Ayah tinggalkan anak lelaki ayah dan abaikan keluarga ayah.
Ayah rasa malu. Ayah terpaksa larikan diri.
Cantiknya.
Rantai leher saya.
Saya ingatkan saya takkan dapat melihatnya lagi.
Terima kasih.
Jadi, awak mahu kebebasan awak sebagai ganti bagi dua budak ini?
Saya akan lakukannya. Lepaskan mereka.
Saya boleh jadi Ripper yang awak mahu.
Awak buang sifat kemanusiaan awak?
Ya, untuk sementara waktu.
Saya jangkakan selepas setahun bersama saya...
awak takkan mahu pergi.
Apabila semuanya berakhir, lepaskan saya dan abang saya.
Kami buat perjanjian.
Saya hanya akan berkhidmat untuk dia selama setahun.
Awak mahu buat apa?
Awak perlu sembunyikan diri...
dan buang sifat kemanusiaan awak, Stefan.
Dengan itu, ia tak begitu menyakitkan.
Hai.
Saya Damon.
Saya panas baran.
Hai, Damon.
Beritahu kami perkara yang membawa awak ke perjumpaan ini hari ini.
Saya dapatkan kerja untuk abang saya...
Sebenarnya saya yang minta kerja itu.
Ya, melalui hubungan saya.
Apa pun, bos kami beri Stefan arahan baru.
Sekarang kami perlu desak orang supaya buat pilihan jahat.
Kemudian, kami perlu bunuh mereka dan beri roh mereka kepada syaitan.
Saya ingatkan kita akan beritahu cerita kiasan.
Mereka semua telah dipukau.
Seperti yang saya selalu kata, lebih baik jika kita berterus-terang.
Awak tak pernah cakap begitu sebelum ini.
Sejak dia dapat kerja baru ini, sukar untuk berurusan dengannya.
- Terlalu bangga diri. - Okey.
Dia cemburu sebab saya lebih pandai cari klien baru.
Sebagai contoh, siapa orang paling jahat dalam bilik ini?
Meg atau Elizabeth?
Kamu berdua cakap perkara yang teruk.
Saya pasti jika diberi peluang yang betul...
salah seorang daripada mereka akan buat pilihan yang jahat.
Mereka biasa-biasa saja, saya yakin mereka tak sesuai.
Elizabeth, senyap. Awak juga, Meg.
Bagaimana dengan awak?
Bagaimana kalau awak perlu pilih seseorang untuk mati?
Siapa? Meg atau Elizabeth?
Tunggu! Berhenti.
Bagaimana kalau ia antara awak dan Meg?
Awak mahu Meg mati?
Jawab dengan jujur.
Ya.
Saya lebih rela dia mati daripada saya.
Bagaimana kalau Meg dan Elizabeth perlu mati...
untuk awak selamatkan diri?
Kalau begitu, saya mahu mereka berdua mati.
Bagaimana kalau semua orang perlu mati?
Pilih antara diri awak dan semua orang di sini.
Saya mahu terus hidup.
Saya tak peduli tentang mereka.
- Jadi... - Ya.
- Cukuplah apa yang saya dengar. - Ya, saya juga.
Saya ingat kita hanya bawa kepada Cade manusia yang paling jahat...
seperti dia.
Cade boleh ambil dia. Saya mahukan mereka.
- Awak buat apa? Meditasi? - Ia dipanggil kawalan diri, Damon.
Jika tiada darah yang menitis, kita takkan tergoda.
Saya buat dengan betul kali ini.
Jangan putuskan kepala mereka.
Itu arahan yang sukar untuk diikuti.
Memandangkan membran leher manusia yang halus.
Awak tak percayakan saya...
dan ia menjengkelkan.
Sebelum ini, awak pernah menjadi Ripper.
Awak pasti awak mahu terus uji diri awak?
Sebab itulah ia dipanggil sejarah. Ia takkan berulang.
Saya tak apa-apa.
Ya. Saya boleh nampak.
Ke hadapan Elena, maaf kerana sudah lama tak menulis.
Lebih tepat lagi, tiga minggu.
Bonnie mungkin sudah penuhkan beberapa muka surat...
tentang betapa hebatnya Paris.
Ric berjanji dia akan menulis jurnal untuk awak...
dari tempat perlindungannya dengan anak-anak kami.
Saya pula cuba selesaikan projek di tempat kerja...
dan cuba untuk tak fikir tentang masa silam.
Ia ironik kerana bos saya minta saya pergi ke Mystic Falls hari ini.
Oh, ya. Sekolah Tinggi Mystic Falls langsung tak berubah...
sejak kali terakhir awak melihatnya.
Saya pasti awak perasan...
saya tak sebut tentang seseorang dalam tulisan hari ini.
Stefan bersama Damon sekarang.
