"Anteriormente, em 'Diários do Vampiro'..."
Esperava mesmo que, quando derrotássemos a Sybil,
isso quebrasse o controlo dela sobre ele.
Mas ela ainda o controla.
Desliga a humanidade, jura-me a tua lealdade.
Se há alguém que me pode tirar do precipício, és tu.
Eu sei que consegues.
Somos duas. Conheceste a minha irmã, a Seline.
A Seline é a outra sereia?
Partes do princípio de que vou deixar que te lembres disto,
quando acordares
A tua estagiária, a Georgie, invadiu a casa.
- Ela é só uma esquisitoide, certo? - Georgie.
- Estou aqui. Lamento. - Espera!
Porque me obrigaste a fazer isto?
A propósito, dá cumprimentos meus ao Cade.
Se isto afeta as tuas capacidades telepáticas,
porque é que o Damon ainda é o teu fantoche?
Mostrei-lhe o que o espera.
E até isso chegou para o fazer desligar a humanidade.
O Damon acredita no Inferno.
Rasguei a garganta do Tyler, ontem à noite.
Com ou sem humanidade, ninguém te perdoaria por isso.
Juro que este é o melhor chá púrpura que já bebi.
DIÁRIOS DO VAMPIRO "Voltar Para Casa Foi Um Erro"
"Querida Elena, não sei por onde começar."
- Olá. - Olá.
O que fazes aqui na tua folga?
A Caroline disse-me que tu e os teus amigos perderam alguém.
- Sim. - Posso ficar com as meninas, hoje,
se precisares. - Isso...
Isso seria uma enorme ajuda, na verdade. Obrigado.
- Eras próximo dele? - Sim, ele era um de nós.
Era da família.
Eu percebo. Também perdi a minha família.
- Todos? - Tenho uma irmã,
mas afastámo-nos.
Pois. Os pais do Tyler morreram há uns anos.
Ele era o único Lockwood que restava.
Agora, é todo um legado...
... que desapareceu.
Tenho a certeza de que, esteja o Tyler onde estiver, está em paz
e sabe que foi amado.
Ouve, eu... tenho mesmo de ir andando.
- De certeza que não te importas? - Nem um pouco. Vai.
Soube que há uma feira na cidade. Talvez fosse bom levar lá as gémeas.
- Sim, elas adorariam. - Seline!
- Olá, meninas. - Vem brincar connosco.
- Olá. - Olá.
- Quem se consegue calçar primeiro? - Eu!
- Eu consigo! - Eu consigo!
Isso não o vai trazer de volta.
O Tyler merecia mais do que ser um dano colateral
do jogo que a Sybil está a fazer com o Damon.
Sim. Nem me lembro da nossa última conversa.
Não falava com ele há meses. Andámos ambos tão ocupados...
Depois de tudo o que passámos,
acho que presumi que ele estaria sempre presente.
Estou perplexo com o Damon. Já não sei o que fazer com ele.
Talvez o melhor a fazer seja chorares o Tyler com os teus amigos.
Todos lhe devemos isso.
Não me ligues, querida.
Algum problema?
Estou ótima.
Bom... então, o Damon assassina o Tyler Lockwood a sangue-frio,
e tu não te importas. Não queria ouvir a tua chamada,
mas parece-me uma situação nada ótima, pelo menos a mim.
Mas essa dor que te esforças tanto para esconder
dá-te um brilho maravilhoso.
Liberta-me, Bonnie. Liberta-nos aos dois.
Levo-te a sair como deve ser. Aonde quiseres.
Paris...
Podes consertar tudo o que está avariado dentro de mim.
Podes consertar-nos aos dois.
Os teus pulsos parecem um pouco esfolados.
Eu ajudo-te.
Bonnie Bennett, és a minha salvadora.
Fizeste um feitiço à cabana?
Tens-me escondido um segredo. Voltaste a ser bruxa?
Na verdade, não. Continuo a não ter a minha magia,
mas isso não significa que não possa usar um objeto mágico.
Isto é um objeto mágico que trouxe emprestado do Arsenal.
- Chama-se "chama de prisão". - Que extravagante...
Prende seres sobrenaturais no espaço onde arde.
Eu posso entrar e sair porque fui eu que a acendi.
E sou a única que pode apagá-la.
E não o farei...
... a menos que voltes a ligar a tua humanidade.
Porque tomas esta atitude, de repente?
