"Anteriormente, em 'Diários do Vampiro'..."
Como é que um plano maléfico de uma sereia envolve miúdas de três anos?
Ela quer oferecê-las ao Cade.
- Quem é o Cade? O que é ele? - É o Diabo.
Então, querem a vossa liberdade em troca destas duas meninas.
- Cade, fazemos um acordo, ou não? - E se eu te oferecer um melhor?
Dois irmãos, dois vampiros poderosos e imortais.
Eu aceito. Mas deixem ir as meninas.
Não sei como proteger as minhas próprias filhas.
Sabes, sim. Leva-as para um lugar seguro.
Leva-as para longe de mim.
Para mim, acabou. Acabaram-se as mortes em nome dele.
Desculpa, maninha,
estás prestes a começar a pagar a tua dívida cármica.
Excluíste-me do acordo?
Esta é pelo Tyler.
Entreguei a minha alma imortal ao Cade.
Tenho de o servir como as sereias o serviam:
enviar as almas mais perversas para o Inferno, para não ir eu para lá.
A minha condição
foi poder passar as minhas últimas 24 horas de liberdade contigo.
É ele! É ele!
Ele só virá se estiveres a dormir.
- Ele não devia estar no telhado? - Não temos telhado.
Acho que não é o Pai Natal.
"Na Próxima Vez Que Magoar Alguém Podes Ser Tu"
"Querida Elena, esta pode ser a minha última entrada."
"Pode não haver amanhã."
"Por isso, a prenda que vou dar a mim mesmo, este Natal,"
"é o presente, o dia de hoje."
"Para recuperar as gémeas, fiz um acordo com o Diabo."
"À meia-noite, tenho de deixar a minha vida para trás."
"Apesar de a ter prometido à Caroline para sempre."
"Se não conseguir encontrar uma saída disto,"
"por favor, lembra-lhe que tentei."
"Fiz tudo o que pude para voltar para ela."
Não tínhamos combinado cancelar?
Sim, mas planeavas este jantar de Natal há séculos,
por isso, vamos fazê-lo.
O importante não são os meus planos, somos nós
e o teu acordo com o Cade.
Acho que o último dia da nossa vida tal como a conhecemos
devia ser um pouco menos deprimente do que isso, não achas?
Por isso, hoje, vamos fazer o que as pessoas fazem no Natal.
Vamos comer mais do que devíamos
e beber até os nossos amigos e a nossa família parecerem normais.
É assim que quero que seja o dia de hoje.
- Olá, meninas! - Feliz Natal, mamã!
- Feliz Natal! - Feliz Natal!
Feliz Natal!
Deixem-me ajudar-vos a despir os casacos.
- Não vamos poder ficar muito tempo. - O quê? Porquê?
É o meu último dia com elas, por uns tempos.
Pois... Bom, presumo que não tenhas falado com o Matt.
- Não. - A Seline vem jantar?
- Não, querida. - Olá!
Bem me pareceu ter-vos ouvido.
Tenho a vossa prenda de Natal lá em cima. Vamos.
- Elas perguntam pela Seline? - Pois, eu sei.
- Ela raptou-as. - Acho que não perceberam o perigo.
Estão sempre a perguntar por ela, desde que as trouxe de volta.
Não quero que elas pensem que ela é segura.
Quem sabe quando ela irá aparecer? Eu falo com elas.
Não, eu falo com elas, quando nos formos embora.
Mas devíamos passar o Natal juntos, primeiro.
O que é? Aconteceu mais alguma coisa?
Acho que precisas de te sentar para isto.
- Feliz Natal, Ric. - Eu matei-te.
Tu o quê?!
- Ele mereceu-o. - Sim, ele e o Matt atacaram-me.
Até me enterraram.
Nem imaginas como me custou tirar aquela terra toda de cima de mim.
Eu sei, eu sei.
O Natal acabou de se tornar feliz.
Adoro. Posso usar isto para evitar que os meus papéis voem.
Vou levar-te a Paris, bruxa tola.
É só dizeres, e partimos.
Desculpa. Eu sei que estamos atrasados.
Graças a Deus! Não venham.
"É o Damon. Está cá com aquela louca rejeitada pelo 'American Idol'."
O Enzo não pode ficar perto dela.
E nem me perguntes o que o Matt e o Ric tentaram fazer.
- O que querem a Sybil e o Damon? - Estragar o Natal. Sei lá!