Saya tak tahu dia berada di mana atau apa yang dia buat...
tapi saya tahu ia bukan sesuatu yang baik.
Jadi saya buat apa saja untuk tak fikir tentang Stefan.
Seperti yang saya selalu cakap, sibukkan diri dengan kerja.
Ya, saya seperti wartawan terkawal dalam kelas sejarah.
Sukar untuk dapat berita hari ini?
Ya, sekolah ini buat persediaan besar untuk Hari Pengasas.
Mereka minta saya uruskan sudut alumni.
Saya telefon untuk tahu jika awak sibuk pada masa makan tengah hari.
Kita boleh makan bersama di kafeteria.
Lain kali sajalah. Saya dalam perjalanan ke Armory...
untuk menghantar kotak St. John yang Tyler tinggalkan.
Membantu Ric.
Awak okey?
Saya okey.
Semua ini hanya sementara.
Beginilah.
Jika awak curi masuk ke pejabat Jurulatih Lyman...
dan tulis sesuatu yang biadab dalam buku strategi dia...
malam ini saya belanja awak minum di restoran Grill.
Maksud awak, tulis sesuatu yang kurang sopan...
atau sesuatu yang benar-benar menjijikkan?
- Terpulang pada awak. - Baiklah.
Saya tak rindukan bunyi itu.
- Ya, saya pun sama. - Selamat bekerja!
Terima kasih. Jumpa nanti.
Ada sesiapa di sini?
Helo?
Tentu awak Matt. Saya Dorian.
Ya, Ric kata awak akan bertugas semasa dia bercuti panjang.
Maksud awak, semasa dia sembunyikan anak-anaknya daripada siren.
Dia beritahu saya apa yang berlaku pada Georgie.
Dia kata dia mahu beri saya amaran...
tentang siapa musuh saya kalau saya kekal di sini.
Dia mempercayai awak.
Seline bunuh kawan saya.
Saya mahu tahu cara untuk membalas dendam.
Memandangkan satu-satunya senjata kita...
sekarang berada di Paris...
Maksud awak, tala bunyi itu?
Sebenarnya, ia dipanggil "Tongkat Arcadius".
Musuh Cade menempanya dalam api yang membunuh Cade.
- Jika awak cakap begitu. - Bukan saya yang cakap begitu.
Harvey yang sebut dalam jurnalnya. Georgie simpannya di dalam kereta.
Nampaknya, mendiang Harvey...
mengenali siren pada tahun 1790.
Mereka umpan dia ke terowong Armory...
dan dia mati kebuluran di sana.
Kami jumpa tulang dia beberapa bulan lalu.
Keputusan DNA sudah diterima semalam.
- Hebat. - Ya.
Rupanya dia ada kaitan dengan sebuah keluarga dari Mystic Falls.
Menerusi keajaiban iaitu pencarian Internet...
saya jejaki waris yang masih hidup.
Dia datang untuk tuntut tinggalan mayat.
Hei, En. Maxwell, awak sudah tandatangan borang itu?
Kamu berdua saling mengenali?
Selain tugas yang dilakukannya...
dia turut tawarkan diri untuk menganjurkan Ratu Mystic Falls.
Cikgu awak tentu tak menang tangan.
Ya, tapi saya tolong dia dengan projek.
Kami semua tolong dia. Semua orang sukakan dia.
Selamat pagi, semua.
Selamat pagi, Cik Sybil.
Apa awak buat di sini?
Semalam, kita tamatkan topik Perang Revolusi...
jadi hari ini, kita akan mulakan topik sejarah 1800-an.
Maksud saya, kenapa awak menyamar sebagai guru sejarah?
Saya tak menyamar.
Saya beri banyak kerja rumah. Kuiz juga, bukan?
Awak guru terbaik di sekolah ini.
Awak kawal minda semua remaja ini?
Saya buat mereka sukakan sejarah. Adakah ia salah?
Sebelum awak cuba serang saya, telefon polis...
atau minta bantuan sesiapa, jika awak lakukannya...
budak-budak ini takkan selamat.
Boleh awak beritahu saya apa yang awak mahu?
Baiklah, jika awak mengaku...
yang awak lebih rela lakukan apa saja kecuali...
fikirkan tentang apa yang Stefan buat sekarang.
Siapa yang dia bunuh tanpa sifat kemanusiaan.
Untuk menjawab soalan awak, saya mahu ajar awak sejarah.
Jika tak, kenapa saya minta bos awak tugaskan awak ke sini?
Awak yang beri tugasan berita itu.
Saya baru saja beritahu.
Awak tentu bukan pelajar yang bijak.
Saya akan cuba bantu awak.
Para pelajar, sila buka bab tiga.
Tajuk "Antebellum Virginia."
