[達蒙]《噬血Y世代》前情提要…
[拉丁語]
一個邪惡的海妖計劃 如何牽扯到三歲的孩子？
她想把她們獻給凱德
凱德是誰？他是什麼？
他是魔鬼
所以，你想用這兩個女孩 來換取你的自由？
凱德，我們達成協議了嗎？
如果我能給你一個更好的提案呢？
兩兄弟，兩個強大的不朽吸血鬼
我會做的，讓女孩們走吧
我不知道如何保護我自己的孩子
你知道的，把她們帶到安全的地方
把她們從我身邊帶走
我受夠了，不用再以他的名義殺人
對不起，姐姐
你即將開始償還你的業債
你把我排除在協議之外？
這是為了泰勒
[喘氣]
我把我不朽的靈魂交給了凱德
我必須像海妖那樣為他服務
將最黑暗的靈魂送入地獄 這樣我自己就不會落入地獄
我的一個條件是我可以 度過我最後 24 小時的自由
和你一起
[播放“平安夜”]
[咔嗒聲]
[喘氣]是他，是他
女孩：噓
除非你睡著了，否則他不會來
[吼叫聲]
他不是應該在屋頂上嗎？
我們沒有屋頂
[男人尖叫]
我不認為那是聖誕老人
[斯特凡]“親愛的埃琳娜
這可能是我最後一次寫給你
可能沒有明天了
所以，今年聖誕節 我給自己的禮物是…
現在，今天
為了奪回雙胞胎 我和魔鬼做了一筆交易
午夜過後，我就得離開我的生活
即使我曾給卡羅琳承諾永遠
如果我找不到解決這個問題的方法
請提醒她
我嘗試過
為回到她身邊，我已盡我所能”
我以為我們同意取消
是的，但你一直在計劃 這個平安夜晚餐
所以，我們要照做
好吧，這與我的計劃無關
這是關於我們和你與凱德的交易
我想我們知道的生命的最後一天
不那麼令人沮喪
難道你不想嗎？
所以今天，我們要做
人們在聖誕節做的東西
我們要吃得比我們應該吃的多
我們要喝到我們的朋友和家人
看起來有些正常
[笑]
這就是我今天想要的
[敲門聲]
[喘氣]嗨，女孩們
聖誕快樂，媽媽
- 聖誕快樂 - 聖誕快樂，媽媽！
聖誕節快樂
讓我幫你脫外套
恐怕我們不能待很長時間
什麼？為什麼？ 這是我和他們在一起的最後一天
是的，那麼，呃
我想你還沒有和馬特談過？
不
席琳要來吃飯嗎？
不
[斯特凡]嘿， 我想我聽到你們兩個了
你們的聖誕禮物在樓上
[女孩歡呼]
耶！
[嘆氣]他們在找席琳？
不，我知道
- 但她綁架了她們 - 我猜她們沒有意識到危險
不，自從我把她們找回來後 她們就一直在找她
好吧，我不想讓她們認為 她是安全的
我的意思是，誰知道 她什麼時候會出現
- 我會和她們談談…不， - 我們離開後，我會和她們談談
但我們應該先一起過聖誕節
什麼事？有其他事情發生了？
聽著，我想你需要坐下來聽聽這個
哈哈哈！
聖誕快樂，里克
我殺了你
你什麼？
- 他活該 - 是的，他和馬特打了我一頓
他們甚至埋葬了我
我無法告訴你要 清除所有這些污垢有多難
我知道，我知道
聖誕節變快樂了
哦，我喜歡它
我完全可以用它來防止 我所有的文件被風吹走
我要帶你去巴黎，傻女巫
[邦妮尖叫聲]
說出那個字，我們就出發了
[電話鈴聲]
[咯咯笑]
對不起
我知道我們遲到了
謝天謝地，別來了
是達蒙
他和那個變態落選美國偶像一起來了
恩佐不能在她身邊
