Wat voorafging:
Je hele familie gedood?
Wie noemt hun kind Malakai?
Alsof ze wisten dat ik slecht zou zijn.
Ik heb jouw leven met dat van Elena verbonden.
De regel is dat zolang je leeft, Elena blijft slapen.
Jij wordt een mens.
Je hebt vast wel ooit gehoord van de legende van Arcadius?
Je kent hem onder een andere naam: de duivel.
-Cade. -Hoe kun jij hier zijn?
De bel heeft 11 keer geluid.
Genoeg om een bezoekje te brengen.
Ik ben thuis om me om te kleden voor ik naar Bonnie ga.
Het laatste uur probeer ik uit te vogelen wat ik tegen haar wil zeggen.
Als ik mezelf niet kan vergeven, kan ik dat ook niet van haar verwachten.
Bonnie is een veel beter mens dan jij of ik.
Wat is dit?
Een reliek van Cades creatie dat het middel is om hem te doden?
Dat klinkt poëtisch.
We bedenken een plan om de duivel te doden.
Sorry dat ik stoor,
maar wat als ik jullie vertelde dat ik een beter idee heb?
3 DAGEN GELEDEN
Pap, sta op.
Kom op, pap. Doe iets.
Negen. Dit ding wordt warmer. Tien.
Pap, kom op. Elf.
Hé. Waar ben ik?
Mystic Falls. The Grill.
O, mijn god.
Is het te laat om eten te bestellen?
Bier. Burger. Twee burgers. Nee.
Twee bier, drie burgers.
Zijn de frietjes lekker? Ze waren wat klef.
En een hotdog.
Is dat gek?
Maakt niet uit. Ik doe het.
Het is mijn speciale dag, ik ben hier
en de hel is niet hier. Dat betekent
dat ik leef, dus bedankt.
Ja. Mooi.
Het smaakt nergens naar.
Kom op, man.
Waarom proef ik niets?
Kom op.
Ik voel niets.
Ik ben niet hier. Ik leef niet.
Oké, je biertje.
Motus.
Nou ja...
Dat voelde ik wel.
Is dat niet vreemd?
Ik kan nog steeds dingen aanraken. Ik ben geen geest.
Meer een psychische afdruk.
Vast tussen twee dimensies, dankzij de helbel.
Eén been op aarde, het andere in Cades wereld vol pijn.
Op de vlucht, van de radar.
Een rebel die vertrouwt op zijn verstand.
"Een rebel." Grappig.
Ik kan nog steeds magiezuigen, maar dat vergt concentratie.
Alsof je ontvangst hebt op Mars.
Je hebt mijn vrouw vermoord.
Verloofde.
Het was midden in de ceremonie.
Maar ja, enorme...
Enorme fout.
Dat snap ik nu.
Echt waar.
Motus.
-Verdomme. -Heb je moeite je te concentreren?
Nee.
Ric. Ik heb wat vragen.
Om te beginnen...
Hoe kom jij hier?
Zeg jij het maar.
Jullie luidden een enorme bel
en plots zag ik Mystic Falls, dus ik ging ervoor.
En hier ben ik dan... Een soort van.
-Zeg niets tegen Cade. -Was je in de hel?
Ja, jij hebt me gedood. Ik sta op de wachtlijst voor de hemel,
maar ze bellen me niet terug.
Je had een beter idee dan Cade doden met deze dolk.
Vind een manier om me uit de hel te krijgen
en dan help ik je Cade te doden.
We redden het wel zonder jou.
Wat als ik Elena terug zou brengen?
Laat hem zijn verhaal doen, Ric.
Hij is een sociopaat.
-Je wordt onze dood nog. -Niet per se.
Ga je gang dan maar, en terwijl jij probeert
de duivel te slim af te zijn, sluit ik mezelf op
met m'n meiden, die Kai probeerde te doden
-toen ze nog in de baarmoeder zaten. -Dat weet ik.
