"Anteriormente, em 'Diários do Vampiro'..."
Não.
- Não magoes a mamã! "Incen..." - Não, não, não! Podes magoar alguém.
Não sei o que se passa. Não consigo controlá-lo.
Dei-lhe a cura. Agora, ele é humano.
Vais ensinar-me como contactar o Enzo?
Vou ajudar-te a perceber o que te tornaste.
Quero que te lembres do momento da morte do Enzo.
Quando o Enzo morreu, gritaste.
Uma explosão psíquica poderosa criou um mundo inteiro. Como o que eu fiz.
Enzo, pensei que nunca mais te veria.
Tens de te afastar do Cade.
Porque não dás a ti próprio a oportunidade
de descobrir quem és agora? - Porque acho que isso significa
deixar Mystic Falls. Sozinho.
Se queres o meu perdão, vais ressuscitar a Elena Gilbert.
Preciso de sifonar mais poder, primeiro.
Estive no Inferno tempo suficiente para saber
que redenção é coisa que não existe.
- "Invisique". - Não!
Isto é sinistro.
Não devias falar contigo mesmo e esperar uma resposta.
É aí que reside a loucura.
Falai no Diabo... É o Diabo!
- Que raio se passa? - O teu corpo está esgotado.
Neste momento, estás no espaço entre espaços.
À porta da morte. Chama-lhe limbo, se quiseres.
Não, faz todo o sentido. O Kai sifonou-me como um pacote de sumo.
- Porque estás aqui? - Quero o punhal de cinzas.
- A única arma que me pode matar. - Estás sem sorte,
porque não a tenho.
E, tanto quando sei, já não sou o teu moço de recados.
O que acontece, se eu me recusar a ir buscá-lo?
Em termos de leigos? Arrasto a tua alma para o Inferno.
Força. Prefiro arder a ter de te servir mais um segundo.
Creio que tenho algo que te fará mudar de ideias.
DIÁRIOS DO VAMPIRO "Foi Uma Viagem dos Diabos"
- Bonnie... - Não há nada que possas dizer.
Eu entendo. Mas não conseguiria viver comigo mesmo, se não tentasse.
É uma pena.
Uma boa capacidade humana é saber quando ficar calado.
Lamento. Lamento muito.
Mataste o Enzo, Stefan.
Mataste o Enzo.
E passarei o resto da minha vida humana a viver com essa culpa.
À procura de maneiras de compensar as minhas ações.
Vou deixar a cidade. E sei que pode não significar muito para ti,
mas estarei a fazer tudo o que puder para expiar os meus pecados.
Está bem.
Boa viagem.
Não foste um pouco duro, amor?
- Não sabia que estavas aqui. - Quando estás neste estado,
parece ser bastante fácil.
Ele mereceu. E odeio-o.
Cuidado, irmão. Consigo ouvir-te a ficar com uma hérnia, daqui.
- Precisas de ajuda? - Não. Eu cá me arranjo.
Não sabia que planeavas viajar.
Não me vais dissuadir de deixar a cidade,
por isso, poupa o fôlego. - O Cade tem a Elena, Stefan.
- O quê? Como? - É uma longa história.
Resumo: tive um encontro feio com o nosso velho amigo Kai Parker.
- Não acabou bem. - De que estás a falar?
- O Kai está morto. - Mais ou menos.
Está suficientemente vivo para me lixar e raptar o caixão da Elena.
- Depois, entregou-a ao Cade. - Ao que parece.
Mas o Kai, sendo o Kai, tentou enganar o Diabo.
Ficou com um trunfo na manga, e, agora, o Cade também o quer.
- Em troca da Elena. - Esquecendo o facto
de que ias deixar a cidade sem um momento épico entre irmãos,
espero que o sítio para onde vais possa esperar.
Porque preciso da tua ajuda, irmão.
Adoro este vestido.
- Estamos tão bonitas. - Como é que vocês...
Isto podia ter caído em cima de vocês.
O que vos tenho dito? Têm de ter cuidado.
