DAMON: Nelle puntate precedenti...
Scommetto che non te l'aspettavi.
Vai all'Inferno.
Prima tu.
(URLA)
SELINE: Quando viene aperto un varco fra questo mondo e quello di Cade,
muore qualsiasi cosa, per chilometri.
-In questo caso... -Tutti noi e Mystic Falls.
SELINE: Devi solo assicurarti che la campana rintocchi. Per 12 volte.
Pensavo dovessi pensarci su.
Non ho visto che tutto ciò che cercavo era qui,
con te.
Vuoi sposarmi?
Sì, certo.
Non avete distrutto l'Inferno.
Uccidendo Cade, l'Inferno non è mai stato in mani peggiori.
Se non è Cade a governarlo, chi?
La persona che conosce tutte le vostre debolezze.
La persona che vuole vendicarsi per ciò che le abbiamo fatto.
Non osare dire quel nome.
La peggiore di tutti.
Katherine.
PARATA DEL GIORNO DEI FONDATORI DI MYSTIC FALLS
UOMO: Ehi!
Sei il mio taxi Uber?
Mio Dio, tu sei...
(L'UOMO SOFFOCA NEL SANGUE)
Ciao.
Abbiamo molto di cui parlare,
ma non mi sento di farlo adesso.
Non voglio parlare di noi, di Enzo, di Stefan, di niente.
Solo del problema in arrivo.
Avrai bisogno di questo.
(BRUSIO)
La vittima è uscita di qui alla chiusura.
Ha detto dove andava? Se doveva vedere qualcuno?
No.
-Un attimo solo. -Sì.
-Papà, quando sei tornato? -Stamattina.
Ti avrei telefonato per avvertirti, ma volevo dirtelo di persona.
Mamma?
Ciao, Matt.
Non dovevi darmi un minuto da solo con lui?
Non vedevo l'ora di rivedere mio figlio.
Dopo un messaggio in segreteria quattro anni fa?
Ti avevo chiesto di richiamarmi, no?
D'accordo. So che è una sorpresa.
Ma con me hai voluto riprovare.
E non è andata tanto male, no?
Non lo odiavi per averci abbandonati?
È successo tanto tempo fa.
Le cose sono diverse, adesso. Sono stata felice che mi abbia contattata.
Stasera ceniamo tutti insieme?
(MESSAGGIO SUL CELLULARE)
ALARIC EMERGENZA
Non so se sono libero.
D'accordo, professore.
Come cacciamo la Regina dell'Inferno?
Sicuri che Katherine sia qui?
Quando Cade ha aperto la breccia,
la via si è aperta per tutti, non solo per Kai.
Katherine avrà preso la palla al balzo.
Perché non si è ancora fatta viva?
Pensavo che sarebbe corsa qui ad avanzare pretese
o a tentare di ucciderci tutti.
Forse sta temporeggiando.
O sta mettendo a punto un piano.
Vi servirà una nuova arma.
È la voce di Dorian?
Sì. Gli ho chiesto di occuparsi delle ricerche.
Non significa che ti abbia perdonato.
Ho ancora quei dossier su di te.
Ti farò sentire colpevole per il resto della tua vita.
È ciò che spero.
Che soluzione avete trovato?
La daga che ha ucciso Cade conteneva le sue ossa
fuse nel vetro ad altissima temperatura.
Ma andiamo con ordine.
Per caso, sapete dove siano le ossa di Katherine?
(DIVERTITO) Assurdo! Katherine ci ha fatto un favore.
Abbiamo tutte le sue ossa.
Si trovano nella grotta sotto la vecchia chiesa.
Sono gli avanzi del bel falò che ha fatto quando ha cercato di possedere Elena.
Ma come facciamo a fondere le ossa nel vetro?
Come creiamo un'arma simile?
Non possiamo mettere le ossa in una daga di metallo?
I miei sono in città. Mio padre può aiutarci.
"I miei"? Plurale?
Un'inaspettata riunione di famiglia.
Così ora ho due incubi da gestire.
Spettegolerete dopo.
Io e Stefan andiamo a recuperare le ossa.
Io e Dorian cercheremo un'alternativa per combattere Katherine.
Se Katherine è tornata,
l'Inferno esiste ancora.
Va spezzato il legame tra lei e l'Inferno.
BONNIE: Le dimensioni psichiche sono legate a traumi emotivi.
Cade ha creato la sua quando era sul rogo.
