Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Apa saja dalam bilik kebal itu...
janji dengan saya yang awak takkan bebaskannya.
Kita perlu tahu apa sebenarnya yang kita hadapi.
Supaya kita boleh melawannya.
Awak tak boleh melawannya.
Adakah saya mahu tahu?
Adakah ia akan hentikan awak daripada masuk?
Tidak.
Kalau begitu, awak tak perlu tahu.
Saya boleh tolong awak.
Saya mahu awak lepaskan saya.
Ke hadapan Elena, kami hampir berjaya.
Stefan dan saya akhirnya selesaikan masalah kami.
Bonnie dan Enzo sedang bahagia.
Kemudian semuanya berubah.
Damon.
- Elena? Awak di mana? - Di sini.
Mula-mula saja sakit. Selepas itu, ia agak menyeronokkan.
Saya risau tentang Bonnie.
Enzo?
Dia kehilangan dua orang yang paling rapat dengannya...
dan dia tak boleh gunakan jampi pengesan untuk mencari mereka.
Kuasa sihirnya tidak pulih hingga sekarang.
Tiga bulan sebelum kita dengar khabar angin pertama.
Beberapa orang yang hilang di pantai barat.
Namun, jumlahnya terus bertambah. Itu mereka. Saya tahu.
Ia tak pernah membosankan, bukan?
Nampaknya belum lagi.
Kenapa awak bawa saya tonton filem-filem adi wira yang dungu ini?
Terlalu banyak watak. Saya tak boleh mengenali setiap satu.
Nama dan pakaian mereka.
Siapa yang terbang, bertukar menjadi ais...
dan menyalakan api. Ia terlalu banyak.
Sebab itulah awak ada saya.
Kita dah terlalu banyak tonton filem begitu. Saya dah bosan.
Saya pula bosan dengan filem remaja zaman distopia awak yang mengarut.
Kita tak perlu tonton filem-filem begitu juga.
Okey, baiklah. Mungkin saya akan tonton satu lagi filem adi wira.
Sebenarnya, saya gembira ketaasuban terhadap puntianak dah berakhir.
Hati-hati!
Apa itu? Saya hampir langgar lelaki itu.
Apa yang dia buat di tengah-tengah jalan?
Jaga-jaga!
Oh, Tuhan.
Dia dah mati.
Alamak. Tidak.
Pertama sekali, saya puji tindakan refleks awak.
Cara awak mengelak daripada melanggar saya sangat mengagumkan.
Apa ini?
Inilah malam yang perlahan.
Kami mahu tipu awak...
dengan helah lelaki di tengah jalan yang biasa...
tapi awak hampir berjaya mengelak.
Ya, mungkin kita patut lupakan hal ini.
Sakitnya.
Apa yang awak mahu?
Kami mahu tumpang kereta.
Awak patut tumpangkan kami.
Marilah. Biar saya pandu kereta.
Okey, kami patut beritahu apa yang berlaku.
Kawan saya, Enzo dan saya ialah pekerja yang tak rela...
Kami bukan pekerja sebenar.
Ya, lebih seperti hamba, buruh, orang bawahan.
- Renfield. - Saya benci rujukan itu.
Panggil ia kawalan minda.
Tugas kami adalah mencari golongan manusia paling teruk.
Golongan yang paling hina dan bawa mereka ke sini.
Jadi antara kamu berdua, siapa yang lebih jahat?
Marilah. Pemenang akan dapat hadiah.
Apa perkara paling jahat yang kamu pernah buat dalam hidup kamu?
Saya pernah curi alat solek dari kedai ubat.
Pemerah pipi dan gincu.
Cuba lagi. Apa perkara paling jahat...
yang awak pernah buat dalam hidup awak?
Saya tidur dengan teman lelaki kawan baik saya.
Itu lebih baik.
Lapan kali.
Nampaknya ada yang tak kena dalam hubungan kamu.
Jadi, apa perkara paling jahat yang awak pernah buat?
Saya pernah curi semua pil tahan sakit milik nenek saya...
dan jualnya pada harga $50 sebiji.
Ketika dia tenat kerana sakit barah.
