Nos episódios anteriores de D iários do Vampiro...
Você deixou seu filho. Abandonou sua família.
Estava envergonhado! Tive que sair.
É lindo.
Meu colar.
Achei que nunca iria vê-lo novamente. Obrigada.
Se você quiser sua liberdade em troca dessas duas meninas...
Aceito. Deixe as meninas irem.
Posso ser o ceifeiro que você quer.
-Desligaria sua humanidade? -Por um tempo curto, sim.
Prevejo que depois de um ano comigo, não vai querer sair.
No final, deixe-me ir com meu irmão.
Fiz um acordo. Eu o sirvo por um ano e acabou.
O que você vai fazer?
Acho bom dar um jeito de desativar essa humanidade, Stefan.
Não vai ser tão doloroso.
Oi.
Sou Damon.
E tenho problemas de raiva.
Oi, Damon.
Por que não nos conta o que o trouxe para a reunião de hoje?
-Consegui um emprego para meu irmão. -Na verdade, eu pedi o emprego.
Através dos meus contatos.
De qualquer forma, nosso chefe deu novas ordens ao Stefan.
Agora nós devemos fazer com que as pessoas façam más escolhas.
Só então nós as matamos e enviamos suas almas para o diabo.
Pensei que tentaríamos uma analogia velada.
Estão todos hipnotizados. Mais clareza que esperteza, é o que sempre digo.
Literalmente você nunca disse isso antes.
Desde que ele pegou esse novo emprego, ele tem sido difícil.
Cheio de si.
Ele tem ciúmes porque sou melhor para achar novos clientes.
Por exemplo, quem vocês diriam que é a pior pessoa nessa sala?
Meg ou Elizabeth? Ambas disseram coisas horríveis.
Tenho certeza de que, dada a oportunidade certa, uma delas faria uma escolha má.
Insignificante. Não acho que se qualificam.
Elizabeth, quieta. Você também, Meg.
E você? Se tivesse que escolher uma pessoa para morrer?
-Quem seria? Meg ou Elizabeth? -Pare aí mesmo.
E se fosse entre você e Meg?
Ia querer que Meg morresse?
Responda à pergunta honestamente.
Sim.
Ia querer que ela morresse em vez de mim.
E se Meg e Elizabeth tivessem que morrer para você ficar vivo?
Então iria querer que ambas morressem.
E se incluíssemos todo mundo?
Escolher entre você e essas pessoas.
Quero viver.
Não me importo com nenhum deles.
-Acho que já ouvi o suficiente. -Eu também.
Achei que estávamos apenas dando ao Cade o pior dos piores, como esse cara.
Cade pode tê-lo.
Essas são minhas.
O que está fazendo? Meditando?
Chama-se autocontrole, Damon.
Sem sangue escorrendo, sem tentação.
Estou fazendo a coisa certa.
As cabeças vão ficar intactas.
É uma linha muito tênue.
Ou uma membrana de pescoço muito tênue.
Sua falta de fé em mim está começando a me deixar nervoso.
Estou dizendo, você tem histórico de ceifeiro.
Tem certeza de que quer continuar testando as águas ensanguentadas?
É por isso que se chama história. Não vai se repetir.
Estou bem.
Posso ver isso.
DIÁRIOS DO VAMPIRO
Querida Elena. Desculpe, faz um tempo.
Três semanas, para ser exata.
Provavelmente Bonnie preencheu páginas
e páginas sobre o quão surpreendente é Paris.
E Ric prometeu que escreveria do seu programa
de proteção de testemunhas autoimposto.
O que me deixa botando em dia os projetos do
trabalho e tentando não pensar no passado.
O que é irônico, considerando para onde meu chefe me mandou hoje.
Por falar nisso, o Mystic Falls High School não
mudou nada desde a última vez que você o viu.
Tenho certeza de que você notou que há alguém desaparecido.
Stefan está com Damon agora.
Não sei onde ele está, ou o que está fazendo,
mas sei que não é nada bom.
Estou fazendo tudo que posso para pensar em outas coisas em vez disso.
Como eu disse, sempre tem trabalho.
Sim, sou como uma jornalista infiltrada, só que na aula de história.
Dia de poucas notícias?
A escola está preparando o Dia do Fundador.
Pediram-me especificamente o ponto de vista dos ex-alunos.
Mas liguei para saber o que vai fazer no almoço.