Als ik uit hem heb gekregen wat ik wil, stuur ik hem naar de hel
in stukken, dat beloof ik je.
Wat je ook van plan bent, doe het hier ver vandaan.
Heb wat vertrouwen.
Bewaar die vraag maar
voor iemand die jou nooit heeft gedood.
Met Bonnie. Laat een bericht achter.
Hé, met mij.
Ik bel alleen om je...
Een goedemorgen te wensen.
Ik weet dat Stefan je gisteravond zou bezoeken
en gezien het feit dat hij nooit thuis is gekomen,
is het heel goed gegaan
of helemaal niet.
Ik zou graag je stem horen,
maar als je nog niet wilt praten, snap ik dat ook.
Wat je ook maar nodig hebt.
Als je tijd nodig hebt, ruimte...
Liters rode wijn.
Ik ben er voor je.
Met of zonder Stefan.
Wat kan ik voor je doen, sheriff?
-Ik heb je hulp nodig. -Is dat zo?
Ook al hoor ik bij de duisternis die Mystic Falls verpest?
Het spijt me dat ik je kwetste.
We hebben grotere problemen.
Ik ben drie keer gebeld door inwoners van Mystic Falls
die oude misdrijven wilden melden.
Vermissingen, oude zaken... Allemaal met betrekking tot Stefan.
Iemand vroeg zich af of hij 'n vampier was.
-Wat? -Ik heb ze naar
't bureau gebracht en gescheiden gehouden
om iedereen rustig te houden.
-Hoe kunnen ze dat weten? -Geen idee.
Die herinneringen zijn enkele dagen geleden teruggekomen.
O, mijn god.
Toen Stefan menselijk werd,
begon iedereen zich dingen te herinneren.
Hallo.
Wie ben je?
Verdomme.
Dorian?
Dorian Williams.
Je noemt me bij mijn volledige naam.
Kom.
Ik ga nergens heen met jou.
Kom op.
Oké, Dorian Williams.
Je werkt met Ric. Ik ken je nauwelijks.
Waarom richt je een pistool op me?
Toen ik gisteren wakker werd,
begon ik het me te herinneren.
Wat?
Onze eerste ontmoeting.
Een paar maanden geleden bij het Arsenaal.
Zoals je al zei, we kennen elkaar nauwelijks,
dus je weet vast niet dat mijn vader
en zus zeven jaar geleden zijn omgekomen bij een brand.
Daar is nooit over gepraat.
-Het spijt me. -Dat hoeft niet.
Dat is niet wat er echt is gebeurd.
Dat is het verhaal, de leugen die zich begon te ontrafelen
in de afgelopen paar dagen toen ik me herinnerde
dat jij daar was.
Waar beschuldig je me van?
Mijn familie woonde in Knoxville.
Ik was op een schoolbijeenkomst.
Toen ik thuiskwam,
was de deur losgerukt en was jij daar.
Onder het bloed.
Mijn vader.
Mijn zus.
Hun hoofden.
Je liep naar me toe en keek me aan.
Ik rook hun bloed aan je adem
toen je zei te vergeten dat we elkaar ontmoetten.
Om verder te gaan met mijn leven.
Voor ik het wist, zat ik in een politiewagen
en zag ik mijn huis afbranden.
Ik reisde door Tennessee
met iemand genaamd Klaus Mikaelson.
Ik moest dingen doen om mezelf aan hem te bewijzen.
Dingen die ik wilde vergeten.
Je vermoordde mijn geliefden
en je herinnert je hen niet eens meer?
Ze heetten Robert en Tina Williams.
Ik vergeet nooit de namen van de slachtoffers.
Maar je hebt de mijne niet onthouden.
Dus als je iemand niet doodt, zijn ze geen slachtoffer van je?
Het spijt me.
Spijt is niet genoeg.
Begin met graven.
Enzo.
Enzo, hoor me, alsjeblieft.
Ik kan geen magie gebruiken, dus kom me tegemoet.
Alsjeblieft.
Een teken.