Cik Forbes, awak boleh duduk.
- Bagaimana dengan dia? Di sana? - Wanita kaya itu?
Kalau kita korbankan untuk Cade orang yang beri tip sedikit...
tentu tiada ruang lagi di neraka.
Baiklah. Kita pilih pelayan itu.
- Dia kelihatan marah. - Kita sudah korbankan orang pemarah.
Jika kita lihat semua orang yang ada di sini...
dia mungkin satu-satunya yang menyembah syaitan.
Ia tak mencabar, Stefan.
- Awak mahu cabaran? - Ya.
Kita pilih wanita itu.
Perempuan tua yang cemerkap itu?
- Kita membunuh kerana simpati? - Tak.
Doktor yang membantunya.
Bagaimana awak tahu dia doktor, bukan hanya atendan hospital?
Kuku yang dirias bermaksud dia tak gunakan tangannya untuk bekerja.
Alat kelui perubatan bermaksud dia dalam giliran tunggu sedia.
Dia baru berusia 20-an dan sudah bekerja sebagai doktor?
Tentu dia tamat belajar awal. Seorang pekerja yang komited.
- Awak rasa kenapa, Damon? - Entahlah, Stefan.
Mungkin dia ada adik yang membosankan?
Atau mungkin dia didorong oleh pengalaman buruk.
Kesakitan pada masa silamnya.
Tak semua orang menyembunyikan sifat amarah seperti awak.
Mungkin dia didorong oleh sesuatu yang baik.
Kedengaran seperti awak mahu bertaruh, Damon.
Ya? Kedengaran seperti saya akan menang.
Hanya satu cara untuk ketahuinya, bukan?
Oh, Tuhan! Ada doktor di sini?
Vervain? Tolonglah.
Awak tak percaya saya akan bantu...
cubaan awak untuk mempengaruhi doktor yang baik itu?
Saya perlu buat penginapan hospital awak nampak meyakinkan...
dengan kelemahan sebenar, bukan?
Saya buat pencarian di Internet.
Rupa-rupanya ibu bapa Tara...
dibunuh dalam kemalangan kereta sepuluh tahun lalu.
Kes langgar lari. Mereka tak pernah jumpa pemandu itu.
Saya sudah kata dia didorong oleh pengalaman buruk.
Ia cuma pengalaman yang menyedihkan, Stefan.
Tak bermakna dia ada sifat jahat.
Mungkin pertimbangan awak salah tentang dia.
Pertimbangan saya masih bagus.
Dengar ini.
Ibu bapanya ialah penderma organ...
dan kematian mereka yang mengejut menyelamatkan nyawa orang lain.
- Sebab itu Tara menjadi doktor. - Ya?
Malah dia melibatkan diri...
dalam kumpulan sokongan pemindahan organ.
Kedengaran mencurigakan bagi saya.
Namun, sebenarnya...
ia sempurna.
Tak sangka Ric setuju untuk lepaskan dia.
Kamu tak jumpa dia sejak Krismas?
- Tidak. - Ya, saya berada di luar bandar.
Itu kemahiran dia.
Ini satu lagi artifak yang boleh membantu.
En. Skeleton Maxwell seorang tukang besi, sekitar tahun 1790.
Dalam jurnalnya, dia membuat lakaran...
sesuatu yang dia tempa sebelum dia mati.
Menurut Dalton St. John...
ahli keluarga Maxwell yang terselamat jadikannya harta warisan keluarga.
Awak pernah nampak?
Tak juga.
Ia mungkin berada dalam peti simpanan keluarga...
yang Damon cari.
Ya.
Sementara itu, penulisan Dalton dari tahun 1883 adalah tentang Seline.
Perkara yang Seline mahukan.
Dia senaraikan ukuran tepat dari leher, bahu, bibir, lidah...
Ya, saya rasa dia taasub dengan Seline.
Malah dia ambil ukuran Seline untuk buat mahkota.
Nanti dulu. Biar saya lihat senarai itu.
Semua ini ialah senarai bahagian loceng.
"Leher, bahu, bibir, mahkota."
Ini istilah tukang besi. Semua ukuran ini masuk akal.
- Ya? - Ya.
Keluarga Maxwell pernah terlibat dalam perniagaan...
membuat loceng gereja.
Begitulah perniagaan kerja logam keluarga kami bermula dulu.
- Hebatnya. - Ya.
Mudahnya awak kagum.
Masih tiada diagnosis.
Keputusan ujian darahnya normal.
Saya sudah agak perkara begini akan berlaku.
- Kenapa awak cakap begitu? - Hanya karma.
Dia lakukan banyak pilihan jahat dalam hidupnya.
Menyakiti ramai orang.
Saya rasa awak tak patut beritahu saya.