Porque o Tyler Lockwood está morto. E não te vou perder também.
O que estás a fazer?
"Savasana". É fortificante.
Promove o bem-estar físico e emocional.
- Isso não é nada zen. - Esta é pelo Tyler.
Na verdade, isso foi mais obra do Damon do que minha.
Só sugeri que ele fizesse o que pudesse
para cortar os laços que ainda tinha.
Onde está a Georgie?
Já tenho outra cela pronta, identificada como Sereia N.ë 2.
Espera, é verdade, não consigo ver nada.
As minhas capacidades telepáticas foram neutralizadas.
Instalei aqui um sistema de intercomunicadores,
por isso, este barulho e esta dor
vão incomodar-te 24 horas por dia, de agora em diante.
Bem-vinda ao teu inferno telepático.
- O intercomunicador está ligado. - Ótimo.
Ouve, preciso que testes a frequência de hora a hora, à hora certa.
- É muito importante. - Posso saber porquê?
Bom, porque acho que a vibração
teve algo que ver com a formação dos túneis.
- Isso não faz sentido. - E que tal porque eu mandei?
Além disso, recebi um SMS estranho da Georgie, ontem à noite.
- Dizia que teve de deixar a cidade. - Ela não se baldaria ao trabalho.
- Não no meio de tudo isto. - Concordo.
É por isso que quero que investigues.
Liga à colega de quarto dela, descobre o que se passa.
- Temos de a encontrar imediatamente. - E a investigação da frequência?
Faz tudo ao mesmo tempo. Testa a frequência, procura a Georgie.
Liga-me, se algo estranho acontecer.
Perguntava-me quando iriam aparecer.
O corpo já deve começar a cheirar mal.
Tentei deixá-lo o mais intacto possível.
Mas tenho de admitir que me entusiasmei um pouco
com a história de lhe rasgar a garganta.
As minhas desculpas ao Donovan. Aposto que o deixaste limpinho.
O que vais fazer com isso? Cravar-me uma estaca?
Força, tenta. Mas, primeiro...
... escolhe a tua, porque vou enterrar-vos a todos.
Calma. Subestimar-me foi o que fez com que o Tyler morresse.
Matt Donovan, o único rapaz vivo em Mystic Falls.
Sabes, é chocante que tenhas conseguido ficar humano tanto tempo.
- Talvez devesse resolver isso. - Foi para isso que voltaste, Damon?
- Para fazer ameaças vazias? - Não são vazias, irmão.
Não se mexam, ou parto-lhe o pescoço
e dou aqui ao Matt um convite intransmissível
para o nosso clubezinho sobrenatural. - Damon, já chega.
Doce Caroline...
Quantos inocentes mataste, quando desligaste a humanidade?
Não importa o que dizes ou não. O Diabo sabe o que fizeste.
O que te aconteceu?
O que tem isto de tão surpreendente? Sou quem sempre fui.
Não. Não, estás diferente.
O Professor Ric Saltzman, pessoal.
Um verdadeiro génio. Conhece-nos melhor do que nós mesmos.
Damon, vai-te embora. Ninguém te quer aqui.
Todos vocês me desprezam, certo? Só para que fique claro.
Matei o Tyler, vocês odeiam-me, os nossos laços estão cortados? Ótimo.
Se achavam que havia alguma hipótese de me salvarem,
que isto prove que estão enganados.
"Foi horrível."
Como se o Damon estivesse desesperado para o odiarmos.
Lamento não ter ido. Queria ter ido, mas não posso sair daqui.
Por favor, diz-me que está a correr melhor do que correu ontem.
"Está a correr pior, se é que é possível."
Dessecá-lo não funcionou. Fazê-lo passar fome não funcionou.
Toquei guitarra, contei-lhe a nossa história.
É como falar para uma parede.
"O que resultou contigo, quando desligaste a humanidade?"
O que fez com que te libertasses?
Tive de enfrentar o meu maior medo:
o de já não merecer ser amada
e de a minha mãe sentir vergonha de mim.
"Tiveram de me lembrar o quanto ela me amava"
"e, depois, tive de querer estar à altura disso."
- Isso ajuda? - Sim. Ajuda.
Mantém-me informada. E não te preocupes por não estares aqui.
Despedir-nos-emos do Tyler como deve ser, quando tudo isto acabar.
- Sim, e quando será isso? - Em breve. Espero eu.