Wat dan ook.
Wat wil je?
Ik wil gewoon weten of je in orde bent.
Nee. Maar je hebt negen berichten achtergelaten,
dus je wilt iets.
Nee. Ik wil niets. Ik ben er gewoon voor je.
Ander onderwerp,
heb je enige vooruitgang geboekt om Enzo uit de hel te krijgen?
-Wat? -Cade is ontsnapt.
Waarom kan Enzo dat niet?
Cade gebruikte de Maxwell-bel.
En dat gaat hem niet worden,
tenzij je Mystic Falls weer wilt verwoesten.
Ik ben geen actieve heks meer.
Maar je bent ook geen opgever.
-Stop. -Weet je wat?
Bel me terug als je niet...
Nee, wacht. Niet ophangen, het spijt me.
Ik wilde niet onbeleefd zijn.
Ik hoopte dat je een oplossing voor Enzo had,
want ik heb er misschien ook een voor iemand anders nodig.
Iemand anders als in...
Laten we zeggen dat ik een semi-geestsituatie had.
Iemand halverwege in onze wereld die hier echt wilde blijven.
-Laat me even gedag zeggen. -Wat?
-Laat me gedag zeggen. -Stil.
Dit is allemaal hypothetisch,
maar wat als er een manier was om jouw en Elena's leven los te koppelen?
Wat als de kleine prijs was dat wij een ziel uit de hel bevrijden?
Ten eerste: met "wij" bedoel je mij.
Ten tweede: het is gestoord,
want alleen Kai kan die koppeling verbreken
en hij is al jaren dood.
Wie zit er naast je?
-Niemand. -Echt niet?
Want ik kreeg zojuist het vreemdste gevoel.
Er is iemand bij je.
Iemand waarover ik niet mag weten.
Luister, ik zal duidelijk zijn.
Zelfs al was er iemand bij me,
dan mag je dat niet weten
vanwege een zekere gedachtenlezende duivel
die ontsnapte zielen zoekt.
En wat jij niet weet, kan ons niet deren.
O, mijn god.
Je hebt het toch niet over Kai Parker?
Natuurlijk niet.
Waarom zou je dat zeggen?
Omdat ik je ken.
En omdat ik een heel sterk gevoel heb
dat ik niet kan verklaren.
Gaat het wel, Bon?
Damon, voor mijn oma me hielp met mijn hekserij,
zei ze dat ik helderziend was.
Dat zou verklaren waarom ik weet dat je iets verbergt.
En waarom ik Enzo nog kan voelen.
Prima. Kunnen je nieuwe krachten iemand uit de hel krijgen?
Geen idee.
Maar Cade weet het antwoord wel.
Ik ga 'm vragen hoe ik Enzo kan redden.
Nee, slecht idee.
Klonk het alsof ze me miste?
Het was zo'n zes jaar geleden,
er lag een moordenaar in een ziekenhuisbed
met een schotwond.
Ik moest zijn kamer bewaken.
Toen gebeurde er iets geks.
Een intense gast, vreemd haar, loopt naar me toe,
kijkt me aan en zegt:
"Tijd voor een pauze."
Ik mocht mijn post niet verlaten,
maar de manier waarop hij het zei...
Alsof je gedwongen werd hem te gehoorzamen.
Ja, zoiets.
Toen ik terugkwam, was de moordenaar verdwenen.
En wie krijgt de schuld?
Ik raakte mijn penning kwijt.
Mijn pensioen.
Ik kreeg een terugval.
Het spijt me dat je dit is overkomen.
Maar je gaat die avond in het ziekenhuis vergeten.
Je gaat schoon schip maken en je leven veranderen.
Als je een cheque krijgt van Stefan Salvatore,
stel je geen vragen.
Je int hem en gebruikt dat geld voor iets goeds.
Bedankt, agent.
Als politiewerk nog in je bloed zit,
bel me dan.
We moeten zijn familie benaderen om te zien of hun verhalen kloppen.