Saya rasa kita ada pemenang.
Apa yang saya menang?
Awak akan mati dalam cara yang paling menyeksakan dan menyakitkan.
Saya pula?
Awak dapat belas kasihan. Awak akan mati cepat.
Ia akan berakhir sebelum awak...
Saya akan uruskan dia.
- Awak akan uruskan seorang lagi? - Sudah tentu.
Arah sini. Marilah.
- Tidak. Oh, Tuhan. Tidak. - Bertenang, kawan.
Hei.
Bertenang.
Tak guna timbulkan masalah pada detik akhir awak.
Saya tak mahu mati.
Ya, saya tahu. Saya juga tak mahu bunuh awak.
Namun, kadangkala kita perlu buat perkara yang kita tak suka.
Ada apa di bawah sana?
Saya tak tahu.
Awak tak perlu buat begini. Tolonglah.
Awak silap. Saya tiada pilihan.
Tolong! Tolong saya!
Mahu tengok TV?
Saya mahu membaca sekejap.
Baiklah, selamat malam.
Selamat malam.
Ke hadapan Elena.
Minggu depan...
awak akan baca perkembangan terbaru daripada saya.
Caroline, Stefan dan saya buat keputusan...
hanya seorang yang perlu menulis...
tentang kegagalan besar kami pada satu-satu masa.
Percayalah, awak tak mahu baca tiga versi cerita sedih yang sama...
apabila awak bangun.
Pencarian untuk Damon dan Enzo diteruskan...
dan kami tak tahu di mana mereka berada...
atau siapa yang bawa mereka pergi.
Kami berjanji pada satu sama lain...
yang kami akan cari jalan untuk hidup seperti biasa tiap hari.
Itulah cara kami kekal waras.
Namun, hanya kita berdua yang berbual sekarang...
dan saya perlu beritahu awak...
ia sukar.
Ia perkara paling sukar saya perlu buat sepanjang hidup saya.
Sayang, petikan gitar awak akan buat Odysseus berlayar ke arah lain.
Saya tak tahu apa maksudnya, tapi saya tak peduli.
Betul. Biar saya selamatkan awak.
Saya rosakkannya.
Betulkah awak tak pernah baca The Odyssey?
Adakah ia tentang Helen dari Troy?
Tidak.
Terima kasih.
Bagaimana awak boleh jatuh cinta dengan pemain gitar yang teruk?
Sebab satu hari nanti, awak akan bermain dengan mahir...
dan pada hari itu...
saya tahu awak akan mencintai saya selamanya.
Kenapa?
Hanya cinta sejati akan buat awak perbaiki kekurangan awak.
Mari sini.
Kemudian dia potong sandwic mereka...
dalam bentuk hati dan bintang...
tanpa kulit roti.
Comelnya.
Betul?
Kalau Ric upah pengasuh perempuan tua itu...
anak-anak saya takkan bazir kulit roti pada sandwic.
Berjuta-juta orang di dunia kelaparan setiap hari...
sementara pengasuh kami yang cantik bermain-main dengan makanan.
Bunyinya macam awak risau dia menggoda Ric.
Ya.
Jika tak bersama Lizzie dan Josie...
dia sentiasa berada di Armory...
tidur di atas tilam...
dan mungkin tak makan hidangan lengkap.
Mungkin dia makan kulit roti dari sandwic.
Maksud saya, dia mungkin tertarik kepada pengasuh kami yang cantik.
Kita perlu pantau dia.
Situasinya buat dia mudah dipengaruhi.
Apa rancangan awak hari ini?
Saya akan semak semula semua laporan orang hilang...
di Central State sejak empat minggu lepas...
untuk lihat jika saya terlepas apa-apa petunjuk.
Bagus. Saya akan semak dengan pihak pentadbir tempatan.
Mungkin hari ini akan jadi lebih baik.
Ya.
- Jumpa lagi. - Jumpa lagi.
Stefan, mereka jumpa mayat.
Semua orang yang kita cari dan kini ada mayat.
Ini berita bagus, bukan?
Lebih baik daripada semalam.