別問我馬特和里克剛剛說的
茜波和達蒙想要什麼？
毀了聖誕節，我不知道
但他們答應不碰我的孩子 我不想吵
- 我只希望他們盡快離開 - [恩佐]音叉呢？
- 她從我們這裡偷走了它 - 是的，好吧，讓我們把它偷回來
從哪裡？據我們所知 它在她汽車的後備箱裡
好吧，它可以破壞了她的精神力量 而且疼得要命
她不會隨身攜帶它
它可能藏在她住的地方
我們不知道那在哪裡
我可以試著找出答案
她不會就這樣告訴你
她可能會
我待會給你回電話
蛋酒？
我沒時間給它下毒
好吧，你已經用牛奶和肉桂 給波本威士忌下了毒，所以…
里克會和女孩們待一段時間
你不必隱藏她們，我很尊重這筆交易
我們為凱德工作 小花栗鼠們便會安然無恙
好吧，里克現在沒有信任的心情
我也沒有
我姐姐綁架了他們 我共同執行達蒙的計劃，把他們從
為凱德服務的命運中救了出來
所以收起你的雨傘，斯特凡
我不需要你的陰影
一句簡單的“謝謝”就足夠了
謝謝你
她是對的
你不能因為一位手足的罪過 而責備另一位
對吧？
我很感激
斯特凡，你為什麼不跟我走
我們去買一些舊的家居裝飾品，嗯？
哦，來吧，斯特凡
我會告訴你我為什麼在這裡
[嘆氣]
嗯
我的死，斯特凡
他們把我埋在了一個淺墳墓裡 甚至不在家族墓地
嗯，你就站在我面前
我有點難對你的死表示同情
多得我們與凱德的永恆約定
你在這裡做什麼？
我要為這棵樹準備裝飾品，斯特凡
午夜過後，我就是你的
所以，在那之前 你為什麼不讓我過自己的？
好嗎？
你知道，薩爾茨曼對我著迷 確實有意想不到的好處
那是什麼？
我得和新的頭頭一起出去玩
凱德？
唯一的
他是個有趣的人
你想和他在一起嗎？
不特別想，不
有趣的是…
[呻吟聲]
他對跟你恰恰相反
[呻吟聲]
卡羅琳？
凱德：薩爾瓦多先生，我一直在等你
凱德？
我們在哪？
就在窗紗後面
所以這是地獄？我的客廳？
如果這是地獄，你會知道的
把它想像成一個等候室
算你走運
我會送你回去
但在我們討論我們的伙伴關係之後
有什麼好討論的？
我們兄弟在我們餘下的生命中找壞人
作為交換，你讓我們遠離地獄
如果你問我的話，這看起來非常簡單
當然，你一定有疑問
我們都走到這步了 只需一張萬福瑪利亞通行證就行
你為什麼不讓我退出這筆交易？
我不是適合你的人
事實上，你是完美的人
我是來告訴你原因的
嗯
這將是一頓殺手晚餐
其他客人在路上嗎？
希望如此
太好了，我等不及了
我還沒有吃過平安夜晚餐…
從未
[深深地嘆氣]
這裡，這裡，讓我來幫忙
[輕笑]
你也不會想
把火雞汁沾到手指上的那塊巨石
那麼，什麼時候舉行婚禮？
本來應該是六月份的，但是…
哦，對了，凱德
別擔心，像斯特凡這樣的吸血鬼 沒問題的
他大概可以在兩秒鐘內 殺死 12 個人
還可以及時回家給你洗個澡
驚險
那麼，到目前為止 你最喜歡神秘瀑布鎮的哪一部分？
巨大的房子和大游泳池
你知道，我喜歡水
而且我又不須支付 抵押貸款或任何東西
附近很難找到那種
事實上，在格羅夫山外面有個小社區
稱為池塘莊園
奇怪的是，那裡沒有池塘
- [二人笑了] - 我知道，對吧？
無論如何 它充滿了有錢、骯髒的男人