-Poderia guardar um lugar no refeitório. -Fica para a próxima.
Estou a caminho do The Armory para entregar
a caixa de St. John que Tyler deixou para trás.
Apenas fazendo um favor a Ric.
Você está bem?
Estou bem.
Quer saber? É só por um tempo. Tudo isso é temporário.
Vou lhe dizer uma coisa.
Se você se meter na sala do treinador Lyman
e escrever algo rude no livro de jogadas dele...
a bebida é por minha conta hoje no Grill.
Algo rude, mal-educado? Ou algo rude realmente nojento?
-Escolha sua. -Aceito.
Não sinto falta desse som.
-Também não. -Boa infiltração.
Obrigada. Falamos mais tarde.
Tem alguém aqui?
-Olá? -Você deve ser Matt.
Sou Dorian.
Ric disse que você chefiaria durante a licença dele.
Quer dizer, enquanto ele está escondendo as filhas das sereias.
Ele me disse o que ocorreu com Georgie.
Queria me alertar sobre contra quem eu estaria lutando caso eu ficasse.
Bem-vindo ao círculo da confiança.
Seline matou meu amigo.
Pretendo descobrir como dar o troco.
Como nossa única arma está viajando por Paris...
Quer dizer o diapasão?
É o bastão de Arcádio. Os inimigos de Cade
o forjaram no fogo que o matou.
-Se você diz. -Não fui eu.
Foi Harvey. Em seu diário.
Georgie o tinha no carro.
Parece que nosso morto, Harvey, era amigo das sereias em 1790.
Elas o atraíram para os túneis do The Armory, e ele morreu de fome.
Encontramos seus ossos dois meses atrás. Os resultados do DNA chegaram ontem.
Impressionante.
Acontece que ele
era parente de uma família de Mystic Falls.
E através da magia que é a internet, rastreei um descendente vivo.
Está aqui para reivindicar os restos mortais.
Sr. Maxwell, assinou os formulários?
Vocês dois se conhecem?
Além de tudo o que faz, ela se voluntariou para organizar Miss Mystic Falls.
Sua professora tem muita coisa para fazer.
Sim, mas eu a ajudo nos projetos. Todos nós. Todo mundo a ama.
Bom dia a todos.
Bom dia, Sra. Sybil.
O que está fazendo aqui?
Ontem terminamos a Guerra Revolucionária e hoje vamos começar os 1800s.
Não, quero dizer, por que você se disfarçou de professora de história?
Não me disfarcei. Passo muitos trabalhos de casa e desafios.
Você é a melhor professora nesta escola.
Está controlando a mente dessas crianças?
Fiz com que amassem história. Isso é crime?
Antes de me atacar...
ou chamar a polícia, ou pedir ajuda...
saiba que se fizer isso, nenhuma dessas crianças vai durar até a próxima aula.
Podemos pular para a parte onde você me diz o que quer?
Se pudermos pular para onde admite que prefere fazer qualquer coisa...
em vez de pensar no que Stefan está fazendo agora,
matando com suas emoções desligadas.
E respondendo sua pergunta, quero lhe ensinar história.
Por que mais diria ao seu chefe para enviá-la aqui a serviço?
-A tarefa veio de você. -Acabo de dizer isso.
Você não deve ter sido uma boa estudante.
Vamos ter que consertar isso.
Por favor, vamos para o capítulo três.
"Antebellum Virginia". Srta. Forbes?
Pode se sentar.
-E aquela lá? -A senhora rica?
Não, se enviássemos ao Cade pessoas só por
darem pouca gorjeta faltaria espaço no inferno.
Tudo bem, vamos com a garçonete.
-Ela parece estar com raiva. -Já fomos na raiva.
A julgar pelos candidatos que temos aqui...
ela é provavelmente a única que já adora o diabo.
Ela não é um desafio, Stefan.
-Quer um desafio? -Sim.
Vamos com aquela mulher lá.
A velha derramando coisas por toda parte?
-Estamos matando por pena? -Não.
A médica que está ajudando-a.
Como sabe que é uma médica e não uma enfermeira?
Unhas pintadas mostram que não trabalha
com as mãos. O pager diz que está de plantão.
Nos seus 20 anos e já uma médica?
Deve ter se formado cedo, dedicando-se muito ao trabalho.
Por que acha que foi isso?
Talvez tivesse um irmão que enchia muito o saco dela?
Ou talvez seja conduzida por algo sombrio.