Je gaat hier wel erg goed mee om.
Luister je wel...
Naar de vreselijke invloed die één vampier op Mystic Falls heeft?
Ja, Matt. Ik luister.
En ik reken het uit.
En ik probeer nu rustig te blijven
want ik ben de enige die deze rotzooi op kan ruimen.
Je hebt me waar je me wilt.
Wat je ook wilt dat er gebeurt, zal gebeuren.
Maar heb je hier goed over nagedacht?
Sinds mijn geheugen terug is,
heb ik alleen maar daaraan kunnen denken.
Doe dit niet, Dorian.
Niet voor mij, voor jou.
Is dat omgekeerde psychologie?
Ik ben geen kind meer.
En jij geen vampier, dus zeg me niet wat ik moet doen.
De hel bestaat echt. Ik heb hem gezien.
Als je me doodt, gaan we daar samen heen.
Val dood.
Ik trap er niet in.
Al je vrienden praten steeds over de arme, zelfhatende Stefan.
Alsof mogen leven de grootste marteling is.
Weet je wat erger is dan leven met al dat schuldgevoel?
Een moord overleven.
Weet je wat erger is dan 't overleven?
Vermoord worden.
-Je hebt gelijk. -Doe niet...
Doe niet alsof je aan mijn kant staat.
Ik kan ook niet aan jouw kant staan.
Je zult nooit begrijpen
hoe 't voelt om verteerd te worden door 'n voortdurende honger.
Of om 'n schakelaar te hebben die je in 'n monster verandert.
En tot gisteren had ik geen idee hoe het voelde
om hulpeloos te zijn.
Dus nu je een mens bent, denk je dat je bij ons hoort?
Man.
In de echte wereld krijgen mensen zoals jij de doodstraf.
Klaar en uit. Je loopt niet vrij rond om het juiste te doen.
Wat moet ik dan doen?
Je moet naar de hel.
Voor altijd.
Geloof me, dat ga ik ook.
Ik probeer zo veel mogelijk boete te doen
-voor die dag komt. -Wie boeit jouw verlossing wat?
Het kwaad is al geschied, Stefan.
De doden zijn dood.
Hoe moet ik verdergaan als ik weet dat jij leeft?
Dat men je mag?
Je moet niet...
Hoelang moeten we hier blijven?
Hopelijk alleen vannacht, lieverd.
Misschien langer.
Je hield je toch gedeisd?
Kun je me uitleggen waarom Twitter
zegt dat Cobrakai1972 iets tweet voor het eerst in vier jaar
-vanuit een restaurant? -Betere vraag:
waarom volg je hem nog?
-Damon... -Geen zorgen. Bonnie is ermee bezig.
Je hebt haar er ook bij betrokken.
Ik hoopte al dat je de schade zou vergroten...
Oké.
We nemen een korte pauze van social media.
Sinds je me dwingt met je om te gaan
terwijl Bonnie met de man beneden praat,
kan ik wel van de kleine dingen genieten.
Selfie-stad.
Kijk eens aan.
Een paar likes terwijl we wachten.
O, nee.
Dat is nieuw.
Wat gebeurt er met je?
Ik denk dat ik weer terugga naar de hel.
Pak aan.
Hopelijk komt Bonnie met iets goeds.
Want mijn klok tikt.
Als ik sterf, sterft jouw kans op geluk ook.
Dank je.
Gaat het, lieverd?
Ja. Lactose-intolerantie.
Mogen we wat servetjes?
Alsof ik naar de hel wordt getrokken aan m'n darmen.
Ik kan niet terug.
Je staat constant in brand en geesten uit je verleden
trekken je huid eraf en op heel slechte dagen
krijg je met Cade te maken, de marteling zelve.
Dit is allemaal figuurlijk.
Het in brand staan bedoel ik letterlijk.
Dank je.
Klinkt heftig.
Wacht, was jij daar niet ook? Werkte je niet met de duivel samen?
Ik zag genoeg om me te overtuigen.