Ayah, bila kami boleh datang ke tempat kerja ayah...
dan tengok mainan ayah?
Kamu boleh datang apabila kamu berumur 18 tahun.
Boleh beri telefon kepada Seline?
Okey, kamu berdua pergi ambil pakaian renang.
Saya sudah habiskan senarai aktiviti hari Isnin yang Caroline berikan.
Ada apa-apa lagi yang awak perlukan?
Hanya seorang lagi awak.
Adakah awak ada pelanduk dua serupa?
Perlukah saya tahu maksudnya?
Tak perlu.
Salah seorang pelatih saya panggil saya. Saya pergi dulu.
- Pastikan mereka tak lemas. - Baiklah.
- Awak jumpa apa-apa? - Ya. Marilah.
Georgie dan saya memeriksa bilik kebal...
sejak beberapa minggu lepas...
dan cuba memikirkan cara seseorang boleh keluar dari sana...
tanpa dilihat sesiapa.
Dia cakap saya tak patut tunjukkan kepada awak apa yang kami jumpa...
sehingga awak beritahu kami makhluk luar biasa apa...
yang berjaya lepaskan diri daripadanya.
Saya dah cakap, ini cuma latihan teori.
Baru beberapa bulan saya mengendalikan tempat ini...
dan saya cuma mahu tahu setiap bahagian dalam tempat ini.
Yalah itu.
Aduhai. Dorian.
Kita perlu cari isyarat yang lebih baik.
Atau awak perlu kawal sifat cemas awak.
Jadi? Awak ada dedahkan rahsia?
Tiada rahsia untuk didedahkan.
Saya dah cakap, ini cuma latihan...
Latihan teori. Ya. Baiklah.
Jadi awak dah sedia untuk tahu teori yang mengejutkan?
Saya rasa ya.
Okey, mari lihat.
Semua ceruk di sini tak membawa ke mana-mana tempat bukan?
Dinding, tanah dan jalan mati.
Tiada siapa boleh keluar tanpa sudu dan menggali selama 100 tahun.
Izikan saya.
Jadi sepupu saya hadapi keadaan...
di mana dia hilang pendengaran dan penglihatan pada usia muda.
Namun, dia mahir mengemudi pergerakannya...
kerana derianya yang lain menjadi lebih peka.
Ia buat saya terfikir sesuatu.
- Mari sini. Ini dia. - Baiklah.
Sekarang awak perlu mengemudi jalan melalui deria sentuhan.
Pergilah.
Cari jalan keluar.
Apa ini?
Dia berjaya.
- Ya! - Ya!
Saya dah buang mayat gadis itu.
Kenapa? Dia boleh jadi hidangan terakhir.
Awak tahu peraturannya. Mereka bukan orang yang sesuai.
Ia mahu kejahatan sebenar...
bukan orang-orang biasa yang kita beri kepadanya sebagai makanan.
Awak patut teruskan mencari.
Saya berusaha, tak seperti awak.
Hei, ini buku yang bagus.
Berapa lama lagi kita perlu bunuh orang-orang jahat?
Berapa banyak lagi mayat yang diperlukan...
sebelum semua ini berakhir?
Ia boleh dengar kata-kata awak.
Ia boleh baca fikiran kita. Ia tahu perasaan saya.
Tiada sebab untuk awak menaikkan kemarahannya.
Awak masih boleh mengawal diri?
Saya hampir-hampir hilang kawalan.
Saya tak perlukan kebebasan. Saya dah buang sifat kemanusiaan.
Tiada belas kasihan. Saya ada kawalan sepenuhnya.
Awak patut buat perkara yang sama.
Jadi awak langsung tiada perasaan?
Cuma ada sifat jenaka dan minat baru terhadap buku wanita.
Maafkan saya. Kami buat awak terjaga?
Bilakah ini akan berakhir?
Berapa banyak lagi mayat yang diperlukan hingga awak puas?
Menjerit takkan selesaikan apa-apa. Cuba tanya elok-elok.
Dapat jawapan?
Saya tahu tak banyak yang ia dedahkan tapi ia satu petunjuk.
