DAMON: Nelle puntate precedenti...
-No. -(GEME) Ah!
Non far del male alla mamma!
-Incendi... -No! No!
Potresti far del male a qualcuno.
Non so cosa stia succedendo. Non posso controllarlo.
BONNIE: Gli ho dato la cura.
(ANSIMA, SUSSULTA)
BONNIE: Ora è umano.
Mi insegnerai come contattare Enzo?
Ti farò capire ciò che sei diventata.
Voglio che tu ricordi il momento della morte di Enzo.
Quando Enzo è morto, hai urlato.
Una forte onda d'urto psichica ha creato un mondo parallelo.
Come ho fatto io.
Enzo, pensavo che non ti avrei più rivisto.
Devi stare alla larga da Cade.
Perché non ti dai la possibilità di scoprire chi sei?
Credo che ciò comporti lasciare Mystic Falls. Da solo.
Se vuoi che ti perdoni,
devi riportare in vita Elena Gilbert.
Devo assorbire altro potere prima.
-(GEME) -Sono stato all'Inferno abbastanza
da sapere che la redenzione non esiste.
-Invisique. -No!
Decisamente inquietante.
CADE: Non dovresti parlare da solo e aspettarti una risposta.
Rischi la follia.
Parli del Diavolo... Ed eccolo.
DAMON: Che diavolo succede?
Il tuo corpo è consumato.
Al momento ti trovi in uno spazio tra gli spazi.
Sulla soglia della morte.
Chiamalo pure limbo, se vuoi.
Ha senso. Kai mi ha risucchiato per bene.
Perché tu sei qui?
Voglio la daga cinerea,
la sola arma capace di uccidermi.
Mi dispiace, ma non ce l'ho.
E, che io ricordi, non sono più il tuo galoppino.
Che succede se non obbedisco?
In poche parole, trascino la tua anima all'Inferno.
Fai pure. Preferisco bruciare che servirti di nuovo.
Credo di avere qualcosa che ti farà cambiare idea.
-Bonnie... -Non ti perdonerò mai.
STEFAN: Ti capisco,
ma dovevo provare comunque.
3Peccato.
Una qualità umana positiva è sapere quando tacere.
Mi dispiace.
-Mi dispiace tanto. -Hai ucciso Enzo, Stefan.
Hai ucciso Enzo.
E per il resto della mia vita umana vivrò col senso di colpa
cercando di fare ammenda.
Lascio la città.
So che a te non interessa,
ma farò il possibile per farmi perdonare.
Mmm. D'accordo.
Buon viaggio.
Non sei stata un po' dura, amore?
Non sapevo fossi qui.
Quando sei in questo stato, è più facile.
Se l'è meritato
e lo detesto.
Attento, fratello.
Vedo un'ernia spuntare da qui.
Serve una mano?
No, ce la faccio da solo.
Non sapevo partissi per un viaggio.
Non mi convincerai a restare,
quindi risparmia il fiato.
Cade ha preso Elena, Stefan.
-Cosa? Come? -È una lunga storia.
E mi sono anche scontrato col nostro vecchio amico Kai Parker.
Non è finita bene.
-Che stai dicendo? Kai è morto. -No.
È ancora abbastanza vivo da tradirmi e rubare la bara di Elena.
-E l'ha data a Cade? -Così pare.
Ma parliamo di Kai e ha provato a tradire il Diavolo.
Si è tenuto un asso nella manica che ora Cade vuole.
In cambio di Elena.
Tralasciando il fatto che volevi lasciare la città
senza un tragico addio tra fratelli, spero tu possa rimandare,
perché mi serve il tuo aiuto.
JOSIE: (RIDACCHIA) Amo questo vestito.
(RISATE DELLE BAMBINE)
-ELIZABETH: Siamo così carine. -Come...
Potevano cadervi addosso.
Cosa vi ho detto?
Dovete fare attenzione.
E questi abiti non si indossano per giocare.
-Facciamo pratica. -Per il matrimonio.
Ascoltate, so che siete emozionate per queste nozze
e che non vedete l'ora di indossare questi abiti,
ma potrebbe volerci più tempo di quanto ho detto.