Saya tak boleh berhenti berfikir...
mungkin semua ini berlaku atas sebab-sebab tertentu.
Saya melayari laman sesawang penderma organ hari ini...
dan saya nampak senarai nama.
Orang-orang yang betul-betul layak...
menunggu penderma yang sesuai.
Abang awak pula penderma organ.
Ya, saya nampak pada borang pendaftarannya.
Awak tak perlu buat andaian.
Kenapa? Saya nampak seorang gadis ini.
Dia di tempat teratas dalam senarai.
Namanya Cassy Fowler.
Ya, saya kenal dia. Dia pesakit saya.
Dia budak yang baik.
Profilnya mengatakan yang dia mahu lawat negara membangun...
bina perigi dan dapatkan air bersih.
Bukan salah dia buah pinggangnya lemah.
Jadi, Damon boleh bazirkan hidupnya...
dan Cassy tak dapat jalani hidupnya?
Sayangnya saya tak boleh fikir begitu.
Sebagai seorang doktor, nyawa semua orang adalah penting.
Walaupun selepas semua perkara yang dia sudah buat?
Apa saja yang awak fikirkan tentang masa silam abang awak...
Bagaimana kalau saya beritahu awak...
dia yang sebabkan kematian ibu bapa awak?
Apa?
Ibu bapa saya dibunuh oleh pemandu yang mabuk.
- Kenapa awak cakap begitu? - Sebab awak perlukan peluang.
Ini apa yang awak percaya.
Damon pemandu yang mabuk.
Damon yang bunuh ibu bapa awak.
Itu tak adil.
Cade tak pernah kata saya tak boleh ambil jalan pintas.
Saya sudah cakap yang dia mencabar.
Kenapa awak begitu gembira? Awak sepatutnya jalankan tugas.
Maksud saya, mungkin sesetengah orang tak boleh dipengaruhi.
Mungkin dia benar-benar baik.
Tiada siapa yang benar-benar baik.
Awak akan tahu nanti.
Hei, awak buat apa?
Berikan awak lebih vervain.
Apa? Jangan.
Saya perlu cipta kecemasan perubatan...
untuk permainan selebihnya.
Boleh awak berhenti bermain helah?
Damon, saya bekerja untuk syaitan.
Saya tak perlu bermain secara adil.
Siapa boleh beritahu saya bila Mystic Falls secara rasmi menjadi bandar?
Caroline?
Awak ingat apa yang awak belajar di bangunan hodoh ini...
bertahun-tahun dulu?
Mystic Falls diasaskan pada tahun 1860...
apabila Lockwood, Forbes, Fell, Gilbert dan Salvatore...
berkumpul untuk menandatangani piagam pembandaran.
Awak sengaja menyebut nama mereka dan ia salah.
Itu keluarga-keluarga pengasas.
Ya, nenek moyang awak yang dapat nama.
Namun lama sebelum mereka menandatangani...
piagam mengarut itu, ada orang lain di bandar ini.
Sekumpulan lelaki dan wanita yang berbeza.
Disalah faham.
Akhirnya, mereka mati dibakar kerana identiti mereka.
Awak bercakap tentang 100 ahli sihir...
yang dibakar di sini?
Tahun 1790.
Saya masih ingat seperti baru semalam ia berlaku.
Baunya amat wangi.
Asap berlegar berjam-jam lamanya.
Bagaimana awak tahu?
Siapa mahu pergi lawatan?
Saya juga.
Bas ada di luar.
Cik Forbes, awak boleh duduk dengan saya.
Saya tak rasa begitu.
Tengoklah itu. Teknik jarak jauh saya semakin bagus.
Darah awak takkan menyelamatkannya.
Saya sudah hentikan mindanya.
Kalau ada sesiapa mati di sini...
saya akan dedahkan penyamaran awak.
Mungkin ia berbaloi.
Namun, buat masa sekarang, bangun.
Anggaplah itu satu amaran.
Awak akan dipersalahkan jika ada kematian hari ini.
Satu lagi sebab untuk awak dihantar ke neraka.
Mahu ikut?
Keadaan tempat ini merosot sejak 1790.
Saya sentiasa lupa yang awak lebih tua daripada rupa awak.
Jumpa saya beberapa ribu tahun lagi.
Mari lihat jika awak masih bertahan.
Patutkah saya tahu kenapa kunjungan terakhir awak ke lapangan ini...
adalah pada masa yang sama 100 ahli sihir mati terbakar?
Saya mengembara bersama kakak saya...
mencari roh yang lazat untuk dijadikan makanan Cade.
Ahli-ahli sihir itu menentang kami.
Maksud awak, awaklah penyebab ahli-ahli sihir itu dibakar?
Jelas awak tak tahu kisah sebenar kematian 100 ahli sihir itu.
Kenapa saya rasa awak akan mula menyanyi?