Semua orang yang hilang sepanjang jejak yang kita ikuti...
dan ini kali pertama ada mayat muncul.
Mungkin sebab ia tiada kaitan dengan apa yang kita cari.
Saya tak boleh biarkan diri saya fikir begitu.
Saya perlu anggap setiap petunjuk...
seperti petunjuk yang akan membawa kita kepada mereka.
Stefan.
Setiap kali kita buat begini, saya biar diri saya berharap.
Apabila kita terpaksa bermula semula...
saya rasa semakin kecewa.
Saya tak tahu berapa lama lagi saya boleh bertahan.
Bonnie.
Tiada sesiapa...
Bukan Caroline, bukan Elena.
Tiada sesiapa boleh bertahan lebih lama...
atau berusaha lebih kuat daripada awak.
Kalau awak putus asa, tiada sesiapa lagi yang saya boleh harapkan.
Tolong jangan putus asa.
Sudah tentu.
Namun, jangan sangka saya akan menaruh harapan.
Ia menyakitkan.
Saya tak mahu kecewa lagi.
Saya tak percaya kamu berdua jumpa jalan ini.
Ia hanya ilusi optik.
Awak tak boleh lihat atau dengar jalan keluar.
Deria sentuhan awak perlu diasingkan sepenuhnya. Gila, bukan?
Jadi terowong menghala ke mana?
Kami tak tahu lagi. Sebab itulah kami bawa awak ke sini.
Melainkan awak fobia terhadap tempat sempit.
Tidak.
Mari mula berjalan.
Hei.
Hai.
Hai, kamu berdua.
- Mak. - Mak.
- Hai. - Maaf, kami awal.
Tak apa.
Seorang lelaki bernama Pete...
kirimkan pesanan ini kepada awak beberapa minit lalu.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Ia dah dibaiki - Pete
Boleh saya tinggalkan kamu dan pergi makan salad?
Ya. Nikmati salad awak.
- Jumpa lagi. - Jumpa lagi.
Dia mungkin suka kubis daun juga.
Kubis daun itu apa?
Kamu tak mahu tahu.
Itu filem apa, mak?
Ini filem kerja yang mak nanti-nantikan.
Ia tiada bunyi jadi Pete perlu membaikinya.
Okey, itu kawan Mak Cik Bonnie, Enzo.
Dalam filem ini, dia cuba mempelajari tentang makhluk ajaib.
Itu Puteri Virginia St. John...
yang pernah dikurung di dalam menara.
Dia seorang saja dalam seluruh kerajaan ini...
yang tahu rahsia tentang makhluk yang kami cari.
Namun, puteri telah melarikan diri. Sekarang, tiada siapa dapat cari dia.
Sekarang beritahu saya tentangnya.
- Terlalu bising. - Ya, maaf.
Filem ini membosankan, mak.
Ia tak membosankan. Ia cuma rosak.
Apa yang berlaku tadi?
Saya tak pernah jumpa ahli arkeologi takut untuk menjelajahi terowong.
Saya bukan ahli arkeologi.
Tolonglah. Awak seperti Indiana Jones.
Itu diri saya yang dulu sebelum saya ada dua anak perempuan...
yang mahu saya pulang dengan selamat.
Sekarang, saya cuma pentingkan akademik dan menjadi bapa.
Saya mahu elakkan situasi berbahaya.
Lagipun, kalau awak ada pengalaman seperti saya...
awak akan tahu terowong rahsia selalunya bukan sekadar terowong.
Okey, jaga langkah awak.
Ini buktinya.
Apa ini?
Tempat yang menarik bagi pengkaji.
Maafkan saya.
Tolonglah.
Saya ambil masa empat jam...
untuk ambil alih kawalan tempat kejadian daripada polis tempatan.
Sekarang mereka biar pihak media masuk ke sini?
Kami bukan pihak media.
Kami bukan sesiapa. Namun, beritahu kami apa yang awak tahu.
Mangsa wanita, dicekik, kemudian dikeringkan darahnya.
Mungkin sebaliknya.
Bersedialah. Ia mengerikan.
Kami jumpa darah pada gril, bukan darah mangsa.