Maar mijn samenwerking met de sirenen was mijn manier om te ontsnappen.
Sirenen.
-Waren ze lekker? -Ja.
Als je van kannibalendiva's houdt.
Ik denk het wel.
Maar zodra je ze geen slechte mensen meer geeft, wordt het lelijk.
Ook letterlijk.
Konden ze daarom doorgaan?
Door slechte mensen?
Ja, dat is het. Dat klinkt heel logisch.
Als de hel wordt gevoed door het kwaad en ik nog in de hel ben,
kan ik misschien op aarde blijven
door een heel slecht persoon te doden, net als die sirenen.
Zei ik dat ik mijn toekomst met Elena veilig wil stellen
door niemand te doden?
Damon, als je denkt dat één moord meer of minder je lot bezegelt,
dan heb ik nieuws voor je, je hebt genoeg karma opgebouwd.
Ik heb een eeuwigheid om mijn daden te herstellen.
En wie weet hoelang ik nog heb.
Geef toe, je hebt me nodig.
En ik heb jou nu nodig,
want ik kan amper staan, laat staan iemand doden.
Oké, kom op.
Slechts één heel slecht persoon.
Doe het voor mij. Doe het voor je broer.
-Doe het voor... -Zeg niet Elena.
Oké.
Prima.
Hij is goed.
Gaat alles goed?
Ja, en met de meiden ook.
We waren onderweg.
Waar ben je nu?
Bij het Arsenaal.
Luister, ik dacht dat we misschien
bij je langs konden komen.
O, mijn God. Dat zou geweldig zijn.
Ik kan echt iets goeds in mijn leven gebruiken.
Weet je zeker dat je ze mee wilt nemen?
Mystic Falls is nog niet 100% veilig.
Misschien is 100% geen realistisch doel.
We moeten ze wel veilig houden.
Komt goed. Het zal goed zijn om thuis te komen.
En ik heb goed opvoedingsadvies nodig.
Waarover?
Dat leg ik wel uit als ik je zie.
Kijk niet zo naar me.
Nog nooit iemand neergeschoten?
Omdat ik staar?
Nee, omdat je miste.
Je raakte geen vitale organen.
Het duurt even voordat ik doodbloed.
Mond dicht. Zeg niets meer.
Prima.
Een kogel in het hoofd volstaat.
Of in het hart
als je geen rotzooi wilt maken.
Mond dicht, zei ik.
Oké?
Ik probeer het makkelijker voor je te maken, Dorian.
Hou dat dicht tegen je aan.
-Hou vast. -Wat doe je?
Wat denk je?
Geen bereik. Serieus?
-Dorian, het is al goed. -Nee.
Nee, het is niet goed.
Hou vast. Kun je lopen?
Sta op, kom op.
Hou goed vast.
Hoe wist ik dat je hier zou zijn?
Simpel. We delen een verwantschap.
Een besef van elkaar.
Voor een nieuweling van de gave,
ben je vrij krachtig.
Zo voel ik me niet.
Ik begrijp hier niets van,
maar ik moet iets weten.
Hoe krijg ik Enzo uit de hel?
Waarom vraag je het zelf niet?
Hopelijk wil je me niet in brand zetten.
Dat is blijkbaar iets voor jou.
Een slechte manier om onze les te starten.
Ga je me leren contact te leggen met Enzo?
Ik wil je laten begrijpen wat je geworden bent.
Je had 'n sterke, traumatische openbaring,
net als ik.
Mijn ware zelf ontstond op het moment van mijn dood.
Samen met de hel en eeuwig lijden.
Ik ben net zoveel onderdeel van mijn psychische dimensie als andersom.
Dus als je Enzo's ziel wilt vinden,
moet je je geest openstellen aan mij.
Samen kunnen we met hem communiceren.
Ik ben er klaar voor.
Denk aan het moment van Enzo's dood.
Denk niet alleen aan Enzo,
maar ook aan hoe het voelde.
Om verraden te worden door je vriend.
