Tidligere på The Vampire Diaries...
Virker som at Harvey var venn med sirenene i 1790.
Han var visst i slekt med en familie fra Mystic Falls.
Jeg vil spørre deg om noe. Du må si hva dette er.
Et chifferredskap brukt til å knekke koder.
Når døren mellom denne verden og Cades verden åpnes,
utsletter den alt.
Bare pass på at klokken kimer. Tolv ganger.
Oppgaven jeg ga dere begge var å drepe 100 personer,
eller å drepe kjæresten til broren deres. Stefan valgte alternativ B.
Elena er nord i New York. Bonnie gjemte henne der.
-Ikke involver Elena. -Enzo?
Hvorfor bryr du deg om Elena? Du dør snart uansett.
Du blir menneskelig.
Enzo!
Ikke... Nei.
Matt?
Hvordan kom du deg inn hit?
Alt i orden?
Nei. Noe er i veien med meg.
Hei, Bonnie.
Bonnie?
Hva er i veien?
Lever hun ennå?
-Si noe! -Det går bra med henne.
Det går bra med Elena.
Det er ikke gledestårer.
Hva er i veien?
Han er borte.
Enzo er borte.
Hva mener du?
Han er død. Broren din drepte ham.
Hør på meg.
-Jeg kommer snart, ok? -Nei!
Hold deg vekk.
-Hold deg unna meg. -Ikke før jeg vet du er trygg.
Jeg skal ta hånd om Stefan.
-Jeg har alt gjort det. -Hva mener du?
Jeg ga ham kuren.
Han er menneske nå.
Nei!
ANROP: CAROLINE FORBES
-Jeg er her. -Takk Gud.
Jeg pratet med Damon. Jeg vet om Enzo.
Bonnie må være...
Jeg vet ikke hva jeg kan si...
Jeg vet ikke hvordan jeg kan...
Hver gang jeg lukker øynene,
ser jeg det om og om igjen.
Og når jeg åpner dem, ser jeg Enzos blod på hendene mine.
Kom hjem, vær så snill.
-Jeg kan ikke gjøre det. -Jeg lar deg ikke flykte.
Si hvor du er. Jeg henter deg.
Nei. Jeg kan ikke treffe deg og... Jeg kan ikke treffe Bonnie.
Pokker ta! Jeg blir kjørt til siden.
Stefan...
Hendene i været! Gå ut av bilen, nå!
Stefan?
-Jeg visste ikke at du var her. -Dorian trengte hjelp med noe.
Han var visst ikke den eneste.
Hva pokker skjedde?
Jeg vet ikke,
men jeg kjente varmen fra flammene,
jeg hørte skrikene til de som brant ihjel.
Sikker på at det ikke var et mareritt?
Kanskje sinnet prøver å finne ut av at du
nesten kimet klokken og brente ned Mystic Falls?
Nei, Ric, dette var annerledes.
Som om jeg faktisk var der.
Kanskje du var det.
Jeg tror ikke dette bare er pynt fra kolonitiden.
Basert på tidsepoken og den lokale hekseaktiviteten,
kan dette være en heksetalisman
som er forbundet til Maxwell-blodslinjen.
Kanskje de er minner, ikke mareritt.
Hvordan kan det være mulig?
Jeg har hørt at latviske hekser kontakter de døde med slikt.
For å skape en psykisk forbindelse mellom levende og deres forfedre.
Det kan forklare hvordan du gikk i søvne inn i tunnelene.
Så hvem er jeg forbundet til?
-Hvis jeg skulle gjette? -Hei.
Skjelettet vi fant i artefaktrommet.
Han så også noe av det du så.
Han skrev om det i dagboken sin.
Han refererer til å ha jobbet med Bennett-hekser.
-Bennett? -Ja.
Kanskje Bonnie vet noe om dette.
Hold meg oppdatert.
Er alt i orden?
Nei.
Nei, det...
Det er ille.