Io ho creato la mia quando ho visto uccidere Enzo.
Se esiste un modo per distruggere quella dimensione,
distruggeremmo anche Katherine.
Molto bene. Mentre voi tentate di fare un miracolo,
noi come facciamo uscire Katherine allo scoperto?
È facile.
È ossessionata da Stefan
e follemente gelosa di lui.
Se lo vedesse felice con un'altra,
non riuscirebbe a controllarsi
e si farebbe sicuramente avanti.
-E quindi? -DAMON: Quindi
le sbatteremo in faccia la felicità di Stefan.
Organizzeremo l'unica festa che Katherine non si perderebbe.
Tutti amano i matrimoni, no?
"Avanti, Caroline. Sposati.
"È solo il giorno che sogni da una vita.
"Organizzalo di corsa, come un matrimonio riparatore a Las Vegas,
"per stanare e uccidere la tua nemesi prima di dire sì."
Già. Sta succedendo in fretta.
Non ti ho mai spiegato perché ho detto di sì a Stefan.
So perché l'hai fatto.
Vuoi passare la vita con lui,
malgrado tutto.
Lo capisco.
Ma non posso assistere alle vostre nozze.
Non posso vederlo felice.
Mi costa tanto dirtelo, ma non potrò starti accanto,
anche se sai bene che farei qualsiasi cosa per te.
Non posso farlo a me stessa.
Non se ne parla.
Ti capisco.
Mi dispiace così tanto.
Ignoravo che si potesse essere costernati fino a questo punto.
So che mi vedi legata al motivo per cui hai perso Enzo.
Perciò ti sono davvero grata anche solo di essere qui
a mostrarti ancora mia amica.
Bonnie, ti voglio bene.
Non sai quanto.
-Voglio che tu lo sappia. -Lo so.
So che mi vuoi bene.
DAMON: Avete scritto le promesse?
Sono pronto a scommettere
che Katherine interromperà la cerimonia molto prima.
Caroline si starà esercitando con Bonnie.
Vuoi farti trovare impreparato?
Senti,
quello che è successo a Enzo tormenterà te e lei a vita.
Ma lo Stefan che è qui davanti a me adesso,
lo Stefan che domani sposerà Caroline Forbes,
lo Stefan che conosco da quasi 200 anni
non ha fatto niente.
È stato il malvagio e crudele Stefan lo Squartatore a farlo.
E tu non sei così.
Hai capito?
Sì.
Bene.
Sapevi che possono nominarti officiante via Internet?
Io l'ho fatto stamattina.
Hai davanti a te un vero giudice di pace.
Bleah.
È ora di alzarsi, Katherine.
Ciao. Sono Katherine,
la stronza che vi rovinerà la vita nei secoli dei secoli! (RIDE)
D'accordo. Perché non prendiamo ciò che ci serve e ce ne andiamo?
DAMON: È appropriato.
A porre fine a questo disastro sarà colei che l'ha iniziato.
Non è stato tutto disastroso.
Ma che dici?
Guarda che strada ci ha fatto imboccare.
Le stragi da Squartatore, gli Originali, la cura, Silas, l'Altra Parte...
Dico solo...
I Mondi Prigione, i gemelli Gemini, gli Eretici,
per non parlare dei doppelganger. (RIDE)
Dico solo che ci sono capitate anche cose belle, no?
Come sei ottimista, fratello.
Devo esserlo per forza. O finisco in un tunnel oscuro.
DAMON: Va bene.
Prima che la conversazione si trasformi in un piagnisteo...
-Buon addio al celibato. -(STAPPA LA BOTTIGLIA)
Festeggia anche tu con noi.
(IMITA L'ATTO DEL BERE)
Spiacente. Niente spogliarelliste.
Troppo poco preavviso.
(SOSPIRA) Questo posto non è cambiato di una virgola.
Quello era il mio tavolo.
Vicki mi riempiva il bicchiere di nascosto.
Sul serio, perché sei qui?
Ho avuto molto tempo per riflettere, negli ultimi anni.
Ho smesso di rimuginare sul passato. D'ora in poi voglio fare le cose per bene.
La gente può cambiare, che tu ci creda o no.
So che è dura da accettare per te, Matt,
ma mi manca la mia famiglia.
(TIRA SU CON IL NASO)
Tranquillo. Non mi metterò a piangere prima che arrivi da bere.
(CONATI DI VOMITO)
(ANSIMA)
TRUDY: Non vuole che posti il video. Figurati.