Algum tipo de dor no passado.
Nem todos são uma bola de angústia como você.
Talvez seja conduzida por algo bom.
-Parece uma aposta, Damon. -Sério? Parece mais uma vitória para mim.
Bem, só há uma maneira de descobrir, certo?
Meu Deus. Tem algum médico aqui?
Verbena?
Não confia em mim para ajudar em sua tentativa de corromper a boa médica?
Tenho de vender sua estadia no hospital com um pouco de fraqueza real.
Fiz uma pesquisa na internet.
Acontece que a mãe e o pai de "Tara"
morreram num acidente de carro há dez anos.
O motorista fugiu. Nunca o encontraram.
Eu disse que ela era conduzida por algo sombrio.
Tudo que ouvi é triste, Stefan.
Não ouvi sombrio.
Talvez sua desconfiança em relação a ela esteja errada.
Meu senso de desconfiança vai muito bem, obrigado.
Ouça isso.
Seus pais eram doadores de órgãos e sua morte prematura salvou vidas.
Por isso Tara foi ser médica.
Até se voluntariou em um grupo de suporte para transplantes.
É um pouco mórbido, se me perguntar.
Embora, na verdade, seja...
perfeito.
Não creio que Ric concordou em deixá-la ir.
-Não a vê desde o Natal? -Não.
-Estava fora da cidade. -É a especialidade dele.
Aqui tem outra coisa que poderia ajudar.
O Sr. Maxwell "Esqueleto" era um ferreiro, por volta de 1790.
Ele fez esboços de algo que construiria antes de morrer.
De acordo com Dalton St. John, os Maxwells passaram isto de geração em geração.
Parece familiar?
Na verdade, não.
Mas poderia estar dentro da caixa que Damon veio atrás.
O resto dos escritos de Dalton de 1883 eram sobre Seline.
O que Seline quer. Ele lista medições para o pescoço, ombro, lábio, língua...
Sim, ele estava obcecado por ela. Até a mediu para uma coroa.
Espere. Deixe-me ver essa lista.
São todas partes de um sino.
Pescoço, ombro, lábio, coroa. São termos metalúrgicos.
As medições fazem sentido.
-Sério? -Sim.
Os Maxwells estavam no negócio de sinos para igrejas.
Foi assim que nossa família entrou no ramo dos metais.
-Isso é bacana. -Sim.
Você realmente tem um limite baixo para bacana.
Bem, nenhum diagnóstico ainda.
O sangue dele voltou completamente ao normal.
Sempre soube que algo assim aconteceria.
Por que diz isso?
É apenas carma. Fez muitas escolhas sombrias em sua vida.
Feriu muita gente no caminho.
Acho que não deveria estar me contando isso.
Acho que talvez isso esteja acontecendo por uma razão.
Fui a um site de doadores de órgãos hoje e vi uma lista dessas pessoas...
pessoas que realmente merecem, esperando na fila por um transplante.
E seu irmão é um doador.
Vi isso no formulário de internação.
-Especular não ajuda em nada. -Por que não?
Vi essa garota, está no topo da lista. Seu nome é Cassy Fowler.
Eu a conheço. É minha paciente. É uma criança muito boa.
A ficha dela diz que quer ir a países em desenvolvimento e construir poços d'água.
Não é culpa dela que seus rins estejam falhando.
Então Damon pode desperdiçar a vida e ela não é capaz de viver a dela?
Não consigo pensar assim. Infelizmente.
Como médica, toda vida é tão importante quanto as outras.
Mesmo depois de tudo que ele fez?
O que sente sobre o passado do seu irmão...
E se eu lhe dissesse que ele causou a morte de seus pais?
O quê?
Meus pais foram mortos por um motorista bêbado.
-Por que você diria isso? -Porque você precisa de uma oportunidade.
Isso é o que você acredita.
Damon é um motorista bêbado.
Damon é quem matou seus pais.
Faça jogo sujo, por que não?
-Cade nunca me proibiu de tomar um atalho. -Falei que ela seria um desafio.
Está tão contente com o quê? Deveria estar em uma tarefa.
Estou dizendo que talvez alguns não possam ser corrompidos.
Talvez ela seja simplesmente boa.
Ninguém é simplesmente bom. Vai ver.
Ei, o que está fazendo?
-Aumentando sua dose de Verbena. -O quê? Não.