Perché?
(SOSPIRA) Perché non sempre le persone che si amano si sposano.
Non per questo non si amano.
Ma talvolta non si sposano.
-(PIANTI DELLE BAMBINE) -Tesoro, non piangere.
-(FIAMMA) -(SUSSULTA)
Bambine, vi prego!
Oh, Lizzie è nei guai, come a scuola.
È successo anche a scuola?
(KAI CANTA "KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR" DI BOB DYLAN)
(SUCCHIA RUMOROSAMENTE)
(CONTINUA A CANTARE)
Cantate con me.
(CONTINUA A CANTARE)
Cantate con me.
(CONTINUA A CANTARE)
Va be', avete capito.
Sono stato grande. Mike drop.
-(SIBILO DAL MICROFONO) -(TIEPIDA ESULTANZA)
Bene, bene, bene. Stefan Salvatore.
Come mi hai trovato? Un incantesimo?
Veramente grazie a Yelp.
CobraKai1972 scrive:
"Musica grunge orribile. Drink anche peggio."
Poi, 30 minuti dopo: "I drink stanno migliorando. Bel posto."
Emoticon di un microfono e di una palla di fuoco.
Ultimamente ho un debole per le seconde possibilità.
Da quando Cade mi ha riportato in vita
in cambio della bara della tua ex, motivo per cui credo tu sia qui...
Veramente sono qui per ciò che non gli hai dato.
Immagino mi spetti
per aver cercato di fregare un sensitivo.
Ascolta, Stefan, mi dispiace, ma quel pugnale è la mia rete di sicurezza
in caso Cade cerchi di rispedirmi all'Inferno.
-Vuoi un'assicurazione? -Mmm.
Facciamo così. Tu mi dai il pugnale e io lo uccido.
Cade è il Diavolo.
L'ho guardato negli occhi consegnandogli Elena
e ho deciso che non valeva il rischio.
Perché dovrei fidarmi di te?
Perché hai paura di lui,
mentre io no.
Ma non è solo questo a distinguerci, vero?
Ad esempio, io sono un eretico onnipotente,
mentre tu sei un misero vampiro.
Ah...
Non puoi risucchiarmi. Sono umano.
KAI: Dici davvero? Assurdo.
È una bella svolta.
Caspita! Facciamo così.
Ho cambiato idea. Puoi avere il pugnale.
(GEME)
Per la cronaca,
uccidere Cade non è la sola cosa di cui questo pugnale è capace,
perché uccidendo il Diavolo l'Inferno lo segue.
(GEME)
Le tue ultime parole prima che io ti spedisca laggiù?
Damon...
Damon? Che cosa carina.
Dirò a tuo fratello che hai pensato a lui mentre morivi.
(GEME)
Dio! Perché ci hai messo tanto?
Scusa, ho messo una canzone.
CAROLINE: Quando volevi dirmi
che erano state espulse dall'asilo?
Quando avrei trovato una soluzione
e un altro asilo dove mandarle.
Non esiste un altro posto.
Ma tu mi hai mentito.
Hai detto che le loro magie erano recenti.
Mi spiace, ma non sono il solo ad avere dei segreti.
Perché gli abiti delle bimbe per le nozze sono in una scatola?
(SOSPIRA)
Io e Stefan abbiamo qualche problema.
Non sapendo come andrà a finire,
non volevo essere circondata dalle cose del matrimonio.
Mi dispiace.
Perché non chiamiamo qualcuno?
Noi non sappiamo gestire la cosa.
Chi vorresti chiamare?
Non reagiscono a qualche impulso magico
o al segreto di una congrega, né sono cose che trovi nei libri.
Probabilmente è solo colpa nostra.
-Che vuoi dire? -Ne hanno passate tante.
La separazione, gli spostamenti, la storia di Seline.
Persino il modo in cui sono nate. Sono bimbe sensibili.
Quindi saremmo cattivi genitori?
No, ma possiamo migliorare.
Se provassimo...
Scusate, ma era il posto più vicino con una cella di sicurezza.
(SFORZO)
Un aiutino?