Jangan goda saya.
Ahli-ahli sihir itu memberi bantuan sihir kepada tukang besi tempatan...
yang menempa loceng gereja untuk mereka.
Loceng ini mempunyai tujuan khas.
Namun, tiada siapa sedar...
saya dan Seline berkawan dengan tukang besi ini.
Kami jadikan rancangannya sukar.
Apa yang mereka buat?
Anggaplah itu tugasan tambahan.
Saya jumpa beberapa penerangan tentang loceng antik...
dalam rekod hartanah keluarga awak.
Nanti, kita ada hartanah?
Ya.
Kebanyakannya dijual kepada pembandaran Mystic Falls...
untuk membayar hutang keluarga kita.
Nenek suka berjudi.
Satu lagi perkara untuk dibanggakan.
Apa pun, menurut rekod ini...
ukuran loceng adalah sepadan...
dengan penulisan Dalton St. John.
Itulah yang Seline cari pada tahun 1883.
Kenapa dia peduli tentang loceng gereja kita?
Peter Maxwell ialah orang terakhir...
yang pegang loceng ahli-ahli sihir itu.
Hinggalah dia membalingnya dari jambatan 20 tahun lalu.
Saya baca fikirannya dan saya nampak semuanya.
Ada perarakan, loceng yang tergantung.
Perarakan Hari Pengasas!
Mereka bunyikan loceng piagam setiap tahun.
Ia replika.
Loceng yang asal dibaling dari Jambatan Wickery pada tahun 1992.
Apa pun, saya sudah habiskan masa tiga minggu lepas...
menghantar orang ke sungai itu untuk mencari loceng...
dan mereka tak jumpa apa-apa.
Namun, saya tahu ia masih wujud.
Sebab ia tak boleh dimusnahkan.
Itu petanda buruk.
Salahkan ahli-ahli sihir itu.
Patutlah orang rasa mereka menjengkelkan.
Mari mula.
Tidak.
Tak mungkin awak serius.
Kosongkan botol itu.
Lakukannya dengan teliti.
Violet, berhenti! Violet!
Semua orang berhenti!
Helo? Mereka telah dipukau.
Awak bawa pemetik api. Sudah tentu. Bagus.
- Lepaskan mereka. - Ada lagi permintaan yang sia-sia?
Saya takkan lepaskan mereka sehingga awak bawakan saya loceng itu.
Kenapa awak mahu loceng ini?
Saya sentimental. Saya mahukannya.
Saya perlukan bantuan awak untuk mencarinya.
Atau semua orang akan mati. Itu saja?
Awak tak boleh selamatkan mereka semua.
Obor, cecair pemetik api...
Ya! Saya tahu cara api dinyalakan.
Bagaimana saya mahu cari loceng itu?
Saya tak jangka mudah untuk mencarinya.
Sebab itulah saya beri awak insentif.
Tekanan darahnya terlalu rendah.
Degupan jantungnya hampir tak dapat dikesan.
- Tara, dengar. - Tolong jangan bercakap.
Tolonglah. Datang lebih dekat.
Tolonglah.
Pandang saya.
Saya tak pernah memandu semasa mabuk.
Maaf, Damon.
Awak terlalu lemah untuk yakinkan dia sebaliknya.
Tara, tunjuk pada dia yang saya betul tentang awak.
Beri saya peluang untuk menebus kesilapan saya.
Tak kira apa yang awak buat, ibu bapa dia takkan kembali.
Awak tak boleh undur kesilapan awak.
Hidup saya tentu ada nilai.
Begitu juga kematian awak.
Fikirkan kebaikannya...
untuk orang yang layak hidup.
Tidak, Stefan...
Saya rasa awak tak patut berada di sini.
Jantungnya sudah pun lemah.
Mungkin kita patut tunggu saja.
Saya bersumpah untuk membantu orang lain.
Saya faham. Ya.
Namun, saya tak boleh berhenti fikirkan perkara ini.
Kalau awak rawat jantung Damon, dia akan bangkit semula.
Dia akan kembali minum.
Kemudian pada satu malam, dia memandu kereta.
Menyebabkan kemalangan lain.
Ibu bapa orang lain mati.
Mungkin kali ini kanak-kanak.
Kita tak boleh ramal masa depan.
Saya tahu, tapi kita boleh nilai masa lalu.
Berapa kali Damon perlu tunjuk sifat sebenarnya...
sebelum kita percayakan dia?
Saya faham kesusahan awak.
Awak cuba menjadi sempurna untuk semua orang...
sedangkan awak hanya mahu buat pilihan untuk diri awak sendiri.
Ini bukan tentang saya.
Ya. Sebab awak yang buat keputusan.
Jadi, ikut naluri awak.
Buat apa yang awak rasa betul.
