Detta har hänt...
Incendia.
Hur kan en ond sirenplan som planerats i århundranden involvera treåringar?
Hon vill erbjuda dem till Cade.
Vem är Cade? Vad är han?
Han är djävulen.
Så du vill ha din frihet i utbyte mot de här söta flickorna?
Cade, är vi överens eller inte?
Om jag kan erbjuda något bättre här och nu?
Två bröder. Två mäktiga, odödliga vampyrer.
Jag gör det. Bara låt flickorna gå.
Jag vet inte hur jag ska skydda mina egna barn.
Jo, det gör du. För dem till en trygg plats.
Ta dem bort från mig.
Jag är klar, inget mer dödande i hans namn.
Förlåt, syrran.
Du kommer börja återbetala din karmaskuld.
Du uteslöt mig från överenskommelsen.
Detta är för Tyler.
Jag överlämnade min odödliga själ till Cade.
Jag måste tjäna honom på samma sätt som sirenerna.
Leverera de mörkaste själarna till Helvetet så att jag inte hamnar där.
Mitt villkor var att jag skulle få tillbringa mitt sista dygn av frihet
med dig.
Där är han.
Han kommer inte om du inte sover.
Borde han inte vara på taket?
Vi har inget tak.
Jag tror inte att det är jultomten.
"Kära Elena.
"Detta kan bli min sista anteckning.
"Det kanske inte finns någon morgondag.
"Så den gåva jag ger mig denna jul är...
"Nuet, idag.
"För att få tvillingarna slöt jag en pakt med djävulen.
"Vid midnatt måste jag lämna mitt liv bakom mig,
"trots att jag precis lovade bort det till Caroline.
"Om jag inte hittar en utväg,
"snälla, påminn henne,
"om att jag försökte.
"Att jag gjorde allt jag kunde för att återvända."
Jag trodde vi var överens om att ställa in.
Ja, men du har planerat julaftonsmiddagen jättelänge.
Så vi ska göra det.
Det handlar inte om mina planer
utan om oss och din pakt med Cade.
Jag tycker vår sista dag borde vara
lite mindre deprimerande än så,
håller du inte med?
Så idag ska vi göra
vad folk gör på jul.
Vi ska äta mer än vad vi borde
och vi ska dricka tills vår familj och vänner
verkar något så när normala.
Det är vad jag vill göra idag.
Hej, flickor.
God jul, mamma.
-God jul. -God jul, mamma.
God jul.
Låt mig hjälpa er med jackorna.
Tyvärr kan vi inte stanna så länge.
Vad? Varför då? Det är min sista dag med dem på ett tag.
Tja,
jag antar att du inte har pratat med Matt?
Nej.
Kommer Seline på middag?
Nej.
Jag trodde jag hörde er två.
Jag har era julklappar där uppe.
Ja!
Frågar de efter Seline?
Ja, jag vet.
-Men hon kidnappade dem. -De fattade väl inte faran.
Nej, de har frågat efter henne ända sedan de kom hem.
Jag vill inte att de ska tro att hon är säker.
Vem vet när hon dyker upp.
-Jag pratar med dem... -Nej, jag gör det när vi åker.
Men vi skulle fira jul tillsammans först.
Vad är det? Har något hänt?
Jag tror du behöver sitta ner för det här.
Ho ho ho.
God jul, Ric.
Jag dödade dig.
Du gjorde vad?
-Han förtjänade det. -Ja, han och Matt dängde till mig.
De begravde mig till och med.
Jag kan inte förklara hur svårt det var att få bort all jord.
Jag vet, jag vet.
Julen blev godare.
Jag älskar den.
Jag kan använda den för att förhindra att mina papper flyger bort.
Jag tar dig till Paris, din dumma häxa.
Bara säg till så ger vi oss av.
Förlåt.
Jag vet att vi är sena.
Tack gode gud, kom inte.
Det är Damon.
Han är här med galningen som åkte ur Idol.
Enzo kan inte vara nära henne
för att inte tala om vad Matt och Ric precis försökte göra.
Vad vill Sybil och Damon?
Förstöra julen, jag vet inte.
Men de lovade att lämna mina barn i fred och jag vill inte gräla.