Han har ikke kommet tilbake.
Fordi han er på vei til Rockland County politistasjon.
-Han ble arrestert. -Det er bra.
Hvordan i alle dager er det bra?
Stefan er menneske, han har følelser igjen,
og minnene om alle han har drept
vil spilles av i hodet hans.
Han burde ikke være alene nå.
Jeg møter deg der. Har du pratet med Bonnie?
Jeg la igjen mange beskjeder,
men hun svarer ikke. Jeg forstår det ikke.
Jo, det gjør du.
Tenk på det.
Kan du klandre henne?
Jeg ringer når jeg er nærme.
Tilgi meg. Jeg slapp meg selv inn.
Jeg ville kondolere.
Så, jeg kondolerer.
Det tviler jeg på, siden Enzo er død på grunn av deg.
Jeg mente broren din.
Avtalen vår var for to udødelige sjeler.
Vennene dine fant et smutthull da Stefan ble menneske,
altså ble vår avtale oppløst.
Du og broren din er nå frie.
Siden du stikker innom, antar jeg at det ikke er så enkelt.
Selv om du ennå er udødelig, er ikke Stefan det.
Så jeg kan drepe ham
og tilbakekalle hans sjel til min ildverden
når jeg skulle ønske det.
Han burde dø ved midnatt.
Siden du venter, antar jeg du ønsker mer enn Stefan.
Det stemmer.
Jeg har blitt interessert i lokal historie.
Det finnes en dagbok fra 1700-tallet, skrevet av Ethan Maxwell.
Jeg tror din venn, professoren i okkulte studier,
har den nå.
Er det den du vil ha?
-En støvete, gammel bok? -Det er lite å be om
for å la Stefan leve resten av sitt menneskelige liv
før han kommer tilbake til meg.
Har vi en avtale?
Hvem er Olivia Hayden?
En servitør. Hun jobbet mens hun gikk på college,
helt til du nesten halshugget henne.
Hva med Javier Ruiz? Farmasøyt. Kone. Barn på vei.
Kelly Parks.
Robert Lansu.
Tanya Handelman. Jeffrey Li.
Systemet matchet dine fingeravtrykk med 32 drap de siste to månedene.
Er det ingenting du vil si?
Bonnie?
Bonnie Bennett.
Hjelp meg.
-Bonnie. -Enzo...
-Mamma? -Bonnie.
Caroline ringte meg.
Hun fortalte hva som skjedde.
Jeg beklager.
Hun sa du ikke vil prate med henne,
så hun håper du vil prate med meg.
Jeg beklager, Mr. Salvatore.
Du kan dra.
Takk. Fortell alle agentene og betjentene
at dette var en feil.
Hva er alt dette?
Dette er meg.
Nei, dette er Cade.
-Han fikk deg til å gjøre dette. -Han vil forvente at jeg fortsetter.
Jeg inngikk en avtale.
-Avtalen er opphørt. -Hva mener du?
Du er menneske og ubrukelig for ham.
Du får til midnatt, så skal han drepe deg.
Men ikke vær bekymret, Damon skal ta hånd om det.
Bonnie svarer ikke. Jeg har ringt fem ganger.
Hvorfor er du her?
Jeg må låne en bok, Maxwell-dagboken.
Den har nok ikke blitt printet på lenge.
Mener du denne?
Beleilig, og ja.
Hvorfor er du så interessert i familietreet mitt?
Jeg har slitt med å sovne, så jeg tenkte den kan hjelpe.
Matt har sett syner på grunn av dagboken,
så dukker du opp og vil ha den.
Tilfeldig? Neppe.
Så hvorfor vil du egentlig ha den?
Greit.
Jeg har seks timer på meg før Cade dreper Stefan,
-med mindre han får boken. -Hva vil han med den?
Jeg vet ikke, men om den redder ham, bryr jeg meg ikke.
Beklager. Du gir ikke djevelen det han ønsker om du ikke vet hvorfor.
