1
00:00:01,416 --> 00:00:03,166
BASED ON THE PODCAST
"THE WOMAN IN THE ABANDONED HOUSE"

2
00:00:03,250 --> 00:00:04,583
BY CHICO FELITTI

3
00:00:05,083 --> 00:00:06,583
THE AUDIO RECORDINGS PRESENTED
IN THIS DOCUMENTARY ARE AUTHENTIC

4
00:00:06,666 --> 00:00:07,958
RECORDED BY CHICO FELITTI
FOR THE PODCAST

5
00:00:08,083 --> 00:00:09,583
"THE WOMAN IN THE ABANDONED HOUSE"

6
00:00:09,666 --> 00:00:11,250
THE ASSOCIATED SCENES
ARE RECONSTRUCTIONS BASED

7
00:00:11,333 --> 00:00:13,500
ON THE TESTIMONIES OF THE PARTICIPANTS
AND DOCUMENTS OF THE CASE

8
00:00:13,583 --> 00:00:14,958
THE PURPOSE OF THIS DOCUMENTARY
IS TO PORTRAY THE FACTS

9
00:00:15,041 --> 00:00:16,416
SURROUNDING THIS CASE
OF SIGNIFICANT PUBLIC INTEREST

10
00:00:16,500 --> 00:00:18,291
WE CONDEMN ANY ACT
OF AGGRESSION OR PERSECUTION

11
00:00:18,375 --> 00:00:20,208
IN ANY FORM
AGAINST PEOPLE DEPICTED HERE

12
00:00:20,541 --> 00:00:21,791
WARNING: THIS DOCUMENTARY
CONTAINS DEPICTIONS

13
00:00:21,875 --> 00:00:23,375
OF PHYSICAL AND PSYCHOLOGICAL ABUSE
AND DISCRIMINATORY ATTACKS

14
00:00:23,458 --> 00:00:25,250
THAT MAY BE CONSIDERED
TRIGGERING FOR SOME PEOPLE

15
00:02:11,291 --> 00:02:17,208
ABANDONED:
THE WOMAN IN THE DECAYING HOUSE

16
00:02:32,208 --> 00:02:37,500
JOURNALIST AND CREATOR
OF THE PODCAST

17
00:03:02,833 --> 00:03:06,083
NEIGHBOR

18
00:03:58,291 --> 00:04:05,250
GERALDO V. DE AZEVEDO,
MEDICAL SURGEON

19
00:04:16,583 --> 00:04:19,333
FAMILY HAIRDRESSER

20
00:04:29,291 --> 00:04:31,333
DINING ROOM

21
00:07:36,083 --> 00:07:43,083
VOICE OF MARGARIDA BONETTI

22
00:08:16,875 --> 00:08:22,458
RECENT RECORDINGS

23
00:09:14,333 --> 00:09:18,875
SEARCH: BRAZILIAN COUPLE
ENSLAVES MAID IN THE UNITED STATES

24
00:09:31,083 --> 00:09:33,583
CAN SHE STILL BE PUNISHED?

25
00:09:35,958 --> 00:09:37,875
"THE WOMAN IN THE ABANDONED HOUSE"