E estes vestidos não são para brincar.
- Estamos a praticar. - Para o casamento.
Ouçam, eu sei que estão entusiasmadas com o casamento
e desejosas de usar estes vestidos, e tudo isso,
mas pode não ser tão cedo como a mamã prometeu.
Porquê?
Bom...
...as pessoas que se amam nem sempre se casam.
Isso não quer dizer que não se amem.
Só que...
...nem sempre acontece dessa maneira.
Querida...
Por favor, não fiques chateada.
Meninas, por favor!
A Lizzie está metida em sarilhos, como na escola.
Isto aconteceu na escola?
Mãe, limpa-me o sangue da cara
Porque já não consigo Ver através dele
Preciso de alguém com quem falar E de um novo esconderijo
Sim
Sinto-me com se estivesse a bater À porta do Céu
Cantem comigo, agora.
A bater, a bater, a bater À porta do Céu
Sim, cantem comigo.
A bater, a bater, a bater À porta do Céu
Enfim, percebem a ideia. Arrasei, vou literalmente largar o microfone.
Ora, ora... Stefan Salvatore.
Como me encontraste? Um feitiço de localização?
Sim, na verdade. CobraKai1972 escreveu:
"Seleção de música 'grunge' fraca.
Bebidas ainda mais fracas." Depois, 30 minutos mais tarde:
"Bebidas a melhorar. Adoro este sítio."
"Emoji" de microfone, "emoji" de bola de fogo.
Pois, o que posso dizer? Adoro segundas oportunidades, hoje em dia.
Desde que o Cade me deu uma nova oportunidade de viver,
em troca do caixão da tua ex-namorada.
Que presumo que seja o motivo por que estás aqui.
Na verdade, estou aqui por causa do que não deste ao Cade.
Pois, é o que acontece quando se tenta passar a perna a um telepata.
Ouve, lamento, Steven,
mas aquele punhal é a minha apólice de seguro.
Para o caso de o Cade tentar mandar-me de volta para o Inferno.
Queres uma apólice de seguro? Que tal assim?
Dás-me o punhal, e eu mato-o.
O Cade é o Diabo. Olhei-o nos olhos, quando lhe entreguei a Elena,
e decidi que não vale a pena correr o risco.
- Porque haveria de confiar em ti? - Porque tens medo dele.
E eu não tenho.
Sim, mas essa não é a única diferença entre nós, pois não?
Por exemplo, eu sou um herege todo-poderoso, certo?
E tu... és só um vampiro franzino.
Não podes sifonar-me. Sou humano.
Falas a sério? Isso é uma loucura!
Isso é... uma grande mudança de vida.
Está bem... Fazemos assim: mudei de ideias.
Podes ficar com o punhal.
Para que conste, matar o Cade não é a única coisa que este punhal faz.
Porque, quando se mata o Diabo, o Inferno desaparece com ele.
Por falar nisso, tens últimas palavras a dizer,
antes que eu te mande para lá?
- Damon... - Damon. Que querido.
Direi ao teu irmão que estavas a pensar nele, quando morreste.
- Porque demoraste tanto tempo? - Desculpa. Fui pôr uma canção.
Quando me ias dizer que as miúdas foram convidadas a sair da creche?
Quando descobrisse como pará-lo e arranjasse outra escola.
- Não há nenhuma para onde possam ir. - Mas mentiste-me.
Disseste-me que a magia e o sifonamento eram novidade.
E peço desculpa. Mas não sou o único a esconder segredos, aqui.
Que história é aquela dos vestidos das meninas das flores?
O Stefan e eu... estamos com problemas.
Não sei o que vai acontecer,
por isso, não queria estar rodeada pelas coisas do casamento.
Lamento muito. Mas porque não chamamos alguém?
Não estamos equipados para lidar com isto.
Quem vamos chamar?
Elas não são acionadas por nenhum acontecimento mágico,
nem por um segredo de "coven", nem por nada que encontres nos livros.
- Provavelmente... somos só nós. - Como assim?