Darah yang ditemui di jalan juga bukan darahnya.
Kereta itu kemik seolah-olah terlanggar rusa...
atau singa gunung.
Atau orang.
Kesan gigitan di atas tulang selangka...
dan kesan ikatan wayar pada lehernya.
Itu bukan wayar.
Itu tali gitar.
Banyak tanah yang kosong dan ladang.
Odometer hanya mencatatkan perjalanan sejauh tiga batu.
Pelik. Mungkin ia satu petunjuk.
Ada satu berita tentang kawasan ini beberapa bulan lalu.
Penduduk tempatan menganggap anak sungai...
yang bertukar merah darah satu keajaiban.
Rupa-rupanya ada tempat penyembelihan berdekatan...
dengan masalah saliran.
Mereka menutupnya.
Berapa jauh dari tempat kejadian?
Tepat-tepat tiga batu.
Biar saya pergi tengok. Saya akan hubungi awak semula.
Beritahu saya tentangnya.
Oh, Tuhan.
Hei, saya akan keluar sekarang.
Tak perlu tergesa-gesa. Awak masih belum lewat.
Ada dengar berita daripada Alaric?
Panggilan kepadanya masuk peti suara sepanjang tengah hari.
Belum, tapi saya boleh cuba telefon pejabatnya. Sekejap.
Semuanya okey?
Ya. Anak-anak itu sedang main sorok-sorok.
Cuma mereka berdua bersembunyi tapi tiada sesiapa yang mencari.
Ya, periksa almari mereka. Mereka suka bersembunyi di sana.
- Ini Brody. - Hei, Brody. Ini Caroline.
Saya cari Ric. Dia ada?
Sekejap. Ini dia.
Okey, terima kasih.
Boleh suruh dia telefon saya apabila dia keluar nanti?
- Tiada masalah. - Okey, selamat tinggal.
Ya, Seline, dia okey. Dia hanya terlalu fokus dengan kerja.
Peliknya.
Budak-budak itu takkan keluar dari rumah ini, bukan?
Kenapa?
Pintu depan terbuka luas.
Saya ingatkan Ric, tapi...
Caroline, ada orang dalam rumah ini.
Seline.
Hai, mak.
Hai, anak-anak.
Jangan bergerak, okey? Tunggu di sini.
Tolonglah.
Bagus.
Dorian akan bawa lebih banyak lampu.
Bilik ini luar biasa.
Barang-barang yang disimpan di bawah tanah patutnya ada kesan hakisan.
Lembapan daripada bumi saja sudah cukup untuk menjejaskan...
semua artifak ini...
tapi semuanya terpelihara dengan sempurna.
Ya. Seperti dalam piramid.
Aduhai. Kecuali lelaki itu, siapa pun dia.
Ya, saya takkan sentuh itu.
Jangan sentuh apa-apa.
Maksud saya, jika semuanya tidak terganggu...
selama yang saya fikir...
saya tak mahu dedahkan artifak ini sehingga kita tutup ruang ini.
Kepintaran awak jadikan awak sangat menarik. Awak tahu?
Georgie, saya hargainya.
Namun, saya tak berminat.
Saya hanya mahu bersama anak-anak saya tanpa diganggu.
Awak sebagai bapa.
Ya, tepat sekali.
Sayangnya. Saya perlu cuba.
Terowong gelap, bilik ajaib dan lain-lain.
Profesor S, Caroline telefon.
Dia kata ada kecemasan.
Saya baru saja masuk.
Mereka masih memproses tempat kejadian.
Sepatutnya tak lama lagi.
Polis
Apa itu?
Nampak macam lilin.
Semuanya okey?
Saya dalam perjalanan.
Damon.
Stefan.
Helo, adik.
Apa semua ini?
Apa yang awak buat?
Kerja harian.
Apa yang ada dalam bilik kebal itu, Damon?
Apa yang mengawal awak?
Tak kisahlah apa yang mengawal saya, yang penting saya dikawal.
Awak patut bangga dengan saya.
Membunuh orang jahat.
Mana Enzo?
Baliklah, Stefan. Kami tak perlukan bantuan.