Devono sapere tutti che è una sgualdrina.
Ma che succede?
Disgustoso, vero?
Ecco cosa succede quando invecchi e muori.
E poi torni dall'Inferno.
Il corpo lo sopporta male.
Ma esiste un rimedio a breve termine.
(GRIDA)
PER LA SPOSA
QUALCOSA DI VECCHIO - DI NUOVO DI PRESTATO - DI BLU
-DAMON: È ufficiale. -(SI APRE LA PORTA)
Lo Stefan umano non regge l'alcol.
-Damon. -STEFAN: Oh, mamma.
Non è colpa mia.
Un matrimonio improvvisato richiede un addio al celibato improvvisato.
(STEFAN SI LAMENTA)
Ti prego, non arrabbiarti con me.
Non è con te che ce l'ho.
A proposito, grazie del regalo.
Mi dovrò trovare un altro compagno di bevute.
-Io passo. -E dai.
È la tua ultima serata da nubile.
Dobbiamo uscire e spassarcela.
-(STEFAN HA UN CONATO DI VOMITO) -No.
È un tappeto da 10.000 dollari.
Pss!
(STEFAN SI LAMENTA)
(CANZONE TRISTE NEGLI AURICOLARI)
Forse dovresti scegliere una playlist meno malinconica.
Mi aiuta a mantenere il contatto con te.
(SOSPIRA PROFONDAMENTE)
Non devi soffrire per forza per mantenere il contatto tra noi.
Sei una strega, in fondo.
Una strega priva di poteri magici.
E come definiresti la mia presenza?
È chiaro che non sono un'allucinazione.
C'entra sicuramente la magia.
Quindi non devi obbligarti a soffrire.
Vai pure alle nozze senza temere di perdere il contatto con me.
Non è per questo che non ci vado.
Stefan ti ha ucciso.
Quello Stefan è morto quando gli hai dato la cura.
È tornato il vero Stefan.
È lui che si sposa domani.
Forse riuscirò a essere matura come te, quando sarò morta.
Ma per ora non riesco a vederla così.
Allora fidati di Caroline.
Fidati dei suoi sentimenti.
Gioisci insieme a lei. Questo non cancellerà la nostra felicità.
Tu sei felice sul serio?
Certo, amore mio.
Ci immagino vicino a una chiesetta che ricordo
nella campagna francese,
in mezzo a un campo di lavanda.
L'ho sempre ritenuta il posto perfetto per sposarti.
Dopo la cerimonia, avremmo ballato.
Ti avrei detto quanto ti amo.
E avrei ribadito l'innegabile verità,
ossia che sono l'uomo più fortunato della Terra.
D'accordo. Ne ho un altro.
No. Basta fare pratica con i brindisi.
-(LA ZITTISCE) -(SOSPIRA)
Stai a sentire.
Forza, su il bicchiere.
Alla madre di Mystic Falls che inizialmente mi odiava
e poi è divenuta una delle mie migliori amiche.
Era forte. Era affettuosa.
Non solo ha protetto la sua città, ma ha anche allevato una figlia stupenda
che ora entra a far parte della mia famiglia.
A Liz Forbes.
Non c'è più, ma non sarà mai dimenticata.
-(SOSPIRA) Mi manca da morire. -Lo so.
Vorrei tanto che fosse qui.
(SOSPIRA SCONTENTA)
Bonnie non parteciperà alla cerimonia.
Le mie amiche non possono venire. E neanche Elena.
A questo proposito...
Ricordo bene quando mi hai dato questo
a Natale,
dicendo che era per un me futuro,
un me che, un giorno, ti avrebbe chiesto scusa.
Vuoi chiedermi scusa?
Risparmiamocelo per quando vorrò consolidare ulteriormente
-i legami familiari. -(RIDE)
DAMON: Volevo solo dirti che Elena sarà con te domani.
Ma, tanto per essere chiari,
lo voglio indietro.
(RIDE)
Qualcosa di prestato.
D'accordo.
È QUELLO CHE SOGNAVI? BACI, BONNIE
SII UNA PRINCIPESSA PER LA VITA
UN GIOIELLO REGALE PER IL TUO MAGICO GIORNO!
(SOSPIRA)
-ELIZABETH: Eccola! -Mamma!
Oh!
Siete bellissime!
(CAROLINE RIDE)
Oh!
Non avevamo deciso che sarebbe stato pericoloso per loro?