Pensa em tudo o que as fizemos passar.
Separámo-nos, sempre a mudar-nos, tudo o que aconteceu com a Seline.
Até a forma como vieram a este mundo. São crianças sensíveis.
- Então, somos maus pais? - Não.
Mas podíamos fazer melhor. Se começarmos a tentar...
Desculpem. Este sítio tinha a cela de contenção mais próxima.
Uma ajudinha?
Então, preferiste ajudar-me com este louco homicida
a passares um momento com o teu noivo. Queres desenvolver?
Tendo em conta o que trouxeste, tu é que devias dar explicações.
Lamento, Loirinha. Talvez seja mais seguro não te envolveres.
Porreiro. Mais um irmão Salvatore a pôr-me de parte.
O Stefan disse-me que precisava de fazer uma caminhada espiritual
sabe Deus até onde, para perceber se quer estar comigo.
Bom, no seu pequenino cérebro humano,
tenho a certeza de que acha que te está a proteger.
Ele não se acha merecedor de alguém como tu, Caroline.
Sentias o mesmo em relação à Elena.
Preciso tanto do Stefan como ela precisava de ti.
E a Lizzie e a Josie também precisam dele.
Já chega de falar do Stefan.
Do que vocês precisam é de alguém que vos possa explicar
o que se passa com as vossas gémeas da "coven" Gemini.
Sinto que há aqui alguém que vos pode ajudar com isso,
mas não consigo descobrir quem é. Será...
Cá está ele.
Este tipo.
- Porque o trouxeram para aqui? - Não sabíamos o que fazer com ele.
Nem sei se pode ser morto. Ou o que se faz a alguém que já está morto.
Só sei que temos uma maneira de eliminar o Cade,
e, neste momento, é essa a prioridade.
Não, essa é a vossa prioridade. O Kai é literalmente o meu pior inimigo.
E, assim que tiveres notícias minhas ou do Damon,
poderás fazer o que quiseres com ele.
Se há alguém que merece mandá-lo de novo para o Inferno, és tu.
Mas primeiro preciso da tua ajuda.
Porquê eu?
Porque o teu nome não é Maxwell nem Donovan.
Estás feliz?
Neste momento?
Sim. Perfeitamente.
Então, porque não perdoas ao Stefan?
Precisas mesmo de perguntar?
O Stefan fez coisas horríveis, é verdade.
Estava ao serviço do Diabo.
Mas eu também servi o Cade.
Tirei tantas vidas...
Mesmo antes disso, a morte seguia-me aonde quer que fosse.
Quando a minha humanidade estava desligada,
estava disposto a deixar-te morrer. - Aonde queres chegar?
Continuas a amar-me, a segurar-me aqui.
Por isso, sei que tens capacidade de perdoar.
- Só preciso de tempo. - Sim, claro.
Mas acredita em mim: se continuares a odiá-lo, isso vai corroer-te.
Porque raio quis o Cade encontrar-se aqui?
Não faço ideia. Ele não usa capa nem anda com forquilha,
por isso, talvez seja só a sua forma de ser dramático.
As coisas tendem a ficar sangrentas, com o Cade.
Podemos não ter outra oportunidade, por isso...
...queres dizer-me porque planeavas deixar a cidade?
Não, não quero.
Então, ainda bem que a Caroline me disse.
Ouve, eu deixar Mystic Falls é o melhor para ela.
- Acho que ela não concorda. - Não posso expiar os meus erros,
se continuar a cometê-los.
Amo-a. Não quero arrastá-la para o fundo comigo.
Se é assim que vês as coisas, o que fazes aqui comigo?
Sempre fui o albatroz à volta do teu pescoço.
És meu irmão.
Mas vamos ser claros: isto é sobre mais do que tu e eu.
Fui eu que compeli o Matt Donovan a tocar aquele sino.
O Cade está livre por minha causa.
E é por isso que tenho de o matar.
- Não era esse o plano. - Pois, mas é agora.
O Kai disse que matar o Cade destruirá também o Inferno.