26
00:09:37,958 --> 00:09:39,708
IN THE COLLEGE ACCEPTANCE ESSAY

27
00:09:47,333 --> 00:09:49,666
ABANDONED HOUSE IN HIGIENÓPOLIS

28
00:09:49,750 --> 00:09:56,750
ABANDONED HOUSE IN SÃO PAULO
OWNER IS FUGITIVE OF THE AMERICAN JUSTICE

29
00:10:00,666 --> 00:10:02,541
SISTER WILL SPEND SOME TIME
WITH MRS. MARGARIDA

30
00:10:03,708 --> 00:10:05,125
OWNER IS FUGITIVE OF THE AMERICAN JUSTICE

31
00:10:05,208 --> 00:10:12,208
ABANDONED HOUSE IN HIGIENÓPOLIS

32
00:10:12,875 --> 00:10:16,625
PROPERTY TURNS INTO
TOURISTIC ATTRACTION IN SÃO PAULO

33
00:10:16,708 --> 00:10:22,625
ABANDONED HOUSE
CITY COUNCIL IS INSPECTING THE MANSION

34
00:10:22,708 --> 00:10:27,333
INTERVIEW WITH THE REPORTER WHO’S REVEALED
“THE WOMAN IN THE ABANDONED HOUSE" STORY

35
00:10:27,416 --> 00:10:30,166
FIGHT FOR INHERITANCE
IN THE ABANDONED HOUSE

36
00:10:30,250 --> 00:10:31,958
SEE WHAT PEOPLE ARE SAYING
ABOUT THE CASE

37
00:10:32,041 --> 00:10:33,958
"ABANDONED:
THE WOMAN IN THE DECAYING HOUSE"

38
00:10:34,250 --> 00:10:37,083
WHAT ARE YOU THINKING?

39
00:10:59,791 --> 00:11:04,125
DOORMAN FOR THE NEIGHBORING BUILDING

40
00:11:42,500 --> 00:11:47,750
JOURNALIST AND NEIGHBOR

41
00:12:02,208 --> 00:12:04,958
NOW: ABANDONED HOUSE
POLICE WAIT TO HEAR

42
00:12:05,083 --> 00:12:07,875
FROM MARGARIDA

43
00:12:12,500 --> 00:12:16,833
ABANDONED HOUSE IN HIGIENÓPOLIS
POLICE WILL ESCORT RESIDENT TODAY

44
00:12:18,875 --> 00:12:21,333
ABANDONED HOUSE’S MISTERY
POLICE GO IN THE HOUSE AND RESCUE ANIMALS

45
00:12:26,291 --> 00:12:27,958
NOW: ABANDONED HOUSE
POLICE WAIT TO HEAR

46
00:12:28,083 --> 00:12:29,666
FROM MARGARIDA

47
00:12:30,291 --> 00:12:34,750
DETECTIVE WITH THE CIVIL POLICE

48
00:13:06,708 --> 00:13:09,708
POLICE BREAKS INTO MARGARIDA'S MANSION

49
00:13:13,541 --> 00:13:17,541
ATTORNEY

50
00:14:28,333 --> 00:14:33,208
SISTER WILL LIVE WITH MARGARIDA
IN THE MANSION

51
00:14:35,333 --> 00:14:40,041
FBI FUGITIVE REFUSES TO OPEN DOOR

52
00:16:50,750 --> 00:16:57,041
NEIGHBOURS CLAIMS THAT THE HOUSE
IS A DENGUE HOTSPOT

53
00:17:40,458 --> 00:17:46,125
ENGINEER SAYS THAT THE HOUSE IS SAFE

54
00:18:13,208 --> 00:18:19,750
ABANDONED HOUSE'S MISTERY
DOCTORS ARE CALLED TO EVALUATE MARGARIDA

55
00:19:49,791 --> 00:19:53,541
U.S. COURT SENTENCES
BRAZILIAN MAN TO 6.6 YEARS IN PRISON

56
00:20:04,666 --> 00:20:06,916
BRAZILIAN MAN GETS 6.5 YEARS
IN PRISON IN THE U.S.

57
00:20:50,125 --> 00:20:51,625
WASHINGTON, D.C.
UNITED STATES OF AMERICA

58
00:20:54,958 --> 00:20:57,125
GAITHERSBURG
21 MILES FROM WASHINGTON, DC

59
00:21:47,500 --> 00:21:54,500
VOICE OF MARGARIDA BONETTI

60
00:22:29,875 --> 00:22:34,666
GAITHERSBURG, MARYLAND
UNITED STATES

61
00:22:54,166 --> 00:22:59,083
NEIGHBORS OF THE BONETTI FAMILY
IN THE U.S.

62
00:23:25,958 --> 00:23:30,708
NEIGHBOR OF THE BONETTI FAMILY
IN THE U.S.

63
00:27:27,416 --> 00:27:32,958
VOICE OF MARGARIDA BONETTI

64
00:28:13,791 --> 00:28:16,958
JOURNALIST

65
00:29:59,416 --> 00:30:03,333
MARGARIDA, RENE AND THEIR FAMILIES

66
00:30:03,416 --> 00:30:07,291
DID NOT WANT TO TAKE PART
IN THIS DOCUMENTARY
U.S.