Tempat penyembelihan.
Dikelilingi oleh kematian. Inilah diri kita...
selama lebih 160 tahun.
Saya tahu awak rasa berbaloi untuk kita terus berusaha...
menjalani kehidupan wira dalam angan-angan awak...
tapi saya dah jelak.
Awak buang sifat kemanusiaan awak, bukan?
Sentiasa bijak.
Saya boleh tolong awak dapatkan semula sifat kemanusiaan awak.
Saya tahu awak boleh lakukannya dan saya tak mahu.
Saya dah tengok pengakhirannya dan percayalah...
kemanusiaan tak boleh menyelamatkan saya daripadanya.
Apa maksud awak?
Saya bercakap tentang neraka.
Bukan neraka yang memerangkap kita dalam batu.
Neraka penyeksaan.
Saya pernah lihat.
Saya berada hampir dengannya...
merasai dan menyentuhnya.
Lebih teruk daripada neraka yang kita bayangkan.
Kata-kata awak tak masuk akal.
Okey.
Awak perlu pergi. Ia tak mahukan awak lagi.
Keluar dari sini sebagai wira dan jangan kembali.
Saya takkan pergi tanpa awak.
Okey, jadi ini agak kekok...
tapi selepas tidur malam yang lena, awak akan lupakan apa yang berlaku.
Budak-budak itu ada dalam kereta.
Selepas makan malam, bawa mereka makan aiskrim.
Pergi sekurang-kurangnya dua jam. Faham?
Kami akan makan sundae dengan fudge coklat panas.
Ya, okey.
Bangun.
Saya kata bangun.
Awak ada 30 saat untuk jelaskan kenapa awak sasarkan anak-anak saya.
Kemudian 30 saat lagi untuk menjawab beberapa soalan...
tentang bilik kebal itu.
Jawab.
Awak biar mereka buka bilik kebal itu.
Saya dah cakap jangan buka.
Ya, kami tersilap. 15 saat.
Ia datang untuk mereka.
Tidak, jawab soalan saya. Apa yang awak maksudkan?
Apa yang ia mahu daripada anak-anak saya?
Apa?
Oh, Tuhan! Itu lidah awak.
Jangan buat perkara yang buat awak menyesal.
Fikir tentang Elena.
Saya dan cuba jelaskan kepada awak, Stefan.
Elena tak penting bagi saya lagi.
Kenapa?
Sebab awak buang sifat kemanusiaan awak?
Saya bukan setakat membuangnya.
Ia sudah tak wujud, Stefan, kerana tiada lagi harapan.
Setiap titisan darah yang saya tumpahkan...
setiap mayat yang saya keringkan...
dan setiap keputusan buruk yang saya buat...
menentukan takdir saya.
Jalan saya dan Elena berbeza.
Pengakhirannya lebih baik daripada saya.
Sudahlah, pergi dari sini.
Saya enggan.
Bawa dia masuk kereta sementara saya cari Enzo.
Kita kena pergi. Tempat ini tak selamat.
Kita takkan pergi tanpa Enzo.
Awak perlu pergi sekarang, Stefan...
sebelum Damon terpaksa buat sesuatu yang buruk.
Lepaskan saya, Damon!
Pergi.
Baiklah. Lepaskan dia dan kami akan pergi.
Sehingga kita berjumpa lagi, Bon.
Enzo.
Kamu berdua tak fahamkah?
Awak rasa awak boleh menentang benda ini?
Tak boleh. Hidup saya dah berakhir.
Hidup saya dah berakhir selama satu setengah abad, Stefan...
sejak awak merampasnya daripada saya.
Mari kita pergi dari sini.
Saya cuba sembuhkan dia, tapi dia terus berdarah hingga mati.
Saya tak dapat apa-apa maklumat pun daripada dia.
Satu terowong. Saya putuskan untuk menuruni satu terowong...
dan semasa anak-anak saya diserang serta memerlukan saya...
saya tak dapat dihubungi.
Adakah cara kita salah?
Adakah kita tak patut tinggalkan mereka langsung?