-Jag hoppas de åker snart. -Stämgaffeln då?
-Hon stal den från oss. -Vi får ta tillbaka den.
Varifrån då? Vad vi vet kan den ligga i bilen.
Den stör hennes psykiska förmåga och gör ont som fan.
Så hon bär nog inte runt på den.
Hon har nog gömt den där hon bor.
Vi har ingen aning om var det är.
Jag kan ta reda på det.
Hon kommer inte bara berätta det.
Det kanske hon gör.
Jag ringer tillbaka.
Äggtoddy?
Jag hann inte förgifta den.
Du har redan förgiftat bourbon med mjölk och kanel så...
Ric stannar med flickorna ett tag.
Du behöver inte gömma dem. Jag hedrar vårt avtal.
Vi arbetar för Cade, ungarna är oskadda.
Ric känner sig inte så tillitsfull just nu
och det gör inte jag heller.
Min syster kidnappade dem, jag räddade dem från ett liv som Cades tjänare
när jag skrev under på Damons plan.
Så lägg undan ditt paraply, Stefan.
Jag behöver inte skuggas.
Ett enkelt "tack" räcker.
Tack.
Hon har rätt.
Du kan inte lägga skulden på ett syskon för den andres synder.
Heller hur?
Jag uppskattar det.
Stefan, du kan väl följa med mig
och hämta några av de gamla familjekulorna?
Kom igen, Stef.
Jag kan berätta varför jag är här.
Mitt mord, Stefan.
De begravde mig i en grund grav, inte ens på familjegravplatsen.
Det är lite svårt att känna medkänsla för din död
när du står mitt framför mig.
Tack vare vår eviga pakt med Cade.
Vad gör ni här?
Jag hämtar julkulor till trädet, Stefan.
Vid midnatt är jag din.
Till dess, kan du väl lämna mig i fred.
Okej?
Att Saltzman gav sig på mig hade en oväntad fördel.
Vad?
Jag fick hänga med högsta hönset.
Cade?
Den samme.
Han är en spännande man.
Vill du få lite tid med honom?
Inte direkt, nej.
Kul grej...
Han sa motsatsen om dig.
Caroline?
Mr Salvatore, jag har väntat på dig.
Cade?
Var är vi?
Precis bakom slöjan.
Så detta är Helvetet? Mitt vardagsrum?
Om detta vore Helvetet skulle du veta det.
Tänk på det som ett väntrum.
Tur för dig,
så skickar jag tillbaka dig.
Men inte förrän vi har diskuterat vårt partnerskap.
Vad finns det att diskutera?
Min bror och jag hämtar onda män i resten av våra liv
och i utbyte slipper vi Helvetet.
Verkar ganska okomplicerat om du frågar mig.
Du har säkert frågor.
Bara en, eftersom vi är här.
Varför låter du mig inte slippa?
Jag är inte rätt person för dig.
Faktum är att du är perfekt.
Jag är här för att visa dig varför.
Detta kommer att bli en dödsgod middag.
Är fler gäster på väg?
Vi kan väl hoppas.
Bra, jag kan knappt bärga mig.
Jag har inte ätit julaftonsmiddag på...
Aldrig.
Här. Låt mig hjälpa till.
Dessutom,
du vill inte få kalkonsås på den gigantiska stenen på fingret.
När är bröllopet?
Det skulle vara i juni, men...
Det stämmer, Cade.
Oroa dig inte, en vampyr som Stefan passar riktigt bra.
Han kan antagligen döda 12 personer på två sekunder.
Och ändå hinna hem och tappa upp ett bad till dig.
Spännande.
Så vad gillar du bäst med Mystic Falls hittills?
Stora hus med stora pooler.
Jag älskar vatten.
Och det är inte som om jag behöver betala av lånet.
Det är svårt att hitta ett hus här omkring.
Det finns ett område utanför Grove Hill
som heter Pond Estates.
Lustigt nog finns där ingen damm.
Jag vet.
I alla fall, där är det fullt av rika, sliskiga män,
som ger upp hela sitt hus för en sång.
Fattar du?
Det är jätteroligt.
Jag kommer tillbaka.
Det finns ett område med stora hus som heter Pond Estates.
Någonstans utanför Grove Hill.