Preciso criar uma emergência médica para o restante do jogo.
-Quando vai parar de trapacear? -Damon, trabalho para o diabo.
Não tenho que jogar certinho.
Quem pode dizer quando Mystic Falls se tornou oficialmente uma cidade?
Caroline?
Lembra-se de alguma coisa que aprendeu nesse prédio feio tantos anos atrás?
Mystic Falls foi fundada em 1860 quando...
um Lockwood, um Forbes, um Fell, um Gilbert,
e um Salvatore assinaram o estatuto.
Falsa amiga de celebridades. E errado.
-Essas eram as famílias fundadoras. -Seus ancestrais ganharam o crédito.
Mas muito antes de pegarem penas de peru
para escrever esse estatuto tolo, havia outras pessoas.
Um grupo de homens e mulheres diferentes. Incompreendidos.
Em última análise, foram queimados por causa de quem eram.
As cem bruxas que foram queimadas na fogueira?
1790.
Lembro como se fosse ontem.
Era o cheiro mais delicioso. A fumaça durou horas.
Como poderia saber isso?
Quem quer ir a uma excursão?
Eu também.
O ônibus está lá fora.
E Sra. Forbes, pode sentar-se comigo.
Acho que não.
Veja isso. Aperfeiçoei minha técnica de longa distância.
Seu sangue não vai salvá-lo. Mandei sua mente apagar.
Se alguém morrer, sua encenação de "maçã para o professor" falhará.
Pode valer a pena.
Mas por enquanto, levante-se.
Considere isso um aviso.
Qualquer morte hoje será culpa sua e entra no seu placar para o inferno.
Vamos lá?
Este lugar está em decadência desde 1790.
Sempre esqueço que é muito mais velha do que parece.
Em alguns milhares de anos vamos ver como está se saindo.
Quero saber por que sua última visita foi quando as cem bruxas foram queimadas?
Viajava por aqui com minha irmã procurando almas saborosas para alimentar Cade.
As bruxas protestaram.
Está dizendo que por sua culpa as bruxas foram queimadas?
Claramente você não sabe a história toda. Como as cem bruxas realmente morreram.
-Por que sinto que vai começar a cantar? -Não me tente.
As bruxas deram ajuda mágica a um ferreiro
que estava fazendo um sino da igreja para eles.
Esse sino tinha um propósito especial.
Mas ninguém se deu conta que Seline
e eu tínhamos feito amizade com esse ferreiro.
Atrapalhamos um pouco seus planos.
O que estão fazendo?
Chame isso de crédito extra.
Encontrei descrições de um antigo sino nos registros da herança de sua família.
Espere. Temos uma herança?
Tínhamos. A maior parte foi vendida a
Mystic Falls para pagar nossa dívida familiar.
-Vovó, ela... gostava de apostar. -Mais uma coisa para se orgulhar.
De qualquer forma, as medidas do sino batem
100% com as que Dalton St. John escreveu.
Era isso que Seline procurava em 1883.
Por que ela se importaria com nosso sino?
Peter Maxwell foi o último a colocar as mãos
naquele sino das bruxas.
Um pouco antes de jogá-lo de uma ponte cerca de 20 anos atrás.
Olhei em sua mente, vi a coisa toda.
-Um tipo de desfile, um sino pendurado. -O desfile do Dia dos Fundadores.
-Tocam o sino do estatuto todos os anos. -É uma réplica.
O verdadeiro foi atirado da Ponte Wickery em 1992.
Passei as últimas três semanas
mandando pessoas àquele rio para procurar esse sino.
Não acharam nada, mas sei que ainda existe, porque não pode ser destruído.
Não é uma ameaça.
Culpe as bruxas. Não me admiro que as pessoas as achavam tão irritantes.
Agora, por favor.
Não.
Não pode ser sério.
Crianças, usem a embalagem toda. A minúcia é importante.
Violet, pare. Violet!
Todo mundo, parem!
Alô? Estão enfeitiçados. Você trouxe o acendedor. Claro que sim. Boa garota.
-Deixe-os ir. -Mais alguma exigência inútil?
Não vou liberá-los até você me trazer aquele sino.
-Para que você quer o sino? -Sou sentimental. Eu o quero.
-E preciso de sua ajuda para achá-lo. -Ou todos morrem?
Não pode salvar todos.
Quero dizer, tochas, fluido de isqueiro...
Sei como o fogo funciona.