Hai preferito aiutarmi con questo pazzo scatenato
piuttosto che stare col tuo fidanzato?
Vuoi spiegarmi?
Direi che dovresti darmi tu una spiegazione.
Mi spiace, biondina, ma è meglio se ne resti fuori.
Magnifico. Un altro Salvatore che mi taglia fuori.
(SOSPIRA) Stefan aveva detto di aver bisogno di un viaggio spirituale
chissà dove per capire se vuole stare con me.
Mmm. Il suo piccolo cervello umano gli avrà suggerito di proteggerti così.
Non crede di meritarti, Caroline.
Tu hai fatto lo stesso con Elena.
Ho bisogno di Stefan così come lei aveva bisogno di te.
Anche Lizzie e Josie hanno bisogno di lui.
KAI: (GEME) Ora basta parlare di Stefan.
A voi serve qualcuno che possa spiegarvi
cosa sta succedendo alle vostre gemelle della Congrega di Gemini.
Ah. Credo che qui ci sia qualcuno che può aiutarvi,
ma non saprei indicarvi chi.
(KAI EMETTE UN RONZIO)
Eccolo.
Io.
(GEME)
L'avete portato qui?
STEFAN: Non sapevamo che fare.
Non so se può essere ucciso
o come gestire una persona già morta.
So solo che ora abbiamo un modo per eliminare Cade
e che è la nostra priorità.
No, è la tua priorità. Kai è il mio peggior nemico.
E quando io o Damon ti daremo il via libera, potrai farne ciò che vuoi.
Se c'è qualcuno che merita di mandarlo all'Inferno, quello sei tu.
Ma prima mi serve il tuo aiuto.
Perché io?
Perché non ti chiami Maxwell o Donovan.
Sei felice?
Ora?
Sì.
Completamente.
Allora perché non perdoni Stefan?
Ti serve una risposta?
Stefan ha fatto sicuramente delle cose orribili.
Ha servito il Diavolo.
Ma anch'io ho servito Cade.
Ho ucciso tante persone.
E, anche prima, la morte mi seguiva ovunque.
Quando ho perso la mia umanità ti avrei lasciata morire.
Quindi?
Ma tu continui ad amarmi e a tenermi qui,
quindi so che sai perdonare.
-Mi serve solo del tempo. -Certo.
Ma, fidati di me,
se continuerai a odiarlo, l'odio ti divorerà.
Perché Cade ha voluto incontrarci qui?
Non lo so.
Non indossa mantello e forcone,
quindi forse voleva un contesto drammatico.
Diventa sempre tutto molto sanguinoso con Cade.
Potremmo non avere un'altra chance,
quindi vuoi dirmi perché volevi lasciare la città?
No.
Allora è una fortuna che me l'abbia detto Caroline.
(SOSPIRA)
Andarmene da Mystic Falls è la cosa migliore per lei.
Non credo sia d'accordo.
Non posso espiare i miei peccati se continuo a commetterli.
Io la amo e non voglio trascinarla a fondo con me.
Se è così che la pensi, cosa ci fai qui con me?
Sono sempre stato un peso, per te.
Sei mio fratello.
Ma mettiamo le cose in chiaro. Questa cosa va oltre me e te.
Ho obbligato io Matt Donovan a suonare quella campana.
Cade è libero per colpa mia.
Per questo devo ucciderlo.
-Non era questo il piano. -Ma ora sì.
Per Kai, uccidere Cade demolirà l'Inferno.
Lo so. C'ero anch'io. Ho origliato.
Tu gli credi?
Credo di doverci provare, Damon.
Con o senza di te.
Hai dimenticato di essere umano?
Kai ti ha quasi sventrato e io ero lì.
Cosa credi che ti farà Cade?
-So che è rischioso... -È un suicidio, Stefan.
E, se fallirai,
non sappiamo cosa farà a Elena.
Mi dispiace, Damon.
Devo farlo.
Dispiace anche a me.
Non posso permettere che accada qualcosa a lei
o a te.
(GEME)
Immaginavo che l'avresti presa così.
ELIZABETH: Dobbiamo proprio dormire?