會為了一首歌放棄他們的整座房子
- 明白了嗎？ - [輕笑]
那真好笑
唔
我馬上回來
[嘆氣]
麥文遜街區有一個地方叫池塘莊園
格羅夫山外的某個地方
好的，我們會查一下，你們還好嗎？
這裡很瘋狂
茜波想成為我的好朋友
莉茲和祖絲一直在詢問關於席琳的事
而且我很確定斯特凡正躲在某個地方
像這樣的時候，我真的很想念埃琳娜
如果她在這裡，達蒙就不會做這些了
是的，好吧，她不在這裡，而且…
[邦妮]卡羅琳？
卡羅琳？
我需要另一個禮盒
斯特凡？
斯特凡！斯特凡！
[達蒙]放心，他沒死
你見過里克嗎？
因為如果是那個阻礙了晚餐…
你做了什麼？
我殺了他
我的意思是，從技術上講他死了 但他會回來的
你小孩的爸爸也殺了我 我一點傷都沒有
這邊也一樣
[喘氣]
大佬要求會面
我能怎樣？
你知道
我打賭
如果你把這個洗乾淨
它可能仍然用得著
"但我聽到他驚呼， 在他開車離開視線之前
祝大家聖誕節快樂
晚安”
再說一個故事，爸爸
好吧，再來一個，然後小睡一會兒
因為聖誕老人現在隨時會來
斯特凡叔叔說我們的宮殿 是在整個世界上
最安全的地方
斯特凡叔叔是對的
但要記住
除了媽媽、爸爸，還有斯特凡叔叔 永遠不要為任何人
打開宮殿的門，好嗎？
還有席琳
你喜歡這些飾品嗎？
不，一點也不喜歡
嘿，驚喜，驚喜
馬特？我以為你說你不來了
顯然神秘燒烤對這個人來說不夠好
假期很特別
我說服他，他留在他所愛的人身邊
這比他能為你說的多得多
彼特麥克斯韋
哦，我們一直在等你
好吧，正如你所看到的，達蒙還活著
邦妮和恩佐遲到了，斯特凡死了
聖誕快樂，我有禮物
這是哪裡？
我在這裡工作
我摘葡萄，我想是石榴
那些不是葡萄
但這是你的工作
想起什麼了？
再看看
如果死亡是你的畫布
這是你的傑作
只有單純的邪惡
可以造成這個
就在這裡，蒙特雷
我決定你是我的
聖誕節
1917 年
聖誕節？
聖誕節我不在這兒
開膛手，實情相反
看，我知道我對這些人 造成了什麼傷害
100 年來，我一直 帶著這種罪惡感生活
但不是在聖誕節
我不會那樣做
讓我們確保我們都回到聖誕節的精神
它的核心是寬恕
所以，馬特
彼特
謝謝
我媽媽教我要時刻做好準備…
迎接任何東西
謝謝你
現在，這個
是給達蒙的
即使我們有過點過去
我知道有一個未來的你
總有一天會請求我的原諒
這是給那個人的
[達蒙]反正…[清嗓子]
我敢肯定你們都在問自己 為什麼我今晚闖進來
放鬆點，我是帶著禮物來的
現在，不幸的是，我只能 能夠把它交給房間裡
最卑鄙的的壞人
這將是一個艱難的決定
但今晚，一個幸運的小精靈
會得到一個費用全免的單程旅行
直奔地獄
意思是
我要殺了你們其中一個
吃飯吧
好的，你確定是這裡？
四個房子有游泳池，只有一個開著燈
稱之為直覺，你來？
[恩佐低吟聲]
[嘆氣]
她選擇了一個有主人的地方
我會沒事兒的，我能做到
好的
[唱“裝飾大廳”]
我知道你在這裡
譚美，歡迎我們的另一位客人
他的名字是恩佐，他可能凍僵了
恩佐，進來吧，年輕人
恩佐，不要！
我不會傷害他，也不會傷害你
我不是茜波