Como exatamente devo encontrar esse sino?
Não esperava que fosse fácil.
Por isso lhe dei um incentivo.
Sua pressão sanguínea está baixando.
Mal tem batimento cardíaco.
-Tara. Escute-me. -Não fale, por favor.
Por favor. Chegue mais perto.
Por favor.
Olhe para mim.
Nunca fui um motorista bêbado.
Desculpe, Damon.
Está fraco demais para convencê-la do contrário.
Tara.
Mostre-lhe que estou certo sobre você.
Dê-me uma chance para me redimir.
Não importa o que faça, seus pais se foram.
Seus erros nunca podem ser desfeitos.
Minha vida vale algo.
Sua morte também.
Pense no que você faria de bom às pessoas que realmente merecem viver.
Não, não, pare...
-Acho que você não deveria estar aqui. -Seu coração já está falhando.
Talvez devamos esperar lá fora.
-Fiz um juramento para ajudar as pessoas. -Entendo. Deixe comigo.
Mas não consigo parar de pensar nisso.
Você conserta o coração de Damon, o faz voltar a caminhar novamente...
e ele volta a beber.
E então, uma noite, ele fica atrás do volante
e causa outro acidente.
Os pais de outra pessoa morrem.
Ou talvez dessa vez seja um par de crianças.
-Não podemos prever o futuro. -Sei, mas podemos julgar o passado.
Quantas vezes ele tem que nos mostrar quem realmente é, antes de acreditarmos nele?
Entendo sua luta, mesmo.
Tentando ser perfeita, quando tudo que quer
fazer é uma escolha por si mesma.
Isso não é sobre mim.
É, sim. Porque você está no comando.
Então siga seus instintos.
Faça o que acha que é certo.
Acho que você deveria sair.
Agora.
Tara.
Desculpe.
Você me ouviu?
Tara.
Eu...
Eu sinto muito pelo que fiz.
Aprecio que diga isso.
Mas não é o suficiente.
Não.
Gostaria de poder voltar atrás e mudar isso, mas não posso.
Sinto tanto pelo que fiz.
Não. Escute.
Matar-me não vai mudar o passado.
Não.
Mas pode mudar seu futuro.
Não.
Não faça isso, Tara.
Hora da morte, 14:47.
Isso faz sentido.
Quando viu seu pai pela última vez?
Estou com ele agora.
-Parece estressada. Está bem? -Estou bem.
Preciso obter aquele sino antigo que seu pai atirou da ponte Wickery.
Mais devagar. Não entendi após o "Estou bem".
Quando seu pai morava em Mystic Falls, levou nosso sino para a Ponte Wickery...
e o atirou de lá.
Agora Sybil o quer de volta. Diz que tem um
valor sentimental ou coisa parecida.
Quando foi isso?
1992, de acordo com o que Sybil leu na mente de seu pai.
-Faz sentido. -Por quê?
Wickery é onde os pais de Elena saíram da estrada.
Quando os xerifes resgataram o carro, encontraram algo.
O antigo sino do estatuto. Estava quebrado, mas o salvaram.
Esperamos que não tenham vendido.
Sua mãe o guardava. Só sei disso porque
limpei o escritório dela depois do funeral.
-Aquelas caixas ainda estão na garagem. -Leve-me lá. Agora.
Caroline, não faça isso. Precisa fugir.
Essas crianças vão se matar.
Crianças? Onde você está?
Matt? Oi. Se tentar impedi-la de me ajudar...
mando um comando psíquico e meus alunos morrem.
Se vier à casa dela, meus alunos vão morrer.
Se descobrir alguém tentando interferir...
Meu Deus, já entendemos.
Você deveria ter sido professora.
Talvez esta seja minha segunda carreira.
Depois que me der aquele sino.
Deveria ter dito ao xerife o que está acontecendo.
Eles sabem que é urgente. Vão nos chamar, logo que souberem da empresa de ônibus.
Sabemos que a viagem de Sybil era para Mystic Falls.
-Estamos indo na direção certa. -Porque ela quer o sino.
Nunca ouvi falar de algo tão insano.
Diz o cara que o atirou da ponte.
-O que você estava pensando? -Estava pensando no desfile.
O quê?
O desfile do Dia dos Fundadores.
Onde colocam o sino em um carro alegórico, e um cara rico toca enquanto...
dois idiotas ficam um de cada lado usando uniformes mofados da Guerra Civil.