Entahlah. Jelas kita tak tahu cara yang betul untuk jadi ibu bapa...
hingga ada orang cuba untuk bunuh pengasuh kita malam ini.
Sebab kita berpecah.
Saya tinggal 30 minit dari sini di apartmen yang buruk.
Kita berkongsi hak penjagaan. Saya terlalu jauh untuk tolong awak.
- Awak mahu pindah balik ke bandar? - Tak, saya mahu pindah ke sini.
Hei, Ric...
Saya mahu kita jadi satu keluarga, satu pasukan...
tapi kita tak boleh tinggal bersama.
Saya tak kata awak patut tinggal di sini.
Itu tak masuk akal.
Ini rumah zaman kanak-kanak saya. Ke mana saya patut pergi?
Awak tahu ke mana awak patut pergi.
Sudah berbulan-bulan awak mahu berada di sana...
tapi disebabkan awak hormat perasaan saya, awak belum berpindah ke sana.
- Ric... - Caroline, saya mahu awak bahagia.
Okey? Saya mahu anak-anak kita bahagia.
Suatu hari nanti, saya bercadang untuk hidup bahagia juga.
Kita tak boleh lari daripada hidup ini, Caroline.
Bukankah kita patut pastikan kita hidup dengan baik?
Awak diam sejak tadi.
Saya tahu ia sukar.
Itu bukan Enzo.
Itu bukan Damon. Mereka hilang kawalan.
Namun, semua petunjuk itu, tali gitar dan odometer...
Enzo tinggalkannya untuk saya.
Saya tahu.
Dia mahu kita cari mereka.
Lain kali, kita akan bawa mereka kembali...
daripada apa saja yang mengawal mereka.
Tidak sampai 12 jam lalu, awak minta saya untuk tak putus harapan.
Betul cakap awak.
Dia kata ia salah saya.
Dia pernah cakap begitu sebelum ini...
jadi saya tak tahu kenapa ia begitu menyakitkan.
Kali ini, saya rasa seperti...
dia mungkin takkan maafkan saya.
Mungkin awak betul pagi tadi.
Tidak. Awak yang betul.
Awak kata ada harapan.
Sekarang, tenangkan diri dan cari harapan awak.
Betulkah awak tak pernah baca The Odyssey?
Adakah ia tentang Helen dari Troy?
Sementara itu, kapal kita yang hebat...
dengan angin laut yang memandunya...
dengan pantas mendekati pulau siren.
Saya rasa saya ingat bahagian ini.
Siren mengumpan para kelasi ke pantai dengan lagu mereka...
sebelum mereka makan kelasi-kelasi itu.
Lebih penting lagi...
buku ini adalah salah satu kisah cinta yang paling agung.
Awak seorang yang romantik, bukan?
Untuk awak, saya takkan pernah putus asa.
Saya akan berlayar melepasi siren dengan berani...
untuk cari jalan pulang kepada awak.
Sementara itu, saya mengambil lilin yang banyak...
potong kecil-kecil dengan pedang saya yang tajam.
Secara bergilir-gilir...
saya sumbat telinga anak-anak kapal saya dengannya.
Secara bergilir-gilir...
saya sumbat telinga anak-anak kapal saya dengannya.
Kemudian mereka mengikat tangan dan kaki saya...
dirikan saya di tangga tiang kapal...
dan mengikat saya pada tiang kapal.
Saya peminat komuniti seni tempatan.
Rasa wain ini teruk tapi orang-orang tempatan baik.
Saya perasan dalam karya awak...
ada pergelutan perasaan, kegelapan dan cahaya yang digambarkan.
Fikiran yang terbeban, jika saya boleh kata begitu.
Awak suka bereksperimentasi dengan tema dosa dan penebusan.
Awak tajam akal.
Tak ramai orang yang memahaminya.
Betul.
Namun, awak patut tahu yang penebusan tak wujud.
Hanya perlukan satu hari dan satu keputusan yang buruk...
kemudian apa yang awak buat dengan baki kehidupan awak...
takkan bermakna lagi.
Kerana apabila syaitan menyeru, habislah awak.
Apa pun, penggunaan warna merah yang hebat.