"Eu também espero."
Problemas com um amigo morto?
Estou cheio de pena de ti.
Todo este trauma, o fardo de ter sempre de proteger toda a gente...
Porque não te livras simplesmente de mim?
Porque não ligas simplesmente a tua humanidade?
Não podemos ambos concordar que a minha humanidade era um estorvo?
Estava zangado, deprimido.
Um poeta trágico e sombrio.
Que graça tem regredir para uma versão inferior de mim mesmo?
Também eras muitas coisas incríveis.
Eras leal, criativo
e extremamente romântico.
Bom, mesmo que a voltasse a ligar, é demasiado tarde para ti.
Faltaste ao funeral do Tyler.
Abandonaste os teus amigos quando precisavam.
Isso, minha querida, é insensível.
Volto já.
Ainda estarei aqui.
Graças a ti.
Lembrem-se, não é o Damon.
É o Damon sob o controlo de uma diaba.
Temos de descobrir como acabar com o controlo dela, e descobriremos.
Pus os meus estagiários a investigar.
Entretanto, deixamo-lo à solta para matar mais um dos nossos amigos?
Estou a tentar evitar isso, sabes?
Mesmo que acabemos com o controlo da Sybil,
quando o Damon perceber o que fez, o que a Elena pensará dele,
poderá não recuperar. - O que estás a sugerir?
Enquanto descobrimos como salvar o Damon das sereias,
temos de descobrir como o salvar de si próprio.
Temos de o matar.
- Por quanto tempo? - O tempo que for preciso.
Tens a certeza?
É para o bem dele. E é a única forma de nos protegermos.
Que surpresa.
Para que fique claro, não somos amigos e não vim para te libertar.
Na verdade, nunca mais te quero ver.
- Então, porque estás aqui? - Porque quero respostas.
Roubei aquela bugiganga ao pai misterioso do Donovan.
Cortei todos os laços. Fiz com que todos me odiassem.
O meu palpite é que o fiz por ainda controlares a minha cabeça.
- E porque pensas isso? - Porque nada disto é feito por mim.
Não percebo porque tenho livre-arbítrio,
mas continuo a ser o teu moço de recados.
Faço coisas para te agradar, e não sei porquê.
Parece que estás com remorsos.
Os remorsos implicam que não és um servo leal.
De que estás a falar? Matei o Tyler Lockwood. Claro que sou leal.
Não. Estás aborrecido porque aborreceste os teus amigos.
Os meus amigos já não gostam de mim.
Mataste alguém de quem eles gostam. Isso deve tê-los feito sentir algo.
Parece que a ti te fez sentir algo.
Aqui estás tu, perturbado, hostil...
Sabes o que isso me diz? Que não és completamente meu.
Que o coração frio e sombrio do Damon Salvatore
sentiu um laivo de dor, quando matou o Tyler Lockwood.
Fez-te sentir, e sentiste-te mal.
- Já não sinto nada. - Errado. Está-te estampado na cara.
A tua humanidade está agarrada ao interruptor
e, neste momento, está a levantá-lo.
- E a sensação é horrível, não é? - Cala-te.
O interruptor sobe e recuperas os teus sentimentos.
Talvez o teu irmão volte a amar-te, mas vais sentir-te pessimamente.
E a reação da Elena a tudo o que fizeste...
- Nem vamos pensar nisso. - Para de falar.
Volta a virar o interruptor para baixo,
e todos esses sentimentos de culpa e toda esta confusão desaparecerão.
Eu cá prefiro a opção B.
Desligar o interruptor. O abandono total.
Eu disse para te calares. Cala-te!
- O que queres de mim? - Quero-te a ti, Damon. Por inteiro.
Posso rescrever o teu subconsciente, mas não será suficiente.
Não te conseguirei ter como te quero
enquanto tiveres essas ligações emocionais ao teu passado.
Vai ver o teu irmão.
Deixa-o levantar o interruptor até sentires tudo.
Se é assim que queres viver a tua vida, força, vive-a.
Talvez encontres pequenos momentos de felicidade,
antes que a morte te entregue ao Cade.
Veio alguém entregar isto para ti. Disse que era do Arsenal.
Sim. Pousa aí. Verei isso mais tarde.
Põe tudo em caixas. Todas as divisões.
Podemos fazer isto amanhã. Ou depois de amanhã, se precisares de tempo.