Okej. Vi kollar upp det. Mår ni bra?
Det är helt galet här.
Sybil vill vara min bästis.
Lizzie och Josie bara frågar efter Seline.
Och jag är ganska säker på att Stefan gömmer sig.
Det är vid sådana här tillfällen jag saknar Elena.
Om hon vore här skulle Damon uppföra sig.
Hon är inte här, och...
Caroline?
Jag behöver en till presentlåda.
Stefan?
Stefan!
Slappna av, han är inte död.
Har du sett Ric?
För om det är vad som uppehåller middagen...
Vad gjorde du?
Jag dödade honom.
Tekniskt sett är han död. Han kommer tillbaka.
Dina barns pappa spetsade mig och jag har inte en skråma.
Samma grej här.
Chefen begärde ett möte.
Vad skulle jag göra?
Du vet,
jag slår vad om
att om du bara tvättar av den,
kan den fortfarande fungera.
"Men jag hörde honom utropa när han körde utom synhåll.
"God jul till alla
"och till alla en riktig god natt."
En till saga, pappa.
Okej, en till, sen är det läggdags.
För jultomten kommer förbi när som helst nu.
Farbror Stefan säger att vårt ställe är säkrast
i hela världen.
Och farbror Stefan har rätt.
Men kom ihåg,
öppna aldrig palatsportarna för någon annan än mamma,
pappa, och farbror Stefan, okej?
Och Seline.
Gillade du kulorna?
Nej, inte ens lite grann.
Hej, överraskning.
Matt? Jag trodde du sa att du inte skulle komma.
Tydligen dög inte Mystic Grill för den här mannen.
Högtiderna är speciella.
Jag övertygade honom om att stanna.
Vilket är mer än vad han kan säga om dig.
Peter Maxwell.
Vi har väntat på dig.
Damon är vid liv, som du kan se.
Bonnie och Enzo är sena och Stefan är död.
God jul. Jag har klappar.
Var är detta?
Jag arbetade här.
Plockade druvor, granatäpplen har jag för mig.
Det där är inte druvor.
Men det är ditt arbete.
Påminner det om något?
Titta igen.
Om döden vore din målarduk
är detta ditt mästerverk.
Bara ren ondska
skulle kunna producera det här.
Jag beslöt att du var min.
Precis här, Monterey.
Julen
1917.
Julen?
Jag var inte här på julen.
Det har du fel i, ripper.
Jag vet hur mycket jag skadade folket.
Jag har levt med skuldkänslorna i hundra år.
Men inte på jul.
Det skulle jag aldrig göra.
Vi kan väl se till att vi alla får julstämning.
Dess hjärta utgörs av förlåtelse.
Så, Matt.
Peter.
Tack.
Och min mor lärde mig att alltid vara beredd
på allt.
Tack.
Den här
är till Damon.
Även om vi har haft våra stunder,
vet jag att det finns ett framtida du
som kommer att be om min förlåtelse en dag.
Detta är till honom.
Hur som helst.
Ni undrar säkert varför jag trängde mig på ikväll.
Slappna av, jag har med mig en present.
Tyvärr kan jag bara ge den till den mest vedervärdigt
onda personen i rummet.
Och det blir ett svårt beslut.
Men ikväll, kommer en lycklig liten nisse
att få en alla kostnader betalda, envägsresa
raka vägen till Helvetet.
Vilket betyder,
att jag ska döda en av er.
Kom så äter vi.
Är du säker på att det är rätt?
Fyra hus hade pooler. Bara ett hade lamporna tända.
Kalla det instinkt. Vill du ha äran?
Hon valde ett ställe med en ägare.
Jag klarar mig. Jag kan göra det.
Okej.
Jag vet att du är här.
Tammy vänligen bjud in vår andra gäst.
Han heter Enzo och fryser säkert.
Enzo, kom in.
Enzo, nej.
Jag tänker inte skada dig eller honom.
Jag är inte Sybil.
-Då går vi bara då. -Utan vapnet?
Är detta vad ni kom för?
Sybil åkte till Mystic Falls och ni dyker upp här.
Man behöver inte vara psykisk för att veta att ni inte vill umgås.
Det är vad jag sirenade Tammys familj till.