Sim, eu sei, estava lá. Estava a ouvir. Acreditas mesmo nele?
O que acredito é que tenho de tentar, Damon. Contigo ou sem ti.
Estás a esquecer-te de que és humano?
O Kai quase te estripou, e eu estava mesmo ao lado.
- O que achas que o Cade fará? - Sei que é uma hipótese remota...
É suicídio, Stefan!
E, se fizeres asneira, não sabemos o que ele fará à Elena.
Lamento, Damon. Tenho de fazer isto.
Pois, eu também lamento.
Mas não posso deixar que lhe aconteça nada.
Nem a ti.
Achei que pensasses assim.
Temos de dormir agora?
Foi um dia longo e excitante,
e não deverão ter dificuldade em adormecer.
- Desculpa aquilo dos vestidos. - Sim, desculpa, mamã.
Não faz mal. Mas não façam mais aquilo.
Acham que conseguem parar de fazer aquelas coisas?
Façam o vosso melhor. Está bem?
Olá, Clarice.
Mataste a tua irmã Jo, tentaste matar também as filhas dela,
por isso, porque estarias interessado em ajudar?
Bom, aconteceu-me o mesmo, quando tinha a idade delas.
Começamos a ser capazes de fazer coisas, coisas incríveis.
Primeiro, é acidental e aleatório,
mas depois começamos a perceber como funciona,
o que parece fixe, mas é...
É uma tortura. É solitário.
Não estava a acontecer o mesmo à Jo?
A Jo não era sifonadora. A Jo era uma Glinda.
Uma bruxinha perfeita que fazia feitiços, fazia flutuar coisas,
e as pessoas batiam palmas. "Josie, boa!"
E eu era o miúdo que andava por aí como um drogado,
à procura de uma dose como se estivesse sempre a arder.
E eles não entendiam.
Por isso, isolaram-me. Nem podia tocar em ninguém.
- Isso lixou-me à grande. - Como as ajudamos?
Eu escolhi tornar-me um sociopata com queda para o homicídio e o caos.
Mas presumo que as queiras orientar numa direção diferente.
Sim.
Olha à tua volta.
Estamos num centro de energia sobrenatural,
com os artefactos, os livros, os talismãs e sabe Deus o que mais.
Quero dizer, as bruxas podem literalmente comer isso.
Elas sifonam-no sem sequer tentarem.
Então, a magia das miúdas está descontrolada
porque as trouxemos para o Arsenal?
É o pior sítio possível para onde trazer um sifonador.
É facilmente o pior de todos.
Quero dizer, praticamente há magia nas paredes.
Vês?
Está bem, não é praticamente nas paredes.
A magia está mesmo nas paredes.
Cade?
Cade!
Percebo porque ambos a amam.
É uma alma bonita.
Talvez prejudicada pela associação a vocês dois.
Tenho de admitir, não és o Salvatore que eu esperava.
Sou o que vais ter.
Isso significa que me trouxeste o punhal?
Tencionas matar-me. Que otimista.
É assim que achas que vai ser a tua expiação?
Stefan, és humano.
Quase me preocupa que apanhes pneumonia e morras nesta gruta.
Quais são as probabilidades de me matares?
Bom...
...neste momento, não são muito boas.
Mas melhoram a cada momento.
- Está lá? - "Papá!"
- Não deviam estar a dormir? - "Estávamos."
Mas ouvimos um estrondo, e a mamã não está aqui.
"Temos medo. Estamos escondidas debaixo da cama."
Ouçam-me com atenção.
Lembram-se de onde vos disse para se esconderem, se houvesse um monstro?
Vai para lá. Leva a tua irmã e vão já, está bem? Vou para aí.
Morre!
Um esforço heroico.
Mas parece que o teu sino parou de tocar.
Tive saudades deste tipo de violência.
É pessoal.
Direta.
Agora, sabes o que eu sempre soube. A mente humana é fraca.
E a sua carne é ainda mais fraca.
Tínhamos um acordo, Cade.
O nosso acordo era trazeres-me o punhal em troca da Elena.