È stata una giornata lunga ed emozionante
e non dovreste faticare ad addormentarvi.
-Scusa per i vestiti. -Sì, mamma. Scusa.
Tranquille. Ma non fatelo più, d'accordo?
Credete di poter smettere con le magie?
Almeno provateci, va bene?
Ciao, Clarice.
(SOSPIRA)
(RIDACCHIA)
Hai ucciso tua sorella Jo e volevi uccidere le bimbe.
Perché dovresti volerci aiutare?
A me è successa la stessa cosa alla loro età.
Inizi a fare cose straordinarie
e all'inizio sono casuali o accidentali e cerchi di capire come funziona.
Può sembrare divertente, ma è una tortura.
-Ci si sente soli. -Non è capitato anche a Jo?
Jo non era una succhia-magia.
Jo era come Glinda,
una streghetta perfetta che faceva incantesimi e faceva fluttuare tutto.
La gente applaudiva e diceva: "Brava, Josie!"
Io ero il bambino che si aggirava come un tossico in cerca di una dose,
come se fossi sempre in fiamme.
Ma loro non capivano
e così mi isolarono.
Non potevo neppure toccare la gente.
Questa cosa mi ha rovinato.
Come possiamo aiutarle?
Io ho deciso di diventare un sociopatico omicida e distruttore,
ma presumo che tu non voglia questo per loro.
-Già. -(RIDACCHIA)
(SUSSURRA) Guardati intorno.
Siamo in un focolaio di energia soprannaturale.
Oggetti, libri, talismani e chissà cos'altro.
Le streghe divorano queste cose.
Risucchiano tutto.
Secondo te la loro magia è impazzita perché le abbiamo portate nell'Armeria?
Ding!
Il luogo peggiore per un succhia-magia.
(RIDE) Decisamente il peggiore.
La magia è praticamente nelle pareti.
Visto?
(VETRO CHE SI INCRINA)
(GEME)
Non praticamente.
È realmente nelle pareti.
(GEME)
-(VETRO CHE SI ROMPE) -(GEME)
(ALLARME)
(SOFFIA)
STEFAN: Cade?
Cade?
CADE: Ora capisco perché entrambi la amate.
È un'anima bellissima,
forse indebolita dal suo rapporto con voi.
Devo ammettere che non sei il Salvatore che mi aspettavo.
Dovrai accontentarti.
Hai portato con te la daga?
Ah!
Vuoi uccidermi. Ottimista.
È così che intendi farti perdonare?
Stefan, tu sei umano.
Potresti morire in questa grotta per una polmonite.
Quante probabilità hai di uccidere me?
Be',
al momento non molte.
(BIP)
(RINTOCCHI DI CAMPANA)
(GEME)
(ALTRI RINTOCCHI DI CAMPANA)
(CONTINUA A GEMERE)
(SUSSULTA)
Ma stanno aumentando.
(CELLULARE CHE SUONA)
-Pronto? -Papà?
-Non dormite? -(SUSSURRA) Dormivamo.
Abbiamo sentito un rumore e la mamma non c'è.
ELIZABETH: Abbiamo paura. Siamo sotto il letto.
Ascoltatemi bene.
Ricordate il nascondiglio per evitare i mostri?
RIC: Andateci subito, capito?
Arrivo subito.
(GEME)
Muori.
(RIDACCHIA) Sforzo eroico,
ma non sento più la campana.
(GEME)
(ANSIMA)
Mi manca questo tipo di violenza.
Personale, diretta.
(GEME)
(RIDE)
Ora sai ciò che ho sempre saputo.
La mente umana è debole e la carne ancora di più.
DAMON: Avevamo un patto, Cade.
(GEME)
Hai promesso di portarmi la daga in cambio di Elena.
Ora hai ciò che volevi. Mantieni la tua parola.
D'accordo. Ti concederò un'anima.
No.
-(GEME) -Bonnie!
Ehi! Tutto bene?
Sta succedendo qualcosa. Qualcosa non va. No!
DAMON: No!
-ENZO: Cos'è successo? -Una visione.