Vem vill vara ensam på jul?
Räck mig din telefon, Bonnie.
Det är väldigt enkelt.
Jag bedömer ondskan i folk.
Så om de är elaka, omoraliska, korrupta,
orena, nedriga och så vidare, så dödar jag dem.
Detta är potatisgratäng.
Stefan tillagade den. Det är ett familjerecept.
Var fan är Ric? Läser han en ordbok för flickorna?
Du ska inte döda Ric eller någon annan.
Vi ska bara sitta här och avnjuta en trevlig middag
precis som Stefan ville.
Vad? Jag bryter bara bröd.
Varför gör du det här?
-Det är hans jobb. -Att mörda oskyldiga?
Ska du säga, prata om mord.
-Jag dödade aldrig... -Jaså?
Din gamla flamma Penny är ganska död lika så...
Jag har aldrig mördat någon.
Matt,
snälla.
Ric såg åtminstone lite tårögd ut när han spetsade mitt hjärta.
Du såg ganska upprymd ut.
Men jag förlåter dig, Matt.
Du har gått igenom många tragedier.
Så här ligger det till, Ric gjorde bara föräldragrejen,
som det han gör just nu.
Vill jag döda honom? Ja. Men det är personligt.
Detta borde vara en princip.
Det är alltid personligt, Damon.
Den här Peter-typen då?
Jag har hört så mycket om dig.
Lägg ner.
Eller vadå?
-Bonnie? -Lägg inte på.
Bonnie och Enzo är med mig. De är utom fara.
Vi mår bra, Ric.
Seline vill prata med dig.
Hon ger oss inte vapnet om vi inte får dig att prata.
Vad fan har du att säga?
Dina barn behöver min hjälp.
Mina barn mår bra.
Du kommer aldrig i närheten av dem igen.
Det måste jag.
Jag måste fixa det jag påbörjade.
Jag tränade dem för att förbereda dem för Cade.
Det lämnade ett psykiskt avtryck.
Om jag inte avlägsnar avtrycket så är de bundna till mig.
De borde visa tecken på det nu.
Jag gjorde som du bad mig och pratade med dig.
Nu är det din tur.
-Ge mina vänner vad de behöver. -Jag är inte den du tror att jag är.
Jag har försökt fly i flera år.
Så gör oss en tjänst och dö.
Något fint och trevligt, Tammy.
Om det är din önskelista så är det bäst du sätter fart.
Tyvärr, är det inte en sådan lista.
"Georgie Dowling?"
-Rics praktikant? -Hon var den sista jag dödade.
Den är i omvänd kronologisk ordning.
Namnen var en vana jag plockade upp på vägen.
Var plockade du upp den?
I Monterey.
Jag minns inte att jag gjorde detta.
Känner du igen honom?
Att du visade ånger betydde inget för mig.
Men av någon anledning,
gjorde det det för henne.
Friskar detta upp ditt minne?
Vilka är de?
Dina offer?
Gå,
annars är det din tur nästa gång.
Du är för utmattad för att skada mig.
Du ska vila nu.
I plåga.
Min herre gör anspråk på din själ.
Stefan Salvatore?
Är du säker?
Ja.
Jag hade som avsikt att äta hans kött.
Jag hade slitit isär så många andra,
men ingen av dem massakrerade ett helt arbetsläger på julafton.
Ironiskt, eller hur?
Vad fick dig att skona honom?
När jag såg in i hans sinne
såg jag inte ondska.
Jag såg bara vånda.
Du kan se in i mitt sinne, eller hur?
Det är hemskt, inte sant?
Jag vet. Ta mig, jag förtjänar det.
Ja, det gör du.
Jag omvandlades till en ripper som hungrar efter blod dag som natt.
Döda mig. Gör det.
Snälla.
Jag såg en man som var oskyldig,
som älskat,
och som sen blivit ett monster för att överleva.
Det är en berättelse jag känner till allt för väl.
Och kanske förtjänade han Cades vrede,
men jag ville inte längre vara den som avgjorde det.
Så hon tog minnet.
Hon ändrade ditt undermedvetna så att du skulle glömma av dig själv.
Fick mig att tro att jag förtjänade att leva.
Ja.
Svag.
Jag visste att jag förlorat henne.