Mas prometeram deixar as minhas filhas em paz,
e não quero uma guerra. Só espero que se vão embora depressa.
- "E o diapasão?" - Ela roubou-o.
- Vamos roubá-lo de novo. - De onde? Pode tê-lo na bagageira.
Afeta as capacidades telepáticas dela e dói como o caraças.
Ela não andará com ele. Deve estar escondido onde ela está a viver.
- Não fazemos ideia de onde seja. - Posso tentar descobrir.
- Ela não te vai dizer. - Talvez diga.
Ligo-te mais tarde.
"Eggnog"?
Não tive tempo de o envenenar.
Já envenenaste o "bourbon" com leite e canela, por isso...
O Ric vai ficar um pouco com as miúdas.
Não precisam de as esconder. Vou honrar o acordo.
Trabalhamos para o Cade, as pirralhas ficam incólumes.
Bom, o Ric não está propriamente propenso a confiar, neste momento,
e... eu também não.
Foi a minha irmã que as raptou.
Eu salvei-as de uma vida a servir o Cade,
quando alinhei no plano do Damon.
Por isso, guarda o chapéu de chuva, Stefan. Não preciso da tua sombra.
Basta um agradecimento.
Obrigada.
Ela tem razão. Não se pode culpar uma irmã pelos pecados da outra.
- Certo? - Agradeço.
Stefan, porque não vais comigo
buscar alguns dos velhos enfeites da família?
Vá lá, Stef.
Dir-te-ei porque estou aqui.
O meu homicídio, Stefan. Eles enterraram-me numa cova pouco funda,
nem sequer foi no talhão da família.
É um pouco difícil chorar a tua morte quando estás na minha frente.
Graças ao nosso acordo eterno com o Cade.
O que fazes aqui?
Vim buscar enfeites para a árvore, Stefan.
À meia-noite, serei todo teu, portanto, até lá,
porque não me deixas em paz? Pode ser?
Sabes, o facto de o Saltzman se ter atirado a mim como louco
teve um benefício inesperado. - Qual?
Tive oportunidade de estar com o novo chefe.
- O Cade? - O próprio.
É um tipo interessante. Queres passar algum tempo com ele?
Nem por isso, não.
Tem graça...
Ele disse o oposto sobre ti.
Caroline?
Sr. Salvatore. Estava à sua espera.
Cade.
Onde estamos?
Apenas... atrás do véu.
Então, é isto o Inferno? A minha sala?
Se isto fosse o Inferno, sabê-lo-ias.
Pensa nisto como uma sala de espera.
Felizmente para ti, vou mandar-te de volta.
Mas não sem antes discutirmos a nossa parceria.
O que há para discutir?
O meu irmão e eu apanhamos vilões para o resto da nossa existência,
e, em troca, não nos mandas para o Inferno.
Parece horrivelmente simples, se queres que te diga.
Por certo, tens perguntas.
Só um pedido desesperado, já que estamos aqui.
Porque não me libertas deste acordo? Não sou a pessoa certa para ti.
Por acaso... és a pessoa perfeita.
Estou aqui para te mostrar porquê.
Este jantar vai ser de arrasar. Os outros convidados vêm a caminho?
- Esperemos que sim. - Que bom! Mal posso esperar.
Não vou a um jantar de Natal desde... sempre.
Espera, espera, espera. Deixa-me ajudar.
Além disso,
não queres sujar essa pedra enorme que tens no dedo com molho de peru.
Então, quando é o casamento?
Devia ser em junho, mas...
É verdade, o Cade.
Não te preocupes. Um vampiro como o Stefan será muito bom.
Deve ser capaz de matar 12 pessoas em dois segundos...
... e ainda chegar a casa a tempo de te preparar um banho.
Emocionante.
Então, qual é a tua parte preferida de Mystic Falls, até agora?
Casas enormes com grandes piscinas. Sabes que adoro água.
E não tenho de pagar hipoteca, nem nada.
Essas são difíceis de encontrar, por aqui.
Na verdade, há um pequeno bairro perto de Grove Hill,
chamado Casas do Lago.
Mas, estranhamente, não há lago.
Esquisito, não é?
Seja como for, está cheio de homens ricos e imorais
que nos dão a casa inteira a troco de uma canção.
Percebes?
Essa é hilariante.
Volto já.
