചതിക്കാൻ എത്ര ഡോളർ വേണം?
അത് ചെയ്യില്ല
അതാ, ആ കാണുന്ന ഡോളർ തന്നെ വേണം.
ആരെങ്കിലും പോവുന്ന വരെ നമ്മൾ തുടരും.
വെൽ, ഞങ്ങൾ പോവുന്നില്ല.
ഹേയ് കാത്തിരിക്കൂ! എന്ത്?
ആരോ ആ 20000 വാങ്ങിയല്ലൊ….
മച്ചാ.
കഷ്ടമുണ്ട്, എന്ത് പണിയാ,
ഞാൻ ഈ ലൈനിൽ വളരെ സെക്യൂർഡ് ആയിരുന്നു.
യാ, എല്ലാം തീർന്നു.
ഓൾ റൈറ്റ്, എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്?
ഇത് ബീസ്റ്റ് ഗെയിംസ് ആണ്, ഇവിടെ വരുന്നത് ചങ്ങാത്തം കൂടാനല്ല.
നാനൂറ്. നമ്മൾഅത് ചെയ്യില്ല, അത് ചെയ്യില്ല
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് എനിക്കും എന്റെ
കുടുംബത്തിനും വേണ്ടിയ, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ…
-അതിനെ ബഹുമാനിക്കണം. -ഞാന് ചെയ്തു ബ്രോ!
അത് ശരിയായില്ല,
ഐ മീൻ, ശരിയാവാം, പക്ഷേ ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ലല്ലോ.
ആ വരിയില് എട്ട് പേരുണ്ടായിരുന്നു,
അതായത് ഇനി അഞ്ഞൂറ്റി തൊണ്ണൂറ്റി ഏഴു പേര് ബാക്കി,
അഥവാ 97 പേര് കൂടെ പുറത്ത് പൊവേണ്ടതുണ്ട്,
നിങ്ങളിൽ മറ്റാർക്കാണ് 20000 ഡോളർ ആവശ്യമുള്ളത്?
ആരും അത് വാങ്ങാൻ വരില്ല.
ഇല്ലേ, ശരി ആവട്ടെ, അൻപതിനായിരം ഡോളർ തന്നാലോ?
അൻപതിനായിരം ഒരു വലിയ എമൌണ്ട് അല്ലേ?
ഈ നിരയിലെ വീക്കസ്റ്റ് ലിങ്ക് ആരാണെന്നാണ് തോന്നുന്നത്?
അത് ചിലപ്പോ, 674,
അടുത്ത മത്സരം ഇതാണെന്ന് അനൌൺസ്മെന്റ് വന്നപ്പോ,
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം നോക്കി.
പിന്നെ, നോക്കിയപ്പോ,
അവൻ മാത്രം എന്തോ. യാ നോ.
എല്ലാവർക്കും പരസ്പരം വിശ്വാസം ആണല്ലെ?
ഓൾ റൈറ്റ്, അഞ്ചു മില്ല്യന്റെ വിശ്വാസം.
അവൻ ചിന്തിക്കുന്നു.
അത് എന്നെ നെർവസ് ആക്കുന്നു.
ഓഹ്, അതാരാണത്?
ഓഹ് മൈ ഗോഡ്, അവൻ പ്രെസ് ചെയ്തു,
674, നീ പറഞ്ഞത് അവന്റെ കാര്യമല്ലേ?
അവന്റെ കാര്യം തന്നെ
അവര് നടക്കുന്നത് നീ പുറത്താക്കിയ ആളുകൾക്ക് മൂന്നിലൂടെയാണ്,
50,000-ന്റെ ഓഫർ വേറെ അർക്കെങ്കിലും വേണോ എന്ന് നോക്കാം.
ദാ ഇവിടെയുണ്ട്.
എടാ. എന്ത് മൈ… വാൾട്ടർ?
എനിക്ക് അവരോട് സഹതാപമുണ്ട്. പക്ഷേ…
നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കിയാൽ അവരുണ്ടാകില്ല.