Men det väckte mitt intresse för dig.
Du är en brutal mördare
som undkom ödet och förvandlade min tjänare till en pöl av ånger.
Den kombinationen gör dig värdefull.
Därför tog jag chansen att få dig
som min nya tjänare.
Du,
en kallhjärtad mördarmaskin,
istället för en motvillig flicka som fann sin moral för 100 år sedan.
Jag kommer aldrig bli en ripper igen.
Inte för dig,
inte för någon.
Det gör mig besviken att höra.
Ripper är precis vad jag vill ha i en tjänare.
En till anhalt.
Allt jag ville ha var en utväg.
Jag ville alltid vara dödlig.
Att bli fri.
Men nu,
när jag dör.
Kommer Cade tortera min själ i helvetet.
För att min syster förrådde mig.
Att sona mina brott är min enda chans.
Om Alaric älskar sina döttrar,
för han dem till mig.
Vi vidarebefordrar meddelandet.
Kan inte lova några resultat.
Vägen till förlåtelse börjar med första steget.
Tack.
Jag berättade ju att jag spelat bort en massa pengar.
Jag fuskade med skatten. Jag vet inte vad mer du vill veta.
Titta vem som beslöt att ansluta sig.
Jag frågade precis Peter vad de värsta han gjort är.
För mig är det att inte se till att du var permanent död.
Jag ser att du ställer till kaos som vanligt.
Damon, lägg ner den här löjliga leken.
Men det är så roligt med förödmjukande bekännelser.
Du lämnade din son, övergav din familj.
Och ditt svar på frågan vad det värsta
du någonsin gjort är:
"Jag antar jag spelade och fuskade och var oärlig."
Jag var ett barn.
Såvida ditt namn inte är Pan så var det längesedan du var ett barn.
Så,
förklara de senaste 20 åren för mig.
Det angår inte dig, Damon.
Sluta.
Detta har gått för långt, du behöver inte svara honom.
Jo, det gör du. Och snabbt.
-Nej. -Nästa snitt blir lägre.
Vad tänker du göra, Donovan? Döda mig igen?
Låt höra pappas berättelse medan han har sin röst.
Sista chansen.
Vad fick dig att hålla dig undan i 20 år?
Nej! Skam. Jag skämdes.
Kelly var gravid igen och jag,
jag kunde inte komma tillbaka och bli en till toalettskrubbare.
Jag ville ut.
Det var värre än jag trodde.
Han hade ingen orsak.
Damer och herrar,
vi har en vinnare.
Varför är vi här?
Detta är precis innan ni träffas för första gången,
du sprang bokstavligen in i henne.
Elena?
Om du bara inte hade följt den här korridoren
så kanske detta inte hade hänt.
Detta var ett kapitel i mitt liv då jag var god.
Jag älskade henne.
Hon hade redan upplevt tillräckligt med tragedi
och du var bara tvungen att trycka in dig.
Bara för att du tvunget måste lära känna henne.
Du tog en snäll flicka vars liv var på väg åt rätt håll
och fick henne att gira in i mitträcket.
Det var inte min avsikt.
-Jag försökte skydda henne. -Att aldrig träffa henne
var enda sättet att skydda henne.
Men i stället tog du en komplett främling
och förvandlade henne till något mörkt.
Jag kan inte ta tillbaka det, eller hur?
Men du kan göra om det.
För mig.
Hitta personer som är en centimeter från att ta sig in genom pärleporten
och omvänd dem till personer som missar den med en mil.
Som Elena.
Hjälp mig att samla det jag behöver.
Men Elena är god.
Jag trodde du behövde de onda.
Goda personer som kan bli onda,
är innerst inne onda.
Deras själar är ovanligt starka.
De är dem som jag helst vill livnära mig på.
Jag ber om ursäkt för ditt ansikte.
Jag?
Jag föredrar att fånga flugor med honung.
Du förstår, Damon kom hit
för att ge något, men jag kom för att ta något.
Så var är den?
Vad än du är ute efter så har jag den inte.
Du ljuger.
Jag har ingen aning om vad du pratar om.
Allt du behöver veta är att du har något jag behöver
och du ska ge det till mig.
Det skulle jag inte.