Não, deixa estar.
Sou especialista em lidar com a perda, sabes?
Comecei muito novo.
Pois, acho que mereço isso.
Mereces e não mereces.
Desculpa, é só por causa do Tyler e desta casa...
... e do facto de eu ter sangue de vampiro no organismo.
E, se eu morrer nas próximas 24 horas, vou tornar-me um também.
Como chegou a este ponto? Como aconteceu tudo isto?
"Tudo isto"?
Referes-te aos vampiros, à verbena...
... e à morte?
Era esta a minha vida. Foi com isto que lidei.
Sozinho. Durante muito tempo.
Foi disto que quis fugir.
Por isso, perdoa-me
por não estar com disposição para te dar uma lição de História.
"Matt, se receberes isto, significa que estou morto,"
"o que é uma treta."
"Mas significa também que preciso da tua ajuda para encontrar alguém."
- Pensei que já não voltasse hoje. - Vê isto, sim?
Sim.
A distância entre Mystic Falls e o Arsenal é de cerca de 56 km.
Estradas sinuosas, terreno montanhoso.
Mas consegui atravessar aquele túnel em poucas horas.
Isso quer dizer que teria o quê, uns 10 km?
O túnel deve cortar a direito sob as montanhas.
Certo. Mas as paredes são velhas. Têm séculos, no mínimo.
Então, quem diabo as fez? E porquê?
Quer que investigue?
Não. Não, eu trato disso.
- Que notícias há da Georgie? - Liguei para a colega dela.
Disse que as coisas da Georgie ainda estão todas no quarto dela.
Se se foi embora, não levou nada.
Preciso que ligues para a Polícia e a dês como desaparecida.
- A sério? - É só uma precaução.
Como vai a investigação da frequência?
Fala como se eu estivesse a fazer algo científico.
Estou só a bater numa forquilha. É ridículo e não aprendi nada.
Vai dizer-me o que é tudo isto?
Um dia.
Boa tentativa!
Quase acertaste.
Isto é demasiado difícil.
Porque não dá às meninas um peixe-dourado pelo esforço delas?
Levamos aquele.
Ele está doente?
Acho que deve estar morto. Mas não faz mal. Fazemos assim:
levamo-lo para casa e fazemos-lhe um funeral como deve ser.
- Está bem. - Está bem?
Juro, se a Seline não fosse tão boa com as meninas, eu ia odiá-la.
É demasiado perfeita para ser real.
- Para quem é isso? - Recebi uma mensagem do Damon.
- Quer que vá ter com ele à feira. - Porquê na feira?
Não sei, mas é a minha única oportunidade.
- Não sei se teremos outra. - Vais precisar de ajuda?
Não. Não te vou colocar em mais perigo, Caroline.
Dois vampiros são melhores do que um, é matemática básica.
Tenho de fazer isto sozinho.
É a coisa certa. Sabes que é.
Ele pode não me perdoar, depois disto.
E posso perdê-lo para sempre.
Já o perdeste.
Feliz Ano Novo, querida.
Vá lá, dança comigo. Como fazíamos.
Já me lembro, as luzes, a música...
Vai-te lixar.
Não engoliste? Nem um bocadinho?
Ainda bem que arranjaste uma nova forma de te divertires.
Sim, desculpa. Não consigo evitar.
O romance... a forma lenta como aconteceu...
Foi tão incrivelmente sacarino.
E para quê? Mantive-te em segurança durante três anos,
e tentaste matar-me.
Parece que vais tentar de novo.
Vou dar-te a volta.
Vou usar os teus medos mais obscuros para te tirar disto.
Bom, sou uma pessoa complicada.
Nos 140 anos que passei nesta Terra, ninguém me conseguiu entender.
Bom, parece que morrerei a tentar.
Achas que tenho medo do fogo por o Damon me ter deixado num incêndio.
Boa tentativa, mas não.
Tens medo de que as pessoas se vão embora. Ponto final.
Tens medo de ser abandonado.
Aquilo que te acontece uma vez e outra.
Todos se vão embora. Ninguém fica.
Isso acaba agora.
Porque não vou a lado nenhum.
Bom, isto é um pouco exagerado, não achas?
Tempos desesperados exigem medidas desesperadas.
Não me vou embora enquanto não voltares a ligar a tua humanidade.
Prefiro ser queimada viva a abandonar-te.