Saya rasa awak patut pergi.
Sekarang.
Tara.
Maafkan saya.
Awak dengar?
Saya...
Tara?
Saya minta maaf atas perbuatan saya.
Terima kasih kerana cakap begitu.
Namun, ia tak mencukupi.
Saya harap saya boleh ubah kesilapan saya, tapi tak boleh.
Saya minta maaf atas perbuatan saya.
Dengar cakap saya.
Membunuh saya takkan mengubah masa silam.
Tidak.
Namun, ia akan mengubah masa depan awak.
Tidak.
Jangan, Tara.
Masa kematian...
2:47 petang.
Patutlah.
Matt, bila kali terakhir awak jumpa ayah awak?
Saya bersama dia sekarang.
Awak kedengaran tertekan. Awak okey?
Saya tak apa-apa. Saya hanya perlu berikan Sybil loceng antik...
yang ayah awak buang dari Jambatan Wickery.
Tunggu, perlahan-lahan. Saya tak faham kata-kata awak.
Ketika ayah awak tinggal di Mystic Falls...
dia bawa loceng piagam kita ke Jambatan Wickery...
kemudian membuangnya.
Sekarang Sybil mahukannya kembali.
Dia kata ia ada nilai sentimental.
Tunggu. Bila ini berlaku?
1992, menurut kajian Sybil terhadap ayah awak.
- Ya, ia masuk akal. - Kenapa?
Jambatan Wickery ialah tempat...
ibu bapa Elena kemalangan.
Apabila piihak syerif mengeluarkan kereta itu...
mereka jumpa benda lain.
Loceng piagam lama. Ia pecah tapi mereka simpannya.
Harap-harap mereka tak jual di eBay.
Tak, ibu awak menyimpannya.
Saya tahu setelah saya mengemas pejabatnya selepas pengebumian.
Semua kotak yang awak bawa ke rumah itu...
- masih ada di dalam garaj. - Bawa saya ke sana. Sekarang.
Caroline, jangan lakukannya. Awak perlu jauhkan diri daripada dia.
Saya tiada pilihan, Matt.
Semua remaja ini akan bunuh satu sama lain.
Remaja? Awak di mana?
Matt? Hei! Kalau awak cuba halang dia daripada membantu saya...
saya akan hantar arahan psikik dan pelajar saya akan mati.
Kalau awak datang ke rumahnya, pelajar saya akan mati.
Kalau saya tahu ada orang yang cuba mahu masuk campur...
Oh Tuhan, kami faham.
Awak patut jadi seorang guru.
Mungkin itu akan jadi kerjaya kedua saya.
Selepas awak beri loceng itu kepada saya.
Mungkin kamu patut beritahu jabatan syerif...
apa sebenarnya yang berlaku.
Mereka tahu ini hal kecemasan.
Mereka akan telefon sebaik saja dihubungi oleh syarikat bas.
Lagipun, kita tahu lawatan Sybil berdekatan Mystic Falls...
jadi kita menuju ke arah yang betul.
Semuanya sebab dia mahu loceng itu.
Ayah tak pernah dengar sesuatu yang lebih tak masuk akal.
Ayahlah yang mencampakkannya dari jambatan.
Apa yang ayah fikirkan sebenarnya?
- Ayah fikir tentang perarakan itu. - Apa?
Perarakan Hari Pengasas.
Mereka gantungkan loceng itu...
dan seorang lelaki kaya membunyikannya...
dengan dua orang berdiri di kiri dan kanannya...
memakai pakaian seragam Perang Saudara yang sudah lusuh.
Ayah pernah berdiri di sebelah pembunyi loceng semasa perarakan.
Itulah yang ayah fikirkan.
Jadi ayah mahu perarakan itu dibatalkan?
- Tentulah. - Tak, Matt. Bukan itu saja.
Keluarga kita yang tempa loceng itu. Keluarga Maxwell.
Keluarga pertama dengan perniagaan berkemahiran tinggi...
yang membawa orang ke kawasan ini.
Bandar itu wujud sebab keluarga kita.
Namun, orang yang ambil alih bandar itu ada banyak duit.
Mereka menggelar diri mereka pengasas.
Mereka jadikan diri mereka golongan elit.
Mereka layan keluarga Maxwell seperti satu penghinaan.
Akhirnya, kita dianggap begitu.
Loceng itu adalah simbol segalanya yang mereka rampas daripada kita.
Jadi loceng itu dibuang ke sungai.
Kemudian ayah tinggalkan bandar itu dan tak kembali hingga sekarang.
Jabatan syerif.
Cuma sebuah bas yang keluar untuk lawatan hari ini.
Ada pautan GPS ke alamat itu.
Pergi!
Pusat Perubatan St. Armis
Hai.