Sappiamo entrambi che Katherine si insospettirebbe
se non le vedesse alle nozze.
Valerie doveva un favore a Stefan
e, a quanto pare, ha un debole per i gemelli Gemini.
Ha fatto loro un incantesimo che le proteggerà qualsiasi cosa accada.
Grazie di averle portate.
Papà, vieni a esercitarti con noi.
Mi piacerebbe, tesoro, ma devo tornare al lavoro.
Lo capisci, vero?
-Certo. -Già.
(LE BAMBINE RIDONO)
-Ric... -JOSIE: Posso mettermi questo?
Credo che sia della mamma.
È nuovo. Lo indosserò per le nozze.
-Vuoi aiutarmi a metterlo? -Sì.
Dai.
Grazie.
(CAROLINE E JOSIE RIDONO)
Ho anche qualcosa di blu,
qualcosa di vecchio e qualcosa di prestato.
-(SUSSURRA) La mamma è bellissima. -(JOSIE RIDE)
Sì, è vero.
(SOSPIRA)
Ti auguro tanta felicità, Caroline.
Ah...
Sì.
KELLY: Peter.
Molto elegante. Non me lo aspettavo.
(RIDE) Be', è un matrimonio.
Non vieni dal laboratorio? Con la daga?
Quella fatta con le ossa di Katherine.
Mi sorprende che Matt te l'abbia detto.
Pensavo che non volesse coinvolgerti.
Per tornare a essere una famiglia, dobbiamo essere sinceri tra noi.
D'accordo. Sì.
Ho finito in tempo per farmi una doccia e arrivare qui in anticipo.
Dov'è la daga?
Ah...
L'ho già data a Stefan.
(VOMITA)
Ehi, tutto bene?
Sinceramente, no.
-(VERSO DI SFORZO) -(PETER GEME)
Forse dovrei tenerla io.
No, sono io l'esca. La tengo io.
-(GEME DI DOLORE) -Ehi.
Ti dico una cosa.
Se Katherine osa toccarti con un dito,
la faccio a pezzettini minuscoli
e la servo agli invitati al banchetto di nozze.
Vorrei tanto riuscire a vedere anche te in questa situazione con Elena, un giorno.
Un bel matrimonio. Una vita umana.
Tutto quanto.
Anch'io vorrei che tu fossi presente,
perché mi servirà un testimone di nozze.
(SORRIDE)
Magari prima che tu perda quella chioma così voluminosa.
Dov'è papà?
Oggi non l'ho visto. Sono certa che arriverà presto.
A proposito, forse hai invitato un po' troppi ospiti
servendoti della costrizione mentale.
Stefan, doveva sembrare vero.
Katherine sa bene che la tua ragazza ama fare le cose in grande.
Ah.
(I MUSICISTI SUONANO)
Il tradizionale valzer di apertura del Ballo dei Fondatori.
Quello che tu e Katherine avete ballato insieme nel 1864.
Non resisterà.
CAROLINE: Voi vi avvierete prima della mamma.
La mamma vi seguirà, raggiungendo da sola l'altare.
Andrà tutto bene.
BONNIE: Oppure...
Potrei accompagnarti io.
Mio Dio.
Sei venuta.
-Oh! (RIDE DI GIOIA) -Per motivi egoistici.
(TIRA SU CON IL NASO)
Voglio gioire insieme a te.
(RIDE)
Ne sarò sempre felice.
Mamma, sei pronta?
Ora sì.
La mia migliore amica è qui.
(MESSAGGIO SUL CELLULARE)
SCONOSCIUTO LA PARTITA È APERTA
DORIAN: Ascolta.
Ho studiato come funziona la manipolazione dell'energia psichica.
Se creassimo un'enorme quantità di energia
in grado di causare una breccia nell'Inferno,
potremmo distruggerlo.
Così si spengono i pozzi petroliferi:
con un'esplosione ancora più grande.
Solo che noi useremo un'energia psichica incredibilmente forte.
Ma non siamo obbligati a parlarne,
visto che la tua ragazza oggi si sposa.
Sai una cosa? Ti serve un whiskey.
Vado a cercarne una bottiglia.
Sai perché sono venuto a Mystic Falls?
Davo la caccia a Damon.
Aveva ucciso la mia prima moglie.
Poi ho scoperto che l'aveva trasformata in vampiro,
perché era quello che voleva lei.
(SOSPIRA PROFONDAMENTE)
Ma, alla fine, l'ho superato.