യാ, അതാണ് ഞാൻ കാര്യങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കിയ ഒരു രീതി.
50000 വാങ്ങല്ലേ… മണ്ടത്തരം ആവും.
എനിക്കവന്റെ മുഖം പോലും കാണണ്ട,
ഞാനവനോട് ക്ഷമിക്കില്ല
ഇവിടെ ഇനിയും 583 പേര് ബാക്കി,
അഞ്ഞൂറ് പേർ ബാക്കിയാവുന്നത് വരെ നമ്മൾ കളി തുടരും.
-ഓ, ഒരാൾ കൂടെ പ്രെസ് ചെയ്തു -എന്തിനായിരുന്നു?
ഉള്ള കാര്യം പറയാം,
എനിക്കെന്റെ ടീമിൽ വിശ്വാസമില്ല.
നീ ശരിക്കും നിന്റെ ടീം മേറ്റ്സ് ഇങ്ങനെ ചെയ്യും എന്ന് കരുതിയോ?
-അവള് പ്രെസ് ചെയ്യാൻ എന്ന് തോന്നി. -ദൈവമേ!
-ശരി -നീ കാര്യമായിട്ടാണോ?
മറ്റൊരാള് കൂടെ പ്രസ് ചെയ്തു,
50,000 ഡോളറിന്റെ അടുത്ത ഉടമ.
നീ തകർത്തത് എന്റെ ഹൃദയമാ.
നീ പറഞ്ഞ പോലെ, ഒന്നുകിൽ നീ അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ.
എനിക്കെന്റെ ടീമിന്റെ വിശ്വാസമാണ്,
ഞങ്ങൾ ജയിക്കും, ഉറപ്പായും ആ സിറ്റിയിൽ എത്തിയിരിക്കും.
ഇവിടെ എന്തു സംഭവിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല,
യാ, വി ഗുഡ്.
ഞാനില്ലേ… ഞാൻ അങ്ങോട്ട് നോക്കാൻ പോലും പോവുന്നില്ല.
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഇതിന് മുന്പ് എപ്പോഴെങ്കിലും
ഇങ്ങനെ ഒരവസരം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ? ജസ്റ്റ് കൈ ഉയർത്തുക,
ബട്ടൻ അമർത്തുക,
കൈക്കൂലി എടുക്കുക
ഉടനെ ഒരു 50000 ഡോളർ ക്യാഷ് ആയിട്ട്…
നിങ്ങളുടെ കയ്യിലേക്ക് വരിക…
നോ വേ, എവിടെ?
ദൈവമേ!
-വേറെ ആരൊ അമർത്തിയെന്ന് തോന്നുന്നു -സോറി ബേബി!
അല്ല….
ഈ വെല്ലുവിളിയിൽ, ഞാൻ ഇതിനകം മൂന്ന് ലക്ഷത്തി ഇരുപത്തിനായിരം നൽകി,
എന്നാൽ എനിക്ക് ഇനിയും 55 പ്ലയേഴ്‌സിനെ കൂടി എലിമിനേറ്റ് ചെയ്യണം.
ഭാഗ്യവശാൽ, ഈ ഷോയിൽ, എനിക്ക് നൽകാൻ പരിധിയില്ലാത്ത പണമുണ്ട്.
കൈക്കൂലി എടുക്കുക
വോ, ഇവർക്ക് നല്ല ഡെഡിക്കേഷൻ ആണ്,
അവരുടെ കൈ ഒക്കെ അവരുടെ ഷർട്ടിന്റെ ഉള്ളിലാ.
ഞാൻ എങ്ങോട്ടും പോവുന്നില്ല.
നമുക്ക് തുക ഒന്നുയർത്തി നോക്കാം,
എന്റെ പുതിയ ഓഫർ എൺപതിനായിരം ഡോളർസ്.