- 好吧，那我們走了 - 不拿武器？
你不是為此而來的嗎？
茜波去了神秘瀑布鎮 你們兩個出現在這裡
不需要通靈者就知道不是來陪我的
此外，這就是我魅惑 譚美一家人的原因
誰會想一個人過聖誕節？
把你的電話給我，邦妮
這真的很簡單
我評估人們的邪惡
所以如果他們是邪惡的 不道德的、腐敗的
犯規的、邪惡的等等，我殺了他們
這些是烤馬鈴薯
斯特凡製作的，是薩爾瓦多家的食譜
嘿，里克到底在哪裡？ 他在給那些女孩讀字典嗎？
你不會殺死里克或其他任何人
我們只是坐在這裡享受 這頓美味的晚餐
就像斯特凡想要的那樣
什麼？我只是打破一些麵包
你為什麼這樣做？
- 這是他的工作 - 謀殺無辜的人？
看看誰在談論謀殺
- 我從未殺過… - [達蒙]哦耶？
你的舊情人潘妮死了…
我從沒殺過人
[卡羅琳]馬特
拜託
你知道，至少當那根木樁插進 我的心臟時，里克看起來有點崩潰
你看起來很精神
但我原諒你，馬特
你一生中經歷過很多悲劇
事情是這樣的，里克只是盡 做父母的責任
就像他現在在樓上做的
我想殺了他嗎？是的 但那是個人恩怨
我們應該講原則
全是個人恩怨，達蒙
這位彼特呢？
我聽說過很多關於你的事
好了吧
不然呢？
- 邦妮？ - [席琳]不要掛斷電話
邦妮和恩佐在我這裡 他們沒有危險
我們很好，里克
席琳只是想和你談談
除非我們給你打電話 否則她不會給我們武器
你到底要說什麼？
你的孩子需要我的幫助
我的孩子很好
而且你再也不會見到他們了
我必須
我需要修復我開始了的東西
我在訓練他們 讓他們為服侍凱德做好準備
留下了一個心理印記
如果我不刪除那個印記 她們將永遠與我聯繫在一起
他們現在一定已經表現出這種跡象了
聽著，我按照你的要求做了 我也接了電話
現在輪到你了
- 給我的朋友他們需要的東西 - 里克，我不是你想的那樣
多年來，我一直在努力逃避
那就幫我們大家一個忙，去死吧
[嘆氣]
[席琳]一些美好而簡單的事情， 譚美
[譚美唱“聖潔的夜晚”]
如果那是你的聖誕清單， 那你最好開始了
可悲的是，這不是那種清單
“喬吉道林”？
- 里克的實習生？ - 她是我殺的最後一個人
是時間倒序
這些名字是我一路養成的習慣
你從哪裡撿到的，確切地說？
[席琳]在蒙特雷
我不記得這樣做過
認得他？
你表現出悔恨對我來說毫無意義
但出於某種原因
對她來說有
這會勾起你的記憶嗎？
[蒼蠅嗡嗡聲]
他們是誰？
你的受害者？
離開
不然你就是下一個
你太累了，傷害不了我
你現在要休息了
在折磨中休息
我的主人要你的靈魂
[呻吟]
斯特凡薩爾瓦多？
你確定嗎？
[席琳]正確
我一心想吃他的肉
我殺了那麼多其他人
沒有一個會在平安夜 屠殺整個工作營
諷刺吧？
是什麼讓你放過他？
當我看清他的內心時
我沒有看到邪惡
我只看到了痛苦
你可以看到我的內心，不是嗎？
太可怕了，不是嗎？
我知道，殺了我，我活該
是的，你是活該
我被變成了一個 日日夜夜都渴望鮮血的開膛手
殺了我，做吧
拜託
我看見一個無辜的人
曾經愛過
然後不得不成為怪物才能生存
現在，這是一個我非常熟悉的故事
也許他活該受到凱德的憤怒