Há um bairro de mansões chamado Casas do Lago.
- "É algures perto de Grove Hill." - Está bem, nós procuramos.
- Vocês estão bem? - "Isto aqui está uma loucura."
A Sybil quer ser minha amiguinha.
A Lizzie e a Josie não param de perguntar pela Seline.
E tenho a certeza de que o Stefan está escondido algures.
É em alturas destas que tenho mesmo saudades da Elena.
Se ela estivesse aqui, o Damon não faria nada disto.
Sim, mas ela não está aqui e...
"Caroline?"
Caroline.
Preciso de outra caixa de presentes.
Stefan?
Stefan! Stefan...
Calma. Ele não está morto.
Viste o Ric? Porque, se é isso que está a atrasar o jantar...
O que fizeste?
Matei-o. Quero dizer, tecnicamente, está morto. Mas vai voltar.
O papá das tuas filhas cravou-me uma estaca e não tenho nem um arranhão.
É a mesma coisa.
O chefão pediu uma reunião.
O que havia eu de fazer?
Sabes...
... aposto que, se lavasses isto...
... talvez ainda funcionasse.
"Mas ouvi-o exclamar, enquanto se afastava:
'Feliz Natal para todos e para todos uma boa noite.'"
Mais uma história, papá.
Está bem, mais uma, mas, depois, dormem uma sesta,
porque o Pai Natal deve estar a aparecer a qualquer momento.
O tio Stefan diz que o nosso palácio é o lugar mais seguro do mundo.
E o tio Stefan tem razão.
Mas lembrem-se: nunca abram as portas do palácio a ninguém,
a não ser à mamã, ao papá ou ao tio Stefan, está bem?
E à Seline.
- Gostas destes enfeites? - Não, nem um pouco.
Olá. Surpresa!
Matt! Não disseste que não vinhas?
Parece que o Mystic Grill não era suficientemente bom para este tipo.
O Natal é especial. Convenci-o a ficar com as pessoas que ama.
Que é muito mais do que ele pode dizer de ti, Peter Maxwell.
- Estávamos à tua espera. - Bom, o Damon está vivo, como vês.
A Bonnie e o Enzo estão atrasados e o Stefan está morto!
Feliz Natal. Tenho presentes.
Que lugar é este?
Trabalhei aqui. Colhia uvas. E romãs, creio eu.
Isso não são uvas.
Mas é trabalho teu.
Diz-te alguma coisa?
Vê melhor.
Se a morte é a tua tela...
... esta é a tua obra-prima.
Só a maldade poderia produzir isto.
Decidi que eras meu.
Aqui mesmo, em Monterey.
Natal, 1917.
Natal?
- Não estava aqui, no Natal. - Pelo contrário, Estripador.
Eu sei o que fiz a estas pessoas. Vivo com essa culpa há 100 anos.
Mas não no Natal. Eu não faria isso.
Vamos certificar-nos de que voltamos ao espírito do Natal.
No seu cerne está o perdão.
Portanto, Matt....
- Peter. - Obrigado.
E a minha mãe ensinou-me a estar sempre preparada...
... para tudo. - Obrigada.
Esta...
... é para o Damon. Apesar de termos tido os nossos momentos,
sei que há um Damon futuro que me vai pedir perdão, um dia.
Isto é para esse tipo.
Enfim...
... devem estar todos a perguntar-se porque terei aparecido, esta noite.
Tenham calma, trouxe um presente.
Infelizmente, só o poderei dar à pessoa mais malvada na sala,
e a decisão vai ser difícil.
Mas, esta noite, um duendezinho sortudo
vai ganhar uma viagem só de ida, com tudo incluído, para o Inferno.
O que significa que vou matar um de vocês.
Vamos comer.
- Tens a certeza de que é aqui? - Quatro casas tinham piscina.
Só uma tinha luzes acesas. Chama-lhe intuição.
Fazes as honras?
Ela escolheu uma casa com dono.
Não há problema. Eu posso fazê-lo.
Está bem.
Sei que estão aqui. Tammy, convida também o outro visitante, por favor.
Chama-se Enzo e deve estar gelado.
- Enzo, entre, jovem. - Enzo, não!
Não lhe vou fazer mal. Nem a ti. Não sou a Sybil.
- Está bem. Então, vamos embora. - Sem a arma?
Foi o que vieram buscar.