Jeg beklager også, men Stefan havnet i dette på grunn av meg.
Så om du skal stoppe meg, må du drepe meg. Igjen.
Greit. Du skal få viljen din.
Tiden er inne. Vi må begrave Enzo, og du må ta farvel.
Jeg tror ikke han vil jeg skal gjøre det.
Jeg føler ham ennå,
som om han når ut til meg.
Eller jeg går fra vettet.
Nei. Du sørger.
Dette er ikke sorg.
Jeg kjenner til sorg.
Dette er annerledes.
Om han prøver å nå ut, må jeg kunne kontakte ham.
Den andre siden er borte.
Og ingen av oss kan bruke magi lenger.
Vi burde ikke blande oss i slikt.
Det må finnes en måte.
Det er en grunn til at du kom tilbake,
så la dette være grunnen.
Du skal slette alle oppføringer av Stefan Salvatores navn fra systemene.
-Når så du moren din sist? -I går.
Hun ringte etter skolen og sa hun ble sen.
Hun viste et hus til noen.
Dette er henne.
MARSHALL & WILLIAMS - TIL SALGS EIENDOM
Hva er det?
Jeg tvang jentas mor til å endre skjøtet til Bonnies hus.
Jeg drepte henne og la henne i et bagasjerom.
De finner ikke liket på flere uker.
Kan vi ringe et familiemedlem?
Nei.
Det er bare meg og moren min.
Jeg vet.
Vi skal finne henne.
Klokken tikker mot Stefans død,
men hvorfor ikke gi Donovan en legesjekk.
Om vi finner ut hvorfor dagboken er viktig for Cade,
kan vi kanskje finne ut
hvordan vi stopper ham. Du skal få den etterpå.
Jaså?
Hvordan skal vitenskapsforsøket klare det?
Vi skal utløse Matts syner ved å fremkalle en hypnotisk tilstand.
Om vi er heldige, har han svaret i hodet sitt.
Det ville blitt første gang.
Bedøvelsen burde virke nå. Hvordan går det?
Som at jeg har drukket mye øl.
Det er bra.
Fokuser på metronomen.
Og lytt til stemmen min.
Lukk øynene og slapp av.
Nå skal jeg føre deg nedover en lang vei.
Dette kan ta en stund.
Eller vi kan hoppe i det.
Matt, se for deg at du er der, og fortell hva du ser.
Klokken. Maxwells dagbok.
Det er de gamle husene hvor heksene ble brent ihjel.
Men det er ikke gammelt, det ser helt nytt ut.
Mister Maxwell, du er en sann kunstner.
Du er for hyggelig, Miss Bennett.
Mine ferdigheter er ingenting sammenlignet
med magien dere tilførte metallet.
Moren min ble glad av å få brevet
hvor du skrev du var ferdig med klokken.
Men ikke like glad som jeg ble
da jeg avkodet informasjonen du kløktig hadde skjult i det.
KJÆRE M BEA MOTET DITT VIL REDDE OSS.
"Motet ditt vil redde oss."
Snart blir vi kvitt de fryktelige, umenneskelige skapningene i skogen.
-Har de slått til angrep igjen? -I går. Ni i lokalsamfunnet vårt
har blitt slaktet av disse navnløse, ansiktsløse monstrene.
På denne tiden i morgen,
vil å kime klokken jage de fordervede beistene bort herfra.
Beklager for at jeg forstyrrer, men jeg trenger en smed,
og jeg har blitt fortalt
at du er den beste i Virginia.
Sybil er her.
-Hun vil ta med seg Ethan. -Han kan ikke motstå henne.
Ser noe kjent ut?
Jeg vet ikke. Kanskje. Det blir mørkt snart.
-Damon vil lykkes. -Og deretter?
Du kan betvinge bort alle bevisene på det jeg har gjort.
Men jeg gjorde det likevel.