Du enfaldige, var är den?
Är du okej, älskling?
Ni har upptagit för mycket av min tid.
Särskilt med tanke på att jag har förevigt med dig.
Och om jag vägrar?
Blir jag plötsligt tålmodig nog
att vänta på att barnen där uppe
ska bli vuxna.
Och om du inte behöver vara tålmodig?
Om jag kan få jobbet gjort
fortare?
Fortare?
Hur då?
Jag kan bli en ripper igen om du vill.
Det är effektivare.
Mina känslor skulle inte hålla mig tillbaka.
Du skulle stänga av din mänsklighet?
För en kort tid, ja. Och sedan,
när det är klart,
låter du mig och min bror gå.
När jag var ripper,
var jag ensam i mitt slag.
Ingen kan göra det jag gör.
Ett år.
Fast
det monster jag såg i Monterey
tröttnade inte på sitt arbete.
Jag förutspår att efter ett år med mig
kommer du inte vilja sluta.
Jag tror att du har fel.
Det är det som gör vadet värt besväret.
Hur mår ditt huvud?
Bortsett från vinet så är det okej.
Bra.
Du räddade mig ikväll.
Det var instinkt.
Något händer
där inne.
Jag visste inte att du hade ett.
Måste vara högtiden.
Då borde det vara min julklapp i din jacka.
Damon!
Det är vackert.
Mitt halsband.
Jag trodde aldrig att jag skulle få se det igen. Tack.
-Hörde du seriöst inte det där? -Jag hörde det.
Det lät som vad det är, en stämgaffel.
Det ger mig en sprängande huvudvärk.
Ric sa att den orsakar flickorna smärta.
Kanske är det en signal som bara häxor kan höra.
Snälla säg inte att sirenkräken också är häxor.
De skulle dra vanära över namnet.
Min farmor brukade säga
att all häxkonst hade sina rötter
i psykisk energi.
Innan jag visste att jag hade magi trodde jag att jag var psykisk.
Och det är sirenerna.
Och Cade.
Äckligt, vi är sammanlänkade.
Fler anledningar att hålla sig undan.
Du bör veta
att jag köpte t-shirts till dig.
Jag tänkte att du var trött på att jag sover i dina.
Du tar mig till Paris och jag köper t-shirts till dig.
T-shirts!
Jag suger.
Bonnie Bennett.
Du är den enda gåva jag vill ha.
Tack gode gud!
Var är Damon?
Han är borta. Alla är borta.
Följ med mig.
Vart ska vi? Vad hände med Cade?
Jag ska berätta. Allt är bra.
Men först...
Du kunde ha kysst mig var som helst.
Jag ville att åtminstone en sak jag planerat för idag skulle fungera.
Jag älskar dig.
Jag älskar dig med.
Nu, sluta slingra dig.
Vi slöt en pakt.
Jag tjänar honom i ett år, sen är jag klar.
Varför gick han med på det?
För att det jag ska göra och hur jag gör det,
gör det värt det.
Vad tänker du göra?
Caroline, snälla tvinga mig inte att säga det nu.
Låt mig ha det här ögonblicket.
För om sju minuter är julen över och allt förändras, så...
Låt mig bara vara här,
i nuet,
med dig.
När du sa Salvatorehuset trodde jag du menade framdörren.
Vi har haft nog med gäster för en kväll.
Dessutom, detta är mellan oss.
Jag gör detta för dem.
Inte för dig.
-Kom ihåg mina villkor. -Det gör jag.
-Flickor. -Seline!
Jag saknade er.
Vi ska leka en liten lek.
Och sen kommer ni inte att minnas mig.
Men det är okej
för det är så många som älskar er.
Tack, mamma. Tack, pappa.
Det var så lite så.
Vi måste åka snart.
Jag vet,
jag vet.
Hoppa in.
Saknas det inte en passagerare.
Tre är en för många.
Du vill gå under huven och trycka av mänsklighetsknappen, Stefan.
Det gör inte så ont.
Inte än.
Du gör som du vill, Ebeneser.
Salvatorebröderna är ute på vägarna igen.
Vi behöver ett intro eller något.
MYSTIC FALLS STADSGRÄNS
Där här han.
God jul, broder.
God jul.