A Sybil foi para Mystic Falls, vocês dois aparecem aqui...
Não é preciso ser telepata para saber que não vieram fazer-me companhia.
Além disso, foi para isso que seduzi a família da Tammy.
Quem quer estar sozinho no Natal?
Traz-me o teu telemóvel, Bonnie.
É bastante simples: avalio a maldade das pessoas.
Então, se forem perversas, imorais, corruptas,
malvadas, vis, etc., eu mato-as.
Isto são as batatas gratinadas.
Foi o Stefan que as fez. São uma receita dos Salvatore.
Onde raio está o Ric? Está a ler o dicionário às miúdas?
Não vais matar o Ric nem ninguém.
Vamos ficar aqui sentados e apreciar este belo jantar,
tal como o Stefan queria.
O que é? Só estava a partir pão.
- Porque estás a fazer isto? - É o trabalho dele.
- Assassinar inocentes? - Olha quem fala em assassínio.
- Eu nunca matei... - Ai, sim?
A tua antiga namorada, a Penny, está mortinha da...
- Nunca assassinei ninguém. - Matt...
Por favor.
Pelo menos, o Ric pareceu um pouco transtornado,
quando me cravou a estaca no coração. E tu parecias bastante passado.
Mas eu perdoo-te, Mattie. Tiveste muitas tragédias na tua vida.
É o seguinte: o Ric estava só a agir como pai,
como está a fazer lá em cima, agora. Se quero matá-lo?
Sim, mas isso é pessoal. Isto devia ser uma questão de princípio.
É tudo pessoal, Damon.
E este Peter?
Ouvi falar tanto de ti...
- Deixa-o em paz. - Senão, o que fazes?
- Bonnie? - "Não desligues."
A Bonnie e o Enzo estão aqui comigo. Não estão em perigo.
Estamos bem, Ric. A Seline só quer falar contigo.
Não nos dava a arma a menos que te ligássemos.
- Que raio tens para dizer? - As tuas filhas precisam de mim.
"As minhas filhas estão ótimas."
- E nunca mais te aproximarás delas. - "Tenho de o fazer."
Tenho de corrigir o que comecei.
Estava a treiná-las, a prepará-las para o Cade.
Isso deixou uma marca telepática.
Se eu não a remover, ficarão sempre ligadas a mim.
"Já devem dar sinais disso."
Ouve, fiz o que pediste e falei contigo ao telefone.
Agora, é a tua vez. Dá aos meus amigos o que eles precisam.
Alaric, não sou quem pensas. Tentava fugir há anos.
Então, faz um favor a todos nós e vai morrer longe.
Algo bonito e suave, Tammy.
Se isso é a tua lista de Natal, é melhor despachares-te.
Infelizmente, não é esse tipo de lista.
Georgie Dowling? A estagiária do Ric?
É a última pessoa que matei.
Está por ordem cronológica inversa.
Os nomes foram um hábito que adquiri ao longo do tempo.
Onde adquiriste esse hábito, exatamente?
"Em Monterey."
Não me lembro de ter feito isto.
Reconhece-lo?
O facto de teres mostrado remorsos não significou nada para mim.
Mas, por algum motivo, significou para ela.
Isto aviva-te a memória?
Quem são eles? As tuas vítimas?
Vai-te embora, ou serás a próxima.
Estás demasiado exausto para me magoar.
Agora, vais descansar.
Em tormento.
O meu amo reclamou a tua alma.
O Stefan Salvatore? Tens a certeza?
Absoluta.
Tencionava comer-lhe a carne.
Tinha desmembrado tantos outros,
mas nenhum deles massacrara um acampamento de trabalho inteiro
na Noite de Natal.
- Irónico, não é? - Porque o poupaste?
Quando entrei na mente dele, não vi maldade.
Vi apenas angústia.
Consegues ver dentro da minha cabeça, não consegues?
É horrível, não é? Eu sei.
- Leva-me. Eu mereço. - Sim, mereces.
Fui transformado num Estripador que anseia por sangue noite e dia.
Mata-me. Fá-lo. Por favor.
Vi um homem que era inocente, tinha amado
e depois teve de se tornar um monstro para sobreviver.
"É uma história que conheço demasiado bem."
"Talvez ele merecesse a ira do Cade, mas já não queria ser eu a decidir."
Ela apagou-me a memória.
Alterou o teu subconsciente o suficiente para esqueceres sozinho.