Jeg kan ikke bare glemme det og prøvesmake kaker.
Er det det du tror om meg?
At jeg bare bryr meg om bryllupet vårt?
Jeg vet ikke hva jeg skal tro.
Jeg vet ikke hva jeg kan gjøre med det jeg vil
og det jeg trodde jeg ville få.
Jeg vet ikke hva jeg kan gjøre.
Der borte!
ÅPENT HUS
Hun overlevde.
Det finnes håp.
Men hvor mye lenger?
Kom igjen.
Vi er i hulene. Det er ei dør her.
Det er rommet hvor du fant dagboken.
Det er fullt av sirenenes skatter, og det er verktøy og våpen her.
Hva er dette?
-Hva er den laget av? -Død.
Fra da asken og restene av Cade ble støpt til glass
med flammene fra helvetes dannelse.
Du har vel hørt legenden om Arcadius?
Nei.
Du kjenner ham ved et annet navn, djevelen.
Seline er også der.
Hun har stemmegaffelen.
De tvinger Ethan til å tilføye den til klokken.
Da min mester, Cade, fikk vite om
klokkens mulighet til å drive oss vekk,
-la han en annen plan for den. -Hva vil den gjøre?
Det 12. slaget slipper løs helvetesild
og brenner opp hele landsbyen din.
Du skal ikke si noe om det.
Kom igjen! Kom til poenget!
Hva er det viktige i historien?
Hvorfor er dagboken så viktig?
Han kontrollerer ikke synene. Slapp av.
Enzo, vi kaller ut til deg.
En som elsker deg når ut til deg.
Om du er her, gi oss et tegn.
Om du er her, vil vi lytte.
Hva gjør du?
Du hadde rett. Dette er ikke sorg. Dette er noe annet.
Jeg øyeblikket da Enzo døde. Jeg kjente smerten hans.
Jeg vet ikke hvordan det er mulig uten magi.
-Du må ha åpnet en dør. -Til hvor?
Til dit Enzo befinner seg.
Et mørkt sted, fylt av lidelse og tomhet.
-Mener du helvete? -Jeg vet ikke, men vi må stenge døra.
Vi må begrave ham.
Om Enzo er der og vi begraver ham blir han fanget.
-Vi må kunne frigjøre ham. -Nei.
Mørket du nådde ut til når ut tilbake til deg.
Jeg lar deg ikke bli der.
Vi skal finne en løsning.
Bonnie.
Bonnie!
Karen!
Det skal gå bra.
-Herregud, nei! -Nei! Det går bra.
Jeg skal hjelpe deg. Hun er her, Caroline!
-Stefan? -Nei. Redd henne.
Redd henne. Nå.
Kom igjen, du må drikke.
Drikk!
Sånn, ja.
Det skal gå bra med deg. Bli værende.
Herregud. Kuren er i deg.
Blodet mitt virker ikke.
Jeg kan ikke redde deg.
Heksene samler seg for å se klokken kime.
Ethan får ikke advart Bea, fordi han er fortryllet til å tie.
Hva ønsket den kvinnen?
Det kan jeg ikke si.
Men vi forteller hverandre alt.
Ja, men jeg kan ikke si det.
Jeg forstår.
Jeg kan ikke "si det".
Han har skrevet en kode til henne.
Han kan ikke stoppe.
Han er fortryllet til å kime klokken og ødelegge byen.
"Klokken er korrumpert."
"Det 12. slaget medfører helvetesild."
-Nei! -Én.
To.
Tre.
Klokken er korrumpert!
Den vil ødelegge oss alle!
Vi må stoppe den!
Stå samlet som én! Nei!
Syng med meg!
De prøver å stoppe det.
Tolv.
Vi må få ham ut! Han holder ikke ut mye lenger.
Matt? Matt!
Matt!
Heksene prøver å holde tilbake flammene og redde byen.
-Nei! -Du!
De dør. De ofrer seg selv for å stoppe flammene.