但我不想再成為下決定的人
她帶走了記憶
她改變了你的潛意識 以至於你自己也忘記了
讓我相信我值得我的生命
是的
真差勁
我知道我失去了她
但這激起了我對你的興趣
你是野蠻的殺手
但你逃脫了命運，把我最好的 僕人變成了一團悔恨的東西
這種結合使你有價值
這就是為什麼我 抓住機會邀請你的原因
作為我的新僕人
你
冷酷無情的殺人機器
而不是某個 100 年前發現 道德的不情願的女孩
我再也不會成為那個開膛手了
不會為了你
不會為了任何人
我聽了很失望
凱德：唔
開膛手正是我想要的僕人
去下一站
[席琳]我想要的只是一條出路
我一直想成為凡人
想要自由
但現在
到我死的時候？
凱德會在地獄中折磨我的靈魂
因為我妹妹出賣了我
贖罪是我唯一的機會
如果里克愛他的女兒們
他會帶她們來看我
我們會轉發消息
不能承諾結果
寬恕之路始於足下，對吧？
謝謝你們
我告訴過你，我賭掉了很多錢
我肯定在納稅上作弊了 我不知道你還想知道什麼
[達蒙]好吧，看看誰決定加入我們
我正在問彼特 他做過的最糟糕的事情是什麼
好吧，我最糟的是沒有確定 你已經永遠死了
我看到你像往常一樣大肆破壞
達蒙，放棄這個愚蠢的遊戲
哦，但是羞辱當眾懺悔太有趣了
你離開了你的兒子，拋棄了你的家人
而你對這個 “你做過最糟糕的事情是什麼”
問題的答案是什麼？
是“我想我賭博和作弊 因為我不誠實”
我當時還是個孩子
好吧，除非你姓潘 否則你已經很久沒有當過孩子了
所以
向我解釋過去的 20 多年
這不關你的事，達蒙
夠了
這太過分了，你不需要回答他
- 你要回答，而且很快回答 - [驚叫]
- 不要 - 下一次切割會降低幾英寸
你打算怎麼辦，多諾萬？ 再殺我一次？
讓我們聽聽爸爸的故事 趁他還有一些聲帶
最後的機會
是什麼讓你離開了 20 多年？
恥辱，滿意了嗎？ 只是這樣！我很慚愧
凱莉又懷孕了，而我
我不能回來做這個鎮上的 另一個廁所清潔工，我…
我必須離開
[達蒙]哇
這比我想像的還要糟糕
他根本沒有理由
女士們先生們
我們有一個贏家了
[上課鈴響]
我們為什麼在這裡？
凱德：這是你第一次見到她 之前的時刻
從字面上碰到她
埃琳娜？
凱德：如果你從來沒有 從這條走廊下來
我們現在可能不會在一起
這是我生命中當我還是好人的時候
我愛過她
她的人生已經有太多悲劇
你偏要加上你自己
都是因為你“必須認識她”
你帶走了一個生活走上正軌的好女孩
然後你把她帶回正中間
那絕不是我的本意
- 我試圖保護她 - 從未見過她
是保護她的唯一方法
但相反，你選擇了一個完全陌生的人
把她變成了黑暗的東西
[學校鈴響]
好吧，我不能收回那件事，對嗎？
但你可以再做一次
為了我
尋找能夠進入擁有珍珠門的地方的人
並讓他們成為千里之外的人
像埃琳娜一樣
幫我收集我需要的東西
但埃琳娜是個好人
我以為你需要邪惡的人
好人可以變壞人
他們的核心是邪惡的
他們的靈魂異常強大
這些是我最想吃的
我對你的臉很抱歉
我？
我更喜歡用蜂蜜來捕捉我的蒼蠅
看，達蒙來了
要給你一些東西 但我來這裡是為了得到一些東西