Om je liefde en je geluk te verliezen.
Denk aan Enzo.
Denk eraan hoe hij sterft,
onnodig.
Denk aan zijn dromen
en zijn geluk.
Wat voel je?
Woede.
Angst.
Omarm het.
Het is de bron van je kracht.
Enzo.
-Bonnie. -Enzo.
Concentreer je.
Ga op in het trauma.
Roep zijn naam.
Enzo.
Bonnie.
O, mijn god.
Ik dacht dat ik je nooit meer zou zien.
Je moet weg bij Cade.
Hij wil mij via jou vinden.
Hij wil mijn ziel opeisen voor de hel.
Ik begrijp het niet. Als je niet in de hel bent, waar dan wel?
Vertrouw hem niet.
Wat zag je?
Was het Enzo?
Nee.
Waarom ben je dan zo van streek?
Omdat ik de pijn opnieuw voelde om hem te verliezen.
Bedankt voor de les.
Het spijt me van uw nichtje, Mr Fell.
Aneurysma's moeten volledig pijnloos zijn.
Alsof ze in slaap viel.
Bedankt voor uw komst.
Arme Violet.
Dat meisje en haar familie verdienen zo veel meer
dan enkel een zogenaamd aneurysma.
Dat was een goede leugen, wat leugens betreft.
Je moest de "dierenaanvallen'' zien die je ma meldde.
Een hele generatie families uit Mystic Falls gaan niet meer kamperen.
Dorian, wat is er?
Ik heb iets ergs gedaan.
Waar heb je het over?
Ik heb Stefan ontvoerd in niemandsland
en hem geprobeerd te doden.
Er is zo veel bloed.
-Ik heb je hulp nodig. -Rustig aan.
-Waar ben je? -Bij Pineridge Road,
bij de verlaten energiecentrale.
Hou hem wakker. We komen eraan.
Voel je je beter?
Luister, ettertje. Ik dood niet meer voor de kick.
Als je niet kunt zeggen dat zijn dood iets betekende,
verander ik deze ruimte in je eigen hel.
Goed dan.
Ik voel me iets beter.
Met de nadruk op "iets."
Als deze trein naar Elenastad moet gaan,
moet je meer slechte mensen zoeken die ik op kan eten.
-Oké? -Hou die gedachte vast.
Ik hou hem vast.
Waarom volg je me?
Ik ben nog niet klaar met je.
Ik wilde weten waar Enzo's geest was
sinds zijn dood
en ik heb eindelijk mijn antwoord gevonden.
Toen Enzo stierf gilde jij.
Er gebeurde iets bijzonders op het moment van je diepste pijn.
Een krachtige psychische knal creëerde een complete wereld.
Een dimensie
die alleen met jou was verbonden.
Verborgen, zelfs voor mij.
Weet je hoe zeldzaam dat is?
In mijn duizenden jaren dat ik leef, heeft niemand
zoiets als jij gedaan.
Zoiets wat ik heb gedaan.
Maar helaas
behoort Enzo's ziel aan mij toe.
Blijf uit mijn buurt.
Dus je verbergt niet alleen Enzo voor me,
maar je gelooft ook dat Kai Parker op de wereld rondloopt.
Hoelang denk je dit al?
Ik weet niets zeker.
Als je denkt dat je geheimen voor me kunt blijven houden,
begrijp je echt niet waarom ze mij de duivel noemen.
-Kom op. -Gaat het?
Vraag je me dat nu echt? Nee, het gaat niet.
Ik dacht dat ik dit wilde, maar...
Er is een groot verschil tussen iemand willen doden
en het ook echt doen.
Hoe moest ik dat weten?
Als jij sterft, wat gebeurt er dan met mij?
Dat beslis ik niet.
Kom op. Nee...
Stefan.
Dat is niet best.
Het spijt me.
-Had ik dit maar niet gedaan. -Ja.
Ik weet hoe je je voelt.
Stefan, doe dit niet. Hoor je me?