Nei!
-Jeg tror han får hjerteinfarkt. -Kom igjen.
Gi ham blodet mitt.
Gjør det!
-Vil det virke? -Om det fikser hjertet tidsnok.
Bea.
Beatrice...
Beatrice har en plan for å stoppe sirenene.
Du klarte det. De er fanget.
Det er du også, Mr. Maxwell.
Du laget klokken og heksene forbannet den.
Så du har skyld i at 100 sjeler døde.
Du og Beatrice er dømt til helvete.
Du kan bare unnslippe den evige ilden på én måte.
Slipp Cade fri fra helvete,
og la ham gå fritt på jorden.
Så dreper du ham.
Nei.
Djevelen kan ikke vandre på jorden.
Om din venn ikke slipper oss fri, må du drepe henne.
Nei.
Hun er fanget i rommet hvor du fant lemningene hans.
Nei!
Åpne døra, Bea!
Ikke forlat meg!
Bea! Jeg vet hva hemmeligheten deres er! Den er her!
Jeg vet hvordan djevelen kan drepes.
De lar meg ikke fortelle deg hva jeg har oppdaget!
Jeg kan ikke bli værende!
Bea!
Jeg vet hvordan djevelen kan drepes, men jeg kan ikke si det.
Forstår du?
Han prøver å si det på et annet vis.
Det står i dagboken.
Hvor er den?
Hvor er Damon?
Hold deg våken. Vær så snill.
Nei!
-Nei! -Bonnie!
Enzo!
Nei!
Bonnie!
-Hvordan... -Jeg måtte!
Jeg måtte.
Jeg måtte ødelegge alle deler av ham.
Bare slik kunne jeg bryte forbindelsen med...
-Han prøvde å nå ut til meg! -Nei.
Du åpnet døra, ikke ham.
Jeg har feilet på så mange måter som mor,
men jeg lar deg ikke ødelegge deg selv!
Han er helt alene i mørket.
Han ville ikke dratt deg med seg.
Det vet du. Han elsket deg.
Han ville ikke se deg lide.
Du må gi slipp på ham.
Du må ta farvel.
-Hvor er Karen? Hvor er hun? -Hun har det bra.
Jeg betvang henne til å vente på sykebilen.
De er på vei. Bare vær med meg.
Det kommer på det samme.
Jeg vet hvor jeg ender opp, og jeg fortjener det.
-Nei, det stemmer ikke. -Jo.
-Du reddet livet hennes. -Hun er bare ett menneske.
Du skal ikke gi opp.
Du skal kjempe videre, du skal leve,
du skal leve så du kan fikse alt dette.
Stefan.
Stefan?
Herregud!
-Du kommer i siste liten. -Jeg gjør alltid det.
Hvordan vet jeg at du holder ditt ord?
Du gjør ikke det.
Takk.
Broren din kan leve resten av sitt menneskelige liv.
Jeg håper han utnytter sin lånte tid.
Men mellom oss slemminger,
har noen noensinne fortjent å slippe ut?
Jeg vil ikke gi deg falskt håp.
AKUTTEN
-Mamma! -Hei, vennen.
Så bra at du har det bra.
Jeg har antibiotika, betennelses- dempende og smertestillende.
Du vet vel ikke om du er allergisk mot noe.
Hør her,
jeg vet det ikke handlet om bryllupet.
-Jeg mente det ikke. -Det vet jeg.
Men når jeg tenker på hvordan livene våre skal se ut nå,
klarer jeg ikke å se det for meg.
Om ti, 20 eller 50 år
vil vi ha helt ulike liv,
og det kan vi ikke ignorere.
Men vi må ikke bare gi opp
fordi det ikke er det vi ønsket eller forventet.
Jeg aner ikke hvordan jeg kan fikse dette.
Ikke jeg heller.
Men jeg vet hvor du kan begynne.
Hvor lenge har du ventet?
Ikke lenge.