E depois? Já tens o que querias.
Agora, é altura de fazeres a tua parte.
Tudo bem. Eu dou-te uma alma.
Não!
Bonnie! Bonnie!
- Estás bem? - Passa-se alguma coisa.
Algo está errado.
- O que aconteceu? - Tive visões, fogo.
O caixão da Elena. Não és o único com quem tenho uma ligação psíquica.
Acho que a Elena está em apuros.
- Aonde vais? - Não sei. Mas sei que tenho de ir.
A questão é: que alma irás salvar?
A da Elena, ou a do teu irmão?
Telemóvel da Caroline.
Kai? O que fizeste? Onde está a Caroline?
Está a dormir uma sesta com o pescoço partido.
Aquelas miúdas são muito cansativas.
"Ouve, fugiste."
"Porque não te vais embora e não encontras outros para aterrorizar?"
Porque tens duas miúdas Gemini algures por aqui,
e sabes como adoro os Gemini por terem destruído a minha vida.
- "Quem melhor para aterrorizar?" - Não deixarei que lhes faças mal.
- Vou atrás de ti. - "Isso é muito giro,"
mas tenho a certeza de que as vou encontrar antes de ti,
mas que se lixe, não tem piada, se não houver pressão, certo?
- Vem apanhar-me. - Sim? Onde estás?
Vou a caminho de onde os miúdos gostam de se esconder.
Não devia haver Geminis vivos, Ric. A melhor solução é matá-las.
- Kai! - Já tentei matá-las uma vez,
"como sabes."
Se não consegues à primeira, tenta matá-las de novo.
Estou curioso, Damon. Qual é a sensação de ser a primeira pessoa
a saber como é o Inferno na Terra? - Vai-te lixar.
Uma pergunta mais importante, então: quem vai ser?
Sugiro que respondas depressa, ou as chamas decidirão por ti.
- Damon, sabes o que fazer. - Não. Não posso. Não vou dizê-lo.
Tudo bem. Então, digo eu. Cade, leva-me a mim.
Chega de seres o anjo no ombro dele.
Estou a fazer-te um favor, Damon.
Esta mesma escolha definiu a tua vida
desde a primeira vez em que tu e o teu irmão viram a Elena.
Estar dividido entre os dois só trouxe a ambos
um quantidade imensurável de dor e sofrimento.
Isso pode acabar agora.
Escolhe.
Escolho-me a mim.
O Stefan é mortal.
Teve uma vida extremamente complicada.
A alma dele já está condenada. Leva-me a mim.
Acabarás por nos ter aos dois.
Devo dizer... que estou intrigado.
Decide já, porque é uma oferta que não se repetirá.
Tens noção do que me estás a oferecer?
A minha alma. Em sofrimento eterno.
Retorcida, negra e deliciosa. Tal como gostas delas.
Por isso, vá lá! Come-me!
Nada me agradaria mais.
- Mas é preciso que estejas morto. - Damon, por favor, não faças isso.
Lamento, Stef.
Foi uma viagem dos diabos.
Primeiro, apaga as chamas da minha namorada.
Depois, promete-me que deixarás as tuas patas sujas longe da alma dela,
para sempre.
Feito. É a tua vez, Damon.
Damon, não.
- Vemo-nos no Inferno, Cade. - Não, Damon.
Sim. Verás.
Não.
Não!
Josie? Lizzie?
Venham para onde o tio Kai vos possa ver.
Tenho um pequeno machado para usar.
Bom, não tão pequeno.
- E a Josie escorregou. - Sim, eu caí, mas não me aleijei.
- Ela não se magoou. - Idiotas.
Mas, depois, ela empurrou-me, mas eu não caí.
- Sinto a magia. - Como me mostraste.
- Mas tiveste medo. - Sim, tive medo.
Esta é pelas minhas filhas.
Esta é por mim.
E esta é pela...
O Kai Parker não faz jogo limpo.
Ias dizer alguma coisa? Algo sobre...
Isto é pela...