Saya cuma mahu ucap selamat tinggal.
Saya tahu awak cuba bantu abang saya.
Saya simpati atas kehilangan awak.
Tak perlu. Awak tersilap.
- Saya tahu awak mesti terkejut. - Bagaimana jika saya tidak terkejut?
Bagaimana jika semuanya sebuah permainan...
dan saya cuma mahu uji moral awak?
Itu tak masuk akal.
- Serta kejam. - Apa pun, adik saya sudah mati.
Oh, Tuhan.
Namun, dia mati kerana penyakitnya, bukan?
Awak telefon saya selepas kematiannya...
jadi tiada sesiapa tahu apa yang awak sendiri lakukan.
Awak yang mahu dia mati.
- Awak perdayakan saya. - Tidak.
Saya hanya mahu lihat apa awak akan buat...
kalau saya beri awak peluang.
Awak memenuhi jangkaan saya.
Stefan.
- Awak sudah mati. - Secara teknikalnya, awak tak salah.
Saya ingatkan awak akan tidur setelah diberikan banyak vervain.
Mujurlah saya dikejutkan...
oleh atendan yang datang untuk mengambil badan saya.
Apa pun, terima kasih saja.
Awak juga bersubahat?
Diam. Jangan cuba lari. Awak gagal ujian kami.
Awak ingat Cade mahu dia? Dia bukannya jahat pun.
Namun, dia buat perkara jahat.
Mungkin dia patut diberi peluang kedua.
Saya kecewa.
Awak sentiasa kecewa, Stefan. Jadi?
Sekarang saya faham kenapa awak keliru.
Hilang sesuatu?
Saya jumpa ini dalam poket awak.
Awak bawanya selama berminggu-minggu, bukan?
Jadi?
Ini hadiah daripada Caroline. Saya lupa saya membawanya.
Awak pasti?
Sejak kita mula bekerja, ada sesuatu yang tak kena.
- Ya, emosi saya. - Tidak.
Rasa keseronokan awak.
Awak rasa kenapa saya jemput Tara ke sini untuk permainan kita?
Dia mengingatkan awak pada seseorang?
Minat bidang perubatan, mata dan rambut berwarna perang.
Ibu bapanya mati dalam kemalangan kereta?
Dia mengingatkan awak pada Elena.
Begitu juga rantai ini.
Ia buat awak rasa bersalah.
- Ia menghalang awak, Damon. - Taklah.
Sebenarnya...
Kalau betul, saya rasa dia sedia untuk dibawa kepada Cade.
Matt. Saya dapat tahu sesuatu.
- Tentang siren itu? - Tak juga.
Tentang mainan mereka.
Saya dapat tahu daripada ukuran Dalton.
Warisan keluarga Maxwell dan tala bunyi...
sesuai untuk dijadikan anak loceng.
Pemukul yang berayun pada bahagian dalam loceng.
Jadi tiga benda hilang itu ialah bahagian untuk sebuah loceng.
Apabila dipasang dengan betul...
loceng ini jadi seperti loceng dengan kuasa sihir.
Ia buat kita tertanya-tanya apa jadi jika kita bunyikannya.
Kalau bunyi tala bunyi itu menyakitkan siren...
bayangkan apabila bunyinya dikuatkan 1,000 kali ganda.
Hebat, bukan?
Matt? Matt, awak ada di sana?
Ya, saya perlu telefon awak semula.
Hei.
Hei, dengar sini. Awak mesti berundur, okey?
Hei!
Mereka semua takkan dengar cakap ayah.
Mereka dikawal oleh Sybil. Tolong saya buka ikatan mereka.
Saya tak nampak sebarang loceng.
Nampaknya awak tak peduli pun untuk buka kotak-kotak ini.
Saya tak sampai hati.
Namun, awak takkan faham, bukan?
Tak.
Saya tak pernah ada garaj.
Sekejap.
Apa katanya?
"Hei, adik. Mahu cari sesuatu? Daripada Seline."
Sekarang saya tahu kenapa dia asyik mengemas rumah saya.
Tiba-tiba saya rasa mahu luahkan kemarahan.
Matt, jaga-jaga!
Pergi!
Tak apa. Kamu sudah siapkan tugasan kamu.
Sybil dah tak perlukan kamu.
Saya rasa saya sudah tahu.
Awak bukan cuba untuk ganggu tugasan kita.
- Terima kasih. - Ia lebih mendalam.
- Ia lebih separa sedar daripada itu. - Apa yang awak cakap ini?
Walaupun awak berusaha...
awak masih ada sedikit sifat kemanusiaan.
Disebabkan peringatan ini.
Peringatan boleh menimbulkan masalah.
Saya sudah cakap ia tak bermakna pada saya.
- Saya tak percayakan awak. - Kenapa tidak?