Stefan.
Word wakker, Stefan. Kom op.
-O, mijn god. -Help ons.
-Maak 'm beter met je bloed. -Hij nam 't middel in.
Mijn bloed geneest hem niet meer.
...geneest hem niet meer.
We treffen elkaar weer.
Toegegeven, sneller dan ik dacht.
Wat is dit? Waar ben ik?
Je bent stervende.
We bevinden ons in de ruimte tussen je laatste hartslagen.
Tussen deze wereld en jouw lot.
Nee.
Waarom ben je zo verbaasd?
Je bent sterfelijk. Je dood is onvermijdelijk.
Maar het hoeft niet vandaag te gebeuren.
Laat los.
Het maakt alles veel makkelijker.
Dat gaat niet.
Ik heb nog te veel goed te maken.
Het zal makkelijker zijn voor Caroline.
Heb je ooit nagedacht
wat je pogingen tot verlossing betekenen voor haar leven?
Vijftig jaar lang jou volgen.
Je helpen een doel te hebben dat je nooit zult bereiken
terwijl je oud wordt,
een last.
Jij bent gedoemd om naar de hel te gaan.
Waarom zou zij dat moeten zijn?
Als je echt van Caroline houdt,
verlos je haar van dit leed
en geef je haar het leven terug dat ze hoorde te hebben.
Een onsterfelijk leven.
Zonder jou.
Blijf je je liever vastklampen aan dat kwetsbare bestaan?
Ik ben eigenwijs.
Ik wil leven.
Nou,
dat is wel zo menselijk.
Het komt goed.
Ik hou zo veel van je.
Het komt goed.
Eens zien wat we hier hebben.
Hé. Weer een visplek voor ons.
Een advocatenkantoor hier in de buurt.
Waar voor je geld. Heb ik gelijk?
Ik heb gelijk.
-Vergeet die moorden. -Ik was niet klaar.
Ik kan je redden, maar we hebben haast.
De baas weet dat je hier bent. Cade komt je halen.
Is hij nu onderweg?
Ik weet niet precies wanneer, maar hij is ongeduldig.
Oké. Wat moeten we doen?
-Ik weet het wel. -Zeg op. Wat doen we?
Een manier om je te redden.
Zodat je niet naar de hel gaat.
-Waar heb je het over? -Over boetedoening.
Over een groot, nobel gebaar van onzelfzuchtige vrijgevigheid.
-Ik haat het nu al. -Iets
moet je over de rand duwen in Cades ogen.
Iets dat alle pijn die je hebt veroorzaakt, goedmaakt.
En wat heeft de baas in gedachten?
Het is niet aan hem.
Maar aan mij.
Mensen vergeven.
En als ze dat doen, is verlossing mogelijk.
Dat weet ik.
Dus als je mijn vergiffenis wilt,
wek je Elena Gilbert weer terug tot leven.
Nu meteen.
Hoe is het met Stefan?
Stabiel.
Caroline vertelde de verplegers dat het een jachtongeluk was.
Geloofden ze haar?
Natuurlijk.
Niemand weet wat er echt is gebeurd.
Dit waait allemaal wel over.
Ik schoot hem neer, Matt.
Ik was zo kwaad en bang
dat ik iemand probeerde te doden.
Dat maakt mij net zo slecht als hij.
Ik heb mensen pijn gedaan om de verkeerde redenen.
Maar dat onderbuikgevoel?
Die stem die je zegt jezelf te haten om je daden?
Dat is niet slecht.
Dat betekent dat je een goed mens bent.
Wat zijn dat?
Politiedossiers van Stefan Salvatore.
Ze gaan tientallen jaren terug.
Verslagen, de forensische recherche linkt hem aan tientallen moorden.
Jij mag ze hebben.
Waarom?
Hij legt zijn lot in jouw handen.
Als hem opsluiten de gerechtigheid is die je nodig hebt,
kun je die trekker zo overhalen.
Of je kunt het verleden opzij zetten
en aan een betere toekomst werken.