FEIRA
- O que se passa? - Uma fuga de gás.
Estamos a ser evacuados.
Olá, irmão.
Stefan...
... preciso da tua ajuda.
Devo dizer que estou admirado.
Na última vez que te vi, parecias decidido a cortar laços.
Sim, em retrospetiva, talvez tenha sido um pouco dramático.
É um pouco tarde para voltares atrás. Mesmo que a Sybil te tenha obrigado.
Pois. É aí que a coisa se complica.
Quero servi-la, Stefan. Tenho de o fazer.
E servi-la mantém-me longe do Diabo grande e mau.
E quero ficar longe do Inferno enquanto for humanamente possível.
- Desligando a tua humanidade? - Há destinos piores.
Sabes que te posso ajudar, se me deixares.
Vais fazer-me ligar a humanidade de novo.
Não. Não quero fazer isso, Stefan.
Tens de o fazer. Não podes continuar a fazer o que estás a fazer.
Porquê? Não é mais fácil? Não há como redimir-me, Stefan.
Não posso alimentar-me de coelhos, salvar pessoas
e trabalhar para voltar a ter paz.
Estou condenado ao Inferno. Por isso, porquê? Diz-me.
Sabendo o que sei, porque quereria voltar a sentir?
Porque, se não conseguirmos sentir, de que adianta estarmos vivos?
Exatamente, irmão.
- De que adianta? - Não. Não engulo.
Vejo a tua humanidade a tentar vir ao de cima, Damon.
Vem para casa comigo. Posso ajudar-te a ser feliz de novo.
- Como? - Vai ser preciso tempo e trabalho.
Mas estarei ao teu lado.
Eu...
Não posso, Stefan. Estraguei tudo.
Sou teu irmão e amo-te.
Vem para casa comigo.
Não, não posso.
É assim que me ajudas? Com verbena?
Não tenho escolha. Não sabes o que fazes.
Sei exatamente o que estou a fazer, irmão.
A humanidade apagou-se. Agora, vale tudo.
Parabéns, conseguiste. Medo do abandono, um caso clássico.
- Agora, podemos acabar com isto? - Não te vou deixar.
Espero que te vás embora. A comida vai acabar-se.
E duvido da capacidade da UberEat para dar com esta morada.
Não te vou deixar.
- Pois, eu entendo. - Não.
Fumo nos pulmões não é uma sensação agradável, pois não?
Não te vou deixar.
E continuo a não me ralar. Agora, estás só a ser estúpida.
Não te vou deixar.
Tens outras últimas palavras?
Não te...
... vou... deixar.
É como se já estivesses morta.
Não...
Bonnie. Bonnie, acorda.
Vamos enterrar o peixinho?
Sim, mas à nossa maneira.
Sabem, somos formados por duas partes:
o nosso corpo e a nossa alma.
Mas algumas pessoas são muito especiais.
E, quando morrem,
um homem chamado Cade vem buscar a alma delas.
- Também leva o corpo? - Não.
Mas isso não significa que os corpos não sejam também especiais.
Têm de ser tratados com dignidade para encontrarem a paz na morte.
E o Cade respeita isso.
Ele dá valor ao esforço.
- Vamos mostrar-lhe o que fizemos. - Como?
Podemos chamá-lo. Mas preciso que me deem a mão, está bem?
Magoámos-te?
De todo. Foram perfeitas. Usaram a quantidade certa de magia.
Agora, preciso que digam a palavra especial.
Excelente trabalho, meninas.
- Acho que estão preparadas. - Para quê?
É surpresa.
Enzo!
- Voltaste para mim. - Claro que voltei.
Alguém tinha de te salvar.
Não...
- Não! - Bonnie...
Chegou a minha hora.
Amaste-me mais do que qualquer pessoa.
Basta.
Não! Não te vou deixar.
Bonnie!
Desculpa. Desculpa.
- Não faz mal. - Lamento muito.
Não faz mal. Não faz mal. Estamos bem.
- Quase te matei. - Ainda estou aqui.
Olha para mim.
Agora, estás bem.
Estás bem.
E vais ter de ficar comigo para sempre.
Porque nunca te deixarei.
Desculpa.
O que é tudo isto?
Não queres saber.
Põe-me à prova.
O Tyler estava a ajudar uma rapariga chamada Virginia St. John
a encontrar umas sereias que fugiram de uma cave.