Fiamme. La bara di Elena.
Non ho un legame psichico solo con te.
Credo che Elena sia nei guai.
-Dove vai? -Non lo so, ma devo andare.
Quale anima salverai, ora?
Quella di Elena o quella di tuo fratello?
(CELLULARE CHE SUONA)
(SIRENA)
Telefono di Caroline.
Kai?
Cos'hai fatto? Dov'è Caroline?
Sta facendo un riposino. Le bambine l'hanno sfiancata.
D'accordo, sei fuggito. Ora perché non te ne vai?
Trova qualcun altro da spaventare.
Dopotutto hai due bimbe della Congrega di Gemini
qui da qualche parte
e sai quanto ami il fatto che distruggano la mia vita.
Voglio spaventare loro!
Non lascerò che tu faccia loro del male.
Come no, ma io le troverò prima che torni.
Anche se, accidenti,
è più divertente quando si è sotto pressione.
-Vieni a prendermi. -Ah, sì?
Dove sei?
Vicino al luogo dove i bambini amano nascondersi.
I Gemini dovrebbero essere...
(LINEA INTERROTTA)
Kai?
KAI: Ho già provato a ucciderle
ma, se non ci riesci alla prima, devi riprovarci.
(GEME)
CADE: Sono curioso, Damon.
Com'è essere il primo che sa cosa si prova a vivere l'Inferno sulla Terra?
-Vai al diavolo. -Una domanda più importante.
Chi sceglierai?
Ti conviene decidere in fretta, o decideranno le fiamme per te.
Damon, sai cosa devi fare.
Non posso. Non lo dirò.
Allora lo farò io. Cade, prendi me.
(GEME)
Basta suggerimenti dalla sua parte buona.
Ti sto facendo un favore, Damon.
Questa scelta ha definito la tua vita
da quando tu e tuo fratello avete conosciuto Elena.
Questo contendervela vi ha solo causato
un grande dolore e una grande sofferenza.
-Ora può finire tutto. -(GEME)
Scegli.
Scelgo me.
Stefan è mortale. Ha commesso tanti peccati.
La sua anima è già dannata. Prendi me.
Alla fine avrai entrambi.
Devo dire che la cosa mi alletta.
Allora accetta subito, perché non ripeterò l'offerta.
(GEME)
Hai idea di cosa mi stai offrendo?
La mia anima, il mio tormento eterno.
Perversa, nera e deliziosa. Come piacciono a te.
Avanti, divorami.
Mi piacerebbe molto.
Ma prima devi morire.
No, Damon. Ti prego, non farlo.
Mi dispiace, Stef.
È stata una vera avventura.
Prima salva la mia donna.
E poi prometti di non toccare mai più la sua anima
con quelle zampacce.
Fatto.
Ora tocca a te, Damon.
Damon, non farlo.
Ci vediamo all'Inferno, Cade.
No, Damon.
Questo è certo.
No.
-No! -(GEME)
(GEME)
(ROMBO DEL TUONO)
-(RUMORE METALLICO) -(KAI CANTICCHIA)
(ALLARME)
Josie. Iu-uh. Lizzie.
Venite dallo zio Kai.
Seppelliamo l'ascia di guerra.
O meglio, usiamola.
JOSIE: Perché è una bambola.
ELIZABETH: Lo so, ma a me andava bene così.
Non si è fatto male.
Stupide.
Sento la magia.
(BAMBINE CHE CONTINUANO A PARLARE)
(BAMBINE CHE RIDONO SUL NASTRO)
(GEME)
Questo è per le mie figlie.
(GEME)
Questo per me.
E questo per...
-(GEME) -(GEME)
Kai Parker non gioca pulito.
(GEME)
Dicevi?
Qualcosa del tipo: "Questo è per..."
(OSSA ROTTE)
"Per Jo." Ecco cosa voleva dire.
(GEME)
Non ha senso nasconderti, Damon.
Sei morto.
La tua anima appartiene a me.
Sono un sensitivo, ricordi?
So che puoi sentirmi.
DAMON: Non è da me nascondermi, Cade.
Ma, d'altro canto,
mi piace infastidirti.