Bukan semua mangsa perlukan monolog.
Kita tak tahu lagi jika dia orang yang kita cari.
Mungkin ini hanya salah faham.
Beginilah.
Kawan saya ada deria bau yang peka...
dan amat sukakan darah.
Kami perasan warna merah yang awak guna...
bagi saya, amat jelas...
mempunyai bau yang amat kami kenali.
Boleh jelaskan kepada kami berdua...
kenapa awak melukis dengan darah manusia?
Lebih penting lagi...
apa yang awak buat pada pemilik darah yang awak gunakan?
Cakaplah.
Bisikkan pada telinga dia.
Jadi?
Kenapa Amerika Tengah sering berkait dengan kejahatan?
Ikut kami. Jangan cakap apa-apa.
Enzo, saya agak terkejut mereka datang cari kita malam ini.
Awak kata kita sudah menghapuskan jejak kita.
Betul.
Jadi bagaimana mereka boleh jumpa kita?
Entahlah. Awak sendiri nampak.
Saya mengikut arahannya.
Ia boleh baca fikiran awak.
Jika ia tahu awak ambil berat dan cuba kembali kepada siapa...
awak sendiri tahu apa yang boleh berlaku.
Awak mungkin mahu pertimbangkan buang sifat kemanusiaan awak...
kerana ia takkan dapat baca fikiran orang yang tiada emosi.
Mari.
Ke hadapan Elena.
Ini bukan giliran saya, tapi saya mahu beritahu awak sesuatu.
Saya rasa saya dah kehilangan dia.
Saya hanya boleh berharap masih ada sekelumit perasaan...
jauh dalam lubuk hatinya.
Sedikit sifat kemanusiaan yang jauh tersembunyi...
dan boleh menyelamatkannya.
Saya tahu, Bonnie. Awak betul.
Betul cakap awak dan ibu saya.
Saya tak sanggup beritahu dia.
Sekurang-kurangnya bukan malam ini.
Saya akan telefon awak nanti.
Katherine.
Tidak.
Saya Elena.
Elena.
Saya perlukan awak.
Saya tak tahu berapa lama lagi saya boleh bertahan.
Saya takkan putus asa terhadapnya, tapi susah untuk terus berharap.
Harapan menyakitkan.
Mungkin hari esok lebih baik.
- Hei. - Hei.
Hari yang buruk?
Jadi saya dah fikirkannya.
Awak bersendirian dalam rumah besar ini.
Mungkin awak perlukan seseorang sebagai peneman.
Saya maksudkan saya.
Tinggal di sini.
Dengan awak.
Saya bukan mahu mendesak hubungan kita...
tapi jika awak mahu kita tinggal bersama...
Dia tinggalkan saya semua petunjuk ini...
berkaitan sebuah kisah lama tentang siren.
Awak lebih berpengetahuan.
Apa yang awak tahu tentang mereka?
Ada kisah-kisah generasi pertama yang berbeza.
Mitologi Greek dan pagan.
Semua legenda ini berasaskan idea yang sama.
Siren menggunakan kawalan minda untuk umpan danbunuh mangsa mereka.
Ada yang kata mereka adalah utusan syaitan.
Sesuatu mengawal mereka.
Awak rasa siren benar-benar wujud?
Secara jujur, Bonnie, saya juga keliru.
Saya rasa setiap kisah tentu ada asal-usulnya.
Mereka pukau semua orang yang menghampiri mereka.
Oang-orang yang mendekati mereka tanpa sedar takkan pulang.
Dengan lagu mereka yang jelas, siren memukaunya.
Ketika mereka duduk di padang rumput...
penuh dengan timbunan mayat manusia...
dengan kulit yang kecut masih terlekat pada tulang.
Sangat puitis.
Bukan sekadar puitis, ia benar.
Mayat-mayat yang saya nampak, petunjuk yang Enzo tinggalkan.
Dia mahu kita tahu siapa musuh.
Dia mahu kita bantu dia melawannya.
Apa itu?
Jika saya perlu meneka, saya rasa ia sedang menyanyi.
Nampaknya dia dah puas dengan makanan. dang menyanyi.