-Løgner. -Jeg mener det.
Jeg ble hypnotisert, døde nesten av hjerteinfarkt,
mistet eneste mulighet til å drepe djevelen,
så kom jeg hit for å si hvor leit det var med Enzo.
Den siste delen er den viktigste.
Jeg vet at trøstende ord ikke endrer noe eller bringer ham tilbake.
Jeg vet hvordan det er å være på den andre siden av dette.
-Jeg kan ikke si eller gjøre noe. -Jeg tror ikke jeg klarer dette.
Jo.
Du er blant de sterkeste jeg kjenner.
Jeg tror jeg vet hvor du henter styrken fra.
Det er en lang historie. Jeg skal fortelle den når du er klar.
Familiene våre har kjent hverandre lenge.
Jeg satte aldri pris på hvor råtøffe dere Bennett-hekser er.
Bare synd at jeg ikke kan bruke magi lenger.
Da ville ingenting av dette skjedd.
Jeg kunne reddet Enzo.
Prøv å finne trøst i at Enzo elsket deg,
og at han alltid vil være med deg.
Ring om du trenger meg.
Takk.
Hvordan føles det å være dødelig?
Det gjør vondt.
Jeg hørte du fikk 1,5 liter blod.
Jeg håper du sparte litt til meg.
Heldigvis var ikke det morsomt, ellers hadde stingene revnet.
Sett deg ned.
Den kan drikkes med smertestillende. Nå setter jeg meg
og minner deg på hvor mye du ønsket å bli menneske.
Jeg må stå over. Jeg...
Jeg skal bare bytte om før jeg drar til Bonnie.
Jeg har brukt den siste timen på å finne ut hva jeg skal si til henne.
Hva endte du opp med?
Ingenting.
Jeg har ingenting å si.
Om jeg ikke kan tilgi meg selv, kan jeg ikke forvente at hun gjør det.
Du kan bli overrasket.
Bonnie er et mye bedre menneske enn deg eller meg.
Det kommer til å ta tid.
Men klokken starter ikke før du sier de ordene.
Uansett hva som skjer,
vil jeg takke deg for at du reddet livet mitt.
Det var så lite.
Vi gjør det fordi det er tirsdag.
Men jeg fikk muligheten til å gjøre opp for alt jeg har gjort.
Ja.
Jeg må også gjøre opp for noe.
Har vi en sjanse?
For godtgjørelse?
Absolutt.
Sett i gang.
Hei, Dorian. Beklager at det ble så sprøtt her i dag.
Hva trengte du hjelp med?
Det kan vente til i morgen.
Du har visst viktigere ting å ta hånd om.
Aner du hva du har gjort?
Ja.
Jeg reddet broren min, Ric.
Ingen unnskyldninger.
Han er menneske, og om jeg er heldig har jeg 80 år
på å akseptere at han vil dø en dag.
Jeg måtte forsikre at det ikke ble i dag.
Hvorfor bryr du deg bare om tap når det er ditt eget?
Fordi jeg er egoistisk!
Du aner ikke hvor viktig dagboken var.
Jeg skal gjette vilt og si den sa hvordan man dreper Cade.
Så du visste det? Og du ga den til ham likevel.
Ja. Fordi jeg vet hvordan den slutter.
Hent øyebindet og øretelefonene.
Sybil elsket lyden av sin egen stemme.
Men mens hun plapret i vei,
nevnte hun at hun hadde en forsikring mot Cade.
Jeg antar det er denne.
Hvor sikker er du?
60-40.
Men en relikvie skapt av Cade som skal ødelegge ham?
Det er poetisk.
Innrøm det.
Jeg var flink.
Du må ha en flaske bourbon her.
Vi tar den,
utveksler noen middelmådige unnskyldninger
for alt det fryktelige vi har gjort mot hverandre,
og legger en plan for å drepe djevelen.
Beklager å forstyrre,
men hva om jeg har en bedre idé? velen.