Ela tinha toda esta pesquisa, cartas e afins
deixadas pelo seu bisavô Dalton.
Ele libertou uma das sereias, em 1883.
Depois, a Virginia morreu e deixou tudo isto ao Tyler.
Depois, ele morreu. E, agora...
Quer que retomes a investigação onde ele parou.
Não sou o tipo certo para este trabalho. Eu fugi.
Fui-me embora. O Tyler sabia disso.
Talvez ele visse o que vejo em ti, agora.
Que és corajoso.
E destemido.
Incrivelmente resistente.
E chegaste aqui sozinho.
Não foi graças a mim.
"Fala o Dorian."
Fala a Detetive Sudano, da Polícia de Grove Hill.
Foi indicado como contacto de uma Georgina Dowling.
Ela está bem?
Devia vir cá.
Obrigado por terem vindo.
Achei que podíamos tentar o funeral de novo.
Bem-vinda de volta.
Estamos aqui para prestar homenagem ao Tyler.
Ele foi forte, diante de tanta perda.
Lutou contra as trevas dentro dele e venceu.
Eu respeitava-o muito.
O Tyler estava disposto a sacrificar tudo por nós.
Gostava de todos nós.
E era o meu melhor amigo.
Era muito mais do que um miúdo de uma cidade pequena
e viveu muito mais do que uma vida de cidade pequena.
Eu amava-o.
Todos o amávamos.
Ouçam, não sabemos o que nos acontecerá a seguir.
Mas não podemos deixar que isso nos assombre.
Não podemos deixar que isso nos faça esquecer
o que significamos uns para os outros.
Há alguns anos, estive sentado no cimo desta roda gigante com a Elena.
Disse-lhe quão importante era darmos valor a esses momentos.
Porque os momentos são tudo o que temos.
Então, em honra do Tyler e da Elena,
temos de continuar a criar momentos destes.
Temos de nos lembrar de viver.
"Querida Elena, sentimos a tua falta, hoje."
"Foi um dia mau numa longa série de dias maus."
"Mas gostarias da forma como o superámos."
"Acho que te deixámos orgulhosa."
Apercebi-me de que não cheguei a agradecer-te.
Vou ser tua mulher.
O que significa ajudar-te e proteger-te.
Até salvar-te, se for preciso.
Bom, se tudo correr bem, não terás de fazer mais isso.
Lembro-me da última vez em que estivemos nesta feira.
Eu não sabia como conseguiria lidar com uma eternidade como vampira.
E disseste-me que a única maneira de o conseguir
é dizermos a nós mesmos que somos suficientemente fortes.
Todos os dias.
Stefan, és suficientemente forte.
E, se alguma vez duvidares disso, estarei aqui para to lembrar.
- Olá. É só para saber como estão. - "Olá."
As meninas estão a desenhar, antes de irem dormir.
E eu entusiasmei-me um pouco a organizar a garagem.
"És a maior."
E obrigado por ficares até tarde e trabalhares na tua noite de folga.
Não teria conseguido superar o dia de hoje sem ti.
O que posso dizer? Adoro as tuas filhas.
Elas fazem-me sentir jovem.
- "Irei para casa em breve." - Não há pressa.
Obrigada. És um querido.
- Estás aqui. - Claro que estou.
- O que aconteceu? - Vi a verdade.
Os sentimentos tornam-nos fracos. Não vou sentir mais.
Ótimo. A tua crise existencial já acabou?
Porque temos coisas para fazer. Será divertido, prometo.
Sou todo teu.
Deves estar faminto.
Ficas zangado, se eu disser que estou contente por teres voltado?
Só gostava que fosse em circunstâncias melhores.
Desculpa ter desaparecido. Estava a tentar superar umas coisas.
É a história das nossas vidas.
Então, como estão as miúdas?
São praticamente adolescentes.
Imagino que tenhas uma foto ou duas.
Isto são elas a brincar com o filtro do cachorro.
O primeiro dia de aulas.
A fazer trabalhos manuais na festa de anos de uma amiga...
Adoro esta. Foi a Seline que a mandou, hoje.
Seline?
É a ama.
Eu sei, foi o Ric que contratou a ama jeitosa.
Não, Caroline, tens de ir já para casa.
- Lizzie? - Josie?
- Meninas? - Lizzie?
- Meninas? - Josie?
Meninas?
- Meninas! - Meninas?
Ric... as! - Meninas?