Immagino che qui finisca la tragica storia di Damon Salvatore.
Guarda al lato positivo. Le tue sofferenze sono appena iniziate.
-(VENTO CHE FISCHIA) -(TERRA CHE TREMA)
(SFORZO)
DAMON: Che delusione.
Vuoi prendere un Uber?
Abbiamo ospiti.
E il suo dolore sarà dolce quanto il tuo.
Signorina Bennett.
Appena in tempo.
BONNIE: Dove sono i miei amici?
Tranquilla. Sono al sicuro,
tranne Damon. Lui è morto.
-Cosa? -(CADE RIDACCHIA)
Calma. Anche tu sei una sensitiva.
Ti basterà aprire la mente...
Non dovresti essere qui, Bon.
-Lascialo andare. -(RIDACCHIA)
E perché mai? Damon mi ha venduto l'anima.
Come dicevi prima, anch'io sono una sensitiva.
Non te lo lascerò portar via senza lottare.
Speravo che lo dicessi.
Ma ti avverto. Se cercherai di tenere qui l'anima di Damon,
la tua mente andrà in mille pezzi.
(FISCHI DEL VENTO)
Ho detto di no!
O forse cederà prima il corpo.
Elena Gilbert si risveglierà in un mondo
-senza il suo amore e la sua amica. -Zitto.
Per l'ultima volta, lascia andare Damon o rischierai molto di più.
Ha ragione lui, Bon. Lasciami andare.
Non ci penso proprio.
(IL VENTO AUMENTA)
Lasciami andare, Bon.
O lo farò io.
Damon, non osare!
Non farlo.
(SFORZO)
Damon.
-(SOFFOCA E ANSIMA) -(ANSIMA)
(CADE ANSIMA)
(TOSSISCE)
Scommetto che non te l'aspettavi.
Vai all'Inferno.
Prima tu.
(URLA)
(BONNIE GEME)
(TOSSISCE)
STEFAN: Bonnie.
Bonnie.
Bonnie, svegliati. Ti prego.
Bonnie, svegliati.
(GEME)
Ehi!
Bel salvataggio.
Per la cronaca,
non ti ho ancora perdonato.
Consideralo un primo passo,
perché continuerò a provarci finché non lo farai.
DAMON: Faccio in tempo per un abbraccio di gruppo?
BONNIE: Damon?
-Stai bene? -Sì.
L'esplosione deve avermi fatto ricongiungere al mio corpo.
(RIDACCHIA)
Lascia a me il lavoro sporco la prossima volta.
DAMON: Era per un'occasione speciale.
Avrò comunque il mio grande momento tra fratelli.
Sì, direi che uccidere Cade
e distruggere l'Inferno è abbastanza.
Doveva essere il tuo regalo di nozze.
So di non avere voce in capitolo,
ma sei pazzo se credi che lasciare Mystic Falls sia la risposta.
Sono umano, Damon.
Prima o poi dovrai lasciarmi andare.
E quella sarà una giornata orribile.
Ma non sarà oggi.
Non quando le cose stanno cambiando.
Inferno o non Inferno, la mia vita non sarà più la stessa.
Ho tanti peccati da espiare.
La codardia non è tra questi.
Hai affrontato il Diavolo.
Direi che questo si chiama coraggio.
E restare è una cosa coraggiosa.
Come posso farlo?
-Devo pagare per ciò che ho fatto. -(SOSPIRA)
DAMON: Nella mia triste e infelice vita
ho inflitto tanto dolore.
Non credo che potrò mai fare ammenda,
ma non mi serve un viaggio spirituale con degli estranei
per convincermi che la redenzione è a un passo da me.
Mi bastano le persone che amo.
La lista è breve, ma importante.
Tu sei in cima insieme alla donna che un giorno spero di sposare.
Non lasciare la tua lista perché credi di non valere abbastanza.
Ma, come dicevo, spetta a te decidere.
Hai parlato con Bonnie?
Tutto a posto. Sa cosa fare.
E le bambine dormono come ghiri.
Mi dispiace di aver suggerito che il problema eravamo noi
quando invece lo avevamo di fronte.