E come?
Non ho la forza di odiare qualcuno per sempre.
RIC: Tutti abbiamo commesso errori terribili nella nostra vita.
Tutti abbiamo fatto cose imperdonabili.
Ma bisogna andare avanti
e cercare di trovare nuovamente la felicità,
nonostante le perdite subite.
È strano,
ma sono proprio quelle perdite ad averci avvicinati.
Ad averci uniti.
Ad averci resi
una famiglia.
(NON UDIBILE)
Da dove esce quella collana?
Me l'hai regalata tu.
No. Era di Katherine.
Ha accettato il nostro invito, allora.
Si è intrufolata in casa nostra?
È una dei cattivi. Cosa credevi?
No, non toglierla.
Deve vedertela al collo.
Pensi che sia già qui?
Papà doveva già essere qui.
DAMON: Carissimi,
siamo qui riuniti oggi
per celebrare il matrimonio di questi due inseparabili piccioncini.
Stefan ha trovato la donna dei suoi sogni
e trascorrerà con lei il resto della sua vita umana.
Ma, prima di iniziare,
se qualcuno è per caso contrario a questa unione,
parli adesso o taccia per sempre.
Già.
Parlate adesso.
Nessuno?
Adesso, ho detto.
Adesso.
Bene.
A quanto pare, nessuno ha da obiettare.
Quindi andiamo avanti con la cerimonia.
-Davvero? -Puoi scommetterci.
Vuoi tu, Stefan,
prendere questa donna meravigliosa come tua legittima sposa?
Lo voglio.
DAMON: E vuoi tu, Caroline,
prendere quest'uomo come tuo legittimo sposo,
in salute e in malattia,
finché morte non vi separi?
Lo voglio.
Gli sposi hanno scelto di scrivere personalmente le promesse.
Non è vero.
Be', improvvisate.
Forza.
Caroline,
sei stata mia amica,
mia coscienza, mia consigliera.
Hai visto la luce in me quando io vedevo solo oscurità.
Mi hai salvato dalla disperazione.
Dicevi che mi sarei innamorato follemente senza rendermene conto.
-Ed è ciò che è successo. -(SORRIDE)
Giorno dopo giorno,
passo dopo passo, anno dopo anno,
mi sono innamorato di te.
Sì, ricordo quando te l'ho detto.
Ballavamo al mio ultimo ballo scolastico.
È buffo cosa ricordiamo a distanza di tanti anni.
(SOSPIRA)
E tu mi hai detto che, quando io fossi stata pronta per te,
tu saresti stato pronto per me.
Ora sono pronta.
Penso che una parte di me fosse pronta per questo giorno
dal primo momento che ti ho visto:
il nuovo ragazzo misterioso nel corridoio della scuola.
Ricorderò per sempre questo momento.
Tra 100 anni,
ricorderò ancora questo momento sia per me che per te.
Be'...
Piccole.
Gli anelli. Svelte.
Con questo anello, io ti sposo.
(SORRIDE)
Con questo anello, io ti sposo.
Per i poteri conferitimi dal Commonwealth di Virginia,
vi dichiaro marito e moglie.
Puoi baciare la sposa, fratellino.
(MUSICA ROMANTICA)
(LE BAMBINE RIDONO)
Perché inviare la collana e non presentarsi alle nozze?
Forse ha voluto risparmiarvi, in onore dei vecchi tempi.
(RIDACCHIA)
È stupendo riaverti con noi, Bon.
Sei un balsamo per il mio freddo cuore inanimato.
(SIBILO DI GAS)
Venite. Il bagno è di qua, signorine.
Mamma, dove sei finita?
Non puoi svignartela così durante un matrimonio.
(RUMORE DI TASTI)
(SEGNALE DI CHIAMATA)
(UN CELLULARE SQUILLA NELLE VICINANZE)
MATT: Oh.
Papà!
Oh.
Hai perso molto sangue.
Meno male. Katherine non ti ha ucciso.
Non è stata Katherine. Io...
DAMON: A me l'attenzione, cari sposi.
Grazie.
È il momento che il testimone più amato al mondo
proponga un bel brindisi.
Fratellino,
aspetto da cent...
Be', da tantissimi anni di fare questo discorso.
Oggi posso finalmente dirti...
Continuo io, bell'uomo. (RIDACCHIA)
Abbiamo pomiciato, una volta.
Molto eccitante.
Kelly Donovan ubriaca che fa un brindisi.