Pela Jo. Era o que ele ia dizer.
Não adianta esconderes-te, Damon!
Estás morto.
A tua alma pertence-me.
Sou telepata, lembras-te?
Sei que me ouves.
Esconder-me não é o meu estilo, Cade.
Já irritar-te...
...é mesmo a minha praia.
Então, acho que é aqui que termina a história trágica do Damon Salvatore.
Vê as coisas pela positiva: o teu sofrimento está só a começar.
Isto foi anticlimático.
Vamos antes de Uber?
Temos uma visita.
E a dor dela será quase tão doce como a tua.
Menina Bennett.
Chegas mesmo a tempo.
- Onde estão os meus amigos? - Não te preocupes. Estão a salvo.
Exceto o Damon. O Damon está muito morto.
- O quê? - Calma.
Partilhas o meu dom psíquico.
Por isso, se abrires a tua mente...
Não devias estar aqui, Bon.
Deixa-o ir.
Porque haveria de fazer isso? O Damon vendeu-me a alma dele.
Como disseste, partilhamos o mesmo dom.
Não deixarei que o leves sem lutar.
Tinha esperança de que dissesses isso, mas aviso-te:
se tentares manter a alma do Damon neste plano,
a tua mente irá despedaçar-se.
Eu disse não!
Ou talvez o teu corpo ceda primeiro,
deixando a Elena Gilbert acordar num mundo
sem o seu amor nem a sua melhor amiga.
- Cala-te! - Pela última vez, liberta o Damon,
ou arriscas-te a perder mais do que ele.
Ele tem razão, Bon. Tens de me deixar ir.
Não vai acontecer.
Por favor, solta-me, Bon.
- Senão, solto-me eu. - Damon, não te atrevas!
Não.
Damon...
Aposto que não estavas à espera dessa.
Vai... para o Inferno.
Tu primeiro.
Bonnie.
Bonnie, acorda. Por favor.
Bonnie, acorda.
Olá.
Bem jogado.
Para que conste, isto não significa que eu te perdoe.
Considera-o um primeiro passo.
Porque não vou deixar de tentar enquanto não me perdoares.
Estou atrasado para o abraço de grupo?
- Damon? Estás bem? - Sim.
Aquela explosão psíquica deve ter-me voltado a meter no meu corpo.
Deixa-me fazer o trabalho sujo, na próxima vez, está bem?
Estava a guardar isto para uma ocasião especial.
Parece que vou ter aquele momento épico entre irmãos, afinal.
Sim, eu diria que matar o Cade
e destruir o Inferno tal como o conhecemos cumpre os requisitos.
Era uma prenda de casamento.
Eu sei que não tenho voto na matéria, mas és doido,
se achas que deixar Mystic Falls é a solução.
Sou humano, Damon. Vais ter de me deixar ir, um dia.
E vai ser uma treta, quando esse dia chegar.
Mas não devia ser hoje.
Não quando as coisas estão a melhorar, para variar.
Com ou sem Inferno, a minha vida nunca mais será a mesma.
Tenho muitos... pecados pelos quais responder.
A cobardia não é um deles.
Lutaste corpo a corpo com o Diabo.
Isso faz de ti bastante corajoso, a meu ver.
O mais corajoso a fazer é ficar.
Como posso ficar?
Tenho de pagar pelo que fiz.
Na minha vida miserável, causei uma quantidade de dor fantástica.
Acho que a minha tábua nunca ficará rasa.
Mas não preciso de uma viagem espiritual com desconhecidos
para me convencer de a que minha redenção está ao meu alcance.
Só preciso das pessoas que amo.
A lista é curta, mas profunda. Tu estás mesmo no cimo,
ao lado de uma rapariga fantástica com quem espero casar, um dia.
Não vires as costas à tua lista por achares que não és merecedor.
Mas, como eu disse, irmão, a decisão é tua.
- Falaste com a Bonnie? - Está tudo bem.
Ela sabe exatamente o que fazer.
E as miúdas dormem profundamente.