ഓ, നമ്മൾ അഞ്ഞൂറിലേക്ക് അടുത്ത് കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഇവിടെ ആർക്കാണ് എൺപതിനായിരം വേണ്ടത്?
ചിലപ്പോ ഞാൻ എടുക്കുന്നതാവും നല്ലത്.
ഓഹ്, മറ്റൊരാൾ,
ഇത് എങ്ങോട്ടാ ഈ പോവുന്നത്?
$80,000
ഇല്ല! ഇല്ല!
പണം എടുത്തോ? ഇപ്പൊ നീ അത് ചെയ്യുന്നതാവും ശരി
നിങ്ങളൊക്കെ എന്താ ഇങ്ങനെ,
ഇതൊരു ഭീമമായ സംഖ്യ തന്നെയല്ലേ?
അതാ മറ്റൊരാള് കൂടെ, ഒരു പ്രസ് കൂടെ.
നീ അത് പ്രസ് ചെയ്തോ?
യാഹ്, ഞാൻ വാങ്ങി,
എന്റെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി, എനിക്കിത് ചെയ്യേണ്ടി വന്നു.
സഹോ!
ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം ഒരു കുടുംബം ഉണ്ട് മാൻ.
നിങ്ങളിൽ 514 പേര് ബാക്കി,
ഇനി പതിനാല് എലിമിനേഷൻ ബാക്കി,
ഈ ഒരു കടമ്പ കടക്കാൻ, രണ്ട് ബ്രീഫ്കേസ് കൊണ്ട് വാ,
ഇതായിരിക്കും എന്റെ ഫൈനൽ ഓഫർ.
അഞ്ഞൂറ് പേരാവുന്നത് വരെ സ്വയം പുറത്ത് പോവുന്ന
ഓരോരുത്തർക്കും ഒരു ലക്ഷം ഡോളർ.
ആരോ പ്രസ് ചെയ്തു
-ആരോ പ്രസ് ചെയ്തു -ദൈവമേ!
-മുന്നോട്ട്! -മുന്നോട്ട്!
ഓൾ റൈറ്റ് ഇനി 508 പേര് ബാക്കി.
-ദൈവമേ! -ഇനിയും എട്ട് പേര് പുറത്താവേണ്ടതുണ്ട്,
ഒരു ലക്ഷം ഡോളർ കാത്തിരിക്കുന്നു,
നിലവിൽ $100000
ചിലപ്പോ ഇതാവും ലാസ്റ്റ് ബട്ടൺ പ്രെസ്.
ദൈവമേ!
-ഇതിലും വലുത് കിട്ടാനുണ്ടാവുമല്ലോ. -ഞാൻ അതിലേക്ക് നോക്കുക പോലുമില്ല
എന്താ സംഭവിക്കുന്നത്?
-യാ! -യാ!
ഓൾ റൈറ്റ്, 173 പ്രസ് ചെയ്തു,
ഈ വരിയില് എട്ട് പേരുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാം.
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്,
അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്,
ഓ, ദൈവമേ.
ഉം, ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്,
ഈ റോയില് ആകെ ഏഴു പേര് മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
അതായത് ഇനി അഞ്ഞൂറ്റി ഒന്ന് പേര്.
അമ്മോ!
പക്ഷേ അവിടെ 500 ബെഡ്സ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
ഓഹ് തൊട്ടടുത്തെത്തി.
യാ. ഇനി അമർത്തരുത്
ഇനി ലംബോർഗിനി ഉണ്ട്, ബോട്ട്സ് ഉണ്ട് ആ സിറ്റിയില്,
അത് നിങ്ങൾ എടുത്തോ. എനിക്ക് ജസ്റ്റ് ഒരു ടെസ്ല മതി, ഓക്കെ?
-ഞങ്ങൾ ആ സിറ്റിയിലേക്ക് പോവും. -സിറ്റി!
പണം എടുത്തോ!
സിറ്റി!
സോ ഇത് വരെ ഈ ഗെയിമിൽ.