Eu era um dos idiotas do desfile. Bem, deveria ser.
Queria que o desfile fosse cancelado?
-Chique. -Não, Matt, não é só isso.
Nossa família fez o sino. A família Maxwell.
A primeira família com negócio que trouxe gente para a área.
É por nossa causa que surgiu a cidade.
Mas as pessoas que tomaram conta da cidade tinham dinheiro. Muito.
Denominavam-se fundadores, fizeram de si mesmos a elite.
Tratavam a família Maxwell como um estorvo.
E, finalmente, nos tornamos um.
Aquele sino era o símbolo de tudo que tiraram de nós.
Então o sino encontrou o rio.
Então entrei no meu carro e nunca mais olhei para trás até hoje.
Departamento do Xerife.
Apenas um ônibus saiu em viagem de campo. Há um link de GPS para o endereço.
Aqui. Vamos!
CENTRO MÉDICO ST. ARMIS ESTACIONAMENTO PARA MÉDICOS
Oi.
Só queria me despedir.
Sei que tentou ajudar meu irmão.
-Sinto muito por sua perda. -Não sinta.
Vou rir por último.
Veja, sei que ainda deve estar em choque...
E se não estiver?
E se tudo fosse um jogo, e eu estivesse fazendo um teste de moralidade?
Isso seria insano.
-E cruel. -De qualquer forma, meu irmão está morto.
-Meu Deus. -Mas morreu de causas naturais, certo?
Ligou-me depois do fato, então ninguém sabe
o que você fez por conta própria.
Você o queria morto.
-Você me enganou. -Não.
Só queria ver o que você faria, se eu lhe desse a oportunidade.
E você atingiu as expectativas de seu potencial.
Stefan?
-Você está morto. -Tecnicamente não está errada.
Achei que estaria com uma ressaca de verbena.
Por sorte, ganhei um estimulante de um assistente que veio buscar meu corpo.
Obrigado por nada, por falar nisso.
Estava junto nessa?
Calada. Não tente fugir.
Já falhou no teste.
Acha realmente que Cade vai querê-la, cara?
-Ela não é má. -Ela fez coisas más.
Talvez mereça uma segunda chance.
Sabe, tenho que dizer...
-Estou desapontado. -É o seu estado de repouso, Stefan. E daí?
Agora posso ver porque você estava confuso.
Perdeu alguma coisa? Encontrei isso em seu bolso.
Carregou isso por semanas, não é?
E daí?
Presente da Caroline. Até esqueci que o tinha.
Tem certeza disso?
Desde que pegamos a estrada, algo desligou.
-Sim, minhas emoções. -Não.
Seu senso de humor.
Por que acha que escolhi Tara para nosso pequeno jogo?
Ela lembra alguém?
Interesse em medicina...
olhos e cabelos castanhos...
órfã devido a uma tragédia.
Ela o lembra de Elena.
E também esse colar.
Ativa sua consciência. Está segurando você, Damon.
-Não, não está. -Bem...
Se for verdade, acho que ela está pronta para conhecer o chefe.
Matt. Descobri uma coisa.
-Sobre as sereias? -Não exatamente.
Seus brinquedos. Descobri das medições de Dalton.
A relíquia de Maxwell e o diapasão. Essas coisas encaixam para fazer um som.
O martelo que balança dentro do sino.
Então, essas três coisas faltando são todas partes de um sino.
Quando devidamente montado, este sino se torna um supersino místico enfeitiçado.
Faz você pensar no que acontece quanto tocado.
Se o som do diapasão fere as sereias, imagine ampliado mil vezes.
Uau. Legal isso, não é?
Matt? Matt, está aí?
Sim, tenho de ligar de volta.
Ei.
Ei, escute!
Você tem que se afastar.
Ela não vai ouvir. Nenhum deles vai.
Sybil está controlando-os. Ajude-me a desamarrá-los. Agora!
Não vejo nada em forma de sino.
Parece que você nem mesmo se preocupou em abrir essas caixas.
Não tive coragem.
Não entenderia isso, não é?
Não, não entenderia.
Nunca tive uma garagem.
Espere.
EI, IRMÃZINHA, PROCURANDO ALGO? SELINE
O que diz?
"Ei, irmãzinha, procurando algo? Seline."
Agora sei porque ela ficava organizando minha casa.
De repente sinto necessidade de desabafar.