Aan jou de keuze.
De artsen hebben het bloeden gestopt.
Je hebt geluk, zeggen ze.
Je zult volledig herstellen.
Dorian heeft je leven gered.
Nadat hij je bijna vermoordde.
Ik kan hem niets verwijten.
Hij haalde de trekker over, maar ik laadde 't pistool jaren terug
toen ik zijn familie doodde.
Hij is niet de enige op de lijst.
Ik weet het.
Ik heb de hele dag naar je nevenschade moeten kijken,
dus ik weet wat er nu in je omgaat.
Weet je dat zeker?
Vroeger zou ik veel makkelijker los kunnen laten.
Geen schuldgevoelens meer.
Geen spijt.
Enkel de hel?
Vind je dat je dat verdient?
Geen idee.
Ik herken mezelf niet meer terug.
Stefan.
Je bent deze persoon pas twee dagen.
Geef jezelf een kans om te ontdekken wie je nu bent.
Dan weet je hoe je de mensen kunt helpen die je pijn hebt gedaan.
Ik denk dat ik dan Mystic Falls moet verlaten.
Alleen.
Alleen?
Maar ik heb je in alles gesteund.
Hoe is dit beëindigen de oplossing voor je problemen?
-Ik doe het voor jou... -Waag het niet.
Dit heeft niets met mij te maken.
Je boetedoening en je schuldgevoel,
je behoefte om een martelaar van je verleden te zijn. Dat ben jij.
Wees eerlijk.
Wat voor toekomst hebben we?
Dat weet ik niet.
Dat heb ik nooit geweten.
En dat was...
Spannend.
Nu lijkt dat misplaatst te zijn.
Enzo.
Ik ben er.
Alsjeblieft, ik weet dat je er bent.
Als je me kunt horen,
ik heb je nodig.
Hallo, lieveling.
Ga nooit meer bij me weg.
Geloof me, dat wil ik niet.
Ben jij het echt?
-Ben je hier echt? -Ja, ik ben het echt.
Maar ik ben niet echt hier.
Zit je in een psychische wereld die ik heb gecreëerd?
Dat is nu niet belangrijk.
Alleen jij bent belangrijk.
-Hoi. -Mama.
Ik heb jullie zo gemist.
Jullie zijn enorm gegroeid.
Wie heeft er honger?
-Ik. -Ik.
Fijn je te zien.
Ook fijn om jou te zien.
Ik wil de roze beker.
Je neemt altijd de paarse.
-Roze. -Nee...
Lizzie.
Wat heb ik gezegd? Niet magiezuigen.
Het was niet mijn bedoeling.
Doe mama geen pijn.
-Incendi... -Nee.
Lieverd, zeg dat woord nooit.
Oké? Je kunt iemand verwonden.
Wat is er aan de hand?
Ze doen al drie dagen zo.
Ik heb er geen controle over.
En zij ook niet.
Hoe weet ik dat je me niet meteen doodt?
Dat weet je niet.
Maar als je uit de hel wilt,
moet je mij vertrouwen of voor altijd van Cade vluchten.
Hier zitten wat kilometers op.
Hoi, slaapkop. Ken je mij nog?
De klok tikt, griezel.
Maak de spreuk ongedaan.
Het is ingewikkelde magie.
Ik moet eerst meer kracht magiezuigen, anders
glip ik halverwege weg en...
Dat zou een rotzooi geven.
Wat heb je nodig?
Jou.
Magie vergt energie.
Als ik dit goed wil doen,
moet ik de grootste batterij leegmaken.
Kai, stop.
Ik ben lang genoeg in de hel geweest
om te weten dat er niet zoiets is als verlossing.
Er zijn alleen beloften en deals.
We willen onszelf laten geloven dat we goede mensen zijn.
Ik ben geen goed mens.
Dat geef ik toe.
En als ik ten onder ga,
neem ik afscheid met een knaller.
Nee. ik afscheid met een knaller.