Non sbagliavi. Sono venuto qui sapendo di dover trovare una scuola
adatta alle bambine.
Ma quale scuola è adatta a loro?
Delle streghe succhia-magia?
Poi ho trovato il posto perfetto.
Non ti seguo.
Voglio aprire una scuola
per Lizzie e Josie e gli altri bambini come loro.
(RIDACCHIA)
Senza offesa, ma c'è una grossa differenza
tra essere un professore e gestire una scuola.
Esatto. Per questo mi servirà aiuto.
Qualcuno che sappia
come creare un ambiente sicuro e amorevole per i bambini.
-Qualcuno come te. -(RIDE)
Non devi rispondere subito. Pensaci su.
(BUSSANO ALLA PORTA)
Vado io.
Stefan. Cosa...
-Sposami. -Cosa?
Non mi aspetto che tu creda che mi dispiace o che ti amo
solo perché lo dico.
Devo dimostrartelo. Sposami.
Pensavo dovessi pensarci su.
L'ho fatto e ho capito che sono un idiota.
Ho problemi mentali e forse sono cieco.
Non ho visto che tutto ciò che cercavo era qui,
con te.
Ho una vita davanti per cercare di sistemare le cose,
ma non posso farlo senza di te.
(SOSPIRA)
Sempre che non sia troppo tardi.
No.
Non voglio lasciarti andare.
Ma ora sei umano.
Sai cosa significa?
Che invecchierò con la mia migliore amica.
Che aiuterò mia moglie ad allevare le sue due belle figlie
e altri bambini dopo di loro.
Che potrò lottare per essere l'uomo che meriti finché non morirò.
Ti amo.
Vuoi sposarmi?
Sì.
(RIDACCHIA)
Sì, certo.
("TWO PRINCES" DEGLI SPIN DOCTORS)
(GEME)
No, non gli Spin Doctors.
Sono di nuovo all'Inferno.
BONNIE: Impossibile.
Cade è morto e l'Inferno non esiste più.
(RIDACCHIA) Ce l'avete fatta, eh?
Liberami e ti do il cinque.
Sei qui per punirmi? Perché la cosa è sexy.
Ultimamente sono diventata una sensitiva
e sappiamo che la tua peggior paura è tornare a Mondo Prigione.
Non puoi farlo. Per crearne uno devi avere...
Uno di questi?
E della magia Gemini?
Josie e Lizzie stanno facendo grandi passi avanti.
Io ho contribuito, ma devo ammettere che è incredibile.
Dove sono tutti?
Oh, non c'è nessun altro.
Solo tu, la tua piccola mente insicura
e una canzone che odi al jukebox
per sempre.
Nessuna eclissi potrà salvarti stavolta.
No. Aspetta, Bonnie.
Aspetta. Ti prego.
Io...
Ho perso una scommessa.
(KAI RIDE)
Non posso credere che ci siate cascati.
(RIDE)
Che vuoi dire?
(PORTA CHE SI APRE)
Sì! Sei venuta. Ho messo dello champagne in fresco.
Che succede, Bon?
Ho appena parlato con Kai. Non avete distrutto l'Inferno.
Anzi, uccidendo Cade, l'Inferno non è mai stato in mani peggiori.
Che stai dicendo? Se non è Cade a governarlo, chi?
Pensa alla sola persona peggiore di Cade.
La sola persona peggiore di lui.
La persona che conosce tutte le vostre debolezze.
E che vuole sfruttarle in continuazione.
Che non si fermerà davanti a niente affinché tutti i vostri cari soffrano.
La persona che vuole vendicarsi per ciò
che le abbiamo fatto.
Non osare dirlo, Bonnie.
Ascolta. Abbiamo vinto. Hai capito?
Non osare dire quel nome.
Il mito, la leggenda, la peggiore di tutti.
(KAI RIDE)
Katherine.
Bon?
("TWO PRINCES" DEGLI SPIN DOCTORS)
Bonnie.
No. Bonnie?
Bonnie!
(URLA)
Siamo spacciati. GLI SPIN DOCTORS)