Sinto-me um pouco embaraçada por ter sugerido que o problema éramos nós,
quando estava mesmo diante dos nossos olhos.
Não estavas enganada. Vim para cá sabendo
que precisava de encontrar uma escola que fosse boa para as miúdas.
Mas que escola existe para miúdas como as nossas?
Quero dizer, bruxas sifonadoras?
Mas, depois, encontrei o sítio perfeito.
- Não estou a perceber. - Quero criar uma.
Uma escola. Para a Lizzie e a Josie,
e para outras crianças como elas.
Sem ofensa, mas há uma grande diferença
entre ser professor e gerir uma escola.
Exatamente. E é por isso que preciso de uma colaboradora.
Alguém que saiba criar um espaço seguro, terno
e favorável para as crianças. Alguém como tu.
Não tens de responder já. Mas pensa nisso.
Eu abro.
Stefan. Porque estás...
- Casa comigo. - O quê?
Não espero que acredites que lamento ou que te amo só porque o digo.
Preciso de te mostrar. Casa comigo.
Pensava que precisavas de perceber algumas coisas.
E percebi. Percebi que sou um idiota.
Sou intelectualmente deficiente, talvez até cego.
Não conseguia ver que tudo o que eu procurava estava aqui mesmo, em ti.
Tenho uma vida inteira de trabalho para fazer para corrigir as coisas,
mas não consigo imaginar fazê-lo sem ti.
A não ser...
...que chegue tarde demais. - Não! Não.
Não te quero deixar. Mas, agora, és humano. Sabes...
Sabes o que isso significa?
Significa que poderei envelhecer com a minha melhor amiga.
Significa que posso ajudar a minha mulher a criar as suas filhas lindas,
e os filhos delas, a seguir.
Significa que posso lutar para ser o homem que mereces
até ao dia em que morrer.
Amo-te.
Casas comigo?
Sim.
Sim, claro.
Não... Não, os Spin Doctors não.
Estou de novo no Inferno.
Isso é impossível, porque o Cade está morto
e o Inferno já não existe.
Então, conseguiram mesmo? Solta-me, e eu comemoro contigo.
Estás aqui para me castigar? Porque isso é muito "sexy".
Bom, tenho sido um pouco telepata, ultimamente,
por isso, ambos sabemos que o teu maior medo
é voltar para um mundo-prisão.
Não podes fazer isso. Criar um mundo-prisão requer...
Um destes, certo? Um pouco de magia Gemini.
A Josie e a Lizzie estão mesmo a evoluir rapidamente.
Ajudei um bocadinho, mas...
...tens de admitir que isto é impressionante.
- Onde está toda a gente? - Não há mais ninguém.
Só tu e a tua mentezinha insegura.
E uma canção que odeias a tocar na "jukebox" para sempre.
E não há nenhum eclipse para te salvar, desta vez.
Não... Espera, Bonnie.
Espera, espera, espera! Por favor. Por favor!
Eu...
Perdi uma aposta.
Não acredito que vocês caíram nessa.
Caímos em quê?
Sim.
Vieste, pus champanhe no gelo.
- Bon, o que se passa? - Falei com o Kai.
Não destruíste o Inferno.
Na verdade, graças a terem matado o Cade,
o Inferno nunca esteve em melhores mãos.
De que estás a falar? Se não é o Cade que manda no Inferno, quem é?
Pensa na única pessoa pior que o Cade.
Pensa na única pessoa pior.
A pessoa que sabe quais são todos os vossos pontos fracos.
Que quer atingir-te neles uma vez e outra.
Que tudo fará para garantir que vocês e todos os que amam sofrem.
Aquela que quer vingança pelo que lhe fizemos.
Não te atrevas a dizê-lo, Bonnie. Ouve, nós ganhámos.
Ouviste? Não te atrevas a dizer esse nome!
O mito, a lenda,
a cabra mais bera de todas.
A Katherine.
Bon?
Bonnie!
Não, Bonnie! Bonnie!
Bonnie!
Estamos feitos. nnie!