-Tudo bem. Vamos lá. -Anda.
Matt! Cuidado!
Anda, anda, anda.
Está tudo certo. Terminaram seu trabalho.
Sybil terminou com todos vocês agora.
Acho que descobri.
Não é que você esteja tentando estragar tudo.
Obrigado.
-Está mais submerso. É mais subconsciente. -De que está falando?
Apesar de seus melhores esforços, sua humanidade continua vacilando.
Por causa deste pequeno lembrete.
-Lembretes causam problemas. -Falei que não significa nada para mim.
-Não acredito. -Por quê?
Parece preocupado. Não gosta do nosso trabalho.
Meu Deus. Está mentindo.
Está bem. Então prove que estou errado.
Prove que o passado está para trás. Prove que não se importa.
Não me importo.
-Contente? -Quase.
Está esquecendo algo?
Tudo bem.
O chefe pegou as crianças.
Não lembram de nada.
Disse que havia um vazamento de monóxido de carbono no caminho e...
que seu ônibus velho estava sendo rebocado.
Isso é bom.
Muito completo.
Sim, sei muito sobre criar desculpas.
Matt.
Ei!
Ei, escute. O que você ouviu de mim hoje, e
nas últimas semanas, não são desculpas.
São detalhes sobre o pior erro da minha vida.
Não cometa o mesmo erro que eu, filho.
Não se afaste de sua família.
Sabe? Crescendo, de todos os meus amigos...
eu era o único que não tinha um legado em Mystic Falls.
Sentia-me um forasteiro na minha própria cidade.
Mas então descubro que nossa família tinha uma história.
Que poderia ter mudado tudo para mim.
Mas você nunca me deu a chance de conhecê-la.
Deixe-me adivinhar.
Era Matt dizendo que conseguiu salvar meus estudantes de história do fogo.
Antes que você consiga sangue meu nessas botinhas pontudas estúpidas...
é melhor ter 1000% de certeza de que não estou ligada a suas filhas.
O que quer dizer?
Passamos muito tempo juntas nessa viagem.
Tempo suficiente para eu plantar um interruptor no cérebro delas.
E posso matá-las a qualquer momento.
Então é melhor não me irritar.
Não, está mentindo.
Stefan garantiu a segurança de minhas filhas.
Tem certeza de que ele pensou em todas as possibilidades quando negociava a alma?
A única maneira de você descobrir é tentar me machucar e arriscar.
É isso que quer fazer, Caroline?
Quer jogar com a vida de suas filhas?
Você parece tão racional quando o assunto é a segurança de sua filha.
Exceto que ainda planeja casar com um ceifeiro.
Isso é que é colocar a vida delas em perigo.
Quando eu casar com Stefan, ele será o homem que sempre amei.
Já passou por períodos de ceifeiro antes.
No entanto, toda vez ele consegue encontrar
uma maneira de voltar ao vício. Toda vez.
Sabe qual é a definição de insanidade?
É fazer a mesma coisa repetidas vezes e esperar um resultado diferente.
Só espero que a próxima vez que ele virar ceifeiro...
suas filhas não estejam em casa.
PRISIONEIRO
Se tiver dúvida, o guarda pode mostrar-lhe a autorização.
Encontrou alguma coisa de valor por aqui?
Embalagens de doces e sacos de fast-food.
Isso não ajuda na minha crise existencial.
Estava dirigindo por aqui ontem à noite com meu irmão.
Tivemos uma discussão, e joguei uma coisa pela janela.
-Talvez ele devesse ajudá-lo a procurar. -Ele tirou a manhã de folga.
Além disso ele não quer que eu tenha esta coisa.
Honestamente, nem eu mesmo sei porque a quero.
Porque quando a tenho, me sinto...
melhor.
Nesse caso, parece que seu irmão é um idiota.
Ele pode ser. Você tem irmãos?
Filho único.
Sortudo.
Nunca precisa se preocupar com erros de outras pessoas.
Seu irmão é um encrenqueiro?
Está segurando a barra.
Falando relativamente.
O que é uma coisa boa...
porque as coisas estão estranhas no momento.
Se meu irmão se voltar para o pior...
tudo pode acontecer.
Às vezes as pessoas voltam.
Fazendo penitência, como você?
Uma embalagem de cada vez?
É melhor deixá-los no chão.
Ei.
No caso de você estar certo.
DIÁRIOS DO VAMPIRO ar certo.