Ora sì che è un matrimonio.
Conosco Stefan Salvatore da anni,
ma sinceramente non ho ancora capito cos'abbia di tanto speciale.
E poi c'è Miss Perfezione. Oh!
Peccato che Liz sia morta.
-(MORMORII) -Se non avessi voluto curarla,
forse oggi sarebbe qui.
D'accordo. Ora basta.
-Vai a servirti all'open bar. -No.
Damon.
Tu sei persino peggio di loro.
Cos'hai fatto a Vicki? Vergognati.
Non aveva fatto male a nessuno.
Poteva cambiare, ma tu non le hai dato la possibilità di farlo.
D'altro canto,
neanch'io l'ho mai avuta.
Questa città si è fatta un'idea precisa su di me tanto tempo fa.
Per anni avete finto di non vedermi, facendovi beffe di me.
Mi avete cacciata senza pensarci due volte.
Forse, se non vi foste dimenticati del tutto di me,
avreste saputo che, due anni fa, sono stata vittima di una brutta caduta.
E sono morta.
No, l'unica a cui sia mai importato di me è Katherine.
Lei ha visto quanto soffrivo all'Inferno...
Dov'è Katherine?
-(VOMITA) -(ESCLAMAZIONI DI SORPRESA)
Non ne ho idea.
Ero presa a causare una perdita di gas in casa.
Mio Dio. Le bambine.
E Bonnie.
Pensavate sul serio di poter ingannare Katherine Pierce? (RIDE)
(GRIDA)
(NON UDIBILE)
(COLPI DI TOSSE)
Tranquille. Stiamo tutte bene.
Qualsiasi cosa stiate facendo, non smettete.
D'accordo?
ENZO: Non dovete fermarvi.
Morirete, se restate qui.
Non so neanche come facciano.
Enzo?
Credo che stiano succhiando la tua magia.
Io non ho alcun potere.
Certo che ce l'hai, amore.
Altrimenti come potresti mantenere il contatto con me?
Lasciale succhiare, Bonnie.
Spiega loro come fare a salvarvi.
No.
Pensi che verremo separati per sempre
se mi lasci andare, ma non è così.
Enzo.
Io sono convinto che non accadrà.
Sono convinto che ci ritroveremo.
Quando ti rivedrò, ci sarà soltanto pace
e nessuno potrà più separarci.
Ma adesso devi lottare. Devi vivere.
Ti prego, Bonnie.
Nel profondo del cuore, sai bene che è giusto così. Avanti.
Usa i tuoi poteri.
Spiega loro l'incantesimo da fare.
Fate come faccio io, d'accordo?
Ripetete queste parole.
Phesmatos motus incendiaros.
(LE BAMBINE RIPETONO LA FRASE)
Vivi la tua vita, Bonnie Bennett. Tutta quanta.
-Prometti. -(LE BAMBINE RIPETONO ANCORA)
Te lo prometto.
Ti amo.
Anch'io.
(LE BAMBINE RIPETONO LA FRASE)
(RIPETONO LA FRASE TUTTE INSIEME)
(MORMORII)
(TOSSISCONO)
-ELIZABETH E JOSIE: Mamma! -Mio Dio.
Oh!
State bene.
Oh! Le mie bambine.
(SOSPIRA DI SOLLIEVO)
State bene.
(GEME DI DOLORE)
-Cosa ti ha promesso Katherine? -Niente.
-Allora perché la aiuti? -Non hai capito.
Mi ha promesso niente,
oblio, vuoto totale.
Meglio della tortura senza fine che è l'Inferno.
Dovevo solo distrarre voi idioti finché non fosse avvampato l'incendio.
Qual è il piano di Katherine?
Non serve che tu faccia il bullo. Voleva che vi informassi.
Ridurrà in cenere Mystic Falls
con il fuoco infernale.
Stanotte.
(RIDACCHIA)
Si riferisce alla campana.
Anche se la suonasse, non potrebbe creare il fuoco infernale.
Può farlo solo chi discende dai Maxwell.
Papà non lo farà. E neanch'io.
Per fortuna, non sei figlio unico.
DAMON: Già, solo che Vicki è morta.
KELLY: È vero.
Ma poi mio figlio ha aperto una breccia nell'Inferno, facendo uscire chi voleva.
(KELLY RIDE)
(RINTOCCO DI CAMPANA)
Questa è Vicki.
In perfetto orario.
(VOMITA)
Mamma. )