കൈ പോക്കറ്റിൽ ഇടണം ഗാരി.
ഇവിടെ എല്ലാവരും വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്.
നമുക്ക് പരസ്പരം വിശ്വസിക്കാമല്ലേ?
-വസ്തുതകൾ! -സിറ്റി!
പക്ഷേ പലപ്പോഴും, നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിശ്വസിക്കാം എന്ന്.
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആളുകൾ സത്യത്തിൽ
ദൈവമേ!
നിങ്ങൾ ഒട്ടും വിശ്വസിക്കാൻ പാടില്ലാത്തവരാണ് .
ഞാനിത് വാങ്ങുവാ.
എന്തിനാണ് എടുത്തത്?
ഒരു ലക്ഷം ഡോളർ.
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
-എനിക്ക് വട്ടാവുന്നുണ്ട്! -ഇതാ അത് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു!
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു!
ഇത് അവസാനമാണ്
യാ!
നിങ്ങളുടെ ടവർ വൈറ്റ് ആണെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ ഒഫീഷ്യലി എപ്പിസോഡ് രണ്ടിലേക്ക് കടക്കും.
നമ്മൾ സിറ്റിയിലേക്ക് പോവുകയാണ്
പോകാം!
ഔദ്യോഗികമായി, ലെറ്റ്സ് ഗോ.
-നമുക്ക് പോകാം! -അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
നമ്മള് സിറ്റിയിലേക്ക് മാറുന്നു.
-നമ്മള് സിറ്റിയിലേക്ക് മാറുന്നു.. -നമ്മളങ്ങോട്ട് മാറുന്നു
നമ്മൾ പോവുകയാണ് മോനെ, നമ്മൾ സിറ്റിയിലേക്ക് മാറാൻ പോവാ.
യാ.
അവസാനം എടുക്കുന്നയാൾ, ഒരു ലക്ഷം ഡോളർ.
പോവാ, ബേബി!
ഇതാ ഇതോടെ, നമ്മളിപ്പോൾ അഞ്ഞൂറില് താഴെ ആളുകളായി.
സാരമില്ല, ഞാൻ അവനോട് ക്ഷമിച്ചു.
നമ്മൾ ഇതിനകം 2 മില്ല്യൺ ഡോളർ കൊടുത്തു കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്,
അതും ലോകത്തിതുവരെ വന്നിട്ടുള്ള ഷോകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ
ആദ്യ എപ്പിസോഡിൽ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ തുക കൊടുത്തതിൻ്റെ.
വേൾഡ് റെക്കോർഡ് തകർത്തു കൊണ്ട്, ആൻ്റ് ഇത് ജസ്റ്റ് ഫസ്റ്റ് എപ്പിസോഡ് ആണ്.
ആരെങ്കിലും ആ അഞ്ചു മില്യൺ ഡോളർ സ്വന്തമാക്കും.
ചരിത്രത്തിലൊരു ഷോ ഇന്നെ വരെ
കൊടുത്തതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും വലിയ സമ്മാനം.
അതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരവസരം കൂടെ
യാ!
ഇനി മത്സരിക്കാൻ പോവുന്ന 493 പേരോട്,
വീണുപോയ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് ഗുഡ് ബൈ പറഞ്ഞോളൂ,
ആന്റ് നമ്മളിനി നമ്മുടെ ബ്രാൻഡ് ന്യൂ വീട്ടിലേക്ക് മാറുകയാണ്,
ആന്റ് ബാക്കിയുള്ളവര്, ആ അഞ്ചു മില്ല്യനോട് ബൈ പറഞ്ഞോളൂ.
493 പ്ലേയർസ് അവശേഷിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വിചിത്രമായ ഒന്നാണിത്
അഞ്ഞൂറ് പേര് എന്നാൽ ഒരുപാട് ആളുകളുണ്ട്.
ഓൾ റൈറ്റ്, ഗാർഡ്സ്, ഗെയ്റ്റ് തുറന്നോളൂ.