Awak nampak terganggu. Awak tak seronok dengan kerja kita.
- Oh, Tuhan! Awak memang mengarut. - Baiklah.
Kalau begitu, buktikan yang saya salah.
Buktikan yang awak sudah lupakan masa silam.
Buktikan kepada saya yang awak tak peduli.
Saya tak peduli.
- Puas hati? - Hampir puas.
Awak terlupa sesuatu?
Baiklah.
Semua remaja itu sudah menaiki bas.
Mereka tak ingat apa-apa.
Saya beritahu mereka ada kebocoran karbon monoksida...
dalam perjalanan ke sini...
dan bas lama mereka ditunda.
Baguslah. Alasan yang teliti.
Ya, banyak yang saya tahu tentang membuat alasan.
Matt.
Hei!
Hei, dengar sini. Apa yang kamu dengar daripada ayah hari ini...
dan dalam beberapa minggu lepas...
bukannya alasan.
Ia penjelasan tentang kesilapan terbesar dalam hidup ayah.
Jangan ulangi kesilapan ayah.
- Jangan tinggalkan keluarga kamu. - Ayah tahu?
Semasa membesar, dalam kalangan kawan saya...
saya seorang saja yang tiada legasi keluarga di Mystic Falls.
Jadi saya rasa seperti orang luar di bandar saya sendiri.
Kemudian saya dapat tahu yang keluarga kita ada sejarah.
Itu boleh mengubah segalanya untuk saya.
Namun, ayah tak pernah beri saya peluang untuk tahu.
Biar saya teka.
Matt beritahu awak dia berjaya...
selamatkan pelajar sejarah saya daripada terbakar.
Sebelum awak tumpahkan darah saya...
pada but potongan tirus dungu awak...
lebih baik awak pastikan...
yang saya sudah tiada kawalan terhadap anak-anak awak.
Apa maksud awak?
Kami luangkan banyak masa bersama semasa mereka diculik.
Ada banyak masa untuk saya...
menghentikan kawalan terhadap mereka secara sementara.
Saya boleh kawal mereka semula pada bila-bila masa.
Jadi jangan buat saya marah.
Awak menipu.
Stefan pastikan anak-anak saya selamat.
Awak pasti dia dapat kenal pasti setiap kelemahan...
sedangkan dia menyerahkan rohnya kepada syaitan?
Satu-satunya cara untuk awak tahu...
adalah dengan menyakiti saya dan mengambil risiko.
Itu yang awak mahu buat, Caroline?
Awak mahu pertaruhkan nyawa anak-anak awak?
Awak nampak sangat rasional...
tentang keselamatan anak-anak awak.
Namun, awak masih bercadang untuk berkahwin dengan seorang Ripper.
Awak tak sedar keputusan awak membahayakan nyawa mereka?
Apabila tiba masa saya berkahwin dengan Stefan...
dia adalah lelaki yang saya cintai sejak dulu.
Dia pernah menjadi Ripper sebelum ini.
Namun, setiap kali dia ada peluang, dia gagal mengawal dirinya.
Setiap kali.
Awak tahu apa definisi kegilaan?
Buat perkara yang sama berulang-ulang kali...
dan menjangkakan keputusan yang berbeza.
Saya cuma harap apabila dia menjadi Ripper semula nanti...
anak-anak awak tiada di rumah.
Jika awak ada soalan, pengawai penjara boleh tunjukkan permit kami.
Awak jumpa apa-apa barang berharga di sini?
Pembalut gula-gula dan beg makanan segera.
Itu tak membantu fikiran berbelah bagi saya.
Saya memandu melalui sini semalam bersama adik saya.
Kami bertengkar dan baling sesuatu dari tingkap kereta.
Mungkin dia patut tolong awak mencarinya.
Dia ambil cuti pagi tadi.
Lagipun dia tak mahu saya simpan benda itu.
Sebenarnya, saya juga tak tahu kenapa saya mahu menyimpannya.
Apabila saya menyimpannya, saya rasa...
lebih baik.
Jika begitu, nampaknya adik awak seorang yang teruk.
Mungkin juga. Awak ada adik-beradik?
Anak tunggal.
Awak memang bertuah.
Tak perlu risau tentang kesilapan orang lain.
Adik awak suka timbulkan masalah?
Dia cuba mengawal diri.
Jika saya bercakap dari segi perbandingan.
Ia perkara yang baik, sebab kami lalui situasi yang rumit sekarang.
Adik saya menjadi semakin teruk...
dan dia sukar dijangka.
Kadangkala, orang boleh bangkit semula.
Dengan lakukan penebusan diri, seperti awak?
Mengutip sampah?
Lebih baik daripada meninggalkannya di tanah.
Banduan
Hei.
Mungkin awak betul. meninggalkannya di tanah.