Fez-me acreditar que eu merecia viver.
Sim. Fraco.
Percebi que a tinha perdido.
Mas despertou o meu interesse por ti.
És um assassino selvagem que escapou ao seu destino
e transformou a minha melhor serva num monte de remorsos.
Essa combinação torna-te valioso.
Foi por isso que aproveitei logo a oportunidade
de te ter como meu novo servo.
Tu, uma máquina assassina insensível,
em vez de uma rapariga relutante que descobriu a moral há cem anos.
Nunca mais serei aquele Estripador,
nem por ti, nem por ninguém.
Fico desiludido.
Aquele Estripador é exatamente o que quero num servo.
Mais uma paragem.
Eu só queria uma saída.
Sempre quis ser mortal. Ser livre.
Mas, agora, quando eu morrer,
o Cade torturará a minha alma no Inferno.
Porque a minha irmã me traiu.
A redenção é a minha única hipótese.
Se o Alaric ama as filhas...
... trá-las-á até mim.
Transmitiremos a mensagem.
Não podemos prometer resultados.
O caminho para o perdão começa com um passo, certo?
Obrigada.
Já te disse. Perdi muito dinheiro ao jogo, fugi aos impostos, sim.
- Não sei que mais queres saber. - Vejam quem decidiu juntar-se a nós.
Estava a perguntar ao Peter qual foi a pior coisa que fez.
No meu caso, foi não me certificar de que estavas morto de vez.
Vejo que estás a lançar o caos, como sempre.
Damon, para com este jogo estúpido.
Mas uma confissão pública humilhante é tão divertida!
Deixaste o teu filho, abandonaste a tua família.
E a tua resposta à pergunta sobre qual foi a pior coisa que fizeste é:
"Acho que joguei e cometi fraude por ser desonesto."
- Era um miúdo. - A menos que o teu apelido seja Pan,
já não és miúdo há muito tempo.
Por isso, explica-me os últimos mais de 20 anos.
Não é da tua conta, Damon.
Basta! Basta! Isto já foi longe demais.
Não tens de lhe responder.
Tens, sim. E depressa.
O próximo golpe será uns centímetros mais abaixo.
O que vais fazer, Donovan? Matar-me outra vez?
Vamos ouvir a história do papá enquanto ainda tem cordas vocais.
Última oportunidade. O que te manteve afastado mais de 20 anos?
Foi a vergonha, está bem? Sentia vergonha.
A Kelly estava grávida de novo, e eu não podia voltar
e ser mais um a limpar sanitas nesta cidade. Tinha...
Tinha de sair daqui.
É pior do que eu pensava. Ele não tinha qualquer motivo.
Senhoras e senhores, temos um vencedor.
Porque estamos aqui?
Isto é momentos antes de a conheceres,
de literalmente esbarrares com ela.
A Elena.
Se nunca tivesses descido este corredor,
talvez não estivéssemos juntos agora.
Isto é um capítulo da minha vida em que eu era bom. Eu amava-a.
Ela já tinha tragédia suficiente na vida dela.
E tinhas de te intrometer. Tudo porque "tinhas de a conhecer".
Pegaste numa rapariga cuja vida ia na direção certa
e desviaste-a do seu caminho.
Nunca foi essa a minha intenção. Tentei protegê-la.
Nunca a conheceres era a única forma de a protegeres.
Mas, em vez disso, escolheste uma desconhecida
e transformaste-a em algo sombrio.
- Não posso voltar atrás, pois não? - Mas podes fazê-lo de novo.
Por mim. Encontra pessoas que entrariam no Céu por pouco
e transforma-as em pessoas que nunca lá entrariam.
Como a Elena. Ajuda-me a reunir o que preciso.
Mas a Elena é uma pessoa boa.
Pensei que precisasses de pessoas más.
Pessoas boas que se podem tornar perversas...
... são más, no seu âmago.
As suas almas são invulgarmente potentes.
É principalmente dessas que me quero alimentar.
Lamento muito pela tua cara.
Pessoalmente, prefiro apanhar as minhas moscas com mel.
Sabes, o Damon veio cá para dar algo, mas eu vim para obter algo.
Por isso, onde está?
O que quer que queiras, não o tenho.
Mentiras.
Não faço ideia do que falas.
Só precisas de saber que tens algo de que preciso, e vais dar-mo.