നിങ്ങൾക്കായി ഞാന്നുണ്ടാക്കിയ നഗരത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.
ബീസ്റ്റ് സിറ്റി
ബീസ്റ്റ് സിറ്റിയിലേക്ക് സ്വാഗതം.
ശൂന്യതയിൽ നിന്നും ഈ സിറ്റി സ്ഥാപിക്കാൻ വേണ്ടി ഞാൻ
15 മില്ല്യൺ ഡോളർ ചിലവഴിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഇനി അടുത്ത ഒരുമാസം ഈ നഗരമാണ് നിങ്ങളുടെ വീട്.
അവരെ കാണാൻ ഉറുമ്പുകളെ പോലെയുണ്ട് .
ഈ എപ്പിസോഡിന്റെ ഫൈനൽ ട്വിസ്റ്റ് വെളിവാക്കും മുന്പ്,
നിങ്ങൾ എന്ത് പ്രതീക്ഷിക്കണം എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു തരാം,
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്,
ദാ ഇവിടെ വരെ എത്തിയതിൽ നിങ്ങൾക്കെല്ലാം അഭിമാനം ഉണ്ടാവും.
നമ്മൾ തുടങ്ങിയത് ആയിരം പേരെ വെച്ചായിരുന്നു.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ടോപ്പ് 500-ൽ ആണുള്ളത്.
ആന്റ് നമ്മൾ തുടങ്ങാൻ പോവുന്നതേ ഉള്ളൂ.
വരും എപ്പിസോഡുകളിൽ, എന്റർടെയിൻമെന്റ് ചരിത്രത്തിലെ
വിചിത്രവും മനശ്ശാസ്ത്രപരവും
-പിടിക്കൂ. -ഇത് നേടുക.
വൈകാരികവും ചെലവേറിയതുമായ,
മത്സരങ്ങൾ ആയിരിക്കും,
അവർ അവരുടെ സ്വന്തം ദ്വീപിൽ നിന്ന് ഫൈറ്റ് ചെയ്യും.
അവരെ വേട്ടയാടുന്ന നേവി സീൽസിൽ
നിന്നും അവർ രക്ഷപ്പെട്ടാൽ.
പോ!
അവരുടെ സുഹൃത്തിനെ ഒരു ട്രെയിനിന്റെ മുന്നിൽ നിർത്തണോ
അതോ ഒരു വലിയ തുക സ്വന്തമാക്കണോ
എന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നവരെ കാണാം.
ഒരു മില്യൺ ഡോളര്!
അത് പോലെ ഒരു ബ്രാൻഡ് ന്യൂ ലംബോർഗിനി.
അത്പോലെ ഒരുപാടൊരുപാട്,
ഗുഡ് ലക്ക്.
ഈ 493 പേരിൽ ചരിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ആരായിരിക്കും?
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ മാത്രമല്ല, ബാങ്ക് അക്കൌണ്ടിലും മാറ്റം വരും.
ഇവരിൽ ഒരാൾ എൻറർടെയ്ൻമെൻറ് ഹിസ്റ്ററിയിലെ ഏറ്റവും
വലിയ സമ്മാനത്തുക സ്വന്തമാക്കി ചാമ്പ്യൻ ആയി മാറും.
ആർ യു റെഡി?
ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂറിന്റെ ടൈമർ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യ്.
ഈ ടൈമർ സീറോയിൽ എത്തുമ്പോള്,
നമ്മൾ ഒരു ഗെയിം നടത്തും. അതില് നിങ്ങളിൽ പകുതി പേരും പുറത്ത് പോവും.
ആ ഷോ നടക്കുന്നത് അടുത്ത മാസമാവും.
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഞാൻ ആണെങ്കിൽ, ഈ സിറ്റിയിൽ കംഫർട്ടബിൾ ആവും
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യം വരും.
സബ് ടൈറ്റിൽചെയ്തത്: അമ്പിളി