那麼，它在哪裡？
你要什麼，我都沒有
謊言
女士，我不知道你在說什麼
你只需要知道你有我需要的東西
你會把它給我
[尖叫聲]
我不會
[繼續尖叫]
簡單的頭腦，它在哪裡？
[呻吟]
你還好嗎，親愛的？
你佔用了我太多時間
我想，尤其是考慮到 我將永遠和你在一起
如果我拒絕呢？
我突然變得有耐心了
等樓上的那些孩子
成年
如果你不需要耐心？
如果我能快點完成工作
怎樣？
快點？
如何？
我可以成為你想要的開膛手
那樣我會更有效率
我不會被我的情緒所阻礙
你會關閉你的人性？
短時間內，是的，之後
當結束時
你放了我和我哥
當我是開膛手時
我無與倫比
沒有人能做我做到的事
一年
雖然
我在蒙特雷看到的野獸
永遠不會厭倦這項工作
我預測和我在一起一年後
你不會想離開
好吧，我認為你錯了
這就是讓我們的賭注值得的原因
[唱聖誕頌歌]
[達蒙]你的頭好嗎？
除了酒，沒事
好的
今晚你救了我
這是本能
有些事發生了
在那裡
我不知道你有一個
應該是節日的關係
那你夾克裡是不是我的聖誕禮物？
[喘氣]
達蒙！
真漂亮
[埃琳娜]我的項鍊
我以為我再也見不到它了，謝謝你
[呻吟聲]
- 你真的聽不到嗎？ - [恩佐]我聽到了
它聽起來就像是一個音叉
好吧，它讓我頭疼欲裂
里克說這也傷害了女孩們的耳朵
也許這是只有女巫才能聽到的信號
請別告訴我那些海妖可憐蟲是女巫
他們玷污了這個名字
我的祖母曾經說過
所有的巫術都植根於
精神能量
在我知道我有魔法之前 我以為我是通靈者
海妖就是通靈者
還有凱德
哦，噁心，我們都是有聯繫的
更有理由遠離道奇
嗯，你應該知道
我給你買了T恤
我想你厭倦了我穿你的T恤睡覺
你要帶我去巴黎，我給你買了T恤
- [咯咯笑] - T恤！
我真爛
邦妮貝內特
你就是我一直想要的禮物
嘿！哦，感謝上帝！
達蒙在哪裡？
他走了，所有人都走了
跟我來
我們要去哪裡？ 凱德怎麼了？
我會告訴你，很好
但首先…
你可以在任何地方親我
我至少要讓今天計劃的一件事 真正發生
我愛你
我也愛你
現在，停止拖延
我們達成了協議
我為他服務一年，然後我就完成了
他為什麼會同意？
因為我要做的事，以及我要怎麼做
對他來說值得
你會怎樣做？
卡羅琳，請不要讓我現在說出來
就讓我享受這一刻吧
因為再過七分鐘，聖誕節就結束了 一切都會變，所以…
讓我在這裡
現在
和你一起
[車門關閉]
當你說薩爾瓦多家時 我以為你指的是前門
是的，一個晚上來說 我們已經有足夠的客人
再說，這只是我們之間的事情
我為她們做這件事
不是你
- 記住我的條件 - 我會的
- 女孩們 - 席琳！
嘿，我想念你們
所以，我們要玩一個小遊戲
然後，你就不會記得我了
不過沒關係
因為你們有很多愛你們的人
女孩們：謝謝媽媽，謝謝爸爸
不用客氣
我們需要盡快開始
我知道
跳進去
你不是很輕嗎？
三個人會很擠
你會想要更投入，關掉人性，斯特凡
不會那麼痛
不用急
裝備自己，以便以謝
[嘆氣]
薩爾瓦多兄弟又上路了
我們需要一首主題曲之類的[輕笑]
[收音機播放音樂]
他在那
聖誕快樂，弟弟
聖誕快樂