Eu não iria lá.
Mente simples, onde está?
Estás bem, querida?
- Já me tomaste demasiado tempo. - Suponho que sim.
Especialmente tendo em conta que tenho a eternidade contigo.
E se eu recusar?
Subitamente, fico paciente o suficiente
para esperar que aquelas miúdas lá em cima cresçam.
E se não tiveres de ser paciente?
E se eu puder fazer o serviço mais depressa?
Mais depressa?
Como?
Posso tornar-me o Estripador que queres.
Seria mais eficiente assim. As minhas emoções não me refreariam.
- Desligarias a tua humanidade? - Por um curto período, sim.
E, depois, quando terminar, libertas-me a mim e ao meu irmão.
Quando eu era o Estripador, era único.
Ninguém consegue fazer o que eu faço.
Um ano.
Embora a besta que vi em Monterey nunca se vá cansar deste trabalho.
Prevejo que, ao fim de um ano comigo, não quererás deixar-me.
Acho que estás enganado.
É isso que torna a nossa aposta interessante.
- Como está a tua cabeça? - Tirando o vinho, está boa.
Ótimo.
Salvaste-me, esta noite. Foi instintivo.
Está a acontecer alguma coisa...
... aí dentro.
- Não sabia que tinhas um desses. - Deve ser da época.
Isso que tens dentro do casaco é a minha prenda de Natal?
Damon...
É lindo.
"O meu colar."
"Pensei que nunca mais o ia ver. Obrigada."
- Não ouviste mesmo aquilo? - Ouvi.
Soou-me exatamente ao que é: um diapasão.
Deu-me uma enorme dor de cabeça.
O Ric disse que também magoou os ouvidos das miúdas.
Talvez seja um sinal que só as bruxas conseguem ouvir.
Diz-me que aquelas malditas sereias não são também bruxas.
Conspurcam o nome.
A minha avó dizia que toda a bruxaria se baseava em energia psíquica.
Antes de eu saber que tinha magia, achava que tinha poderes psíquicos.
E é o que as sereias são.
E o Cade.
- Que nojo! Estamos todos ligados. - Mais um motivo para nos pirarmos.
Devias saber que te comprei "t-shirts".
Achei que estivesses farto de eu dormir com as tuas.
Vais levar-me a Paris, e eu comprei-te "t-shirts".
"T-shirts"!
Sou péssima.
Bonnie Bennett...
... és a prenda que sempre quis.
Graças a Deus!
- Onde está o Damon? - Foi-se embora.
Foram-se todos embora.
Vem comigo.
Aonde vamos? O que aconteceu com o Cade?
Eu conto-te. É bom.
Mas, primeiro...
Podias ter-me beijado em qualquer lado.
Precisava que pelo menos uma coisa que planeei para hoje funcionasse.
Amo-te.
Eu também te amo.
Agora, para de empatar.
Fizemos um acordo.
Sirvo-o durante um ano, e acabou-se.
Porque concordarias com isso?
Porque o que vou fazer e a forma como o vou fazer
são vantajosos para ele.
O que vais fazer?
Caroline, por favor, não... não me obrigues a dizê-lo agora.
Deixa-me ter este momento.
Porque, daqui a sete minutos, o Natal acaba e tudo muda, por isso...
... deixa-me estar aqui, agora...
... contigo.
Quando disseste a casa dos Salvatore, pensei que te referisses à porta.
Já tivemos convidados suficiente para uma noite.
Além disso, isto é entre nós.
Estou a fazer isto por elas, não por ti.
- Lembra-te das minhas condições. - Lembrarei.
- Meninas. - Seline!
Olá. Tive saudades de vocês.
Então, vamos fazer um jogo,
e, depois, não se lembrarão de mim, mas não faz mal,
porque têm muitas pessoas que vos amam.
- Obrigada, mamã. Obrigada, papá. - Obrigada, mamã. Obrigada, papá.
Não têm de quê.
Temos de ir, daqui a pouco.
Eu sei.
Entra.
- Não te falta uma passageira? - Três é gente a mais.
É melhor levantares o capô e desligares a humanidade, Stefan.
Não será tão doloroso.
- Ainda não. - Como queiras, Ebenezer.
Os irmãos Salvatore voltam à estrada.
Precisamos de um tema musical, ou assim.
Cá está ele.
Feliz Natal, irmão.
Feliz Natal. irmão.